E4532 BURKINA FASO Unite- Progres -Justice Ministere des Mines et de I'Energie Secretariat General Unite d'Execution de Ia Reforme Du Secteur de I'Energie PROJET D'APPUI AU SECTEUR DE L'ELECTRICITE (PASEL) FINANCEMENT ADDITIONNEL AU PASEL CADRE DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DE LA COMPOSANTE ELECTRIFICATION DU PASEL RAPPORT FINAL Pakidame Bandekni KOLANI Mars 2014 Expert en Management Environnemental et Social Unite d'Execution de Ia Reforme du Secteur de l'Energie CGES de Ia Composante electrification du PASEL 1 I / matii~res . ., . Table des ~---~/~ Ltste des ta&JleallX •..•..•..••.•.•..•.••.•.....••...•..••.•.•..... . / ~···················~·············4 . / R6sum·e exec.utif·. ..•............................................................................... . - 6 Executiv~, summary·························~·······························~····················· 9 1. Introduction ........................................................... ~ ..... ~ ....... -. ....... 12 1.1. CONTEXTE ET OBJECT1fS DU PASEL •...•...•...•......•...•.•.••••••.•••.••.••..••.••.•..••.•••.••...•....•.•.••.••..••••.•.•...•...•. 12 1.2. OBJECTIF DU CGES ··························································································~··································12 1.3. MErnoooLOGIEDuCGES ••••...•....•..•.•..•.....••.•....•.•...•••....•....••••....•••.••.••••.•...•.•••••••.•••••• ; ..................... 13 I.3.I. Collecte de donnees documentaires ......................................................................................... ;..... I 3 I .3.2. Echanges avec les acieurs, pcirtenaires et beneficiaires projet...................................................... I 3 1.3.3. Etude des sites d'activites .............................................................................................................. I4 I.3.4. Analyse des donnees et rapportage .......................................................................... ;·; .................... J4 2. DescriptiOn du projet .................... ·····························~~·············~~ .... ~4 2.1. OBJECTIF GWBAL.................................................................................................... , .......... ~ ................ 14 2.2. OBJECTIF SPECIFIQUE DE LA COMPOSANTE EX"fENSION DE LA COUVERTURE ELECTRIQUE ................... 14 2.3. DESCRIPTION DE LA CoMPOSANTE ................................................... , ..................... : ............................ :15 3. Cadre biophysique et socioeconomique ......................................... 16 3.1. REGION DES HAUTS BASSINS ............................................................................................................... 16 3.2. REGION DE LA BOUCLE J.?U MOUHOUN ·=,~=,.: ................................................................................. 17 3 .3. REGION DU CENTRE OUEST ........................ :........................................................................................ 18 3.4. REGIONDUCENTRESUD ............................................................................................. : ....................... 19 3.5. REGIONDUCENlRENORD ..................................................................................................................21 3.6. REGION DU SAHEL ...............................................................................................................................22 3.7. REGIONDU.Suo-0uEsT .... ; ........................................................ ~ ........................... , ............................. 24 3.8. REGION DES CASCADES ................................................................................... , ................................... 25 3.9. REGION DU PLATEAU CENTRAL ...........................................................................................................27 3.10. REGION DU CENTRE EST ...................................................................................................................... 28 3.11. REGION DE L~EST ................................................................................................................................ .30 3.12. REGIONDUCENTRENORD .................................................................................................... .-............. 31 4. Cadre Politique, legislatif, reglementaire ....................................... 33 4.1. CADRELEGISLATIFETREGLEMENTAIRENATIONAL ............................................................................. 33 4.2. POLITIQUES DE SAUVEGARDE ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DE LA BANQUE MONDIALE ............. .35 4.2. I. Presentation et analyse .................................................................................................................. 35 4.2.2. Comparaison en matiere d'evaluation environnementale"entre Ia legislation nationaleet de celle de Ia Banque Mondia/e .................................................................................................................................. 36 5. Determination des impacts environnementaux et soclaux potentiels .. .'........................................................................................ 3 7 5.1. IMPACTS POSITIFS ............................................................................................................................... .37 5.2. IMPACTS ENvlR.ONNEMENTAUX ET SOCIAUXNEGATIFS ...................................................................... 38 5.2.1. Les impacts environnementaux negatift ......................................................................................... 38 • Qualit~ de I' air ......................................................................................................................................... 39 • Ambiance sonore ..................................................................................................................................... 39 5.2.2. Les impacts sociaux negatift .......................................................................................................... 39 • Accidents, explosion, incendie, electrocution ........................................................................................ 40 5.3. SYNTHESE DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUXET SOCIAUXNEGATIFS .............................................. .41 6. Plan cadre de gestion envirori.nementale et sociale (PCGES) .......... 43 - 6.1. Demarche de gestion environnementale et sociale de Ia composante electrification du PASEL .................................................. 43 6.2. ETAPE 1 : DESIGNATIONDU SITE DU SOUS-PROJETETDES ACTIVITES A MENER .................................. .44 6.3. ET APE 2 : REMPLISSAGE DE LA FICHE DE SCREENING .......................................................................... .44 6.4. ETAPE 3 : APPROBATION DE LA FICHE DE SCREENING ......................................................................... .44 6.5. ETAPE 4 :ELABORATION D'ETUDE D'IMPACT ENVIRONNEMENTAL OU DE SIMPLES MESURES, ET ELABORATION DE PARS! NECESSAIRE .............................................................................................................. .44 6.6. ETAPE 5: CONSULTATION PUBLIQUE ET DIFFUSION ............................................................................ .45 6.7. ETAPE 6: INTEGRATION DES MESURES AUX DAO ET AUX DOSSIERS D'EXECUTION ........................... .45 6.8. ETAPE 7: MISE EN ACfS E'NVIRONNEMENTAUX .......................... 62 AN'NEXE 3 :FICHES DES PRESCRIPTIONS ENVIRONr-."EMENTALES ET SOCIALES NOTICES D'IMPACf EN~ONNEMENTAL ............................................................................................................................................66 :fvi..ESURES D'' ATTENUATION ........................................................................................... "' ............................. 67 C. AN~ 4 : LISTE DES PERSONNES RENCONTREES DANS LES REGIONS ...........................................................12 ~eretences b·~blio_graphiques. ••:t•• •• *.\\li-t!'$~-. "'8 ill~ a. + ····"'~ ··~ y i' 4 ill olli 0- ;lo iiO Jl,f . . .77 $ .... !} 11'1"*:0 . . . . . . . . . . . . . . . CGES de Ia Composante electrification du PASEL 3 ) Liste des tableaux --~--~----------------------,------------------------- Tableau n°1: Budget previsionnel de Ia gestion environnementale et sociale de Ia composante electrification du PASEL ................_ .... ,. ...................................................... 8 Table 2: Provisional budget of the environmental management of P AES ........................ 11 Tableau 3: Synthese des impacts environnementaux et sociaux negatifs ........................ .41 Tableau 4 : Mesures de Formation et de Sensibilisation ................................................... .49 Tableau 5 : Cout des mesures de renforcement des capacites ............................................ 50 Tableau 6: lndicateurs de stiivi des mesures du PGES ...................................................... 52 Tableau 7 : Couts previsionnelS des mesures d'attenuation ............................................... 53 Tableau 8 : Couts des mesures du CGES et du CPRP ........................................................ 54 Tableau 9 : Synthese des comptes rend us de reunions ,. ..................................................... 56 CGES de Ia Composante electrification du PASEL 4 Liste des abreviations i1anqu~ ~~iondiale ---I~ureauNafloiiara:;;s-:Evaluatioiis Environnementaies Commission de Developpement Local Cadre de Gestion Environnementale et Sociale Conseiller Municipal de Politique de Reinstallation de politique de reinstallation des populations de Suivi Conseil Villageois de Developpement Dossier d' Appei d'Offres Direction generale de I' energie Expert Environnement et Social/Bureau e Controle Expert Env:ironnement et Social/Bureau d'Etude Etude d'impact environncmental et social Fonds de developpement de l'electrification Association Internationale pour le Developpcmcnt Information Education et Communication Volt Kilo Volt Ampere }vf.Jnistere de 1'Environnement et du developpement Durable Ministere des mines et de I' energie ~¥1ST Maladie sexuellement transmissible Notice d'impact cnvironnemental Plan d' Action de Recasement d' Accroissement de 1' Acces aux Serv-ices Energetiques PASEL Projet d'Appui au Secteur de l'Electricite de developpement de l'electricitc Plan de gestion environnementale et sociale interieur brut itiquc OpcrationneHe de rcnforcement des infrastructures electriques et d'electrification rurale Nationale Burkinabe d'Electricite Single wire earth return d'Execution de la refom1c du d'Energic d'Immunodeficience Hu.rnaine de Ia Composante electrification du PASEL 5 I I Resume executif /' L'acces a l'energie est l'une des priorites du Gouvemement Huncinabe pour atteindre les Objectifs du Millenaire pour le Developpement et lutter efficacement contre la pauvrete. L'ambition du gouvemement est de favoriser l'acces a 36% de la populatio.n rurale aux energies modemes a !'horizon 2015. Pour se faire, plusieurs projets sont en cours d'execution et permettront d'electrifier pres de 250 nouvelles localites d'ici decembre 2015 . ll s'agit: du projet d' Acces au Service Energetique (P ASE) sur fmancement de la Banque Mondiale; du projet de renforcement des infrastructures electriques et d'electrification rurale (PRIELER) sur fmancement de la Banque Africaine de Developpement ; du projet d'electrification rurale TEAM-9 sur fmancement du gouvemement de la republique d'Inde; le programme presidentiel d'electrification de tousles chefs lieu de departement. Afin de capitaliser les resultats du PDSE et du·PASE, le Gouvemement a initie avec l'appui de la Banque mondiale, le Projet d' Appui au Secteur de l'Electricite (PASEL) dont l'objectif global est le renforcement de la capacite de production, de transport d'energie de la SONABEL et l'accroissement de l'acces de la population a l'electricite en zones rurales~ Ses composantes sont : Le renforcement des capacites de production des centrales de deux poles regionaux de production de la SONABEL (Fada N'Gourma et Ouahigouya) avec Ia mise place d'une puissance thermique totale de 7.5 MW dans chacun des poles ; Jes investissements physiques necessaires a etendre la couverture electrique a 102 communes rurales (soit 52 pour le projet original et 50 pour le financement additionnel) en vue de l'accroissement de l'acces des populations a l'electricite; Ia mise en place d'equipements d'economie d'energie; !'assistance ala SONABEL pour le developpement et la mise en , communes, bureaux services techniques, etc.): en piacc de procedures transparcntcs de suiv1 et de des sous -- projets Ia Composante electrification du PASEL 7 ' i I Le recrutement de la main-d' ceuvre locale e1 la valorisation des entreprises 1icales dans la realisation des travaux; .. /./ ./..