Prjtd'Appuij à la Gesfi n e rs-Uni ,té d effiolu e1 t (GP epenses et Investissements publies et aux Réformes (AGIR) Exiiecs au .31 /2018 ANNEXE N°2: ETAT DE RAPPROCHEMENT ET RELEVE BANCAIRE AU 31 DECEMBRE 2018 22 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - AAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3110112018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Page 1(1 Ecriuresnoitencoe pasée por AGIR - PROJET D*APPUI A LA GESTION DES critres on ecorepasses ar l banue DPEN5S ETINVSfSSEENT PUBLW S ET AUX REFORMES - RCA Solde relevé bancaire 227 620 401 Solde dans nos livres 227 620 401 SosToal 227 620 401 Sous-Total 227 620 401 Solde corrigé 22762040 Solde corrigé 227 620 401 RESPONSABLE ADMIINITRATIVE ET COORDONN E R JOINT COORDONNATEUR FINANCI R BOGANGA STEPA lE AD R AHAMAT KQYAYORO SOBO GUY TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 20104/2018 à 11:01 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Période du 01/01/2018 au 31/01/2018 Page 1/2 Siteie Mo 01101/2018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 01/01/2018 010001 CDIDA 1800001 0 01 631800 Frais chequiers 35700 35100 01/01/2018 010002 CDIDA 1800002 0 01 102100 Avance initiale DON-DA2150-CF 39939975000 399961 300 01/01/2018 010006 CDIDA 1800003 0 01 422000 Cheque n'4446026/NNOCENT RENE 2800000 397 161 300 - CP NGOMBE BOBEMO 01/01/2018 010007 CDIDA 1800004 0 01 422000 Cheque n4446028 STEPHANIE2800000 39431 300 -RAF BOGANGABE 01/01/2018 010008 CDIDA 1800005 0 01 422000 Cheque n°44460271 LAURA KIBAT 2800000 391561300 - SPM28000395630 01/01/2018 010009 CDIDA 1800006 0 01 422000 Cheque n°4446029/ MAHAMAT ABAKAR 3600000 387 961 300 COORD A 01/01/2018 010010 CDIDA 1800007 0 01 674000 Agios 4e trimestre 2017387929309 03/01/2018 010001 CDIDA 1800008 0 01 422000 Cheque n°4446031/GUY 6560000 381 369309 - KOYAYOROSOBO nov et dec 2017 COORD O 03/01/2018 010002 CDIDA 1800009 0 01 422000 Cheque n°4446032/GUY i 640000 379729309 - KOYAYOROSOBO oct 2017 COORD 11/01/2018 010001 CDIDA 1800010 0 01 581100 Cheque n°444604 approaisse 100000 379629309 16/01/2018 010002 CDIDA 1800011 0 01 401100 Cheque 4446035/telecel 400 000 379 229 309 TELEC EL 18/01/2018 010003 CDIDA 1800012 0 01 401100 Cheque 4446036/PAPATERIE DIEU DE 440000 378789309 - MIRACLE PAPDM 18/01/2018 010004 CDIDA 1800013 0 01 401100 Cheque 4446039/GECOM RCA 237 821 378 551 488 GECOM 23/01/2018 010002 CDIDA 1800014 0 01 581100 Cheque 4446040/aalimentation caisse 100000 378451 488 23/01/2018 010003 CDIDA 1800015 0 01 481200 OV N°1 CFAO 134000 000 244 451 488 - CFAO 24/01/2018 010002 CDIDA 1800016 0 01 401100 Cheque 4446041/affianz 4700963 239750525 - ALL 25/01/2018 010002 CUIDA 1800017 O 01 422000 OV N'02/Honoraire cadre UGP 01/2018 9280000 230 470 525 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site 01 Période duO1/01/2018 au 31/01/2018 Page 2/2 29/01/2018 010002 CUIDA 1800018 O 01 401100 Cheque 4446043/ledge 2800000 227670525 - LED 31/01/2018 010001 CDIDA 1800019 0 01 631800 Frais edition releve 595 227669930 31/01/2018 010002 CDIDA 1800020 0 01 674000 Agios 01/2018 3629 227 632 301 31/0112018 010003 CDIDA 1800021 0 01 631800 Frais de virement bancaire 7 1900 227 620 401 521100- COMPTE DESIGNE AGIR RCA 399 997 000 172 376 599 DON-IDA - Total du Mois : 01/2018 Total - 521100 399997000 172376599 Balance - 521100 227 620401 TOTAL GENERAL 399 997 000 172 376 599 Balance 227 620 401 TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 24107/2018 à 09:47 .��i(,�.Е�. . �'a�гr�г�rc�c�l �3гnk Centrc�friqг�� � г F,� - .. t C�r4r'i1, t 11I'� K,i.J�"�i�-, Г Э��.,� l!i p' J�' .!'R7 Ё r' ;kJ 1� �1 л�„+r'л5ti}�� ;д i �! " � ,.�; �. г � Л�° СС}М�''ТЕ ; , .' � .3 � _ , " �: � ,. � i �� ��� ! ._ � �` � Э З ��' У. . �47 � _ . _ �'� . - М т'1 �� . r!`��3..�_.i �. i�,'�..�, �� , ., .Эi.,t, �;i- , � �,. 1.�. � � Cf_°.. .#. i з`•�j. i , •.1� . . � � f .. . . , �� � Р1а'.. i � I' У.. � „� ,. . " i-•з i' . ... .. � �f.. I I , . �. � . .. . .1� Iг„ . . i н. �4����' ., , Р ..,��,.J� 1. I_:��= � , . С Е,,;� � ;�. - C i � ,, iЯi'�.'. .. 1t,r`.����t� i пi�.l�if"iqЭ-q ;`�i ...�i.... �.?i 1.... • р'..�, �.. �,.�{54. i t..l�.11:f�� I ,tfdi. Р ` � ���. ��. 1„ 1 I � i.. � '� г . I г :. . , ;�{,:�'' tЭ т �.�l. ,-. � У _ ! • а ° ьi . i �: I � �, . � , . , . . . , 1 �: �1 !� � ' , ��,�. г г `• ! -'- . ' .,. � У .,.4 � л г t r. ' , .� �дΡ �, С � � '. 9 ц' ! � .ь..: if -� � ' .. � , � � ��� i � д'м�� .�. .. ! t:� �{ '.f � ,:i � , , ` у , f ry � � ° 'G I . , �� t" f,Эt`,г`, ! , ��.t,. `� , , f ,i г а Г ;"j •` ,df , Е . ... I .,".j,� I .� �,L_1, , з ! ,..з . . , .. . , �! , ...- � I � , i и..� . , i,,%f,'з Э % г �� �. . � . а �, 1 г 1 ri , � � , _з ! и��. � � ! , '+.71.J..�f i гЭ.�, /� -. � С. �!('. 1 I l i� 1 � � � i , '` � 7 /' i,� ч_ '. .. •� F� b . 1t 1 I , 1 . Э{.,. I l��J. � й'�} , Э... ! Р 1il: ..., ! i i'{..�.. �.. ��� i,.~ �� � ,ж* i . ,. . , � , ''. � ( i • I , ' ! i 1 � � t ! � 4 � � � ! � , ,, � Э � �iarj �,. f 1���,�,i ���1'�'r,i I,;••. i:ьзг��;�� � !• � ; . � .. ,,. . � . .. .. ... � . ... 4,ь , .Е.�.Э Г. .. I , s' � Ё г�. . � 4?��. 1 1 �.�� .__ , з� • � и �Э Э 1 i:::Э. � " � _ , ... , !il��ilf � д:��: : Iз � �. . I. . Э._1ь.г , е ' 1. у'г Р �� 4 I.,�';Э r з '�i, 1 I � г�'„�е� Г i , . . . ' . ' г . . ; � l г � I �7 й � ,:7`, , , !. Э ы��;-� �r.,, 1 ,�� +, I - �.� � . ! i� + , Р � ��� ..r , 1... � `?`�. ,l.Э. �з'�, , . ;���f 'у r г Е..� 1. Э4 �fi,� , !. i F�r'��В,Р !,� Rr.,+гgzei - G', Р, 5�7 - 7`��d. r Iti.З s51 �r 1 iy Чil - F'us :(?3 Бj Гs 1 34 59 - E-i�гrг f 1: cbc rг�r;irrtrrc г. гJ'- Swi ft �г ° Г13CA GF' CF -&гзrrиг• - 2'�1. :(236J 31 91 f]5 ,,t5l..l�. Cc�r�merc��l В`r�n1� Cen�ra ric��� • . .. ! ...п� Е У t�4.1. Е 1,.� „ �..�1.,З1 Ii �,� �;: 1�'..,1 f r�, гг �•7-и ч� ,.,. ' 4. , ���.. .. С, �Э 1�. �а ..,! i,ы;а � �.`г гг .k .�.`. �.:i . , . � .м. ,'уг.. . ��.. 1 „ 'ц� . 1 . � j� .. . { .� �. ... . . i. . .. �'г •'� , д.^s .- ?. �.•.1.. 1S iлL15'1гЭд.Сг : . W.'а . г г �� Б �.г г ��°... г � С, г г �:� .. r� h�.аг � 1�'�":ti] �1�.'!-`� ,°Е'� �"; г � !. � `s � г'��':�.1 f`С' .��'�����(�, i i„ 1 C�i Г¢.�...л .I� ! ..,. �..,.. "i.._���; i i�{�, �� j� I{ч � �, i.., , �� .г ,. - . i. ;-��с. ������� .,�� . � !;1:-�,!! ,. ; г» ..;� �. . � . . С~ Э�t'7{,1д � l,F r'7 й!.t,lr417. � гi _:('7[,., i !.. f Е+ ЗЭ.,i i ,��iL.�L I С4. L�'. f,,i71.C:�1_Jr� Э.��А д�7�.? G.�.�. �if `� � 1f,.;i t:�: Э! l.. . . ) г1. ��„ L:', ? I.�, 4+}%. 1.l,. ,_.. .,! }.л ..' 1 r,1 t i.. а..�5 Б�i .. Ъ г;'.J �� 1 � С `'�`ь ч' Э ь ', , ; ,� i `�а .д_ .'г:: t � , С С С ° ::tc�x.�Ec ci�:г�г-r�,�r. г.��.����-. ? �:��г ��'1'; }:,ггг�r: г { � f�,��l�(��} F r��j '�:'� n� 1�.i 'F-�:. ;,,�r' ,.ь'7 •k i f .� / � г� �-{��- ?.. ir 4з�, �1г7'`; г `� 't7 h ! Э дг i . ' � l „ ��., ,, г pft Э `" � , .. '� tз �i;'t3�1. ! �, , �� •.} , f�t �;Э Э �'. _ , . i , , ,.( , i*Э`. .,�, . ! .j �:,rг.:г.1... .Э.{'t,7 tiг.,�� г ..�°" i.. .�.. г . � . . , .. , I �- ., . , . i� ,!! ; Е I гi.� г� �i.�. i, с.й''�, д, 1''� , . , � С, Е 1 г ���I� � �''�.гl.1Гti1"`^��'�� `��с,!г}�аС?,,`�?,г f .� � }`4' С �J, �� i �г+ , . . t_.4+ча�� �, г" �, �� . � .�, � i ti �, 1" 1 . .� ;� . .�i �:;.; ��г � �ё н W Е,>L w� i;� � .�., г"� f �� ..� Э. � � � � , •'� �'� Э r� • 4 � �.. , ,. ., . � t l 1... !,; :� i л�:1'ti ч1г'д{=k�`э ��i' д � гГ-_� I s„ С !' '..�f�7 � i. Э;'� 1' " 7�;fЭil�7'�f�� !� г ,:�.:г�э ? . lЭ:.