- L'indemnisation appropriee des personnes qui seront deplacees du fait des sous - projets du PASEL conformement au CPRP. Enfm, le budget de la gestion environnementale et sociale de cette composante du PASEL est estime aneuf cent soixante huit million(968 000 000) FCFA reparti comme suit : Tableau n°1: Budget previsionnel de Ia gestion environnementale et sociale de Ia compos ante electrification du PASEL Rubriques C(tiits FCFA Mesures techniques et de mise en reuvre des compensations 612000()00 Mesures de Suiviet d'evaluation des projets 100 000 000 Mesures d'aAppui institutionnel 102 000000 Mesures de Formation 110 000 000 Mesures d'IEC& Sensibilisation 44000000 TOTAL 968 000 000 I CGES de Ia Composante electrification du PASEL 8 Ji,XieCUU rc summary ''"''J",'"'" to one of the Burkinabe Government's priorities 'to achieve n.uu,.,u._.,,.._.._ Development Goals and to fight against poverty. runbition is to favour the access to modern energies for 36% of the rural population by 2015. To that end, many projects are being implemented and will enable to about 250 new local areas by the end of december 201 It includes: Project for Access to Energy Services (PAES) funded by the World Bank; Project for Strengthening Electric Infrastructures and for Rural Electrification (PSEIRE) funded by the African Development Bank; the' Project for Rural Electrification - TEAM-9 funde.d by the Government of India nre:sw:emc1ru program for electrification of ali the capital of districts. capitalize the results ofPDSE and PAES, the Government with the support of the World initiated a project which aims at strengthening the assets of the aforementioned projects: Faso Electricity Sector Support Project The development objective is to st.r~ngthening the SONABEL' s capacity of electricity production and distribution, and increase the rural population access to electricity. Its components are the following: the strengthening of production capacities of the power stations of the two regional production poles ofSONABEL with the setting up oftotal thermic power of7,5 MW necessary physical investments to extend elecilic coverage to 102 (52 through the project and 50 through the additional fm.ancing) rural villages in view of ncJreasmtg the populations' access to electricity; "'"""'"'"'""" up of energy saving equipments; SONr'\BEL for th~ development and implementation of its strategic plan; fuel ru1d to identify savings a._qd improve the overall performance of SON ABEL; ,,.,_,...,,L._. .. ,.. ... assistance to the government to improve the environment for greater private sector part1ctpa.10n . • t' · e e1 "th . ectri city outputs and components of the additional fmaecing do not differ from the parent ones. Therefore, the expected environmental and social risks and impacts remain the sam.e, and unless specified in the document the term "project" means both the additional financing. benefits to the people in cf the electric resource development of socio-economic activities. However, it cause environmental and I or means (no significant is impacts. are: by lines and de Ia du PASEL 9 The frame'W'ork plan for environmental and :.oci.al m?..:.dgement provides major guidelines for environmental and social management plan to mitigate the impacts cited above . These guidelines include: The screening device ; - Completion of ESIA and implementation of plans Environmental and Social Management Plan (ESMP ) - Capacity building for the implementation of the ESMF ; - Periodic reporting of the implementation of the ESMF ; - Periodic audit of the implementation of environmental and social measures . The main indicators of implementation of measures for environmental and social management are: - The number of ESIA made and implemented; - The number of regional information and awareness among actors and advocacy on environmental and social issues in project workshops; - The number of people trained in environmental monitoring PASEL ; - The number of local development committees established or revitalized and functional within the PASEL ; - The number of periodic monitoring report and audit product. The implementation of the ESMF will involve several actors including the Ministry of Mines and Energy , the Ministry of the Environment and Sustainable Development , municipalities and .regions, decentralized state services , businesses, NGOs and people with specific miSSIOnS. A sample of five ( 05) regions of twelve (12 ) that covers the PASEL has been subject to publicconsultation from 30 September to 15 November 2012 to assess the ·specificities of each region involved in PASEL . During each of the meetings held ; the objectives and activities of the project in terms of economic issues , social, cultural , environmental, were presented and discussed with stakeholders . Recommendations necessary for the success of the activities of this component of PASEL were made during these consultations are: The involvement of beneficiaries in all stages of the sub - projects by setting up committees of communal dialogue; Support for the establishment and functioning of committees of communal dialogue; The involvement of decentralized technical services of the State at all stages of the sub- projects ; Capacity building o_ftechnical services in environmental and-social m:magement; A clear definition of the role of different stakeholders· (beneficiaries , municipalities, consultants , contractors , technical services, etc.). The establishment of transparent procedures for monitoring and management of sub - projects PASEL ; The recruitment of local labor and the development of local enterprises in carrying out the work ; The appropriate compensation for people who will be displaced by the sub - projects PASEL under CPO. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 10 budget of the social and environmental management .he electrification PAES is estimated at Nine hundred sixty eight millions (9' f.! 000, 000) CFAF Table 2: Provisional budget of the environmental management of P AES. de Ia Composante electrification du PASEL 11 1. Introduction 1.1. Contexte et objectifs du P ASEL Le secteur de l'energie est de nos jours un secteur incontournable dans le developpement, car l'energie joue un role crucial dans le processus de developpement, premierement en ta.tit que necessite domestique mais aussi en tant que facteur de production dont les cofits affectent directement les prix des autres biens et services ainsi que la competitivite des entreprises. La croissance du produit interieur brut (Pffi) est directement correlee a celle de !'utilisation de renergie. La consommation d'energie modeme par habitant constitue done un important indicateur de developpement. Une des caracteristiques des pays les plus pauvres de Ia planete est d'avoir une consommation energetique relativement faible avec des coiits d'approvisionnement qui restent tres penalisant en termes economique et environnemental. La croissance demographique et celle des activites economiques associees entrainent au niveau des pays en developpement des demandes feCU...'Tentes de fourniture d'energie en quantite et en qualite que les Etats ont certaines difficultes asatisfaire. L'acces a l'energie est l'une des priorltes du Gouvemement Burkinabe pour atteindre les Objectifs du Millenaire pour le Developpement et lutter efficacement contre 1a pauvrete. L'ambition du gouvemement est de favoriser l'acces a 36% de 1a population turale aux energies. modernes a l'horizon 2015. Pour se faire, .ptusieurs projet sont en cours d'execution et permettront d;electrifier pres de 250 nouvelles locatites al'horizon 2013. II s'agit: du Projet d' Acces aux. Services Energetiques (P ASE) sur fmancement de la Banque Mondiale; du projet de renforcement des infrastructures electriques et d\Hectrification rurale (PRIELER) sur :financement de la Danque Africaine de Developpement ; du projet d'electrification rurale TEAM:-9 sur financement du gouvemement de Ia republique d'lnde. Afm de capitaliser les resultats du PDSE et du PASE, le Gouvemement a initie avec l'appui de la Banque mondiale, le Projet d' Appui au Secteur de l'Electricite (PASEL) et le Financement Additionnel dont l'objectif global est le renforcement de la capacite de production, de transport d'energie de la SONABEL et l'accroissement de l'acces de la population al, electricite. Le present CGES va s'appesantir sur l'accroissement de l'acces de Ia population de 102 localites (52 pour le projet parent, 50 pour lc financement additionnel) repru.-ties dans les douze regions du Burkina Faso. Objcctif du CGES 1.2. · · envlronnementa.e Le cad re d e gestwn 1 • l et socm e (Cr::-cC1\ · ~ . "-JCl) J v1se , 1-.1· un mecamsme , etaL•tir , • pour determiner et evaluer lcs impacts environncmentaux et so-ciaux probables des sous-projets a financer par le PASEL. En outre le CGES definit les impacts et mesures d'attenuation generiques lies a ce type d'activites "' v compris les disnositions ... institutionn.clles et techniaues ... a orendre .... durant la mise en a;uvre du projel et la realisation des activites. Une composantc du PASEL est concemce nar cette etude a savoir les investissements .... .._ nhvsiaues .., necessaires a etendrc la couverturc .._ · Ciectr1que par 1 - _'accro1ssen1ent d 1'acces "--e 1• , · · des popuiations de 1r•' JL") 1 ocar· 1t es · a · 1 ·' e!eCu!Clte. ·~ • · · · CGCS de Ia Composcnte electrification du PASEL 12 en confonnite avec les politiques operatiounelles ct lignes directrices de Mondiale ei ia reglementation du Burkina Faso en m:ii:fere de preservation 1\iethodologie du CGES amJf\J(:tle methodologique appliquee est basee sur le concept d'une approche systemique, en pennanente avec l'ensemble des acteurs et partenaires concemes par lc Projet conduhe de fas:on participative sur a des documentations dejA exJtSt2um:s etconsultations des differents ·partenaires afin de favorlser une comprehension commtmc de la probicmatiquc, rediscuter les avantages et les desavantages ·des differents la composante au plan environnemental et sociaL Le plan de travail s'est quatre axes d'intervention majeurs: donnees documentaires, avec 1es acteurs, partenaires et beneficiaires du projei, "'''"'·•'-•'-···~ des d'activitcs, donnees et rapportage. donnees documcntaires "''-'''·'"~'"....,.en recherche de documents relatifs aux PDSE. PASE. l'ASEL et d'autre& .. ,.,,... ,~"' aupres de l'UER, de la SONi\BEL, du FDE, du Mt\1E, du MEDD~ de la Mondiale, des centres de documentation des autrcs institutions; ll s'cst agi cgalcmcnt · des recherches sur lcs textes Iegislatifs et reglementaires en matiere environnementale ct socialc au Burkina Faso, ct sur lcs politiqucs de sauvcgardc cnvirormcmcmalc ct une meilleure connaissance du Projet et de son milieu d'insertion, et ave<.-, ks diffcrcntcs politiqucs nationalcs ct c.:Hcs de la Banquc Mondialc en roJt1D•ctrietiu-l.ie et sociale. avec lcs acteurs, partenaires ct bcnetlciaires p:rojct sont realises au niveau central {Ouagadougou), au niveau reE;ionai et au rurales), avec les services techniques des ministeres en charge de l'Environnement, des ressources a.."limalcs, des Infrastmctures """··u"''"'" et coutumieres. l'objectif de !\~tude dans ic cadre la en ccuvrc du appui pour Ia conduite de , dmmecs auprcs des services techniques dcconcentres de 1' Etat; de travail avec les diffen.:ntes parties pn~jets similaires dans 111rs t~i IJroiJt pour mecanisme~:: et les anangements en o::uvrc du ct responsabilitcs des agenccs provincml!rcgwnal et central) CGES de k1 electrification du PASEL 13 I, a consultation des parties Trenantes s'e ;t faite en vue d\~laborer un plan de consultation p~blique, impliquant toutes ~es parties r ~'-'nantes du projet, y compris les beneficiaires et les personnes affectees par le projet. La consultation s' est faite atrois niveaux : Au niv~au central, il s'est agi d'echanger avec 1es structures intervenant dans le foncier, sur le projet, sur les textes de loi relatifs au foncier et a !'expropriation des terr~s, les preoccupations sociales a prendre en compte dans !'elaboration du present CGES. Ces consultations ont conceme le Bureau National des Evaluations Environnementales (BUNEE)~ la Direction du Foncier Rural ; Au niveau regional, il s'est agi d'echanger avec les autorites politiques et administratives, les directions regionales (energie, agriculture, ressources animates, environnement, action sociale, routes et infrastructures, promotion de la femme, sante, economie et plani:fication) sur les thematiques du projet et leur implication efficiente pour la mise en ceuvre des actions ; Au niveau local ?il s'est agi de realiser les consultations a:vec les personnes susceptibles d'etre affectees dans la zone du projet (agricu!teurs, eleveurs, transformateurs' commervants, sylviculteur), les Organisations de Producteurs (OP), les autorites administratives et politiques (Maire et Prefet), les Conseils Villageois de Developpement (CVD), structures locales impliquees dans la gestion du fancier, les services tech..'liques (agriculture, ressources a..'limales, envirmmement, sa..'lte, education) et les Comites Locaux sur les thematiques du projet en vue d'une meilleure '.~omprehension du projet, et d'identifier ,examiner leurs preoccupations a prendre en compte et enfm solliciter leur adhesion a tout le processus. 1.3.3. Etude des sites d'acthites Les etudes ont ete realisees sur U.'l echatitillon representatif de localites sitlk..AeS dans 07 regions sur 12 qui sont concemees par le projet. ll s'agit de Koumi, Matourkou, Pourra village, Lougouri, Tanwalbougou, Tonkuy, Kampti. C' est une a..'1alyse preli."llinaire sommaire des impacts potentiels sur les milietLx biophysique, socioeconomique et culture! qui a permis d'identifier, les impacts positifs et negatifs potentiels directs et indirects et les risques environnementaux et sociaux dans ces zones d'intervention du projel , 1.3.4. Analyse des donnees et rapportage L'analyse des donnees collectees au cours de la recherche documentaire, des entrctiens ct des etudes de sites d'activites a permis d'elaborer le present CGES. 2. Description du projet 2.1. Objectif global Lc projet vise le renforcement de la capacite ~e production, de. transport d'energic de la SONABEL et l'accroissement de l'acces de la population a l'electricite. 