�.i.' ,L � , iЭCJt,`s э � �...;:���'?.t, ! `ч+`! � �I���iI �I ' �w�°'�г�` �`�`h'•Е'1 }�=г � .. г', �.J, ! �Э '��f .. G�з��7г'г., �7Г}''1 l.,,� '' э" ьf.�J_ !',,� ! � ���;, , I �. ��'� И'i4.�i`��Э i'+ i,�` �I.��S ? ,�.,i,i. и !�л7 `��7 Э � :���г'' 7 Э�;�} (': ft +;"' ,, L„ �).�. _ . С .1. , 1 �1 �. i"I и. G ` ! '�i , С � � .Э� ! �� �Э � � � ?• t э г � � � 'Р � л..�,Г �` �, �.!}.! i ! l.,пi'Ечь! �!7 `�1 .•��:Т4`�7��s.}. э . ! ➢t''�i��' �... ! л �..+, �CJ . .DY �� �. •.,1 �1...r�'� �}�.. ! WiS:. 4, t„l�:.7 1п!`��i 3 ч.} ��� й. �S�"��. г� t,- ! 1"irм';s 1�,-, � ,_Е ��("1.�. Э :�л г' .. С�а�{с� r 1 i k t 1 7 '! �r , г�г• , + }`'г^�1 +7 4.� � I4! , 1�^;г д4.Э '.1, i 1.�:� �.1.�гlуг ('ч�.� , �.'I.,.I..� :�- Е чг i 1 4r' ,. г ..• . _.�..k , ,,.. .. . , „- -ч ;- !г._Са г- . i �-�.- �,.:.3 1..:�i' .�.�. �,�( i•.... ,..г�.Ii � � ..� �"�T��s:7�^i 7 � 1;:`у ,�.С.�Э"Ei�'� I .. ... .. �, . . ,. .....,. _ .. ., _.. ..� ........ ._ .. Е � ,..._.. _�.....,, .� ,.. _ . .. . -.. ....... - . ,,. ..,. ,.,, � ._ . t� '�i ь,� . ' . �il�,��.: I ° i"'f'� i 1'MfE�al..I'. "1It.,!:I: I ?::'.,". ... �.; . ,��гг .г.� �... t С � �., . �. i.r�f�"i � гэгм�, � • н � �- �ч;i,•} .,.., , 1 'i.. �._ `�'a�k. Э г - 'ь - : • � . ,t.. � � '�� � �I�� . . . �,)Г,i i � �.._ .г �''�.'л.t Г,J i "'г;. г'ч'�' t ��'r�'� r��C� �'.>�:' !���:�� 'м�г.ЬЭ � i. iI� ,{.fi•ч i.Ё �ЕТ 1�.,�� ��э.1.,�"i и . , � � $rгrrQгrt-7i.P. 59- Тг�д.: f�36j бI Zц96 -1'ах; (?З6j bi 3454-Е-гггадl: гbса[a;frгtггиt.гf-5wlfгаг°Ci1CA�FCF �Eaгtur-TëP..• t2ЗbJ 3141 !15 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - MA-r DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 2810212018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Page VI 275638781 591dQ Ï1 ana OR& lixlgà 275574281 500 Sou,3,Total 276638781 Sous-Total M 674 z8l soldo corrigé 27557 281 solde corrigé 275574281 275 57 2"1 RESPONSABLE ADMIIN[TRATIVE ET COORD EUR J01ýNT ý GGýRDONNATEUR FINANCIER BOG,1ýN GABE PH E ýKA MAHAMAT KOYAYORO SOBO _QIJY TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 2010412018 à 11:02 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 site : 01 Sitez- QPériode du 01102/2018 au 28/02/2018 Pagel/3 M MMmmmmmm __aeni COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 399 997 000 172 376 599 227620401 01/02/2018 010010 CUIDA 1800022 O Q 401 10 50 2275620401 01/0/201 01010 DIDA180022 01401100 Cheque n°6042/Papeterie Dieu de Miracle - 55 000 227 565 401 PAPDM 01/02/2018 010011 CDIDA 1800023 0 01 401100 Cheque n°6044/Papeterie Merlin - PAPM 2000000 225565401 01/02/2018 010012 CDIDA 1800024 0 01 401100 Cheque n,6046/facilïte de transport des - journalistes 50000 225515401 DVERS 01/02/2018 010013 CDIDA 1800025 0 01 401300 Ov n°03 ALBERT NDINABE 4050000 221 465401 FONDE 01/02/2018 010014 CDIDA 1800026 0 01 401300 Ov n°04 Acct REMI KOSSOUHO 9750000 211715401 - ACCT97500217141 01/02/2018 010015 CDIDA 1800027 0 01 581100 Cheque n°6047/alirentatïon caisse 100000 211615401 01/02/2018 010016 CDIDA 1800028 0 01 401100 Cheque n°6048/Dengou annejulie 280000 211 335401 - JAD2800213341 01/02/2018 010017 CDIDA 1800029 0 01 401100 Cheque n°6050/orange 3447680 207 887 721 ORANG E 01/02/2018 010018 CDIDA 1800030 0 01 401100 Cheque n'6051/dengou anne julie 280000 207607721 - JAD 01/02/2018 010019 CDIDA 1800031 0 01 401100 Cheque n°6052/total 100000 207507721 - TOTAL 02/02/2018 010005 CDIDA 1800032 0 01 401100 cheque 6053/cateau bleu 1 040000 206467721 CHATB LEU 02/02/2018 010006 CDIDA 1800033 0 01 401100 cheque 6055/orange 179600 206 288 121 ORANG E 02/02/2018 010007 CDIDA 1800034 0 01 401100 cheque 6054/total 364750 205923371 - TOTAL 02/02/2018 010008 CUIDA 1800035 0 01 401400 cheque 6056/air fraice billet avion 6651 700 199271671 - ABDELRAHIM BESSEHA ABDEL AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site Q 01 Période du 01/02/2018 au 28/02/2018 Page 213 06/02/2018 O10003 CUIDA 1800036 O 01 401100 cheque 6067/JO(JRNAL HIRONDELLE 600 000 198671 671 HIRON D 06/02/2018 010004 CDIDA 1800037 0 01 401100 cheque 6058/MARKETING SCAN64500 198607171 MSCAN 07/02/2018 010004 CDIDA 1800038 0 01 401300 Ov r1°0/SG RCPCA 7488006 191 119165 SGRCP CA 07/02/2018 010005 CUIDA 1800039 0 01 401400 Ov n°05 N°06/2AC 7759972 183359193 - 2AC77592 08/02/2018 010003 CDIDA 1800040 0 QI 581100 100000 183259 193 09/02/2018 010001 CDIDA 1800041 0 01 481200 Ov n°05 N°07/dauphin royale 52552062 130707 131 DAUPHI N 12/02/2018 010004 CDIDA 1800042 0 01 401100 cheque 6060/alain kossi 600000 130107131 AKOSSI 12/02/2018 010005 CDIDA 1800043 0 01 481200 cheque 6061/ets dongo-re 175000 129932131 DANGO 12/02/2018 010006 CDIDA 1800044 0 01 581100 cheque 6062/approvislonnenent caisse 100000 129832131 12/02/2018 010007 CDIDA 1800045 0 01 401100 cheque 6063/hotel ledger 645943 129136131 - LED 14/02/2018 010002 CDIDA 1800046 0 01 581100 cheque 6064/approvisionnenent caisse 100000 129086188 14/02/2018 010003 CDIDA 1800047 0 01 401100 c 367000 12 8719 188 - KETTE 19/02/2018 010002 CDIDA 1800048 0 01 401200 OV N 08 JEUNE AFRJQUE 7556625 121 162563 - JA75562 20/02/2018 010002 CUIDA 1800049 O 01 401400 OV N 09 ABDELRAHMI BE SSAHA 5 993 352 115 169211 ABDE L 21/02/2018 010004 CDIDA 1800050 0 01 401100 CHEQUE N 6066 TELECEL 400000 114769211 TELEC EL AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site QI Période du 01/02/2018 au 28/0212018 Page 3/3 21/02/2018 010005 CUIDA 1800051 o 01 401100 CHEQUEN6067LEDEMCCRATE 600000 114169211 DEMOC 21/02/2018 010006 CDIDA 1800052 0 01 401100 CHQ N 6068 TOTAL - TOTAL 22/02/2018 010001 CDIDA 1800053 0 i 531100 CHEQUE N6069 ALIMENTATION 100000 113 504 211 CAISSE1000 23/02/2018 010002 CUIDA 1800054 01 422000 OV N 10 HONORAIRES CARDES UGP 9280000 104224211 23/02/2018 010003 CDIDA 1800055 0 0F 422000 QVN1 HONORAIRES PERSONNEL D 200 000 103 524211 28/02/2018 10001 CDID 1800056 0APPUI FEV 20187000135221 28/02/2018 010001 CDIDA 1800056 0 104100 RF AGIR -02-2018 172 373 993 275898204 23/02/2018 010002 CDIDA 1300057 0 01 631500 Frais extrait de compte 595 275 897 609 28/02/2018 010003 CDIDA 1800058 0 01 631500 Frais de virement Fonde de Pouvoirs il900 275885709 23/02/2013 010004 CDIDA 1300059 0 01 631500 Frais de virement de transfert cabinet 2AC 76948 27508 761 28/02/2018 010005 CDIDA 1800060 01 631500 Autres frais sur virement cabinet 2AC 1500 275807261 28/02/2018 010006 CDIDA 1800061 0 01 631500 Frais de virement de transfert 8103 275719158 28/02/018 01007 CDDA 180062 0ABDELRA HIM BESSAHA 8 0 7 1 5 28/02/2018 010001 CUÏDA 1800062 01 631500 Autres frais sur virement BESSAHA 11900 275707258 28/02/2018 010008 CDIDA 1800063 0 01 631500 Frais de virement de transfert JEUNE 77459 275 6297 99 AFRIQUE 7 5 28/02/2018 010009 CDIDA 1800064 0 01 631500 Fraisdevirementrde salaire 23800 275 605999 28/02/2018 010010 CDIDA 1800065 0 01 674000 Frais agios 3 800 2755999 28/02/2018 010011 CDIDA 1800066 0 01 631500 Difference e montant sur viremet 2AC 3171 275 574 288 521100 - COMPTE DESIGNE A GIR RCA 172373993 124 420 113 DON-IDA - Total du Mois : 02/2018 Total - 521100 572370993 296796712 Balance - 521100 275 574 281 TOTAL GENERAL 572370993 296796712 Balance 275 574 281 TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 24/07/2018 à 09:51 �'гс�rпmerc��l.�а�г� �'entr� ' , f�гq��� ..� � . Э .. . , ,�,��. , (._ . � *� �Э,,. ! , � . l � �,'��i ? .._ �.��� 1,�;� � С� '�г'� ;�.� уΡ � . , �' :.�- 4.��д �i �.! . � � д . . .. � � , : � .,4, w'� � ���ы« 4�'���� '�'�t.пAR`н�,И,. �W ь i..1 н'.f �.I I_I.. i.�, .х + r I � .г' w i 3 d" `F`i �... .�, �! i �« ; � .�I� Эь С I"'ь' �;�Р �`, I,.�, �..�г,ЭЭ., �'i . ; � ,, Э,_ ..� .гj•��j _ �.1 л, �.. � �., ��..�,'r , .... � � .. .. .1f �.� ь . , f . r �r � i �.� i. .,� 1 7� � �.��С� I� 4•.�.� У' J � ��.,I : ' . , � ь ., г .,, ' ;., • , •� .? Р �`ь ь , , , � :: �а. i I � . ., _ .. � Э" 1,,,У' t r i У- г . ;ГЭЭ Г�ё� . � .. , � � � , _ i �'. .. `: 11 ,.' ( i , 1 , �.1 � f t 3 , . , , _ . t�:СЭ{�... , ,}a-i?, а 1 I�Ji.f �;.�.. ш �� х�" �''' .I. ,�. и�.. S,г�и� �� �;г, `�'� 1 С7 Э^} � �.' r �?�d,k ! , С а,: Ё`t :i `i': ! С У<'., � 7, '#:. У _ Э . -. �^�,'�-г I�, .. (� �:l.,�Ia.. �'�- �.,ь I �,,у.�,. С 1 Э � . ., . i � 5 �:� � � С ..,,✓. � , �..�,'� 'г{•i r У I {�,у { � Э + .. . + 4. у'' .. ь г 1 ,�I, ,�1,��', �1�г i �'i. �Р.�� � Э _ . . ��i�, .�` �. tI� . , � � .�. ' �"i.P . �t ilti �Г:УЕ� • . •ь �• J г, , �,.ь. ь. ь f• Е.. x�FJ .С., . l Э г г;г i� ь��� ..г г гi � �, . у ! 1 j ', '�7�•r't' 'iг�.'.г.Il�i+.€� �i1�_,,,1 ���'s� ,_� г�г:°!,;' ���.?`;'�,[.". аi�`t rriг. ., { ., J �-s��_ г � .1�'�� � � ,11г I� �1 ' ' �� � _ !i� .. ,. I}I,�} Э. �, � � � � � . . ._ г г �, �, ! ь ,i_ �' гг� � .1..f f�} .� � �5 .,� ' �. а,-� •� , � _ � � ;' 4 : • . ; J Y, T i ��,-С�ffl:Э' 'i , � г5: �i'. .',sr1.�i. ��1i.,�''�Э'r`� ,�1 �э�г}'r ti�� 1f�ii.,- i.1 .:�� , 1�;'��..�.i�-��� • Y�Gj� . ��'���•� -�' ��.,_ 1'1:� 1 ь, �, з,ь• j С � � ч CI. �,J' �fdfг "1 i.�-1'-�Э 1,.i�i��J . .. � !. •.. . _- i. . � ' ,{1iJ1'� � � . .. , � � ,�. i , � � S 7 ч �) r�`' а, Э"tгi�;i�� ?,:7� �'�а� • � i i i' . . . ,. . ��,� ! � г i ' � „ � . . . ь С �.� �. „ � ь� л� ��''� Э�, i`iG,i 1 .'����i� г г � i, . ,. ., ._ _. г`� . i д, г�� �' д i Э 1 ,.. Э ,��. у С r� _ ь С Э г. г r .' � . r.С г Э,, �., � � . ' �r'�� - Э� �F��._ � �!i11���` �г . .�,�" ! ,�,� ,.. . �. г, '� Э • F � С � �.� �г _ г . � ' . , . . Э 4 i�� - .� s t i �'� р • 'f г;-� 1 . ,. , гi � . , J` 1 . .'Г' � .. '", #� ' С г k.дi i r]'�..?(..I С t i' а � i i ' } - • 1 .. 1i � 1 I 1r г : г' i��`� � '} � �rtSrf } р � � �� , � ��i .. � �� °{э К, _ 1 �' �{ 1 �` { ; . =г �. . � ��,.� И"�.' ���I .ai� 7.-ч, у } �. ,. ��1�1�,�)гirr!г`, � р. I Сc,y,.jК р г .1 ,� ,4 t .'i• 1 �,�� , ь ь 1 { + г � . . . .. , . , . . , , � , . - .. .._ .. ...... . . ... . . .,... . , � ,� � � i. � 1 . . . . . , :... .. . .а. . . . � . .. , , ._ . _. ,.р . ., .., , _ д. ,� • i�� • �.э{ . ..f�Ei;j"'. ' ��:�1.t.1 , ,_�ь �±•С� I , " '�1 ' Вппgггt - В.Р. 59'ь- Tët, :(�.36j бf 74 9� - Fя.r :(23б) б1,34 54 - F-л,rrit г сvга{я,.:,�, _ _ ° - " В � � r . .. . .. .. . i,?'. j , -.� 1 �1. , -ц а г �,-а�.::г'1i....`�� i ' . У 1 , ` г г�! , " i��., �г . ,Е':г�,Е; i ; jt`i -�-I�"1w5rr�Lyг.,� �v,� �" 3 . �''7 3 а ,? � ._ _" а. �.. г .f,4� i г - � r , , , . , i i 'г�_ � :1�� 't:.�i.J{ ��*��Г •'g� , г�� °�ч� i j, i �` ' �! ;' � � � ", +�i ��� Е, . , � . . ч -. � � ' � - .,+�� ' �Э � ., . „_ _! ч.� ` � � ы ,- г ,: г �.лf1�.-r.��й- �. �� � � � . . г� , �� � � �� гj3��л . �,! : i г , ,' i f 9� г ` Е.,.1 ЭС ,1 �� � f' г � 1 f .i j. I�. i r г�!� � J rr��! f� 7;�J ��.r'�"� 1..7. �° р р t��",�i� г 1 i� г: i }г� . � г.. г i. �. ., � . . :.г.. r , , �г' � r1M1r I r,';� .. ., :.г �. г ..г 4. }�r . 1°1 �. � i i L-1 г i i Э-, + ..,i- � � .,Г1Г, �. . . лг �'",г , s р �-'t r` � � г . ; �, � „� г .. 1 � • .. . � ., �;_� r,��1� ,�г�г,� у �' 7iit.7 �д'�;гr а 1 г_.�.�. ,_ � 4" 1. wгг �,;�, [ rг 'ia l ° � � г.11�; 1 ��.::� ,"�, s,_`г � Э� i rJ1,Э !5, .;[ � i i; i �_ k,w�,}, К� �: � ,. '° г ,,,г' ?.Э. � • "' , ,�3+`�1 У. 1 �' � � �. � ..,.г r и г'.. . !'}� f��` , ,,, i, '�Р'.�г г''r '., _ ;i' �i�� � ,l. _ „J��� ' . � l ��I��i� i.i'; '� г�,Г r ��'г {�` L l J;.�1 1 i4 i,���{� .. ,�,]н� 1 -i.� � i � �.�-'`i,�г�.. г � i �3"i � ,a � 1 . t. . '�,i. � г ,.�- 91.�Э �1l..��. t ; уг�. � . ., .-1-- �i . 1 • л � .г � t1%�i, �wi i.-� - -я а Э' Э t . .._ . , � � i �. .. , ��� �! �, �Э J . `• � 1 � f .(.. . ;ftг,,lifti��.��"i 11i.f�s) � �i1- i .,, � �.:f� йч...- _ �r '�,'�. , ,!( �t',`г Р �. °-�г -�� . ..�'�.,-,! �л,1'i .. .�-;i'�tf, t r Г� .. . � �� � i ,� , i.. � ,' Э . I I.* f, ,� ��..� � 'г'.j .. ,гG1 г . { г , -. ' ; ,, , � f, � f��i" � iiC_ ��� 3 1, ... .. � ��''� i , � �iл i.�r � г`г{�l�.�� + � � f�J{,�' �. .. � Т , t,л 1 ..,i � �" Э 1-� I . .....,. ...... . � -, . . � �- .I ,,. . � . . 7 t . ,. ,. . . �... . . .,,.. .. . г l . 1, . ° � . I,1 1 . .. ............... i .. .. . .. . -... . ... . . . ...., ... . . ..,. . -.... ..... i . . � .. .. . ..... ... . . .. _. .... -.,.. .... . .. . . .. у. �' '. .:Ë.tC.1Ri 1.i: I" . ;.1. , г� .;� .. , Вягг�*rri _ В.7' .59 _�"'�!. ;(2З�1 h129 9П _ Fa-r; Г?3h} �! 34 5�г -/;'-гпг�il : с'G<�гr(cйгttгatet.rfi�-.Sи•ift гг ° С'ВС"�i С'F Ch _ Впrlиг' - Т" ,�" • � ef. ; (23бJ 3J 4f П3 �'�� er��c�l �3�n�г �'e�гt�c��riq�� 1 � ' �� 7 а°� С„ � � г f 1 1`� k а и и ',, � � • и + �°ь � Е 1 •.�� , � ,, и ! •"s '�,.i.++:�'и.ь. ь �'ii� � ,� .1..Р�ч , ..., .Е.., �е:з, z:.f,. г.,г . ; � ,iг '�_ . . � . ,'�.i.' c��.i, . �� � , ...J �i �.а�„i�:;:� �� � � �.�г : �., . . . . �" у ' г ; . ° Г 1 i .l. . ` �. .. . , ._ , ) E .t . � 1 . , l a. � � . . +,P i _ ���, , � 1 � , � С�� ._ . , � ._ I � � i� 1�.. 1 Э.. .. 7 � . . � """ '' . ь . �. ! ,� . Э �� {.1 9 .. и. J ".;'-� . , ,1i .. � �.� {"•Э�i , 1 .��1'�. I.� `.... 4 #,г , i e�.•.....�...г . г� �i � � ,,''�i: t •�' ь i, �;�i�i , , ;i ' , i t � i�{С.. да+,+���Г7(i +.':�Ьиti:lи.lа. i� -1�,� ..:зl�., i _; �..; . , . ,. , ,, . . , .. , . ь . t �,f. 1.ог, J ,. t,E."ь. ,И..._r.11G � г�.. .. I ь. .. ... �. � °>•{-гу.., i'а •i. 1 ,,',., � 1 Э I . � Э % �:' �.р илF Р� � :_�. . Э. ; +, J .�� н �.. , . i,_ � а, и ' 1 .� � . . . . .. _ г " ,:;..�.,г U ar + Э F�� ��il �г : �ь �:; R , t,;F�.-г i . . - . �� .-. . � � . � �� � 4". 1 t.�. , , .. . " д > � . -•'' _ _ - .. r '� г iJr.. 6 f ��и{f1i��1 1� _�� , � �..�i . � is:�.,, _ ,._, ь,.'•V � � 4. �7��яг +.���� . „ . „ . ._. ,1 �.,�� и г 1.,('i г��й"i�F� �� � � 1,�' �.. . ��Э г Г1..' Э 1 • _ i зЭ' i ��-и��� �(7..'. � i ��г_ f"1 +.Е i�.-� � , :и. �, i „ �' и ГЭi, �'`' . г � .. , г f 'I ' г. f� и• •и , . � `. и, �и � �i �� . . 1 I � , � ,. . �'l � �i �.� 7 +-,�� - - _ ..!r�d . , �.г I i���� �G , {i�,', I ���i,�� 1 :�,+J �r���г' 'г '+; �, ++ ��. , , _ . � . .. .. . .4..�. _ .. ..... . .`3 � . �.. � �,+..IЧ', , . � , .'� f f S и - ... ,г, . , . -. .. :,'д . . Э r � ,., . .. .. .. . г�I_1�'�l 1._�I'if.� .р ,�!�� �ir и.��.,..�г[�-�и. ,.,.. £l1��! .. , -.. .. 'r' Г 1 ��',I:.: i Эь::.Г41 ' Г., '.,(-.'' � �,.' ".t . г . , � �. , .. .. ' � . '.�i'' �, .`��+„�+.?� . � t'�+ г:. �� Э � . �й , ,'ч �I, ���Г'1`_�i`�I 1� и��,,,, � @.1., и ,гя �� ,1.,. г',..1� r�{1 г .. �t.и.s!� � � 1 i� .. I ._.,'I•..� r��И..у: �.�,+".�..А gлr�и �.i +�. . � i i . �.г.:з � Г 1 г..+•' . � !. � .4 r�.. ..й 7з�.уг . г?•,.: { и'� �.!r ' i Аи �� �. �.,,и �i � I� 1 h f� Э. 5�.% I .7. ! 5 F,.. и:::� 4... Е 1 ... _ . и . .. i • � • �- � 7.�.., i .t .�._ ,. � � 1 1 1 Э i + + , `'(�iЭ1ki;',. '�.Г�i-� i -� � ...,. . � в и ' _ . . ,. �� .. , . Э � ., . ����Эl�•. ��:r,+_Г (!i�.1f,4-, 1 C.JЁ; f.t��,:�г�i����� ���� iз�1' t,:Э.�.! ��•`_'и �Э'�,� �`� �(° ,. 1 э, t� 9 , , �, , ,. , . . . : . . . , . ,.. � < .. . ..... ... .. .._ .. , „ r{� t', i- - � f'�::i i �. f1iг.�r1 G�, .. д1I.. 1,1:,..� �. . . ._.. ..... . . . . . . 1 .., �. .. .Л...J ,., 4.]..ь.ч�..t � 7 t .. 2' •..J . , 5Г] ,; � ,-�, . 1� з1i(: гЭI,..�Р.Э_�,.: �+-� { .'iC.�1. 1iJG.i�.i, . 4�*�4г .�г•..Ё,,. . . ��% ;.