2.2. Objectif specifique de Ia composante extension de Ia couverture etectrique L'objectif specifique de cette composante est d'eiectrifier cent deux (102) localites par conncxion au r6seau elcctrique national ou par centralcs thcrmiqucs simples ou hybridcs avec CGES de ~u Cu«apo:;unt~ €iectrif~cation du PASEL Description de Ia Composante cette· eomposante, il s' agit des investissements physiques necessaires a efendre ]a electrique par l'accroissement de l'acces des populations de 102 localites a corupre.nd trois (03) sous composantes a savoir: le raccordement au reseau national, centiales thermiques simples ou hybrides et plates-formes mt~ltifortctllonnellles pour favoriser les activites generatrices de revenus au profit des usagers ele~cm.1cne des localites cibles. Sous composante 1.1. : Raccordement au reseau national travaux consistcmnt · en la realisation de liaisons clectiiques interurbaines en tripbase tension de k:V, par cable de garde ou par monophase ou Single Wire Earth Return strategic d'electri:fication rurak, !'experience montre que les solutions de coOt sc sont ccllcs qui permettent d'clcctrificr lcs localitcs ruralcs a partir du rcscau .,.,~,. ,.,,,,.,.,. ,, :tul1llOJ!:llU et principalement de 1' ossature 33kV en cours de realisation a travers ~ · l'interconnexion Bobo-Dioulasso Ouagadougou, qui outre le fait de transporter de rcncrgic sur unc tension de 225 kV, offrc unc tension d'utilisationlocalc 33 kV sur lc c!ble de gardc ; les lignes 33 k V a partir du nouveau paste de Pa vers, Dano, Diebougou et Gaoua ou vcrs Dcdougou ct Tougan ; les !ignes 33 kV pour le raccordement de certains centres secondaires de la SONABEL -Kongoussi, Kaya-Dori, Koup6la-Fada ct ultcricurcmcnt Fada-Diapaga ct Dori- d'rme ossature 33 kV; il est possible d'irriguer les zones rurales avec en priorite les co:mrnrnrres rurales sur une profondeur de 50 a 60 km. Dans le cas de grappes depassant un puissance de 400 kV A les solutions triphasees en 34,4 tnm 2 scront preconisecs pem·1ettent un apport de puissance allant jus.qu':l. 2500 kVA . .Pour les grappcs 1.1'-tlll..U;l.uu.;u;.• des appcls limites de puissance les solutions monophasees SWER seront retcnucs. Sous composante 1.2. : Electrification Jlar centra!es th.enniques hyhrides cet.te sous comoosank est d'auFmenter nombre 1 ""~J: •. ; .. - .. r ..·1 "'" a-·'"" , 0 iVIv et a. 1 • ·hytm 'd ' tatwn< < '1 ectrogcnes des groupes e ; :r 1 uiese, • ex1stants. F sous comrtOsantc pqnnettra egaiement i'instaHation des kits solaires de type Solar Home Systems (SHS) pour ler~ · de: t.:otnposantc 1.3. : Plates-formes multifonctionncHes consisteront, pour ceite sous cornposante, en !a des plates-formes favoriser lcs activiies reveuus des usagcrs cibles. Ces plates-formes pcrmcttront aux communautes de productivt:s de a travers: de i't~lec!ricitc, Ia electrification du PASH 15 3. Cadre biophysique et socioeconomique Les cadres biophysiques et socioeconomiques de douze regions que couvre le projet seront presentes ci-apres. 3.1. Region des Hauts Bassins • Monographic Creee par Ia loi no 031/AN du 2 juillet 2001 dans ses limites actuelles, Ia region des Hauts- Bassins comprend les provinces du Houet, du Kenooougou et du Tuy qui ont respectivement pour chef lieu Bobo Dioulasso, Orodara et Hounde. Elle compte 3 communes urbaines, 33 departements, 30 communes rurales et 472 villages. La region se situe a l'Ouest du Burkina Faso. Elle est limitee au Nord par Ia region de Ia Boucle du Mouhoun, au Sud par la Region des Cascades, a l'Est par la Region du Sud-Ouest et a l'Ouest par la Republique du Mali. Blle couvre une superficie de 25 479 Km2 soit 9A % du territoire national. Le relief de la region se caracterise par des plateaux et des plaines auxquels s'ajoutent quelques buttes, collines et vallees (colline de Kari et de Hounde dans le Tuy}. Les principaux sols sont des sols ferrugineux tropicaux peu lessives ou lessives et des sols hydromorphes. Le climat est tropical de type nord-soudanien et sud soudanien. ll est marque par 2 grandes saisons : une saison humide qui dure 06 a 07 mois (mai a octobre/novembre) et une saison sechc qui s'ctcnd sur 05 a 06 mois (novcmbrc/dcccmbrc a avril). La pluviomctric rclativcmcnt abondante est comprise entre 800 et 1200 mm. La particularite de la topographie et du climat fait d'elle un veritable chateau d'eau. D'imponants ficuvcs du pays y prcnncnt leur source. Ce sont notammcnt le Mouhour.., lc Banifing, le Tuy (Gmnd Bah!), la Comoe et la Leraba qui ont leurs sources dans la region. • Prin.-in~nn: - ----c--- PniPnY __ PnvironnPmPntanY pf ~o.-ianv ! de region est caracterise par une vegetation composee de savanes et ...."'"""""'-' connaitra une destruction pendant r ouverture des couloirs et la realisation "J'.u"·'"'"'· Egalement, ces activites vont fragmenter et meme detruite des habitats de la fauue, Region de Ia Boucle du Mouhoun • Mouographic par la loi No 2001-013/AN du 02 juillet 2001 portant creation des regions, la region de du Mouhoun · regroupe lcs provinces des Bale, des Banwa. de la Kossi, du Nayala du Sourou qui ont respcetivement pour chef lieux~ les ,;ues de Dedougou, Tom a et T ougan _...,,., .... ,_ •.,. du .Mou.."loun a 1'instar. du reste du: Burkina, est une region peu: accidentee~ Elie est sur pres sa superficie. Le relief est assez monotone et quelques fois interrompu an:tC1llrc:m;:m:s de grcs pa..rfois fortcmcnt (sud du Mouhoun. nord-est des Bale on distingue 04 types dans Ia re1:,rion : m1me:rau:x bruts associes am;:: sols pcu : leur interet agronomique est ou nuL sont essentiellement des sols reserves au paturage ; et les sols bruns cutrophcs : ce sont des sols a valeur agronomique forte a a 1'ensemble des cultures pratiquees da.."Js la region. Ces sols sont peu """"''.~S'-'·".u'•" ct se pretent facilement aux actions d'amelioration; ferrugineux tropicaux : ils ont une valeur agronomique mediocre et supportent ,.T'!i''ri'" com.me le fonio et le petit hydromorphcs : ils sont localises dans bas-fonds ct les zones d'inondation sont des sols lourd:~, difficilcs a tmvaillcr a lk'lutc valeur tcrrcs de maraichagc. La region la Boucle du Mouhoun est Ja mne soudano-sahelienne et comm'it deux (2) ''"'·'"'U'""' qui durc: de 7 ;;\ 9 mois nord i.a region ct 4 a6 mois dans iii uue pl.uvieuse qui s'etale sur 3 a 5 mois dans le nord et 6 a 8 mois dans Ie sud. enjcux cnvironnement.aux ct sociaux du ,, ' Sur le plan hydro~ .lphique, ,a region dispose d'un n!seau assez dense tisse autour du bassin versant du fleuve ~liouhmw. qui traverse la ·region sur 280 km. ·Autour du fleuve Mouhoun s'organisent des cours d'eau- secondaires permanents Cet ensemble- physique integre- des reserves et forets classees representant environ 7% de la superficie regionale et localisee essentiellement dans les·provinces des Bale,_du Mouhounet duNayala, L'economie de Ia region est essentiellement basee sur !'agriculture et l'elevage qui·occupent environ 90% de la population. Aces deux secteurs cles, s'ajoutent des secteurs d'opportunites tels les mines, l' artisanat, l'industrie et les- services~ ~ Principaux enjeux environnementaux et sociaux lies au secteur d'activite ~ Retombees socio-economiques pour-les populations La construction des liaisons electriques et leur exploitation entraineront une incidence economique au profit des populations de la region. De nombrcux matCriaux entrant dans la partie genie civil setont acquis dans la zone du projet~ la main d'reuvre de la region sera sollicitee parmi les populations des localites a electrifier et de leurs environs pour Ia phase construction. De mcmc, la disponibilitc de la rcssourcc pcrmcttra lc d6vcloppcmcnt des activites socio-economiques dans la region du fait de l'existence d'autres secteurs d'activites a cOte de I' agriculture et l'elevage. ?- Perte des especes vegetates dans Ia zone du- projct Le couvert vegetal de Ia region est caracterise par une vegetation composee de savanes et de foret classec wnnaitra unc destruction pendant l'ouvcrture des couloirs ct la realisation des fouilles. Egalement, ces activites vont fragmenter et meme dett-uire-des habitats de la faune; 3.3. Region du Centre Ouest •. ··- rdonographie La region du Centre-Ouest s'etend sur une superficie de 21 891 km2 , soit 8% de Ia superficie a du terrltoirc national. Elk est limitec I'est par lcs regions du Plateau Central, du Centre-Sud et du Centre, au nord par la region du Nord, a l'ouest par les regions de Ia Boucle du Mouhoun et du Sud-Ouest et au sud par la R6publiquc du Gharia. Elle est subdivisee en 4 provinces, 4 communes urbaines, 38 departements, 34 communes ruralcs ct 563 villages. Lcs provinces de la region sont les suivants : lc Boulkiemd6, lc Sanguie, la Sissili et le Ziro. Le chef-lieu de la region est Koudougou. La region du Centre-Ouest, a 1' ins tar du pays, a un relief plat perturbe par quelques elevations surtout dans la province du Sangulc avec 1c mont Sangui6 contmc point culminant (400 metres d'altitude). Suivant les provinces, on rencontre des sols de type sablo-argileux, des sols ferrugineux, des sols fcrralitiques 6pais ct meubles. On trouvc 6galcmcnt des sols erodes, des cuirasses et quelques ilots de sols hydromorphes dans lcs zo~es de bas-fonds. Quant au climat de la region, il est de type soudano-sahelien avec une pluviometrie aHant de 700 rnm a 1200 mm du nord au sud de la region. ~~ . . . . . . rrmctpaux. enjeux environnememaux et sociaux . La region se caracterise par une vegetation naturclle composcc essentiellcmcnt de savane et de fon~ts classccs. La region possede un potentiel cconomiquc enorme de par sa situation geographiquc. Ellc occupe unc position geographique favorable aux echanges commerciaux. Son chef-lieu est CGES de Ia Composante eiectrification du PASEL 18 commerce de produit.<> 1gricoles avec le reste du Bw kina l"aso d'unc voisins d'autre part. Les pays .aontaliers du Burkina comm("( ia Cote d'Ivoire, Mali constituent un potenti.el enorme de debouches pour ses produits agricoles, "''·"·"''·'~'"' renferme egalement des activires industrielles et artisanales. En effet, quelques on)attcu.on de biens ou de services marchands sont implantees sur son territoire. n la SOF1TEX, FASOTEX. I1 est a signaler aussi rexistence de quelques dont la plus importante est la mine de zinc de Perkoa . ;:~ u ........,.,.,.,.,,.., enjeux environnemcntaux ct sociaux lies au scctenr d'activitc Retomhees socio-economiqucs pour les populations "''"""'-r·~.-"~''~'"''t' et !'interconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront ur1c 1nc:ta~:::nc:€~ economique au profit des populations de la region. De nombreux materiaux entrant civil scront acquis d.cu"ls la zone du projct, d'u:uvrc de la rdgion ;;;VJ"-L'-•~~'-'W panni les populations des localites a elcctrifier de leurs environs pour De meme, la disponibilite de ressource pennettra le developpement des la region du fait de l' cxisumce des industricllcs ct des "''"'""'"''"'"'"' .......,,LU'""'"' oui oourront beneficier de cette extension du • A ""'"'"~'""' vegetales dans Ia zone de la region caracterise pa..r une vegetation composee de savanes et >-w,j;:,,.,~.,.;:, conna1tm unc dcst."Uction pendant l'ouvcrturc des couloirs ct la realisation des ..,_,J'..... "''U".~".u.· ces activites vont fragmenter et meme detruite des habitats de fa1.me; .....~~Av·.u. du Centre Sud 02 juillet 200] n~giOllG, la region au Sud du Burkina F'aso. Ellc est limitee au Nord par la region du 1e Ghana, a'rEst par les regions du Centre-Est et du Plateau central a .,..,.. .,.u"' du Centre-Ouest. La region couvre une superficie d'environ 11 327 km 2, la supcrficie totalc du pays. chef-lieu la region est Manga qui est Ouagadougou, la capit.ale Burkina Faso et a 20 km de la avec le Ghana. La position geographiquc de la region est fi1vorable eftct, cUe est traversee route nationale N°5 qui conduit et aux differents ports maritimes de ee pays que sont Tema ct premiere porte sur les types de modele niveau des types on peut dcgager deux avec uuc pcntc gencralc orientee du Nord-Ouest au Sud-- lcs- nlateam( -· .. l~'S UA a"n-~ 'u·•-tP. n1a<.~a"~ t,.., a ttl'tua'·· 1 - .. v -... .. Pt r--~ ...., nhipP<' t''"'-" .oo.•..,..u• i PC .L..IV..:J pAUt.i\,..1 l'\.;\...t ""' 5 r cnsernb!e d de position physiographiquc, la de kt 19 ' ! regiona' e ; les lithosols et les sols peu evolues d' origine gravillonnaire occupant 17 ~, les vertiS<"'Y~t paravertisols 5% et les sols hydromorphes 5% egalement. _j,r La region du Centre sud est caracterisee par deux grandes saisons : une saison pluvieuse allant de mai a octobre et une saison seche de novembre a avril. La saison pluvieuse est domirt.ee par la moussott; tandis que la saison seche est dominee par des vents fro ids et sees (harmattan}de- decembre a fevrier et des vents chaux et sees de mars a avril. La pluviometrie dans le Centre-Sud est caracterisee par des pluies abondantes mais mal reparties dans le temps et dans I' espace. Les mois de juillet et aofit enregistrent generalement la moitie des precipitations de Ia periode hivernale. Au cours des dix dernieres annees la hauteur des precipitations dans le Centre-Sud varieentre 500 et 1200 :mm. • Principaux enjeux environnementaux et sociaux La region du centre sud est une region de savanes arborees a arbustives a majorite~ Ces savanes arborees a arbustives representent a elles seules plus de 66 % de Ia superficie de la region. De meme, dans la region, on observe toutle long des differents cours d'eaudes forets galeries. Par ailleurs, la region du Centre-Sud abrite une bonne partie des aires classees du pays. On y retrouve : le Ranch de Gibier de Nazinga qui couvre 94 000 ha, la foret classee du Pic du Nahouri (836 ha), le pare· national de P& dit pare· national KABORE Tfu.ubi (155 500 lm} et la zone Sud~uest du Zoundweogo (29 000 ha). La diversite de la flore constitue done un "' 1 .. • .r. "d poten?-e~ toili1suque sans· prde · ent pour 1a f reg101L ' • . ~. '. Dans cette vegetation diverse, abonde une faune egalement diversifiee. La region dispose done d'un important potentiel en matiere de faune. Elle compte plusieurs entites ecologiques de divers statuts qui abritent de nombreuses especes d~ animaux ; i1 s'agit not?hument : e:.;du-parc national de Po dit Y.ABORE Ta...'TI.bi (P1-.TKT); • du refuge local des hippopotames de Woozi qui, en plus des hippopotames, abrite une · 'relique de faurre relativement importaute ;- • du Ranch de Gibier de Nazinga qui constitue un p<)le touristique au regard des ----------- r ____ : ____ _ J.C'::>:::>VU!I;.t;:::> H\Ulll'-JUC:::>. Ces pares et reserves font face a de nombreuses difficultes qui sont entre autres le braeonnage, 1 .... - - - - - - - !11.!