г°' �.... а_, _ ., , � , а, .. г., . �. �t,, иа,. Z:�t.:'- 'Fdr.+. i � �и.�lС �. ч. �,)i„i1f У_г.r�ья.� ' i'.г f , , '� � '�'+ i. . , . ... ` Впагдцi -�.Р 39�- Тё1. :(Z3hj +5] 39 цГ1 - F'ar :(23Ь} !, J.3д Sd = Е-ххгпгl : сlхси(пyiяreяret.ef- S}vrf'г гr° С'11C�i CF CF - 1�eaaгrrr - Тг:д. .` (234J 31 41 05 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES, - MAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3110312018 COMPTEBANCAIRES21100 (COMPTEDESIGNEAGIRRCADON-IDA) Paga 111 E PU AGIR - PROJ ET D-APPIII A LA GESTION DES 5 ~isswENT PURLICS ET AUX RFFORMES - RCA Suldg rolevý lansý@im 184667763 Solde dan5 noý livra 182887753 -ýF Ný' RýS ET 2-70 -ELEGEL FLOTTE PI US -r JOURNAL HIRONDELI-F Iz, Sous-Total 1680000 184 5n7 753 Sous-Total 182887763 Solde c crrigé 182 887 753 Solde corrigé 182887753 2 ""7 753 Se"s-To' RESPONSA, BLE ADMIINITRATIVG ET COORDONNA U AD OINT COORDO, EUR F NANCIER G S 4 B0GANGABE S PHANIE 4ABAKM KOYAYORO $OBO GUY 11= TOMPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 2010412018 å 11:02 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site : 01 Période du 01/03/2018 au 31/03/2018 Page 1/2 01/03/2018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 572 370 993 296796712 275 574 281 08/03/2018 010005 CUIDA 1800067 0 01 401400 Ov n°l 2/HONORAIRE CABINET 2AC 3325 702 272 248 579 - 2AC 08/03/2018 010006 CDIDA 1800068 0 01 401300 Ov n'l 3/HONORAIRE FONDE 4050000 268198579 - POUVOIRS FONDE 08/03/2018 010007 CDIDA 1800069 0 01 401300 Ov n°14/HONORAIRE ACCT 9750000 258 448 579 - ACCT 08/03/2018 010008 CDIDA 1800070 0 01 401300 Ov n'l 5/HONORAIRE SG RCPCA 8499600 249 948 979 SGRCP CA 09/03/2018 010001 CDIDA 1800071 0 01 581100 Cheq n°6070/APPROVISIONNEMENT 200000 249 748 979 CAISSE 16/03/2018 010003 CDIDA 1800072 0 01 581100 Cheq n°6071/APPROVISIONNEMENT 100000 249 648 979 CAISSE 16/03/2018 010004 CUIDA 1800073 0 01 401100 Cheque n°6072/ENCRES ET 270 000 249 378 979 - KETTE IMPRIMANTES 16/03/2018 010005 CDIDA 1800074 0 01 481200 OV N'16/Materiel informatique LONOVO 54493 000 194 885 979 - facture DR_FA_180842 DAUPHI N 22/03/2018 010003 CDIDA 1800075 0 01 401100 Cheque n'6073/TELECEL FLOTTE 400 000 194 485 979 TELEC EL 22/03/2018 010004 CDIDA 1800076 0 01 401100 Cheque n°6074/ETS BANNIERE 100000 194385979 DVERS 26/03/2018 010004 CDIDA 1800077 0 01 401100 Cheque n°6075/MEDIA PLUS 150000 194235979 GVERS 26/03/2018 010005 CDIDA 1800078 0 01 401100 Cheque n°6076/CITOYEN 150000 194085979 OVERS 26/03/2018 010006 CDIDA 1800079 0 01 401100 Cheque n°6077/ JOURNAL HIRONDELLE 150000 193 935 979 HIRON D 27/03/2018 010002 CDIDA 1800080 0 01 422000 Ov n'17/HONORAIRE PERSONEL AGIR 9980000 183955979 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site 01 Période du 01/03/2018 au 31/03/2018 Page 2/2 30103/2018 010002 CDIDA 1800081 0 01 401100 Cheque n°6078/TOTAL 560000 183395979 - TOTAL 30/0312018 010003 CDIDA 1800082 0 01 581100 Cheque n°6079/approvisinnement caisse 300000 183 095 979 31/03/2018 010001 CDIDA 1800083 0 01 674000 AGIOS 03/2018 25718 183070261 31/03/2018 010002 CDIDA 1800084 0 01 631500 FRAIS VIREMENT OV 14 il 900 183058361 31/03/2018 010003 CDIDA 1800085 0 01 631500 FRAIS VIREMENT OV 15 11 900 183046461 31/03/2018 010004 CUIDA 1800086 0 01 631500 FRAIS de transfert sur ovl2 57204 182989257 31/03/2018 010005 CDIDA 1800087 0 01 631500 FRAIS VIREMENT OV 12 1 500 182987757 31/03/2018 010006 CDIDA 1800088 0 01 631500 FRAIS de transfert sur OV 14 88104 182899653 31/03/2018 010007 CDIDA 1800089 0 01 631500 FRAIS VIREMENT OV 15 11900 182887753 521100 - COMPTE DESIGNE AGIR RCA 92686528 DON-IDA - Total du Mo/s.: 03/2018 Total - 521100 572370993 389483240 Balance - 521100 182 887 753 TOTAL GENERAL 572 370 993 389 483 240 Balance 182 887 753 TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 24/07/2018 à 09:53 Commercial Bank Centrafrique NI COMPTE: Biangun p 59-)Tél. (236612990 -Far (236) 6: Srü n° CBCA CFWCF · a T (236> 410? Commercial Bank Centrafrique N° MPTE LE: Banigui- B P. 59- T'1, : (236)61 2990 -Fax , (236) 613454-E-mail. CRCA CF CF TéU :(236) 3f 41 05 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA ETAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3010412018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Page 1/1 Solde relevé bançaire 94 977 867 Solde dans nos livres 94 602 867 25/04/2018 Flotte TELECEL perscnnel AGIR avril20l8 375 00 Sous-Total 375 000 94 977 867 Sous-Total 94 602 867 Solde corrigé 94 02867 Solde corrigé 94602867 RESPONSABLE ADMIINITRATIVE ET COORD N ATEU DJOINT GO ONNATEUR FiNAIER BOGANAB PHANiE BAKAR MAHAMAT K YORO SOBO GUY ( = TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 0810512018 à 11:20 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site z 01 Période du 01/04/2018 au 30/04/2018 Page 1/2 01/0412018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 572 370 993 389 483 240 182 887 753 03/04/2018 010003 CDIDA 1800090 0 01 401100 cheq n°6081/RECRUTEMENT ACCT et 1 600000 181 287753 - FONDE DVERS 03/04/2018 010004 CDIDA 1800091 0 01 581100 cheq n°6082/approvisionnement caisse 200000 181 087753 03/04/2018 010005 CDIDA 1800092 0 01 401100 cheq n°6083/billet d avion chef projet et 3883 100 177 204 653 - AF conseiller ministre 04/04/2018 010003 CDIDA 1800093 0 01 401100 cheq n6084/imprimerie unit 125000 177079653 DVERS 04/04/2018 010004 CDIDA 1800094 0 01 401300 Ov n°18/Fonde de pouvoirs 4050000 173029653 FONDE 05/04/2018 010002 CDIDA 1800095 0 01 401300 Ov n°19/SG RCPCA 8499060 164530593 SGRCP CA 06/04/2018 010002 CDIDA 1800096 0 01 471200 cheq n°6085/CHEF DU PROJET 4442 141 160 088 452 COORD O 09/04/2018 010004 CDIDA 1800097 0 01 481200 Ov n°20NEHICULE DGT 30500000 129588452 - CFAO 09/04/2018 010005 CDIDA 1800098 0 01 401100 Ov n"21/DAUPHIN ROYAL 11 922500 117665952 DAUPHI N 09/04/2018 010006 CDIDA 1800099 0 01 471200 Ov n°22/conseiller du ministre 1 317818 116348134 - CG 11/04/2018 010002 CDIDA 1800100 0 01 401400 cheq n°6089/abdelrahim bessaha 4986000 111 362134 ABDEL 13/04/2018 010002 CDIDA 1800101 0 01 401100 cheq n°6090/formation trompo 1 925000 109437 134 DVERS 19/04/2018 010001 CDIDA 1800102 0 01 481200 chq n 4446091 rgIt fact n 006/2018/dongo 1 250587 108186547 -re DANGO 24/04/2018 010004 CDIDA 1800103 0 01 581100 ALILMENTATION CAISSE CHO N 200000 107 986 547 4446094 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site : 01 Période du 01/04/2018 au 30/04/2018 Page 2/2 m t oe pflýw mm leRieCnLbeéDbtCéi Mn od é Solde Crédit 25/04/2018 010002 CDIDA 1800104 0 01 401100 Recharge cartes carburant mois de mai 550 000 107 436 547 - TOTAL TOTAL/ cheque N 4446095 25/04/2018 010005 CDIDA 1800105 0 01 401100 Encres et fournitures de bureau ETS LA 868 000 106 568 547 - BANNIERE /CHRISTOPHE METTE CHO DVERS N 446095 25/04/2018 010006 CDIDA 1800106 0 01 401100 Flotte TELECEL personnel AGIR avril 375000 106 193 547 - 2018 CHQ N4446096 TELEC EL 25/04/2018 010008 CDIDA 1800107 0 01 422000 HONORAIRES PERSONNEL AVRIL 2018 9980000 96213 547 30/04/2018 010002 CDIDA 1800112 0 01 631800 frais de virement honoraire sg rcpca 12440 96201 107 30/04/2018 010003 CDIDA 1800113 0 01 631800 frais de virement honoraire fonde 11 900 96189207 homoraires mars 2018 30/04/2018 010004 CUIDA 1800114 0 01 631800 frais de virement transfert à I etranger ov 47189 96142018 frais de mission 30/04/2018 010005 CDIDA 1800115 0 01 631800 Frais edition releve bancaire 1 190 96140828 30/04/2018 010006 CDIDA 1800116 0 01 674000 Agios 26091 96114737 30/04/2018 010007 CDIDA 1800117 0 01 631800 Frais de virement honoraires AGIR avril il 900 96102837 2018 30/04/2018 010008 CDIDA 1800111 0 01 401100 Mission d'audit des pensions au titre de I 1 500 000 94602837 - exercice 2018 DVERS 30/04/2018 010009 CDIDA 1800118 0 01 631500 Difference de reglement 30 94602867 521100- COMPTE DESIGNE AGIR RCA 30 88284916 DON-IDA - Total du Mois: 04/2018 Total - 521100 572 371 023 477 768 156 Balance - 521100 94 602 867 TOTAL GENERAL 572 371 023 477 768 156 Balance 94 602 867 TornPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 24/07/2018 à 09:57 i . �'г��п�ге�с�с��' j�� . �1� Cerгt�� f�� ие ( f �: :�1 °'t :r .� � � Г ��� г��: } �,.з� �;�� � f.,. � а � r , , С �+ а,��� �_� -, sr , �, . � , � 7 д г1 г' 3. 4-.1 {� :�1 .::-� � рΡ� уΡ _ �W ./« й.J N° С�� ; ,л г� �..а- а � . � ' �7..�• "� .'f г7 ,�, � � 1 I.� ; ti�+J 1, �.ч �ьi 7. ., ':s , , ; Р "i � . +г..�гг���G �t ;,С���� � ��; - .. � ,! . У •.... . . r 1. � �..� ' .: � � '-..�. з"..1 f г i г�.. г г 1- .�,� 1 ,. i ,, , Г'• Е � �:• � . , з, r'й. 7 г ��if. С I`, :� .;,.�,: ��•t �.'' j.��� ��_,(�f, i. � ` � �: "г ,_ � - . r�- , 1 � г,,� �� � +. . . Э . } � i i + �� r � ., � � � �,�� . �, . . ! ' � Е'" � д � '. L 1 '- , � ь й _ _ .- , ��',t�'' 11i, _ 'г �, .. 9, .1i'`�г..�.з.,. . . .. _ ..� . ` й 1 � . .. ,,.: i i l . -. . 1..... � В-_. ! . .�. ! i '1 � . й `,J ! � .О. (,� . J , t � i �..... , � � - . �.1. З. г {,; ry� � { .. ... � I�.1� /�� � 1 . . ... л .. , �у . i .� 4м' о �. ! i� i � :С-: ` ; г � , � �;' " r .к , ; � t г f. � ��-�� � __ . . . д I 1'. ., r'tг Т ? �'�;i'г С ; !G, ' ��, !:i I t]r 1r �� i 1 й�� �� й r j, •�� ��' Р i ty' � ! t, й �! ;� � г I гг.'f����а� L а i. , г ; � t ч,д�г 3 1�� ;.�... � +, .,. ,�� � �, .. . , f SI,S j 1 � - г i г •. ti: ..�. t . �, �ь.�,� .э � г г , - � ��.. f i .. , � � ',. � .. .. . -. . '}• и f '".i J �j . г � �� � . � � г,';' �.1. .Элу . . - . , . 1 I i .. I у� I I '{�;` й i fi f I � 1 � � � ,; г , , _. � , ;, . .. + � р1 � ., ��г� !; C P i �� ���'г.,� � � 1 �.�s��: S � „-.. ,�а г ��� �, .�;�"� , � .:г..` � � , � ' ' � �;: i '.f'г г гi � а � �гг,. . . . - , i 11' � � ri t, � . . � г � г�� г ! �� �, �� „ i� i�,, а �,; ,� ,._. .� S� , г ! й хй , .,е ,��г.� ' т ;� �. . L: J {. w �� _ � � � У . г �'�5,7�,�rsJ 1 ,� L� ��� tS� '' ✓,l'4!%+ ! '•1� й й �' s г � ' - - ' � г, � '-1 ! _ i ��7*�г1 i � � ��.�, г-� . �'t~�id,,. �}..� а+ �,�. ', , .r у(1 i�jl1�, й � �.�..,з �, l {1'�i �...�,5 �':" � 4.. _ г �� - f ��.:'ё 1 .. � �.:,- 1. Е. � r1э41�r 1 ` г ' � 7. �.�'i;, � . �� f},; Е . .. Р_ i , г . :. �l�l..k,. ,. ' 4 � й �-J 1 1 1 ,'`.f{ 1{ � i,г' �' г � ! I �- �у� ,� Г� , . -� Р 1г.rь[1 f%�"� t� �!•���,� . . � , - -.._.т . , ..� .-. . . . � Т й .. r � .г I .. 1" 1 � 1 ' � + ...� т �, ,.� � � � �: , ; t � � � l ..', � � .:' � .� . -... . . ... .. . .. . . . ,+.. +�, .., , . . : ,. ,f ... ! , i'i . . l .. � � 1 � � J,.�. fiF „ г: ,- � . . 5 � � ь 1 ,:: 1 ; t„; �,� ., � � � � _ _ . , w, .{: l! " � 4.� (1� C�rf� �'3"�� l .... ° 5�;, ' ._ i ,._� lJ1f��:� 4fR р.¢ 5 � t ��... �- aJ. ,�. l й,.�li1�1+ t� ., . Lг i .. l; � � у ..,! а t-i:.} .` �и Е �„ . - ' l �.. t�.I,.J Е i .�. ... [�,э ?�� t.".� � �..:., �' �.. .. . _�."1 i ' С;;у 3 -Эч° а .��} " ",7 �' ' .. �"г . , .л,, .{ уΡ .�4�� . , � .#. ,. .1..С`i,,J 1 lirrjг�ui-B.P. 59- Те?�`. :/�36) �1199e�1 -Fax :(23бj 61 Э459-lд_ � riгеггl: е•hся(а�iпt�гег.с� :l�-Swif't;'г°CBCr4 C'FCF_llпгrпи_ Т�1 • г�гFи а г аi лс �д�%1�LY�2E.'�'С�С�Е� .B�i'L1� �' . e�гtrc�fr��ue � г`..i�I��^�`��.С � 1.�J�' ...,;ta'г ii ' И г.�.. f.}�.1 (?;�-�ч�$-г:.'� ,.. -. ' ' �'� i-��� х:зЕ.�лs'�i .! ! ;:"i 1 l,i_,' ��� � . .. , t5:�?`.� й ` �i-� уΡ k „� { + 4уΡ� •�� LrV.fYII'� � ' . 1 У.., .д, J,`ь P f„j:, ��1 Унi. ,д h.i ьь иЭн 4J ь 1 ь 1 i 11 .�. .. - L1L3' э . . . .- � �. � ... � .. ' •'� � i ..�.. + .'+й г @ й . {' i гт.. 7f,P1"�f 71'C.t .• ,�'й,�� �,... { С'$ й,.; J ь11 :I'•Э йJ ,л . г.�.� . С,.лi,,:5 i.. �� ,.g'! гь "i �Э r ��r��i'Сг I ��� .;�� i':. I t rC.t;F15 � ;•.� й �а�,г,� г:, �. ' .i�'[ ! j С i1 й - й .А й 1' + Ф"• .'i , � й�.. С г г`���'С��'i� J�. Г�' •-у э У �- м � л'. й +.f� �`.� �.�Р.'• С,- • , , ,,, .,� �'.1i�f ч!� . C+.�.,i��l1k, , �. г� aL'� -•r,�ti � ,.,� � '1.I,! .. � i. 'С: С Cr,, r . .� ..- . .�! 1•7. ��."�'t;� ? З.k��'.�, аl.tu �` ��J�`й'"r.�`��.t�f-� � 'у!с'�.}. ! :i`: - ;. г ' � ь:'', �� л _i, � : г i С' <.� .-1. .. ! ь � ,..г ,� !, . . . � f� _ г . _. ..-. .... 1 { .С [� Б_. i l ?- „�'*го�l�;:-�• �! �. � �lлг��' 1 г i ._,г' 1 • ��,+ .. ? � � -f 1 . ь. -�.�t,ь �'� w �' I €.� , i + г'..,•`г'; р } }г"' K.ri•'г 3 ! � .!"С �-гг,_,� : �,� � „� � .�7�. � Э •� f г ... ч 1, 1�ь` ..l "' i�.+ �.,+ 4 7� �г1. `1 I [) �("j� г �,���� � ,i_� ,. � _ � � и�';лг'dJ.`'�,! � - �}, � г „� ,j�� .��.,�1.���� . �.'�1J 1 гi.5 7 ' �1 ь й С С � %� ( � ' 'F �' l.+{'�� l t Ef`1'�� i j'�,� ' � ��С'��) rd'� С � ., ,. ati,эiJ (л �_rL� � г г л, �.� �'� 4 г�'s' � �, L, t г' , а,' 41 ,а С . lI .�'�.�1 I !.-� 1� �-й ��i: � � i �� ���,.��-7 г t; г л'4,J�i г l�I I�� � �;fr'i� +г� ,'1 � ь'',С�. . ;� � г'+�! -а С,1г,а���1 � г{s ;. й� ��i г f 1.;1 ,. . S r�1 г;.7O f i д1 J� 0 уΡ�} г�}г }/уΡ i� у i � { ��lгг7 + }5.й ь 5i4г!4у � f � t4:a �+ , � , г ' . ; J-..;� � г Э-.,'f 1'���"". + , l, ., , l,.... � � � 1 ' �� .; f i ! . 1.... Г .,.. , -�� , . fi �f�, г � {iГ'у г . Р ц i I ,� r 7{ У 1 � � Е���' ';... , С '. г � г �� �� + С�. [7,,л�t,� г'�+�,,i; f�i 7� г , ''.� /,�_+`�� С �, � 5,., ),СгСгг �д.гу Wt� �r �.�5 �1 С-� Iг. �I{!„��' �� 1�jj' уΡ ЁJ С !� )�+ .1fi � } гь� чJ'-.1. У l'{г.,.. У� У 'i Y�i д. ' г'� � 1 i ., i уΡ- - � .. ' - .. �.I �..,' �} � !. � G3 {� +нi 7, 1 � ... , С i у! #' F jг.�} 1 5 �' уΡ.� r � � у� ' � г. � f'м« �.,, + ! '�!, i С � . ,t + °л . _ . , '" . .. �. �' -� � 1�,,��. f� 1г. � . � / �� . . / r г ,.:� а �.�-r �уΡ �. . . гг, � . . � г� �' �� J �''�5 1 �1 С "ь г �- °.., + + . -�.� t i! �-I`•I�I f 1�4 . 1.С�. � , - ьа.:-J ��7� �г. 1 ���,С`� t��.,�г,.'i ;Г'iG�'�` f�' ь ь � .-.i'Ef.� �.� ?., ��r�P;, ь � i � .�,i2»л ..� .й., . . ! 7 �l :г з f��;,�а С � г:��,� ,. � -,.r r�(^ 7' r .r ,� ��,.���+ - . . . �.. . I.�,_f���. i С.,l1��'' 1. 1' .,.,� 1 1 1,'-г" �'7 . � � .. � 7 . �i..1�r���С ����.•, . ,.1. r'}q'/' ��-- _1., ,��.��� t,.,�, ,, . Ч���С'г 1._.!}'.. i t,.J�Yl,j, 11 �,..! г / �7г;f I �. � ._г �,Ъ 1с.г � �i ., - ... С . . .. г. .-,i, ,I h,а1 ь + Э},� � k� , � 1 . --. ... _... . ,. , , . , ..w „ , �- . ..,....-�.� ... . � ; ., - � , ,_ .�. _,., г „ ., -.-, � , . ._.. ~ „ ь. _ . • ._ .. � ..-.-� � , , .._ _.. _ , �•'г � • юх й„ , ':. � 1 �. � i'.. ,. I � � г.. � �- ..4. .� , i .. � 1 ва,r,�:г� - в.� sя- rPr. ; а•гз�} �г ги 9г� - га�,� � , Г-Зб}б13454-Е�,пиil.•сЬси(currrt,ret.cf'-Siэ�iJ't,:°СВС�1CFСх'-в�иаr-Тг1 'Iэ;�С�7лrпs AGIR - PROJET DAPPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX Rý:FORMES - MAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 31/0512018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DOWIDA) Ecdturos non encom passêe$ý çpelé imbque Page 111 ............. 