--1 .....L ·'---~ ............ .~.: .... ..._ .... ..._ ............... 1_:_ ........ - - - ' - - - - .... 1 ... 4-! ............ -!-~----=·-- 1\:' pi.'t'-'i:lg\;; ll!C'g<:u C't.! \.JvvUjR!U\.Jil tilli:ll'-'ll!quc po...t li:t }JV}JU.l Rctornbecs socio-econorniques pour les populations CGES de Ia Composante electrification du PASEL 20 et l'interconnexion des lignes electriques et leur expl )itation entr:tineront unc !U\, des especes vegetales dans Ia zone du projet vegetal la region, caracterise par unc vegetation composee de savanes et de ~;aa:l~t~;:;;;, connal.tra une destruction pendant l' ouverture des couloirs et la realisation des Egalcmcnt, ces activites vont fragmcnter et me:me detruire des habitats de la faune. Region du Centre Nord "' Monographic la ioi 2001-013/AN du 02 juillet 2001 portant creation des regions, la region du •.,.,,,,,..., ....,,. les provinces du Loroum, du Passore. du Yatenga et du Zondoma La region des autres regions du pays est issue du decoupage administratif du 02 portant creation des regions. La region du Nord est situee dans la partie septe11trionale du Burr..ina Faso. Elle est situee entre les latitudes 12"'38' et 14°18' Nord et Ies ' et Ouest. La region fait frontiere avec le Mali au Nord et 5 autres Sahel, Centre-nord, le plateau central, le Centre ouest et la Boucle du rcspectivcmt~nt au Nord-est, a I' .Est, au sud eta Nord possede des altitudes variant de 200 a 400 metres et se caracterise par la p .. ,..,u•.,,., et de plateaux dans toutcs lcs quatre provinces, Par endroit, le relief est ~.H,,.,,,.,..,..,..,.~ perturtre par des elevations co!linaires dont I'altitude moyenne est comprise entre· 400 Cependant, quelques unes peuvent atteindre 600 metres (Pic de avec pres de 630 tw?:tres); d1spose de plusieurs types de sols dont les plus rcpresentatifs sont : lithosols sur cu1rflsse : ce sont des sols superficiels, his peu epais avec un rcc.ouvrement gravillorm.airc, presents dans toute la region ou ils occupent 33,3% de Ia Iessi ou soni profonds et se par une texture sableuse en surfac1~ et argilo-sableu..se des lcs 40 a 50 em. so1 le plus dominant dans ia region. II oecupe 39,4 % de Ia superficie gravillonnaire : i ls ont unc restreinte avec un(: lls ont unc en eau. Ces sols la superficie localises dans toutes les correspond au chmat soudano·sabehen est caracterise par l'altemancc saison seche aHant gcncralement d'odobre a mai et une comtc et irregu!iere~ avec unc pluviometrie annuclle de ux du 21 i I I La vegetation ~st c aracrerisee essentiellement par quatre types de formations vegetales. En · allant du Nor.:. au .Sud on distingue respectivement une steppe, une brousse tigree, une savane arbustive- et une savane arboree; Outre ces· quatre- formations, on note Ia- presence de- quelques reliques de forets galeries localisees essentiellement le long des cours d'eau. Des menaces pesent sur le- couvert vegetal de Ia region. On peut retenir essentiellement Ia diminution, voire la disparition de certai.nes especes ligneuse et/ou herbacees. Tous ces aspects ont des relations de cause a e:fiet qui se manifestent essentiellement par Ia degradation de l'environnement et du milieu physique· avec- pour corollaire, l'avancee progressive du desert. La region est peu fournie en ressources fauniques qui ont pratiquement disparu. Cette situation semble s' expliquer par les facteurs anthropiques (pression demographique, feux de brousse, methodes culturales et d'elevage) et naturels (degradation du couvert vegetal). Tout comme la faune, les ressources halieutiques demeurent faibles dans la region. Ces ressources sont essentiellement localisees sur le Nakambe et ses aftluents et sur certains barrages et rctcnucs d'cau tcls que le barrage de Kanazoc, le barrage de Taonsgo, etc. lc ca..-actcrc temporaire des cours d'eau limite le developpement des ressources halieutiques qui sont composees essentie11ement de tilapia, claria, schilbe, synodontus, d'auchenoglanis, etc. Malgre cette situation environn:c:mentale peu reluisante, la disponibilite de ressources humaines a permis de transformer certaines contraintes en atouts. Ainsi, peut-on constater l'cxistcncc d'organisations agricolcs crcdiblcs a mcmc de porterlc dcvcloppcmcnt agricolc ct 1' existence de potentialite amenageables· et irrigables au niveau de secteur agricole, Egalement l'activite commerciale y est tres developpee. • · ·Principaux enjenx environnementaux et sociaux lies au secteur d~activitc . );;> Retombees socio-economiques pour les populations La construction et rinterconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront une incidence economique au profit des populations de la region. De nombreux materiaux entrant dans Ia partie genic civil scront acquis dans la zone du projct, la main d'~uvrc de la region sera sollicitee parmi les populations des .localites a electrifier et de leurs environs pour la phase construction. De mcmc, la disponibilitc de la rcssource pcrmcttra lc d6vcloppcmcnt des activites commerciales dans la region. };> Perte des especes vegetates dans Ia zone du projct Le couvert vegetal de Ia region caracterise par une steppe, une brousse tigree, une savane arbustive et une savane arboree connaltra une destruction pendant l'ouverture des couloirs et la realisation des fouilles. Egalement, ces activites vont fn16rmenter et meme detruire des habitats de faune. 3.6. Region du Sahel Issue du decoupage_administratif du 02 juillei 2001 portant creation des regions, Ia region du Sahel est l'w.'le des treize (13) du- Burkina Faso. Elle compte quatre provinces (le Seno, le Sourn, l'Oudalan et le Yagha), six cent cinquante (650) villages. Elle compte en outre, quatre communes urbaines et 22 communes rurales. Dori la capitale regionale est, a l'instar de Djibo et Aribinda, un centre administratif important depuis I' epoque coloniale. Le relief est ctroitement lie au contexte geologique ct domine par le systeme dunaire, les tal\vegs et les depressions, les buttes et le.s collines} les grandes zones de gla.c.is. L.a geomorphologic du sahel se caracterise par la presence de buttes cuirassees ou roeheuses, CGES de Ia Composante electrification du PASEL 22 dunaires d'orientaf) ,ms est-ouest se succedant du au sud, de glads plus ou et de mares endo· ~::flies. ""''""·"-'"''"' en outre quatre types de sols que : les sols sur sables eoliens,.,les sols a urt>loJtlas .""~"'U"''""'" ou sols bruns eutrophes, les sols profonds alluviaux, les sols profondeur faible~ La nature sahleuse des sols fait que la culture- du petit mil (P-ennisetwn ru.aucum) et du niebe (Vigna unguiculata) est dominante. type sahelien couvrant POudalan, le Soum et nord du Seno ou l'on en.:J:c21Stre une pluviometrie moyenne de 400 mm ; un climat de type soudano · - sahelien - Jc sud~Seno ou la pluviometrie varie entre 400 et 600 mm~ auparavant au-dessus de Dori {1951/1960) se trouve aujourd'hui en F...aya (1981/1990). La saison seche est longue d'environ 9 mois et la saison 'IHr!:~'H<:>'' 3 de juin aaout ~ enjenx environnementaux et sociaux est composec de steppes atbustives dominees par Acacia tortilis en pleine Balanites aegyptiaca~ et de brousses tigrees plus ou moins degradees dominees Ft~~rocrurptls lucens en forte mortalitc dans la pa.."iic septentrionale (Ganaba ct Guinko. bas-fonds les lits des mares endoreiques sont colonises par des prah-ies bourgouticrcs (formation it Echinochtoa ssp.) ct de Voscia onJgtStanllllUta se developpant sut des sols hydromorphes. decemlies, region sahtmenne est caractecisee par des deficits fhequents avec des crises ecologiques graves comme celles de 1972/73 ct se sont caracterisees par une forte mortalite selective des plantcs ligneuses av:e-i."; diminution de Jadiversite biologique. Toutefois, l'e]evage y est developpe. essentiellement . steppe et arbustive ; lc fourre tigree ; la steppe herbeuse ; la savane arbustive. hydrographique relativcment dense, constilue essentieUement : du Beli dans (Seno/Ouadalan), du Fcildegasse ou Goudebo (Ouadalan), du Sirba, du comprcnd en plus 1m grand nombrc de mares natureHes et mru·e d'Oursi dans POudalan. Il y .a egalement des grands a !'image du barrage de le Scno. a. i'rindpaux enjeux environnementaux et sociaux lies au secteur d•»ctiv.ite sodo-cconomiqucs pour populations des lignes electrique::; et leur exploitation entraineront une cnvm.Jns pour la la rcssourcc dcvcloppcment vcgetalcs dans Ia zone du arbusti ves connaitra une destruction ccs activitt;s vont du I ' I 3.7. Region du Sud-Ouest • Monographie Creee par la loi No 2001-013/AN du 02 juillet 2001 portant creation des regions, Ia Region du Sud Ouest regroupe les provinces de Ia Bougouriba, du Ioba, du Poniet du Noumbiel qui ont respectiveln.ent pour chef lieux, les villes de Diebougou, Dano, Gaoua et- Batie; Bile est issue- du decoupage administratif du 02 juillet 2001 portant creation des regions et fait partie des \ treize (13) regions que compte le Burkina Faso. Elle a une superficie de 16 318 km2 (6% du · territoire national) et a une population estimee a 620 767 habitants en 20()6 (4~42% de Ia population du Burkina) soit une densire d'environ 38,0 htslkm2 • Elle est limitee a l'Est par la republique du Ghana et la region du Centre-Ouest, au Nord parIes regions des Hauts-Bassiris, du Mouhoun et du Centre-Ouest; a l'Ouest par les regiotlS des Sud Ouest et- desHauts-Bassins et au Sud par la republique de la Cote d'Ivoire. Lereliefdela region du Sud-ouest est tres accidente~ La region est constitueedans samajorite de plateaux dont !'altitude moyenne atteint 450m. Cependant, On y trouve des unites topographiques que sont les vastes plaines, les bas-fonds, les collines et les buttes. L'altitude moyenne des collines varie entre 300 et 500m. On rencontre une succession de chaines de montagnes « nommees Ioba » depuis Dano jusqu'a Diebougou. Ce qui donna d'ailleurs son nom de la province. Selon. les criteres de profondeur et de position physiographique, la region du Sud-ouest se compose de divers types de sols. La diversite de ses sols est sans nul doute, un enonne potentiel pour l'activite agrlcole dans la zone. En effet; la region est consideree a Ia fois comme.Ie grenier du pays, compte tenu de la bonne pluviometrie et de·la qualite des sols. La quasi-totalite des sols de cette parJc du Burkina est propicc a ta culture. Ccpcndant~ on pourrait rencontrer par endroit des sols inaptes a Ia culture ou faiblement aptes ala culture~ Les sols connaissent dans leur ensemble une forte degradation par les actions anthropiques (lcs systcmcs de production cxtcnsifs ; Ia coupe abusive du bois de chauffc; !'occupation anarchique des terres). La region du Sud-Ouest est situee dans la zone soudano-guineenne. La pluviometrie est relativement bonne. Elle est comprise entre les isohyetes 900 et 1 200 mm. La dun~e des precipitations peut atteindre 6 mois, de fois 7 mois plus au sud de la region (Noumbiel). La region connait deux grandes saisons que sont la saison humide d'avril aoctobre (7 mois) et la saison seche de novembre a mars (5 mois). La saison seche est caracterisee par l'harmattan, lli1 vent sec et frais de novembre a fevrier avec des temperatures oscillfu1t entre 21 °C et 32°C. Tanclis que Ia saison humide se caracterise par des moussons, vent chaud et humide soufflant du Sud-Ouest au Nord-Ouest. La regionjouit d'une bonne pluviometrie et compte ainsi, parmi les zones les mieux arrosees du Burkina .Faso.· La combinaison de cette bonne pluviometrie et de sols est favorable a I' intensification eta la diversification des activites agro~pastorales. CGES de Ia Cornposante electrification du PASEL 24 !l'i I'rinCipaux enjeux environnementaux et sociaux sa forte pluviometrie, et de la divcrsite de ses sols, Ia zone offre des conditions ......,. . . ,. . . a la formation. d'un couvert vegetal tres diversifie. En effet, la vegetation daus son ensexubJle est constitu~e de savanes boisees et herbeuses, on y trouve des forets claires et des long des cours d'eau. La region compte trois forets classees·d'une superficic et de faune d'une superficie de 78 700 ha (profil des regions du :~-..• :u~.~.a.u.u• 2005)Ja faune est trcs riche en mammiferes (pore-epic~ lievre, elephant etc.) et ..,~,., . . .