6062686 5ç!ldg dan, nou 6062686 Sous-Total 6062686 sous-Totat 6 D62 686 Solde corrîgë 6062686 Solde coffigé 6062686 RESPONSABLE ADMIINITRATIVE ET COORE)ONNATEU DJOINT FINANCRR RDONNATEUR EQ.GANGABE STEPHANIE KOYAYORO SOBO GLY Tompro - AGIR - CENTRAFRIQUE Ed" le 0410612018 à 08:51 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site : 01 Période du01/05/2018 au 31/05/2018 01/05/2018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 572 371 023 477 768156 94602867 02/05/2018 010003 CDIDA 1300119 0 01 481100 OV N° 25 fre N° 2018045 tomate 19 678 710 74 924 157 TOMAT E 02/05/2018 010004 CDIDA 1800120 0 01 401300 Honoraires OV n°26 ACCT sortant fin de 10147200 64776957 - ACCT mission mars 2018 03/05/2018 010006 CDIDA 1800110 0 01 401300 OVN'24 Honoraires ACCT Cherubin 5000000 59776957 - ACCT YERADA avril20180 10/05/2018 010002 CDIDA 1800121 0 01 401400 Honoraire OV N° 27 bdelrahim BESSAHA - mission de 27 AVRIL AU 11 MAI 2018 13099102 46677855 ABDEL 15/05/2018 010002 CDCUA 1800125 0 01 581100 Cheque n°6097/Alimentation caisse 200000 46477855 16/05/2018 010003 CDIDA 1800122 0 01 401300 OV N' 28 Honoraires Fonde de pouvoir 4250000 42227855 - avril 2018 FONDE 16/05/2018 010005 CDIDA 1800124 0 01 481200 OV n'D Daupuin royale pour le 13 avril - 2018 facture n° D[RFA 180916 14730000 27497855 DAUPHI N 18/05/2018 010001 CDIDA 1800123 0 01 401300 OV N° 29 Honoraires SG RCPCA Avril 8499600 18998255 - 2018 SGRCP CA 22/05/2018 010002 CDIDA 1800126 0 01 401100 Cheque n'6101/Alain Kossi 181550 18816705 AKOSSI 23/05/2018 010002 CDIDA 1800127 0 01 401100 cheque n6100 TOTAL1266705 - TOTAL 24/05/2018 010004 CDIDA 1800128 0 01 999999 OV N 31 / Honoraires UGP MAI 2018 10080000 8186705 9999 1 8 0 8 0 28/05/2018 010004 CDIDA 1800129 0 01 581100 Alimentation caisse cheque N° 4446102 500000 7686705 28/05/2018 010006 CDIDA 1800130 0 01 401100 Avis aManifestaionjuna Hirondelle000 786705 - recrutement auditeur externe 28/05/18/ 300 000 7 386 705 HIRON chqN4446103 D 29/05/2018 010002 CDIDA 1800131 0 01 401100 Fournitures de bureau pour atelier RCPA - DU 30/31 Mai 2018 // cheque N° 4446105 423500 8963205 OVERS AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site 01 Période du 01/05/2018 au 31/05/2018 Page 2/2 compta Mo JLNz Rt ie éitCrdt a Solde Débit SleCéi 29/05/2018 010005 CDIDA 1800132 0 01 401100 Cheque n°6104/ Journal le Democrate 300000 6663205 DEMOC 29/05/2018 010007 CDIDA 1800133 0 01 401100 Cheque n°6106/ journal le Confident 300000 6363205 CONFID ENT 31/05/2018 010001 CDIDA 1800134 0 01 631500 Frais de virement ov n 25 tomate 136310 6226895 31/05/2018 010002 CDIDA 1800135 0 01 631500 Frais de virement ov n 26 ACCT sortant 90031 6136 864 31/05/2018 010003 CDIDA 1800136 0 01 631500 Frais sur virement OV N 27 11 900 6124964 31/05/2018 010004 CDIDA 1800137 0 01 631500 Frais sur virement OV N 28 fonde de il 900 6113064 pouvoir 31/05/2018 010005 CDiDA 1800138 0 01 631500 Frais extrait de compte 1 192 6111872 31/05/2018 010006 CDIDA 1800139 0 01 631500 Frais sur virement OV N 30 salaires 11 900 6 099 972 31/05/2018 010007 CDIDA 1800140 0 01 674000 Agios 25 386 6074586 31/05/2018 010008 CDIDA 1800141 0 01 631500 Frais sur virement N 31 il 900 6062686 521100 - COMPTE DESIGNE AGIR RCA 88540181 DON-DA - Total du Mois : 0512018 Total - 52110C 572 371 023 566308337 Balance - 521100 6062686 TOTAL GENERAL 572 371 023 566 308 337 Balance 6 062 686 TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 24/0712018 à 09:58 Cymmercial Bank Centrafrique COMPTE: 39 -Té: (236) 6 29 90 -Fax: (236) 6134 54 Commercial Bank Centrafrique N° CjMPTE LE H9- Raga-BP e 3 6 00 < ( 1345 -al haaiintg wftn'CC.1 p-RNr- é a1 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - MEAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3010612018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Page 1/1 Ecriure no encre asses pr l baqueEcritures non encore passées par AGIR - PROJET D'APPUI A L A GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA Dam pic Lbi D_ _ rdt Dt ieeLblóOe Solde relevé bancar 244 102 998 Solde dans nos lvres 241 417 998 26/06/2018 Creation et conception Logo ets hema 60 000 26/06/2018 Frais de restauration commission de 1 800 CO 27/06/2018 Traiteur pause cale pause dej 825 00 Sous-Total 2 885 000 244 102 998 Sous-Total 241 417 998 SoIde corrigé 241 417998 Solde corrigé 241 417998 RESPONSABLE ADMIVNITRATIVE ET COORDONNATEUFADJOINT COORDONNATEUR INANCIER BOGANGABE STEPHANIE ABAK R MAH-AMAT KOYAYORO SOBO GUY t TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 17/07/2018 à 09:38 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site : 01 Période du 01/06/2018 au 30/06/2018 Page 1/3 e pta JL g¡t Débit Mon.Solde Débit SleCéi 01/0612018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 572 371 023 566 308 337 6 062 686 01/06/2018 010004 CDIDA 1800159 0 01 401100 Location salle + traiteur Hotel Oubangui 2281 500 3 781 186 - atelier RCPCA 30/31 MAI 2018 CHQ N OUBAN 6109 GUI 05/06/2018 010009 CDIDA 1800142 0 01 401100 Fabrication banderolles pour atelier 150000 3631 186 - RCPCA 30 et 31/05/18 chq 446108 IMPRIM 05/06/2018 010010 CDIDA 1800143 0 01 581100 Alimentation caisse cheque N 4446110 100000 3531 186 05/06/2018 010011 CDIDA 1800144 0 01 401100 Publication avis a manifestation journal 300 000 3 231 186 - democrate DEMOC 05/06/2018 010012 CDIDA 1800145 0 01 401100 Publication avis a manifestation 300000 2931 186 - recrutement cab audit ext 04/06/18 jal LE DVERS CITOYEN chq n 4446113 05/06/2018 010013 CDIDA 1800146 0 01 401100 Publcation avis a manifestation journal 300 000 2631 186 - media+ 04/06/18 chq n 4446114 DVERS 05/06/2018 010014 CDIDA 1800147 0 01 401100 Billet avion RAF stage en immersion du 1 075 000 1 556 186 - 29/06 au 15/07 au Mali chq n 4446118 DVERS 06/06/2018 010002 CDIDA 1800148 0 01 401100 Diffusion AMI consultant communication 168000 1 388186 - NDEKE LUKA// chq n 4446115 DVERS 06/06/2018 010003 CDIDA 1800149 0 01 401100 Diffusion AMI auditeur externe RADIO 50000 1 338186 - CENTRAFRIQUE chq n 4446116 DVERS 08/06/2018 010001 CDIDA 1800150 0 01 401100 Flotte TELECEL personnel AGIR Mai2018 290 000 1 048 186 - chq n4446107 TELEC EL 08/06/2018 010003 CDIDA 1800151 0 01 401100 5 cartouches imprimante chq n 4446119 300 000 748 186 DVERS 08/06/2018 010005 CDIDA 1800152 0 01 581100 Alimentation caisse cheque n 4446122 350 000 398 186 08/06/2018 010009 CDIDA 1800160 0 01 401100 Fournitures de bureau atelier DGPE 457000 58814 - 14/06/18 chq n 6125 DAUPHI N AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site i 01Période du 01/06/2018 au 30/06/2018 Page 2/3 te~~~~~~~~~od N°JCNre.