~._....,. (perdrix, pintades, francolin etc~). rel!ton du Sud Ouest est aussi couverte par deux bassins versants : ie Mouhoun et la Mouhoun reste le cours d' eau le plus influent de la region. Le bassin du .fleuve est de peche dans la region. On y trouve des poissons cotmne des Silure Sardins ( Alestes) etc. Ces affluents sont la Bougouriba et la Bambassou. CelJC!lluimi d'autres cours d'eau permanents non moir1.s importants sont parsemes ~a et la dans la Deko, la Kamba et ie Pouene. est un veritable potentiel les activites du secteur primaire. Sa abonda.11tc, encourage 1'cicvagc ct s011 relief offrc des paysagcs fascinants, objets twmbreux touristes (les ruines de Loropeni). La situation geographique de la region est un atout pour les activites commerciales. enjeux envirom:wmeu_taux et socianx lies au. seeteur·d'aclivite ~ Retombees socio-&onomiques pour les populations COJl1Strucuou et l'interconnexion des !ignes electriques et leur exploitation entrai1•teront un.e au profit des populations de la region. De nombreux materiaux entrant dans la ?:one du projct, 1a d' r..cuvrc -de 1a region panni les populations des localitcs a. electrifier et de leurs environs pour la construction. De mcmc, ia disponibilitc de la ressourcc pcrmcttrak dcvcloppcmcnt des et tourisme dans r~igiort couvert vegetal region constituee de s:avanes boisees et herbeuses, des forets claires connaitra une destruction pendant l'ouverture couloirs et la Egak:men!., ces activites vont frap.,rnenter et detmire des habitats des plus accidente au Burkina faso. Ccpcndant, il est compose 11111 !opographiques que sont ies plateaux d plaines, I / )elon les critere; de profondeur et de position physiograp~JQUe, la region des Cascades se ~ompose de di~ers types de sols. La diversite de ses sols est sans nul doute, un enorme potentiel pour Pactivite· agricole dans la zone~ En effet, la region est consideree a Ia fois comme le grenier et le verger du pays, de sorte que de nombreuses etudes pedologiques y ont ere realiseesl. La quasi-totalire des sols de cette partie du Burkina est propice ala culture. Cependant, on rencontre par endroit des sols inaptes a la culture ou faiblement aptes a la culture. La region appartient a un climat de type sud soudanien, determine par deux grandes saisons que sont la saison humide d'avril a octobre et la saison seche de novembre a mars. Les temperatures moyennes annuelles sont comprises entre l7°C et 36° C, soit une amplitude thermique de 19° C. • Principaux enjeux environnementaux et sociaux En raison de sa forte pluviometrie, et de la diversite de ses sols, Ia zone offre des conditions ideales a la formation d'un couvert vegetal tres diversifie. En e:ffet, la vegetation dans son ensemble est constituee de savanes boisees et de forets claires hautes de 15 a 20 m entrecoupees·de galeries forestieres. A ces differentes especes, s'ajoutent les peuplements de roniers et les differents vergers. On denombre plusieurs forets classees dans la region dont lcs plus importantcs en supcrficic sont celles de Dioufoula (85 000 ha} et de Dida (75 000 ha); Les bosquets des tradipraticiens et ceux.de Kawara dans le departement de Sindou sont egalement des espaces classes. Dans cette vegetation diverse, abondeunefaune egalement diversifiee. Eneffet, la region des Cascades est 1c second plus grand reservoir de faunc aprcs cclui de l'Est du Burkina Faso mais, celui-ci fait 1'objet d' un braconnage devastateur.. La region est situee dans le bassin versant de la Comoe et dispose de deux fleuves qui coulent de f~n pcnnancntc. Ccs cours d'cau, la Comoc ct la Lcraba, ont donnclcurs noms aux deux proviriees de la region. La region jouit d'une bonne pluviometrie et compte ainsi, parmi les zones les mieux arrosees du Burkina Faso. T,a combinaison de ccttc bonne pluviomctnc ct des autrcs factcurs naturcls est favorable a !'intensification eta Ia diversification des activites agro-pastorales De plus, Ia region compte des lacs et de nombreuses retenues d'eau. En effet, sur les cours d'eau, plus d'unc vingtainc d'ouvragcs hydrauliqucs dont lcs capacitcs varicnt entre 0,5 ct 50 000 millions de m3 ont ete edifies. La presence de ces ouvrages est un atout pour 1' energie, le · developpement de Ia culture irriguee (le riz) et la pratique de la sylviculture. L'abondance des plans d'eau pennet egalement ala population de pratiquer la culture de contre saison (cultures maraicheres). • Principaux enjeux environnementaux et sociaux lies au sccteur d'activite }'> Retombees sodo-econom~ques·pour les populations La construction et l'interconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront une incidence economique au profit des populations de Ia region. De no;nbrcux matcriaux entrant dans Ia partie genie civil seront acquis dans Ia zone du projet, Ia main d'ceuvre de la region sera sollicitee parmi les populations des localites a electrifier et de leurs environs pour la pha"c construction. De mcmc, Ia disponibilitc de Ia ressource pennettra lc dcveloppemcnt des activites socio-economiyues et du tourisme dans la region. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 26 especes vegetates dans la zone du projet ,,.,.,.,...,,,., vegetal de la region constituee de savanes boisees et forets claires hautes de m entrecoupees de gateries forestieres conmutra ooe destmc.tion pendant l'ouvcrture des realisation des fouilles. Egalement, ces activites vont ftagmenter et meme Plateau Plateau central est limiree au nord par les regions du Centre Nord et du Nord, a Est, a l'Ouest par la region du Centre et au Sud par les regions du "-'"'L.A Retombees socio-Cconomiques pour les populations La construction et l'interconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront une incidence economique au profit des populations de la region. De nombreux materiaux entrant dans la partie genie civil seront acquis dans Ia zone du projet, la maind'reuvre de Iaregion sera sollicitee parmi les populations des localites a electrifier et de leurs environs pour la phase construction. be meme, la disponibilite de la ressource permettra le developpement des activites socio-economiques dans la region. ~ Perte des especes vegetates dans Ia zone du projet Le couvert vegetal de la region de type arbustif et au sud (Ganzourgou) une- vegetation- arboree, avec la presence de Forets claires et de forets galeries le long des cours d'eau permanents ou temporaires connaitra une destruction pendant 1'ouverture des couloirs et la realisation des fouilles. Egalement~ ces activites vont fragmenter et meme detruire des habitats de lafaune. 3.10. Region du Centre Est • Monographic Creee par la loi N° 2001-013/AN du 02 juillet 2001 portant creation des regions, Ia region du Centre-Est est une des 13 regions administratives du Burkina Faso. Bile avait une population de 854 000 habitants en 1996. L'entite physique du Centre-Est est consideree comme un vaste "plateau" constitue de glacis des milieux cuirasses et quelquefois des milieux granitiques. La region du Centre-Est est done une region de plaines. Les sols du Centre-Est sont composes de deux types de modele : • un modele de pentes tres faibles a faibles ou affieure frequenunent le substrat rocheux; • un modele de zone Sahelienne et Sahelo-Soudanienne: ou on rencontre: ~- des sols sableux en surface, sablo-argileux en profondeur; ~ des sols argilo-sableux aargileux en surface, argileux en profondeur; > des sols atextures variables: sableux, argileux, gravillonnaires; ~ des sols sableux ou gravillonnaires, parfois sur roche dure. La region appartient au domaine agroclimatique soudano-nord. La temperature moyenne annuelle est de 28°c et oscille entre un minimum de 22°c et un maximum dc32°c. L'insolation est moyenne : 7 a 8 hljour. L'humidite de l'air est faible a moyenne. La pluviomrMrie animelle se situe entre 750 et 1OOOmm. La region jouit de deux types de climat: = un climat de type soudanien du (Nord vers le Sud) dans la province du Kourittenga et le Nord du Boulgou ; 1"1-rt ,-.l;mnt o,~f frnn;,....r'll of rol_,t;'l701""Y'\Don,-f- mor1~ ...~ dl"lnCO 1oco d~ft.l'),-r-fO"'"'.t:H"\ft:o rla C1.r..nrlAHn1Y; of ULl \.IJ..L.L U.l. \..IJt.. l.LV_l-'L\.IUL Vt.. .1.\.ILUt..~ 't' VUJ..VJ.U• .1.1_ UVl.V UJ.J...:> J.Vo.Jo V.l_-'UJ._t.VJ.ll\..IJ.J.L.Jo U\..J UVUUVU5Ul \..ll- de Yargatenga a cause de !'influence climatique des pays cotiers voisins (Togo et Ghana). CGES de Ia Composante electrification du PASEL 28 "" Principaux enjeux environnementanx et sociaux est entierement comprise dans 1e secteur phytogeographique nord- savanes arbustives et arborees dominent les fonnations naturelles ; les especcs sont : Anogeisus leiocarpus, Butyrospennumparkii, combretum. Le tapis herbace est constitue d~andropogonnees. cours d'eau les plus importants sont des forets-galeries de faible etendue. La region compte 2440 ha de forc~ts classees 'r'~"'"'""n"-'-« de faune. EUes fon~ts representaient 0,23% de l'ensemble des forets du pays en rm1te.utleJ ligneux de la region est estime a 600 000m3 aquatique, la region dispose d'tm important potentiel en ressourres de !'importance des plans d'eau, en le barrage hydro agricole et plus grand plan d'eaudu avec25 646 ressources naturelles (sol vegetation) est deja avance dans la principalc cause est relative surpopulation de Ia region, r utilisation anarchique naturelles autom de Tenkodogo, les feux de brousse repetes7 la surcharge du en particulier dans les provinces du Boulgou et du Koulpelogo, i 'utilisation de la t~X1t.enstc•n des surfaces de en sans aucune mesure de ~"""'-U"''~ par un reseau hydrographique dense. Cinq bassins versants se partagcnt reg.::.on ; H des bassins de Ia Noaho, de la Sirba,. du Nakambe, du Oualc et du Naz.inon. coors d' eau de la Sirba coulent vers le Niger, tandis que les autres coulent vers le sud. Sur on compte 69 plans d'eau (retenues et plan d~eau naturels). couverte par ces plans d' eau est de 26 086 ha. hydrographique offre la possibilite d 1amenagement de nombreuses retenues d'eau a u·~"'"'"'.u agro-pastoralc. Exploitees a bon escient, ces possibilites pourraicnt fairc de Ia region productrice :riz (pluvial ou irrigues) et en maraichage. Les retenoc.os d'eau jouit d'unc bonne pluviometrie et compte ainsi, parmi les zones les mieux combinaison de ccrtc bonne ct sols est favorable ,.,a_.,_.,,,,..._.,,. eta la diversification des activites agro-pastorales. la region est pcu connuc. Toutefois, !'etude de caracterisation du Burkina Faso, la region du Centre-Est comptcrait 8 types de mincrais. ont etc identifies a dans departernent de Zabrc au dans le departcmcnt de au Kourittenga. L'exploitation de ceiui fat;on arHsanale, et celui de Youga lc systeme indust.rieL enjeu:x environncmentaux. et sodaux lies au secteur d'activite sodo-cconm:ni.ques pour lcs populations PASEL );;>- Perte des especes vegetates dans Ia zone du projet Le couvert vegetal de Ia region constitue de savanes arbustives et arborees connrutra une destruction pendant l'ouverture des couloirs et Ia realisation des fouilles. Egalement, ces activites vont fragmenter et meme detruire des· habitats -de-la faune; 3.11. Region de l'Est • Monographic Creee par Ia loi N° 2001-013/AN du 02 juillet 2001 portant creation des regions, la region de l'Est regroupe cinq provinces: la Gnagna, le Gourma, Ia Komondjoari, la Kompienga et la Tapoa. Elle est limitee au Nord par la region du Sahel, au Sud parle Togo et le Benin; a l'Est a par le Niger, l'Ouest par les regions du Centre Est et du Centre Nord et couvre une superficie de-46 694 Icm2, soit 17% duterritoirenational. Du point de vue geologique, la region de l'Est se caracterise par la predominance du socle cristallin precambrien. ll reste que des vestiges de roches tres anciennes, greseuses ou greso- schisteuses qui constituent le massif du Gobnagou et ses abords~ Les principaux sols rencontres sont : Les sols ferrugineux tropicaux peu lessives sur- materiaux sableux, sablo-argileux ou argilo- sableux qui sont pauvres avec des teneurs basses en calcium, potassium et phosphore; Les sols peu evolues d'erosion, sur materiaux gravillonnaires ayant une profondeur insuffisante avec une faible capacite de retention en eau ; Les sols bruns tropicaux sur materiaux argileux qui ont un potentiel chimique eleve ; Les vertisols sur alluvions ou materiaux argileux qui ont une richesse minerale-elevee ; Les sols hydromorphes a pseudogley sur mateiiaux a textures varices caracterises par un exces·d'eau temporaire~ Le climat de la zone est de type sud-soudanien caracterise par une saison des pluies de cinq mois de mai a septembre, et sept mois de saison seche, d'octobre aavril. • Principaux enjeux environnementaux et sociaux La vegetation de Ia region est caracterisee par une savane arbustive au nord et une savane arboree au sud. L'Est appartient au domaine phytogeographique soudanien avec des precipitations tres variables en nombre de jours de pluies comme en quantite d'eau (entre 900 et 11 OOmm I an), aussi bien spatialement que dans le temps. On trouve trois types de vegetation : la steppe, la savane et les forets constituees de galeries (Pendjari). La region abrite de nombreuses reserves de faune et de Pares nationaux couvrant les provinces du Gourma, de la Kompienga, de la Komondjoari et de la Tapoa. L'espace protege dans la region Est represente environ 11,3% des reserves fauniques du pays avec -une faune abondante et variee (DRED, 2003). Ces aires de conservation ont ete etablies en vue de la preservation d'un patrimoine a la fois national et international. Dans la region de l'Est, le potentiel faunique comprend les pares nationaux, les reserves de gibiers et les zones de chasse. Cc cadre physique est un veritable potentiel pour les activites du secteur primaire. La region beneficie de facteurs pedoclirnatiqucs qui favoriscnt l'activite agricole. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 30 ~· enjeux environnementau_x et sociau:x lies au secteur d'activite }> Rctnrnbccs socio-economiques pour-lcs populations <:onstmction et l'interconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront une au profit des population..<; d~: la regiorL De nombreux materiaux entrant civil scront acquis dans la zone du projet, la main d'reuvre de la region- les populations des localites a electrifier ct de leurs environs pour la meme. la disponibilite de la ressource perrnettra le developpement soeio-economiques dans la region avec une vegetation abondantc qui encourage les et le relief qui offre des paysages fascinants, objets d'attractions de ........,~'"'""· La situation geographlque de la region est un atout pour les activites >,.