éodébt Cédt Mn. Sietéi 08/06/2018 010010 CDIDA 1800161 0 01 401100 banderoles DGPE pour atelier 14/06/18 150 000 - chq n 6124 DAUPHI N 08/06/2018 010011 CDIDA 1800162 0 01 401100 Location salle atelier DGPE 14/06/18 chq 600 000 808814 - n 6123 DVERS 08/06/2018 010012 CDIDA 1800163 0 01 104100 virement DRFAGIR-DRF-04-2018 304808327 303 999 513 11/06/2018 010001 CDIDA 1800153 0 01 401300 Ov n°31/Honoraire ACCT mai 2018 5000000 298 999 513 11/06/2018 010002 CDIDA 1800154 0 01 401300 Ov n°32/Honoraire Fonde rna 2018 4250000 294 749 513 FONDE 11/06/2018 010003 CDIDA 1800155 0 01 401300 Ov n°33/Honoraire SG RCPCA mai 2018 8499600 286 249 913 SGRCP CA 11/06/2018 010004 CDIDA 1800156 0 01 401400 Ov n°34 Note d'honoraires N 193/18 et N 7759972 278 489 941 - 2AC 194/18 11/06/2018 010005 COIDA 1800157 0 01 401400 Ov n°35/ Note d'honoraires N 239/18 3325702 275 164 239 - 2AC 11/06/2018 010006 CDIDA 1800158 0 01 401200 Ov n36/ FRE N 21180673 Publication 3 16186067 258 978 172 - JA AMI Jeune Afique 20/06/2018 010002 CDIDA 1800165 0 01 471200 frais de mission RAF Bamako du29/06 au 2580000 256 398 172 - RAF 15/07// chq n 4446127 22/06/2018 010001 CDIDA 1800164 0 01 401100 5 encres toner hp 201a noir(UGPAGIR 275000 256 123 172 DVERS 25/06/2018 010001 CDIDA 1800166 0 01 401100 Frais recharges carburant mois de juiliet 550000 255573172 - TOTAL 2018 // chq n 6128 25/06/2018 010005 CDIDA 1800167 0 01 422000 OV N 37/ honoraires personnel juin 2018 10080000 245 493 172 26/06/2018 010002 CDIDA 1800168 0 01 401100 Creation et conception Logo ets hema 60000 245433172 - groupe // chq n 6131 DVERS 26/06/2018 010003 CDIDA 1800169 0 01 401100 Frais de restauration commission de 1 800 000 243 633 172 - recrutement chq n 6130 DVERS 26/06/2018 010007 CDIDA 1800171 0 01 401100 Achat differents materiels de bureau // chq 1 000000 242633 172 - n 4446132 fact n 0022/18 DVERS AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Site 01 Période du 01/06/2018 au 30/06/2018 Page 3/3 27106/2018 010001 CDIDA 1800170 0 01 401100 Traiteur pause cafe / pause dej 825000 241808172 - commission de recrutement chq n 6133 DVERS 30/06/2018 010001 CDIDA 1800172 0 01 631500 Frais sur virement Fonde de pouvoir 11 900 241 796272 30/06/2018 010002 CDIDA 1800173 0 01 631500 Frais sur virement SG RCPCA 11900 241 784372 30/06/2018 010003 CDIDA 1800174 0 01 631500 Frais releve bancaire 1 190 241 783 182 30/06/2018 010004 CDIDA 1800175 0 01 631500 Frais sur virement jeune afrique 56919 241 726263 30/06/2018 010005 CDIDA 1800176 0 01 631500 Frais sur virement JA 119355 241 606908 30/06/2018 010006 CDIDA 1800177 0 01 631500 Frais sur virement cab 2 AC 78448 241 528460 30/06/2018 010007 CDIDA 1800178 0 01 631500 Frais sur virement 19/03/18 19679 241 508781 30/06/2018 010008 CDIDA 1800179 0 01 631500 Frais sur virement 12/03/18 9839 241 498 942 30/06/2018 010009 CDIDA 1800180 0 01 631500 Frais sur virement honoraires personnel il 900 241 487 042 juin 2018 30(06/2018 010010 CDIDA 1800181 0 01 674000 Agios juin 2018 69038 241 418004 30/06/2018 010011 CDIDA 1800182 0 01 631500 Difference de virement 2AC 6 241417998 521100 - COMPTE DESIGNE AGIR RCA 304 808 327 69453 015 DON-IDA - Total du Mois: 06/2018 Total - 521100 877179350 635761 352 Balance - 521100 241 417998 TOTAL GENERAL 877 179 350 635 761 352 Balance 241 417 998 TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 17/07/2018 à 09:43 Cc�mmcrci�� ��k �' ° уΡ е�г�-��f��gu� Ф:./'t У�°1':�, �#,..г. �.��.. ... � 1д"1�'� ��"� �.���..7 � Э.Т. r' I.�i �'.'�}.� д t, t`�';4 � .�i,'I,+ у}{.:лrj��,t`�� �._P�S т f 7. ��`.�• r��. f� С ,.I � � г, г г 9� i . �.� i �г `. I'�I° �{З�Рi� � - _ . � ...� . z г`�Э. .� л�: г-� С.л �i 1^f Ё..У7йЭ L�� i i _ � Э Р t 1 �° i �.1 :., , i.+, � з � - . . 1 f {.,Э ) . Р [.X.�i1��. 1.���_� I ...,.� з ����. .... �. ,�'' 1 Э г у� . ,�. � �,1 f Р_ . i Э!'1 � 1��r�j... I Э i..�,�� ir���.1"� 1 i' � а��, i!�P���J,�� ь.�" Э. . . ,°�, t•( f j J I:,.; 1 r;'Э I �.. � Г.Эtм:р ЭЕ i , г " ��г д 1С� 1 ; �� i�� ( ,��.iГ��� ��у�°,д Т'� ,i '-( ' 1 .� , - ;,Эi Э � н. ( �.:г; ', 1 � �� ' ` с-L"�,а4, �. :�f, С°1<�.11 ! ? С'у � у.. ' � �`i1:.: �.� e��:."11�f. ia�i г... Э 1 ' � �..•С�.эi'а ,�' и��з�:�� а э;:;Э�.�"]}.1 s�� у � , � `. � � f � � г,, i l r а 1 . _ �':� 1 г. ,р У эС7 .i Ciw е��;�.,1 Э� �,, 1, . i. f;!, .',/::: {i � , 1 "`J.А.г'гL+��,!.Ё��'[``�'м-`Е� � 7,,.. i I� о1r� .. �:1 г' .Z � �' Г.. {�;.г � х�� � Уи f� 1�ч. Г�',�:~1 i �;, �� 1 1 у э f ). 'г�"'г r , ��,� � ь� r ��14�f�r�,� ; f���,.�.1�� �г�,� ;'���.rЭ � . ��� �� �� Э.. i�� .-i„� r..�г� s.! 1 у 1 � 1_� �°,з.эl ���Э � Г 1 1,- 1 t у�у:, I i'�� ��, 1 1"�� 1 1 '. -_• .. ���iG� .•�1 у! 1 ji г�'i 7 � �'�+`$ '�.� i ,�" � t � . г' э� � 1 . � �'i Эг, Э i�y ! i..' f' i;1i: f If � �� i� �, �с�� . .хК i r �r�[j , � i i ���. .� �'�•S 1 ( l �. г • • Э 1ь�э �'� f J � �. I rG ��� C..t.}� I� �r..I`�� ,�' �.� � С �, 1 �.. 1. r �. аг,- I у,�� � у�.-�Г'Э..у ! а4:'.r'�1�1Q� � 1, 1 �� i 'и 11 1i� L#!,'`., � � . { ,г� ��г k��[�i!'�� �: t' F'�� i�'; � Э р .. � 7Гi f�7i:..,a�Э � }:;5"f'f,r���1��,,�� �,С::,��'� 1•.1�71,fi�з',�'1�`��� I.r�{{;+.�.��'�'' i.Г1 л'гГ)tл' Р гl,1 б�1�гrТ� . � С:: . �', f! ' 'f�Iгt_ 1 �` � }г�„�-' ! � ЭЕ �� f Э �.�i �Г� . i ���'I'"� x.i .I �-i .. k �}Г; � � �э' l7 . Гi;)У �1 7 )�., , ,. [ч�..М ! 1.��`IL� ,: i�� !+"��� 1 Е Э а 'i Г , � , �_'����"9 ! у �. 4 � т'r С. 7' 1 ���,г���� г?�',.� 1С� C..;t гi'Э yf�� i' С ±г:f.�#t I 9'� �Э `' �� ТГ � ��i'.;� Э. 1f_;,,+rаг�,� 1. ��`.�h'1 ��f�Ëг��,I � i Э� г'г,Э,�� , " уΡ�!г Е I���1a-�,��..�. Г,�l� Г`•� 1 + М_.�- ... t гр;�;f,г. � 1.. f Г 1 Е.! С 55f �� i i f',,, .. Е!..г . • .,.4 � г� 7' Э�,� R j уΡ � #�Г �,��'�'1 k.,.Y1i 1г] g1��,,! у � `� � 11 �_-ч..�'ra 1 ��З4л . 'г5{.f• 1 I `.`�., 1 � I� "f^��I1�,� �I-..�I�, ir.. I . � ,� 7 д}б� tjP'Г'�rf � �1 ;�'гэ� �.'�г.Уг�г г��гr�.i�t!` � ;•• � � 1 �'� ,,� е �,�„ , у .. "}i ��7 г1�•1 гу � f а1 ) 1 1 , f�Jf,1i � 1i:.1 �`•�'+':'�]I .�г;у �1 г''�f 1�ъ i?�^�i'1 �,;}.,��� ti��:1 F i,_=j . ,э rьEf�i.' I Il!:-,i �� 1 ': 1i`i 1 ; � у�, , . ..... . , ,_,... �. 1,.. .;� �.,� .,.. _... «, � 1 ,. ._... .,,.... . . : . . � .�7� 11 ! . 1"`! f 't;3}��(. � Ф� .ч �: I' � _ ?, :.z у ,: �r.,, 1 . : . . .. 1 � . �5�- .. i � � � " �г, /3ггiг�rггГ-.1�.Л sц.. 7с%1. : Г',3�} Гr/ ?rI цГ1 � Fea-r: (?.3Гэ) Гr1 .��lS {•• Е-аггггtГ: t�1�e•tsiгr irгlata°1-г�а'-,4tt'i�t аг° С'13С':1 ['FC'f� • Ггrгггrr - Тсд. :/?34/ 3191 д1' �'�m�rг�rci�� ��г1� �'e�t� f�°i�u� � �С'�ч`��( С � .. 1.:Lpf � . � ,t�..,! � { � "" "� , }, ,.�'' 1., � +- . ' t . i . , ; �. ,� _i Э, i f�'� 1 У �� `+ � �+,"� 1 f .. � � - , .. 5r r г t : �и r �.._ г � � ` . � . ,. , r 1, . .! f I 1 Э( r''t': �'1:1,i."; 1�л ,1 '.� ; г�л Ау4 4вQ1Уц� . уΡ ... . .. , LL:r . , � ..�� _5 I �.. i . " _ ь . � -.. � 1 I! 1('"1 � 1",� 1,; �� �!I ��^'� `i" �' и р...) (' 1 1�'. -. € �� � . r ,.+. ,. . � � , .� i !!. I- � I 1 1�Э'�' i i �,i i .- �.',r , 1.--R 1_. i - Р � � �.1 ...., С Э `�iY (гь.�.r.' � . I:. .r. �а+ Э ' I С" t` , ,.'�" .. . i� �• г �, г;i ,'г i:. ,. ���1'., ���.Ii ��,:,�_� i,.._ I!� .. 1 '�'.. г. .� ��'�.. 11 �,1....: {.i�'+".! Э {' 4�'7�`�If � 1 `j- ��"+� � .� .:.. . ^� "S� �1 jI. � I f,F::�Э` Е �г :�... �.'i� r г �r i��� � .,,�,�� I��� �.гf,f �Э1�:..�;. ,�;�.��гзi�. i • ь. i. �м:.4 1.i.: Э � � - , i; . �.��� �.с�°: ���,г,� , ; г. ;-, , ;,,, . ; I}. I. Э i .. .. i `:+.. f '1.. i у Э � 1 Э � .���-г...�(.1�� j_ - ,. � , _ . � . . � - � - 1 . �I. "1- ГЭ'',;�I'7 � .. � � • • . Э .Э,.t'•r ., S!` 1 .. . �-."„��'' {'� �.� f' t'т �"". � г f Е�,;1 I i�, � i , � г �,�� ,� ���Э ..���i � � �,��..5�, >У � 4�'� � Гд, • rгГ��� • Э t,. � .. гг' j l г , Э � � f ! , ; i � ь � �. � V k � I. I � . , � � � . � } { , , . , , ' i . itf��lia�.�ti! I , �' i'.[iI1I r,�._I� ��`, 'а° !h �эн`11�. , ..f.,, � � f �� � � Э� I i � �1 С ч� '� i � 1 г�, � - t ,,� � � + '��Э � Э ��г �1 а. I`� Е�'�С� i�� I�f 1 1г f� :,� `��' г� • �_, �..;г�г.li:.л+. �� �:�И11�Э�ь1 I:..�Г�� � 1}��.1 ��i , '4:'°F ..Е С r .7r, . -. I,. �и.+, �..� �. ,,5+`tЭ1? . � ���� � -,-� 1 Э I I ��,.Jt- �а . . .. 1 г Э�g�� �i �� �.,�..!" ы iI'г �'�. � �. �' �: � г�,�� i� г ' 1 С `�.ч х� 1 лг f; £t � � 1 ri �1 � rf �1 .. � � . .� � f 1а:". .. ' • , . , .. � ! � �1, { Э .Э . �, � ,_,1- � � � 1 � I♦.. �' �. � ., � г f. t ��!:. +� ч � �1,'��t i; _.�: (,,,' ( 1? J. � Г��t a'`:1.-� Э � � �^�' г 1 } - -J } �l, �;} ,. .� : i7. }f f Э � �.�гr' ��{г „ �' � Y�f f �/+ � � � ;-1Т!''� � .� ir.`� I _ # � ''� �.�й уΡ j 1;. II{ J 1 , �! -j i, -� i ..j..r+%.Э Э 1 й. 4д Э� I I �,1,.i� Э !''