-~;J~UJ.,Jw£•~uA..lv envkmmcmcntaux d un rencontre unc sahel icn dans de savane arbon5c d'cpineux. p1us l . -!' un;; {, . '. SOlXathamcd'·espcces ' feuiHes, Hcurs, Senega! du 31 I I (gomme arabique en peuplement naturel ou en r ,antation), Vitellaria paradoxa, (karite),, ____. Tamarindus Indica (tamarinier),. £0mbax costatkn (kapokier rouge), Adansonia digitati( (baobab); Acacia mierostataehya· etc~ Le reseau hydrographique de Ia region s'organise autour de deux (2) bassins versants principaux : Le bassin versant du Nakambe a I'Ouest et au Centre Sud et le sousbassin versant du Niger, eonstitue dela Sirba a l'Est et de la Faga au· Nord. Les deux (2) bassins eollectent les principales eaux de Ia region et les drainent vers lesprincipaux cours d'eau. Le Nakambe est le plus important et ne seche qu'une partie· de·l' annee~ Ce cadre physique de Ia region semble peu favorable aux activites du secteur primaire. Cependant, Ia presence de certains cours d'eau est un atout pour les activites de contre saison, la peche et l'elevage; • Principaux enjeux environnementaux et sociaux lies au secteur d'activite ~· Retombees socio-economiques pour les populations La construction et l'interconnexion des lignes electriques et leur exploitation entraineront une incidence economique au profit des populations de 1a region. De nombreux materiaux entrant dans la partie genie civil seront acquis dans la zone du projet, la main d'reuvre de Ia region· sera sollicitee parmi les populations des localites a electrifier et de leurs environs pour Ia phase construction. De meme, la disponibilite de la ressource permettra le developpement des activites socio-eeonomiques dans la region~ ~ Perte des especes vegetales dans Ia zone du projet Le ·couvert vegetal de la region eonstitue de savanes arborees dans le Sud et de savanes aux hautes herbes au Nord tendant a remplacer les steppes d'epineux connaitra une destruction pendant I'ouverture des couloirs et la realisation des fouilles. Egalement, Ies habitats de la faune seront impactes par les activites du projet. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 32 Politiqne, legislatif, reglementaire legislatif et reglement~ire national textes qui peuvent etre mis en application dans contexte de sont Ies lois et les decrets en matiere environnementak "'"•""'""'"YO du Burkina Fa.so droits et obligations fortdamentaux des citoyens~ determine la forme de l'Etat, organise la mise en reuvre du pri11cipe republicain universe] de constitution de la rvo Republique promulguee le 11 juin 1991 et nombrel.L<)es references environnementales. C' est ainsi que son L du 30 janvier 1997 portant eode de i'Environnement au CO!t1S2lCrt~e a I' Etude et ala Notice d'Impact sur l'Environnemcnt ses articles 5, ct tcnne 5 alinea 4 «I' etude d'impact sur l'environn.ement est une ,nor·"'"~·"'"""' anaiytique et prospectif aux fin.<:: de. t'identification et de revaluation des projct sur Fen:vironnement. Dans la mcme lancee la notice d'impact sur une etude d'impact simplifiee qui, doit repondre aux memes l)['(~OCCUJJallOIJlSque l'etude d'impaci et comporter des indications serieuses (article 5 a!ineas de cette loi, les acthitcs susceptibles d'avoir des incidenc-es sur l'emironncmcnt sont sow:uises a l'avis prealable du .ministre en charge de snr la base d'unc ou N'ill. Art 19, l'ctude eire compl6tee par une enquete publique dont le bui est de recueiHir Ies avis, Ics concem6es par rapport a l 'EIE qui est presentee. n'''2:V94/ADP du 19 mai 1994 portant code de Ia sante publique en ses principaux objcctifs de protection et de la promotion de la de dOILl1Cfa l'individu et a ia collectivite Ul1 niveau de sante qui lui socialement acceptable et productive. ou 1' enfouisscment i ndustriels '~st dechets speciaux doivent reglemcntaircs et nutsances ct r1 sante et mitres nuisance~ de travail et de Ia e!ectdfication du PASEL • La loi n~3/94/ADP du 19 mai 1994 portant code de la sante publique protege la sante des populations enses·articles suivants: Article 02: L'un des principaux objectifs de Ia protection et de Ia promotion de Ia sante doit etre de donner al'individu eta Ia collectivite un niveau de sante qui lui permettre de mener·une vie socialement acceptable et economiquement productive. Artkle 23 : Le deversement ou l' enfouissement des dechets toxiques industriels est formellement interdit. Article 24: Les dechets toxiques d'origine industrielle et les dechets speciaux doivent etre elimines imperativement conformement aux dispositions nSglementaires nationales et internationales. · Article 26 : Les bruits et les nuisances portent atteinte a Ia tranquillite et a Ia sante de la population~ Article 27 : Les mesures de prevention et de lutte contre le bruit et autres nuisances doivent etre observees dans les locaux a usage d'habitation, Surles Jieux de travail et dans les arteres des agglomerations, • La loi n° 014/96/ADP du 24 juin 1996 et son decret d'application n° 97- 054/PRES/PM/l\IEF du 6 fevrier 1997 traite des normes d'utilisation et de gestion et d'exploitation de !"ensemble des ressources naturelles;. permanentes ou renouvelables Cette loi vient d'etre revisee. • Loi relative a Ia securisation fonciere en milieu rural a ete adoptee par le Gouvemement par decret en conseil des Ministres en date du 25 mars 2009 s •attache a reconnaitre et securiser les droits d~ !'ensemble des acteurs fonciers (Etat, collectivites territoriales, populations rurales detentrices de droits fonciers d'origine coutumiere, operateurs prives). • La loi n°005/ADP du 30 janvier 1997 portant Code de l'Environnement au Burkina Faso, a consacre a l'Etude et a Ia Notice d'Impact sur l'Environnement ses articles 5 alinea 4 et 17 a 23. Selon 1' Artic17 de cette loi, les activites susceptibles d'avoir ·des incidences significatives sur l'environnement sont soumises a I' avis prealable du ministre en charge de l'environnement .L'avis est etablit sur Ia base d'une EIE ou d'une NIE. Au terme de l'article 5 alinea 4 « l'etude d'impact sur l'environnement est une etude a caracrere analytique et prospectif aux fins de !'identification et de !'evaluation des incidences d'un projet sur l'environnement. Dans la meme lancee la notice d'impact sur l'environnement est une etude d'impact simplifiee qui, doit repondre aux memes preoccupations que l'etude d'impact et comporter des indications serieuses (article 5 alineas 5). Art 19 :l'etude d'impact doit etre completer part une enquete publique dont le but est de recueillir les avis, les contre propositions des parties concemees par rapport a l"EIE qui est presentee. • Le Decret N°98-321/PRES /PM /MEE IMIHU/MATS/MEFIMEMJMCC/MCIA du 28 juillet 1998, portant reglementation des amenagements paysagers au Burkina Faso interdit la coupe et l'abattage des arbres situes sur les sites d'amenagement paysager sauf autorisation prealable de l'autorite chargee de leur gestion. Cette autorisation ne peut etre delivree que pour cause de necessite revelee par une etude d'impact sur l'environnement ou en raison de l'etat sanitaire des arbres. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 34 sur l paysager, elle doit indiquer Jes mesures neeessaires pem~,,.,ua.1t a destructions et les mesures compensateires prendre n°2011-346/PRESS promulguant N°003-2011/AN du 05 avril code forestier au Burkina -Faso. Selon Particle 48 toute realisation travau..x entrainant un defrichement est soumise a une autorisation prealable du Iutu_..,.~,.,.. ""h···-"''' des forets sur base d'une EIE.L'article les berges des cours d'eau, des etangs doivent faire r objet d'une protection pour assurer leur p£Timetre par n~>·t""ti:nn d'une bande de servitude sur chaquc ou sur tout le· pou:rtour selon le .,..,_,.,......"' n°2001-342/PRESIPMJMEE du 17 juilld 2001 reglementantl'etuded'impact et la notice d'impact sur l'environnement; ce decret a ete pris en et 23 de la loi n°005/97/ADP 30janvier 1997, J)Ortant definition du champ d'application de revaluation impacts, Ie decret annexe 1 la liste des travaux, ouvrages, amenagemenL'), et les activites, ainsi que planification (Schema National d' Amenagement du TerritoireJ Schema d'Amenagement et d'Urbanisme) assujettis a I' etude ou ala notice d'impact sur l'e:nvironnement (Art. 4). Selon !'article 5 du decret cette vise trois (03) categories susceptibles des impacts significatifs directs ou indirects Sllr 111 A: Activires somnises a une etude d'impact surl'envin::mnement; "' Categorie B : Activites soumises a une notice d'impact sur l'environnement; * C: Activites qui ne sont soumises ni a une etude d'impact sur !'environnement d;impact sur l'environncment. projcts sont cla.'>ses en tenant secteurs d.,activites loi n°010/98/AN du 21 avril I998, port'lnt modalites d'intervention de l'Etat et de competences entre l'Etat et les acteurs du developpernenL PoUtiques de sauvegarde environnementale et sociale de Ia Banquc Mondiale environnementale et sociale Banque Mondialc lcs Politiques Operationnelles (PO) et ies Procedures de la Banquc politiqm~s sauvegarde sont conyues pour proteger l'environnement et la societe negatifs potentiels des projets, plans, programmes ct politiques. Banquc Mondialc qui 4.01 «Evaluation 11 : Ressourees CultureHes Physiques; PO 12 Reinstallation 4..:LL Presentation ct analyse que les projets r envirom1emental, et que Ia prise dc~s amelioree ii. travers des et leurs probablcs impacts environnemcntaux (PO 4.01, est dedenehec si un projet va probablemcnt entrainer des risqucs et dans sa zone d' PO 4.01 1 eau et la du et la securite des -. ;opulations; les res ;ources culturelles physiques ; et les preoccupations environnementalc; au niveau transfror :.:Uier et mondiaL La composante electrification des localites dans le cadre du P ASEL va entrainer le declenchement de cette politique les activites prevues doivent faire !'objet d'une notice d'impact envir<>nnementaL • PO 4.11 : Ressources Culturelles Physiques Cette politique- procede a une enquete sur les ressources culturelles potentiellement affectees et leur inventaire. Elle integre des mesures d' attenuation quand il existe des impacts negatifs sur des ressources culturelles materielles. Le Burkina possede un patrimoine culture! relativement riche, mais qui n'est pas specifiquement vise par les activites du projet Toutefois, il est possible que lors des travaux, des vestiges archeologiques ou culturels soient decouverts. Dans ces cas, cette politique est decleilchee par le projet Pour etre en conformite avec cette politique; le- present COBS recommande- que- des dispositions soient prises pour preserver ces sites culturels (patrimoine national et mondial) et meme proteger les eventuelles decouvertes archeologiques; • PO 4.12 : Reinstallation involontaire des populations Cette politique vise-les situations qui impliquent 1' acquisition de terrains; les ·restrictions ades aires protegees et la reinstallation des populations. Elle s'applique a tous les projets d'investissement et exige Ia consultation des personnes reinstallees et des communautes hotes; elle garantit I' integration des. points. de we exprimes dans les plans· de reinstallation et foumit- le listing des choix faits par les personnes reinstallees. Cette politique recommande la compensation ainsi que d'autres mesures d'assistance et dedommagement afin d'accomplir ses objectifs ; de plus; elles prevoient que les emprunteurs preparent des instruments adequats pour la planification de la reinstallation avant que la BM n'approuve les projets proposes. Dans le cas de l' execution de Ia composante electrification des localites dans le cadre du PASBL, qui va impliquer des activires de fouilles pour implanter les poteaux, les batiments devant abriter les postes et pour I' ouverture des couloirs, cette politique joue un role extremement important Parallelement au CGES une autre etude portant sur le Cadre de politique de reinstallation des populations CPRP est elaboree pour guider les plans specifiques de reinstallation et leur mise en reuvre. Une occupation par des habitations et par des activites humaines est probable sur certains sites pressentis, d'ou !'application des dispositions de cette mesure. Toutefois, si des activites futures concluaient a un eventuel deplacement de populations, les procedures et les directives de la Banque mondiale seront systematiquement appliquees afin de s'assurer que les populations deplacees scient correctement reinstallees et re9oivent les compensations, les avantages et les infrastructures necessaires. Aussi, un Cadre de Politique de Reinstallation des Populations (CPRP) a ete elabore en document separe pour prendre en compte les exigences dt:?s PO- 4.12. Quant a la PO 4.11, Ressources culturelles physiques, des clauses sur la procedure s de gestion des decouvertes fortuites sera integree dans les contrats des entreprises pour etre en conformite avec cette politique. 4.2.2. Comparaison en matiere d'evaluation environnementale entre Ia legislation nationale et de celle de Ia Ban que Mondiale La reglementation du Burkina en matiere d'evaluation environnementale nc differe pas de celle de la Banque Mondiale. La categorisation au regard des impacts potentiels sur l'environnement (impacts environnemental et social) est Ia suivante: CGES de Ia Composante electrification du PASEL 36 « avec onnemental ct social majeur a une etude d'impact SU' P B : projet «·avec risque environnemental ct social m~eurpossibie»;. selon la tmvaux (activites soumises a une sur l'environnement) «sans impacts significatifs » sur i'environnement (activites qui ne e>U •.IHJ!,;,>.,.:> ni a UfiC etude d'impact SUf I'envirnnoement, a une notice d'impact SUJ arnener par cette composante du PASEL, classees en categoric B, doivent etre en confonn.ite avec les politiques operation11elles et les lignes directrices de la Banque reglementation du Burkina Faso en matiere de preservationenvironnementah.); Determination des impacts em'ironnemcntaux et sociaux potentiels prevues dans le cadre du P ASEL apportent des avantagcs au.x populations de la en termes d •amelioration de leurs revenus ct par d'exploitation des infrastructures, sur la sante des populations sera effet, conservation des produits sera effective pour une grande partie a ~~··vit"'f"!'i sanitaires et le nombre de produits perissables dO la mauvaise conservation va projet, ]a sante matemelle et infantile sera amelioree avec I'electrification succes des eli:~ves a F ecole- connaitra tme hausse grace a la lwniere electrique qui travaux de construction, des cmplois seront crees (travaux de fouilles, etc.). Ce est temporairc, mais iinportant au et economique. En cffet, les directement versees aux employes et aux man(euvres des entreprises, consequence reversees dans l' economic locale so us fonne de CO.USiDrrunaU·OD, d'impets et d'epargne et done penncttront de reduire la pauvretC. w'l personnel pour la maintenance des equipement<; sera recrute, de v"""'-'"" .. , personnel de soutien (agents rclcvcurs, d'entrctien ... --·fi,,;t,>..