��1..� l У 1 .i .. . . �. �. � t t .г . г . .! � �7' 1 ;�•� Е Э F �� �{ Ег"�мL fi 1":�'�Эfi ,; С�•г�..г�.е J�.lf '�.! 'f �t д1rЭ �г+ р�1� i����•,..ч f.-'i�.,.� I ,I f�����'С'� �...��..� j..л,.+�Е.�j�.лг .1. 7:, ,.. . ��;•,,,�йi 1 Р .;,I л.r . С, i. r� � ,� .�-, �,,yi' г з jг �r:+ . � -•••i._:. - i , Э г� (,..�;� � У�� ) У i i 1, У У ! � . г . i i - � i а _ � i ' , ; г � ь 1 , 1 � - 1 � У _. '�.1 � i С>�[ iI ltr� "��11 I jхгС1У'�)~ �(1 I��� а: 1��'г�"__� Е. � г . ...... ... .....: �.. � �,..р Е_ Е. ! ��� � I�.:;.i � r . , i� , ...,.. .. ...,.. . � : '..!й . ' . п ' ' i __ ,. _ ' f � З '.,. - .. � �. 1�`° I 1 1,"ii' � Е`.: ., .. ,. _ . ._... .. . . . .. . . ._........ . ,.. Е . .. ... .. .. � � :�.. ���:Э"ы� f � �. �fi iги � г�1; ra1 � _ . _ � _ _ � 1 г.. 1 f xt] I�...!t �` �Т'Э' , �' Е� i � . � . � .' l7 , �г+ ''.�4��7 1 I {�',. г j;,;� �� 1 �..� 1. 1'�.�: l i 1.. Е . , _ i i .�� 1 г-� � . t`�4� .. ,i гr ✓,у �' �'�i;7 1� . � , �;и У .�г,". 1'�, �. i.._�� �� �,, � � ,;� � , , � ..[. �;•_ , "; < ,, � ..,.. �. �.:�. 1 1' i. i. �. 1;"j �� дл'� 4 i,J' � 1 � � а ,� у�_7 13гrпgггi-/3.f' Sц-Тsf.: (."З6l бt �9 �гJ -Fсг.г: (��Cr,f ti134.54-F.�nгrгll •г1�с�гrгг�.�:гlггг�г.г,�'. у�,гг!`t��"f'1SC'! С'!� {'г-l3пг�сгг- Т€�h :(Z3(s% 314! /)i AGIR - PROJET DAPPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - NAT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3110712018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Page 111 Ectitures non encore passées par la banque 212571380 SgIde dâaâjlQLIJMI 212571 380 sous-Total 212571380 Sous-Total 212571380 Solde corrigé 212571380 Sotde corrige 212571380 RESPONSABLE ADMIJNITRATIVE ET COORDONNAT DJOINT côOR ATEUR FINANCfÉR 130 AN ABE TEPIA ABAK M ËQYAYORO SQE-Q-G Y TomPro -AGIR -CENTRAFRIQUE Edité le 0110812018 à 10:08 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Page 1/2 LPêriodeduOl/0712018 au 31/072018 01/0712018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 877 179 350 635 761 352 241 417998 05/07/2018 010002 CDIDA 1800183 0 01 401300 OV N°38 Honoraire SG RCPCA Juin 2018 8499600 232918398 SGRCP CA 11900 232906498 05/0712018 010005 CDIDA 1800190 0 01 631500 Frais sur virement Honoraires SGO6/18 11900 232 894 598 05/07/2018 010006 CDIDA 1800191 0 01 631500 Transfert sur virement Honoraires personnel AGIR 06118 18 3821 05/07/2018 010007 CDIDA 1800192 0 01 631500 Frais extrait de compte mensuel I 85 232 892 813 24/07/2018 010002 CDIDA 1800184 0 01 422000 OV N 39 /Honoraires Personnel AGIR 10030000 222812813 Juillet 20182900225281 24/07/2018 010003 COIDA 1800185 0 01 401100 Frais de telephone flotte agir juillet 20181f 290000 222522813 TELEC EL 24/07/2018 010005 CDIDA 1800186 0 01 401100 Frais carburant UGP AGIR Aout2018// 55000 221 972813 - TOTAL CHO N 61341000218783 24/07/201 8 010008 CDIDA 1300167 O 01 422000 Indemnites YASSILENGA JEANNINE 100000 221 872813 - remplacement Ass Adm Fin Juillet2018// INTERI chqN6l35 M 24/07/2018 010009 CDIDA 1800188 0 01 401300 OV N 40 / Honoraire ACCT Juin 2018 5000000 2162872 813 27/07/2018 010002 CDIDA 1800189 0 01 401300 OVN 4 /Honoraires Fonde de pouvoir 4250000 212622813 - Juin 2018 FONDE 31/07/2018 010003 CDIDA 1800193 0 01 631500 Frais de demande chequiers 35700 212587113 31/07/2018 010004 CDIDA 1800194 0 01 674000 Agios juillet 2018 15138 212571 975 31/07/2018 010005 CUDDA 1300195 0 01 631500 Frais releve bancaire 595 212571 380 521100- COMPTE DESIGNE AGIR RCA 28846618 DON-IDA • Total du Mois: 07/2018 Total - 521100 877179350 664607970 Balance - 521100 212 571 380 Commercial Bank Centrafrique FMrIT nF COMPTE DU 01/07/2018 AU 31/07/2018 37125948201-61 'k Aout 2018 a 08:53 YADA N°COMPTE LE: PRO0ZJT D'A PPUT A LÅ GEST ION DES0 DEPE§N$ES I CC ADMINIST PUBLI 1EN[ RES I NVIEC TI~SEENTS ET AUX 8/C MIN lTERE DES FINMANCES FRANC CFA (ZONE BEAC) rANGUI Agence ;;00200 Bangui Agence Cent Date I Libelle operation I Val ! Debit I redit Solde dernier releve 244..102.99i 02/07IRETESP COURANT 4446133 !29/06! 825.0001 02/071RET..ESP COURANT 4446130 !29/06! 1.800.000 02/07!CHQ COMPEN 4446131 129/06: 60-000 03/07!EXTRAIT DE i02/071 1.785! OS/07!VIREMENT ANGANZE DOUKOU NICOLAO/07. 8, n5 24/07!VIREMENT M HONO 07/18 .23/Ø7! 10.,091 900! 25/071RET..ESP COURANT 4446135 '24/07! 100 000 25/071REM CHQ SB 4446134 124/07 .50.000! 25/07:REM CHQ SB 4446129 !24/07! 290-5 00! 26/07!VIREMENT YERADA CHF 125/071 5000-000 27/07!EXTRAIT DE 20 000 i $95 30/07!VIREMENT ANDINABE ALBERT/37201 /07! 4-250-000 31/07!DEMANDE DE CHEQUIERS 130/07! 35,700! 31/071AGIOS, FRAIS FIXE et TAXE 31/07! 15133! VOTRE7 NOUVEAU NUMERO E COMPTE EST CELUI PORTE SUR CET EXTR IT DE COMPTE Total jeneral mouvemeqntsý s 3 1 Solde au 31/07/2018 3155 1618 Nous debiterons votre compte N-o 37125948201-,1 de CF A -E2595 Date de valeur le 31/07/2018 •angmi-BP 59- TW. :(236) 612990 -Pav: (236) 61 3454-E-mail: chcaØinnet.cf.SWtqpno CRCA CF CF- Bouar- Té1. : (236 3141 05 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - iT DE RAPPROCHEMENT BANCAIRE AU 3110812018 COMPTE BANCAIRE 521100 (COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA) Paye 1/1 Solde rûlevô bancaire 341 113 123 Solde dans uprnJivres 340 888 123 29/08/203 Coreo~- de LroIs b-an_rs atler U 1 Sous-Total 225 000 341 113 123 Sous-Totai 340 8 123 Solde corrigé 340 888 123 Solde corrige 340 888 123 RESPONSABLE ADMIINITRATIVE ET COORDONNATFUR DJONT Cß NA FINANCIER Y BOGANGABE STEP NIE ABAK R MAHAMAT KOYAYORC SOBO GUY TomPro - AGIR - CENTRAFRIQUE Edité le 04/O9/2018 à 13:29 AGIR - PROJET D'APPUI A LA GESTION DES DEPENSES ET INVESTISSEMENT PUBLICS ET AUX REFORMES - RCA GRAND LIVRE GENERAL (XAF) Du Compte 521100 au compte 521100 Ste 0Période du 01/06/2018 au 31/08/2018 Page 1/3 i.V 01/082018 COMPTE DESIGNE AGIR RCA DON-IDA 877 179 350 664 607 970 212 571 380 2/08/2018 010001 CD11A 1800196 0 01 401100 Irp:essm nu e de phc UGP 100 000 212 471 380 - AG!R fum nsseu HEMAWGROPE DVERS CHDN 6137 02/08/2018 010002 CDIDA 1800197 0 01 481200 Reinstallation du cablage electrque;// chq 3 155 000 209 316 380 - Nå6136 DANGO 02/08/2018 010003 CDIDA 1800198 0 01 401300 V N41 //HonorairesACCi' 5000000 204 316 380 SACT 03/08/2018 010002 CDIDA 1800200 0 01 401300 OV N 43 //Honoraires G RC A Juillet 8 499 600 195 816 780 2018 SGRCP CA 06/08/2016 010001 CDIDA 1800201 0 01 401100 Formation des juges de la cour des 10500 000 185 316 780 - comptes SYSCOHADA 08 ET 09/08/2018 DVERS /.CHON6140 07/08/201 010001 CD1DA4 1800202 0 01 401100 ,neion AMI spec en sauvegsociale ds 450 000 184 866 780 - journal demiocrate du 06/08/18// chq nl DEMOC 6143 7/082018 010002 CDIDA 1800203 0 01 401100 Inserton AMi AT Fiduciaire dsjumal 300 000 184 566 780 - irondelle du 06/08/186// chq n 6142 HIRON D û7/08/2018 010003 CD)DA 1800204 0 01 401100 Insedian AMI spec en sauveg.environn os 300 000 184 266 730 journal ouragans fas du 06/08/1 // ih atri OVERS 6141 14/08/2018 _1ID003 C A 800205 0 01 401100 publication AMI at sauv.envircnnjoura 30 000 183 966 780 S rnedia + du 14/08/18/ chq n 6145 14/08/2018 017d-00CIDA 180020? 0 01 401300 .V 44/ Hunoraires Fondt de pouvcr 4 250 000 19 7 16 780 J~ u liet 2018 FONDE6 14/08/2018 010006 CDIDA 18û0207 0 01 401100 pblcton AMI AT sauvsociales journal 3000 0 179 416 780 demrocraie du 14/08/13 DE MOC 17/08/2018 0004 CDIDA 1800208 0 01 401100 Fras de repruduction rpport DGPE suite 200 000 179 216 780 - ateili dr; 14/06/18/! chq NS647 DAUPHI N