· icotwmiqu:es et reduction de Ia pauvrete icu rural alLxqucls le cadre de 1a !'augmentation cconomiques et financicres des d'etudes constitucront reduction de la pauvretc. De !'approvisionnement des chantiers en rnateriatLx pcrmettra a certains (sous-traitants, au:gm,enter leurs capacites economiques et finduci fbnctionnellcs vont t, tabriques de glace alimentaire, sur l<:Ccoi10n1ie de Ia electrification du PASEL 5.2. 1~pacts Environnement:. ~x et Sociaux Negatifs Dans la mise en reuvre du projet~ les sites d'implantation et les abords immediats sont susceptibles d'etre affectes: les espaces agricoles et pastoraux, les reserves forestieres et fauniques; les cours d'eaux, les zones habitees ou les accotements-devoies; Les impacts environnementaux et sociaux negatifs du projet seront consecutifs aux. travaux de liberation de l'emprise du trace, de !'installation et de la mise en service de la base vie; du recrutement du personnel du chantier ; de la realisation des fouilles de Ia construction et restructuration des lignes ; de la construction des centrales thermiques et de !'installation des systemes d'hybridation _des centrales thermiques; de la construction des plates-formes multifonctionnelles ;- du fonctionnement des installations; 5.2.1. Les impacts environnementaux negatifs Les impacts environnementaux negatifs du projet concemeront surtout: l'er-osion des sols (instabilite des sols), les risques de pollution et de degradation de l'eau de l'air, la perte de vegetation dues aux deboisements pour degager les emprises et les nuisances sonores qui proviendront des vehicules et engins du chantier d'une part et du fonctionnement des groupes electrogenes des centrales. Les habitats terrestres et aquatiques (cours d'eau) peuvent etre alteres principalement pendant la phase de construction, d'extension ou de rehabilitation des infrastructures. • _.Perle de vegetation Les triivaux de liberation de l'emprise du trace; de l'emprise des sites de- construction des centrales thermiques hybrides et des plates-formes multifonctionnelles pourraient avoir des impacts negatifs sur le milieu biophysique en termes de destruction de la vegetation lors des deboisements potentiels a }"implantation des infrastructures devant abriter les equipements; En effet, une reduction du couvert vegetal suite a l'abattage d'arbres pour liberer les zones d'emprise est probable. Pour le moment, les sites d'implantation des ouvrages et des nouveaux equipements ne sont pas encore connus tout comme les traces des lignes de- transport et de distribution. Toutefois, il n'est pas recommande que les emprises soient tracees ou situees dans des zones protegees. Pour eviter l'ouverture de nouveaux couloirs et le deboisement, les lignes existantes qui · traversent les localites aelectrifiees seront exploitees. • Fragilisation des sols et risques d'irosion: Lors des travaux, les fouilles pourraient occasionner une fragilisation des sols et par voie de consequence des risques d'erosion. • Risques de pollutions des eaux La traversee des nombreux cours d'eau lors de l'ouverture des couloirs pour les sites qui ne disposent pas de lignes, peut occasionner une pollution des eatix si des dispositions idoines ne sont pas prises lors des travaux. • Pollutions du milieu par les rejets des dechets so/ides et liquides La non gestion des dechets solides et liquides issus de la preparation des emprises, du fonctionnement de la base vie, de la construction des lignes, des centrales hybrides, et des plates-formes multifonctionnelles, et du fonctionnement des installations peuvent constituer une source de nuisances pour le milieu recepteur et la sante publique. La gestion saine de ces CGES de Ia Composante electrification du PASEL 38 1 aux entre }ren mrs ayant contracte 1es travaux et aux exploitants Pendant les phases de travame:, 1' exploitation des zones d' emprunts va generer la poussiere et qui pourraient affecter la qualite de Pair des mesures d'attenuation ne sont pendant la phase d'exploitation, les effiuents gazeux des centrales hybrides ""-'"'"'"''·"-' electrogenes diesel qui vont fonctionner pOU!Taient affecter la qualite de mesures d' attenuation ne sont pas envisagees. vu"'""'··'"' preparatoires et travaux, les vehlcules et engins du chantier provoqueront nuJtsa:r:te('s :sonores avec les allers et venus. De meme pendant Ia pha<:e exploitation, le des groupes electrogenes entrainera du bruit si des mesures d'attenuation ne Les impacts sociaux negatifs u .... ~'"'"'"' ""'"'H......... ntSgatifs consecutifs au projet sont : la perturbation du cadre de vie; l'ouverture des couloirs, !'implantation des ouvrages et PC!llCIU; !'occupation de terrains prives par les engins et equipements des chantiers; la ae:~tn.Ictllon probables de cultures, les risques de perturbation de vestiges cultuels lors des risques d'accidents, d'incendie, d'explosion et d'elcctrocution lors des travaux ct J)ell(U1f'!L !'exploitation des installations; les risques de perturbations des reseaux electriques ..,...,.,.....,.,_.. ~, alimentees par les lignes exista:ntes et les reseaux concessionnaires (eaU;. e Acquisition de terres et rifques de perturbation d··activitis agricoles L'execution du projet pourrait avoir des besoins d'acquisition de terres pout l'ouverturc des !'implantation des centrales themuques hybrides et les plates-formes Aussi, I' installation des bases vie necessitem I' acquisition temporaire de de la ligne ou du site d'implant:ation ouvrages et des equipements une tres sensible au plan un axe ou un site l'objct de connits si des personnes en revendiquent ia proprien5 ou sont en pour agricolcs, d'habitation ou autrcs utilisations economiques, ces cas de figure, trace ou du site d'implantation et son amenagemcnt pour de nouvelles constmctions pourraient deboueher sur ou de reinstallation. esi r ouvcrture des couloirs, la question va se poser avec acuite notamment la a agglomerations a. electrifier ou a 1? agglomerations d'ou partent et son! par des activites toutcs sortes : ateliers et garages, commerces et kiosqucs, cl6tures concessionnaires ; etc. il y a de probicmes d'espace habite, ic risque peut porter sur les et dans les fonnations des aclivites sodoeconomiqucs du Lorsque la ligne de race Jrdement traverse la localite a electrifier, les impacts _:c:· ~laux negatifs seront lies a la restruct .:...ation des lignes qui entrainera une rupture ou une perturbation dans !'alimentation electrique- des localites qui etaient deja- raccordees; Ce- qui pourrait etre- prejudiciable aux. activites socio-economiques des populations des localites deja raccordees. • Nuisances dues a-la circulation des ve'hicules et-engins de-travaux Sur le milieu humain, les vehicules acheminant le materiel risqueront de gener la circulation et la mobilite en general, en plus des nuisances (bruit, poussieres) auxquelles les populations seront exposees; Il en est de- meme des risques d'accidents de circulation; Egalement, l'ouverture des fouilles pourrait occasionner des perturbations de la circulation. De tels impacts socioeconomiques seront potentiellement perceptibles a la traversee de toutes les agglomerations situees sur letrace du projet; • Accidents, explosion, incendie, electrocution Les risques d.' accidents, du fait de la circulation des engins et vehicules de chantier pendant les travaux, restent a prendre en consideration. De meme, le stockage du gasoil des groupes electrogenes, !'exploitation de la ligne, des centrale thermiques hybrides et des plates formes multifonctionnelles peuvent etre des sources d'accidents, d'incendie- et d'explosion et d'electrocution qui pourraient mettre en peril la vie du personnel du chantier, celle des operateurs ·et celle de· la population riveraine- des sites des installations; • Risques de perturbation/degradation de Ia voirie et des rlseaux des concessionnaires L'ouverture des fouilles pour implanter des poteaux des reseaux de distribution pourrait ocqasionner des dommages sur la voirie. Des perturbations pourraient aussi concemer les reseaux enterres d'eau potable et de telephone situes dans l'emprise des couloirs et des sites d' implantation des ouvrages et des equipements. Les concessionnaires ·de ces reseaux devront · etre associes aux. travaux. - • Bisques _de propagation-des ISTIVIHISIDA Il faut aussi signaler les risques de propagation des ISTNIWSIDA, quand on sait que toutle personnel travaillant dans les chantiers ne provient pas de localites traversees, ce qui peut favoriser les contacts avec les femmes desdites localites. • Risques de frustration sociale en cas de non emploi local La non-utilisation de la main d'reuvre residente lors des travaux pourrait susciter des frustrations (et meme des conflits au niveau local). Le recrutement local de la main d'reuvre non qualifiee devrait etre encourage. Cela permettrait non seulement d'offrir des emplois aux jeunes chomeurs, mais surtout une appropriation locale du projet. La frustration nee du non emploi des « locaux » peut entrainer des actes de vandalisme pendant et apres les travaux. En revanche, leur recrutement peut constituer un motif de securite, de garantie et de preservation et de protection des infrastructures. • Risques de conjlits sociaux en cas d'occupation de terrains publics ou prives Le stockage non autorise de materiaux etlou d'engins de travaux sur des terrains prives pourrait generer des conflits avec les proprietaires, surtout en cas de leur pollution/degradation. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 40 de pillage d'effraction ?t de sabotage des cluu cmindre egalement des actes de ·" andalisme Iors du dep!oiement du trace electrique, population locale n' est pa') bien informee, si elle n' est pas associee au projet, si elle ne rutilite de:: ees tr<:>n<>·n-v Synthese des impacts environnementaux et sociaux negatif..'> 3 : Synthese des impacts environnementaux et sociau..'t: m!gatifs Sources d'impacts Impacts Nigatifs • Abartage d' arbres "" Ac,qu:isition de. te.rrain "' Ba!isagc des travaux "' Tmvaux mecanises de preparation du "' de c.ultures ou '"' Genes/nuisances par le bruit, Ia poussiere et les gaz Accident de travaii de Ia machincrie de !a ion du PASEL 41 - .Activites Sourer~; d'impacts Impacts Negatifs construction et Excavation pour approvisionnement en • Destruction potentielle de biens restructuration de materiaux, culturels physiques non reveles lignes; Fouilles diverses sur le site auparavant Deversement du carburant et huiles usees • Contamination eaux et sols Mauvaise signalisation du chantier • Perturbation de Ia circulation • Risq~es d'accidents Emission des particules de poussieres • Risque de pollution atmospherique Fouilles et mise en Circulation de la machinerie • Degradation des aires de cultures forme de la plate-- forme, Excavation pour approvisionnement en • Destruction potentielle de biens materiaux, culturels physiques non reveles Construction des Fouilles diverses sur le site auparavant · centrales.hybrides. et hybridation de groupes Deversement du carburant et des huiles electrogenes diesel usees • Contamination eaux et sols existants; Mauvaise signalisation du chantier • Perturbation de la circulation • Risques d'accidents Emission des particules de poussieres • Risque de pollution atmospherique Fouilles et mise en Circulation de Ia machinerie • Erosion des sols forme de la plate- • Degradation des aires de-cultures forme, Excavation pour approvisionnement en • Destruction potentielle de biens Construction des materiaux, culturels physiques non reveles plates-formes Fouilles diverses sur le site auparavant multifonctionnelles Deversement du carburant et des huiles usees • Contamination eaux et sols Mauvaise signalisation du chantier • Perturbation de la circulation • Risques d'accidents Acte de vandalisme. par les. populations • Destruction es installations et Exploitation des lignes perturbation des reseaux electriques Mauvaise protection du personnel • Accidents, incendie, explosion et Mauvaise utilisation des installations electrocution Stockage du combustible • Incendie, explosion • Pollution du sol et des eaux • Nuisances sonores • Incendie, explosion et electrocution Exploitation des Fonctionnement des groupes electrogenes • Pollution du sol et des eaux dufait de la mauvaise gestion des dechets solides et centralcs thermiques diesel liquides generes ; hybrides • Pollution atmospherique l_ Mauvaise securisation des batteries du systeme photovolta'ique (pour le stockage de l'energie) en fin de vie • Pollution du sol et des eaux CGES de Ia Composante electrification du PASEL 42 Ncgatif;; '"'c·f-M•"i-''"~' es installations et ?r•t·!v•r"'"' tdbutaires cadre de gestion environnementale et sociale (PCGES) lignes directrices majeures, pour Ia gestion envirm:mementale et sociale ·:-.en... .-..•• degagees a partir des priorites nationales presentees ci-dessus et compte tenu des ex1g<"!D.\)CS des politiques de sauvegarde de la Banque mondiale. Ces directives comprennent le ,......,......,!'>, la realisation des NIE, le renforcernent capacites pour la mise en CGES et CPRP, le rapportage periodique de la wise en reuvre du CGES et du CPRP period! que la mise en ceuvre des mesures environnementales et sodales. Demarche de gestion environnementale et socialc de composante duPASEL . .....,............. u" environnementale proposee comporte les 7 etapes suivantes com..'lle ci-apres : : Designation du site du sous-projet et des activites a. mener, """''"'"E>"'· de la fiche ; Approbation de Ia fiche de screening, c'est-a-dire la prcmosee (A, B ou C), Elaboration d'une notice d'impact environnemental ou simples mesures, resultats des mesures environnementales et sociales (le en G::uvre du et suivi. du PASEL, environnementale et sociale opcrationneHes. Aussi, ce partage structures chargees de ct du NEE qui est rcsponsable du PASEL de la validatio 1 des etudes d'impact environnemental et soci: l. Au niveau decentralise, le BUNEE n'es~ vas represente~ Ce-sont les DREDD; DPEDDetC::BEDD-qui le-representeront De fa90n pratique, il est recommande que les structures deconcentrees soient responsabilisees pour effectuer !'analyse environnementale des sous projets ainsi que le traitement de la reinStallation des·populations·avec-la supervisiondu- BUNEB. La demarche de screening de sous projets doit etre enclenchee des l'<.~tape de preselection de ceux-ci c'est-a-dire dans la phase des etudes de faisabilite qui defmit les options desdits sous- projet. 6.2. Etape 1: Designation du site du sous-projet et des activites a mener Cette etape s' effectue ala phase de preparation du sous-projet par la commune et le bureau d'etudes charge des etudes de faisabilite. Elle est realisee sous la responsabilite de la DREDD en lien avec le FDE et les services techniques municipaux. 6.3. Etape 2 : Remplissage de Ia fiche de screening Les DREDD en lien avec les services techniques municipaux procedent au remplissage du formulaire de screening des sous-projets joint a l'annexe 1. En plus des impacts environnementaux et sociaux potentiels, les resultats du screening indiqueront egalement : (i) le besoin de- !'acquisition des terres ; et (ii} le type de consultations publiques qui ont ete menees pendant l'exercice de selection. Les formulaires completes seront transmis a 1' equipe de coordination du projet qui effectue la revue et !'approbation des resultats de screening en rapport avec le BUNEE. En. plus des impacts environnementaux et sociaux potentiels, les resultats du screening indiqueront egalement !'application des politiques de sauvegarde. 6.4. Etape 3 : Approbation de Ia fiche de screening Sur la base des resultats du screening, la categorie environnementale appropriee pour l'activite de cette composante du PASEL proposee sera determinee. Apres avoir determine la categorie ertvironnementale du sous-projet, les DREDD en lien avec les services techniques municipaux determineront l'ampleur du-travail environnemental requis, soit: Categorie A : Projet avec risque environnemental et social majeur certain ; Categorie B : Projet avec risque environnemental et social modere ; Categorie C: Projet sans impacts significatifs sur l'environnement. Il faut souligner que P ASEL a ete classe eri categoric B au regard de la reglementation nationale et celle de la Banque mondiale. De ce fait les sous projets de categorie A ne seront pas fmances. Les resultats doivent etre ensuite valides par le BUNEE. 6.5. - Etape 4 : Elabora-tion d'etude d'impact environnemental ou ·de simples mesures, et elaboration de PAR si necessaire • Sous-projets de Categoric C ou microprojet courant - Analyse simple des mesures d'attenuation La check-list (Annexe 2) de mesures d'attenuation generales et celles incluses dans le CGES serviront comme base pour les Communes appuyees par les Ingenieurs-Conseils pour determiner les simples mesures d'attenuation a appliquer au microprojet en question. Cette determination sera effectuee en consultation avec les personncs affectees. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 44 ou Notice tedmiques du il sera lffiC evaluation simplifiee qui rme etude environnementale legere qui pennet ldenttltler et d'evaluer rapidement les imp~ts potentiels d'cin sous-pmjet autant en phase de d'exploitation. Le canevas de rapportage est en Annexe 5 Consultation publiquc et diffusion sont essentielles tout au long du processus de screening, impacts et de suivi environnemental des sous-projets, et notamment dans la nr1u 1ue:; ; par ailleurs, en- cas de deplacement- de personnes (deplacement physique; materiels), un Plan d'action pour le Recasemcnt (PAR) est egalement entieremcnt avant le demarrage des travaux. Les mesures generales ou ~<;;uu ... de ri£nvironnerncnt et du Developpement Du:r~b!~ v ..... quatre principales structures en charge Jes questions et gestion des ressources naturelles : Direction generale de bn,vu·onrnemt~m ; ia Direction Generale des Forets et de la Faune, la Direction generale des et Bureau national des evaluations envir~nnementales;, 13 directions • • 1 provmcU11es. disposent competences a travers ingenieurs et teclmiciens oune1:nenWLltstes qui en charge les questions de gestion des ressources naturelles et circonscriptions dont ils relevent assurer superv1ston des activites de mesures de sauvegarde tron..Tt•em.en1tale:s et sociales a elabore un guide general de realisation des etudes et notices unn~('f' sur r environnement Ce guide est complete par des guides sectoriels de promotion BUNEE assure l'examen et de ia classification lJ(I>{iO,enlertUlllC des projets ainsi que !'approbation des etudes d'impact et des PGES et suivi exteme, notamment en ce qui conceme les pollutions et nuisances, et l'habitat et du celllnil il sera responsable de la validation des rapports d 'EIES, de la surveillance on1aerne1ltate et le suivi environnementaL exteme au nive:au regional et local de la mise en reuvre des rn.esure~1 en·v!.ronJn:erneJntales du projet en s'appuyant sur les directions regionales de l'environnement. va transmettre son rapport a I' Unite de Coordination pour di.<:!position a prendre; avec ampliation au Cmnite de Pilotage. Le projet apportera un appUi :institutimmel au BUNEE capacitation, structure ont certes des competences en ErES, mais leurs capacites devront """""'"'n"' rentorcees par un programme, dans le cadre du PASEL. ograrmr1c de renforcement des capacites devrait inclure (i) des fom1ations in situ, (ii) des (iii) un appui technique (a<;sistancc technique) et logistique cadre du suivi des mesures du PCGES du present projeL Ces mesures de au BUr'IEE de pouvoir aux aUentes et aux responsabilites dans le (evaluation, et .n socialedu projet ; mobiliser aupres des partenaires nationaux et locaux dans la mise en reuvre des activites duprojet; de servir de c~dre de resolution aI'amiable d'eventuels conflits (fonciers ou autres) de- reviser les objectifs scion les opportunites et les eontraintes ;· de disseminer les resultats obtenus sur tout le cycle du projet. Les processus mis en place devront porter essentiellement sur: !'information et la senSibili5ation du public sur la mise en reuvre des activites du projet. 8~ Conclusion Les activites prevues dans le cadre de la composante electrification du PASEL apporteront des avantages certains aux populations de Ia zone du projet en tennes d'amelioration de leur cadre de de leurs revenus et par consequent sur leur niveau de vie~ En declenchant. les politiques operationnelles de la Banques Mondiale, · et les politiques nationales en matiere environnementale et sociale, les effets negatifs induits par le Projet sur l'environnement et les populations seront relativement attenues~ Le CGES complete par le Cadre de Politique de Reinstallation· des PopulationS prend en compte ces exigences environnementales et sociales; de la Composante electrification du PASEL 59 Aunexes Annexe 1 : Formulaire de selection environnementale et sociale Le present formulaire .de selection a ete conyu pour aider dans Ia selection initiate des micro projets devant etre executes sur le terrain dans le cadre de Ia composante electrification du PASEL. Region .............................................................................................................. . Commune ..................................................................... :····································· Localite ......................................................................·....................................... . Point de raccordement ........................................................................................... . Structure chargee de Ia collecte des donnees: ............................................................... . Partie A: Breve description de l'ouvrage : ................................................................... . Partie B : Identification des impacts environnementaux et sociaux Preoccupations environnementales et sociales oui non Observation Ressources du secteur Le projet necessitera- t-il des volumes importants de materiaux de construction dans les ressources naturelles locales (sable, gravier, laterite, eau, bois de chantier, etc.)? Necessitera-t-il undefrichement jmportant Diversite biolof!ique Le projet risque-t-il de causer des etiets sur des especes rares, vulnerables et/ou importants du point de vue economique, eco logique, culturel Y a-t-il des zones de sensibilite environnementale qui pourraient etre affectees negativement par le projet ? foret, zones hum ides (lacs, rivieres, zones d'inondation saisonnieres) Zones prott~gees La zone du projet (ou de ses composantes) comprend-t-elle des aires protegees (pares nationaux, reserve nationales, foret protegee, site de patrimoine mondial, etc.) Si le projet est en dehors, mais a faible distance, de zones protegees, pourrait-il affecter negativement l'ecologie dans la zone protegee ? (P .ex. interference avec les vols d'oiseau, avec les migrations de mammiferes) Geologie et sols y a-t-il des zones instables d'un point de vue geologique ou des sols (erosion, glissement de terrain, effondrement) ? y a-t-il des zones a risque de salinisation? Paysage et esthetique Le projet aurait-t-il un effet adverse sur la valeur esthetique du paysage ? Sites historiques, archeologiqucs ou culturcls Le projet pourrait-il changer un ou plusieurs sites historiques, archeologique, ou culture!, ou necessiter des excavations ? Pcrtc d'actifs et autrcs Est-ce que le projet declenchera Ia perte temporairc ou permanente d'habitat, de cultures, de tcrres agricole, de piiturage, d'arbres fruitiers et d'infrastructures CGES de Ia Composante electrification du PASEL 60 fiAl occasionner un niveau eleve de bruit ? ·--·-~=t=-- j :...t-ilde generer des dechets solides etliquides? i l I ., d' ., . diS:POSe-t-elle d'un plan j>Our leur collecte et elimitiation I entents et infrastructure pour leur gestion ? la p0urrait-il affecter qualite des eaux de surface, souterraine, rt ·-- ! I - _,;.__ j____~·-------_j 1 . I ~ .j I · .. Le projet peut-it causer des risques pour la sante des travailleurs et de la population ? Le ptoJet peut~il entramer une augmentation de la population des vecteurs de maladies? ·~=;.;..:;.._,-------··----------------------'---'-----L-------! roductions a icoles et autres ? __________._..___...___.________, Consultation du public consultation et la participation du public ont-elles ete rechercbees? Non , d!Scrire brievement les mesures qui ont ete prises a cet effet. C : Mesures d'attenuation Au vu de 1' Annexe, pour toutes les reponses "Oui" decrire brievement les mesures prises acet effet. 0 : Classification du projet et etude environnemental Pas d'etude environnementale et sociale Prescriptions Environnemcntalcs ou NIE ElliS avec Plan de Gestion Environnementale et Sociale B D P:u·tie E: Commentaires et decision de I'Unite de Coordination du pro jet .............. . P1trtie F :Validation du BUNEE ............................ ., ....................................... . G : Avis de non objection de I'll) A ............................................................... . CGES de lq Composanie electrification du PASEL 61 ANNEXE2 Recommandation~ techniques pour Ia limitation des impacts environnementaux Les recommandations ci-apres defmissent des mesures de principe destinees a attenuer les impacts environnementaux les plus courants consecutifs ala mise en reuvre du PASEL. Ces mesures constituent des mesutes generales visant a limiter les impacts d'ampleur limitee des sous-projets classes "courants" qui n'affectent pas les milieux naturels, infrastructures et groupes de population dont la protection est deja prevue par la legislation en vigueur. Ces recommandations font partie des prescriptions techniques relatives aux contrats d'etude technique, de travaux et de controle des sous-projets et sont integrees aux Cahiers de Charges de ces contrats. Les mesures qu'elles defmissent sont constitutives des Plans de Limitation des Impacts Negatifs (PLIN) qui devront etre etablis pour ce&:,sous-projets afm de prevenir ou de reparer les atteintes aux differents milieux physiques (ou d'en ameliorer la qualite) ainsi que leurs efiets sur les conditions de vie des populations. Ces recommandations portent sur les composantes de 1' environnement suivantes : vegetation (destruction) Faune (destruction) Infrastructures: voirie, reseaux, habitations (destruction ou degradation). a) Mesures de limitation des impacts sur Ia vegetation et Ia faune Phase de conception: • Chaque projet fera l'objet d'un plan de deboisement I reboisement qui sera soumis a !'approbation des services des Eaux et Forets et des conseils communaux. • Des reboisements compensatoires seront prevues et les sites a planter, les essences a utiliser et les dispositions de protection et d'entretien des plants seront determines avec l'aide des Directions Regionales de l'Environnement et du Developpement Durable (DREDD) et des Conseils Communaux des communes affectees. • Le trace des couloirs doit autant que possible contourner les formations vegetates classees Phase des travaux : • Le debroussaillage et le defrichage seront limites aux besoins directs des travaux, • La coupe des arbres sera soumise a l'autorisation prealable du service en charge de 1' environnement. • La couche de sol superficiel (terre vegetate ou arable) enlevee sur les sites d'emprunt ouverts pour les besoins des projets sera chaque fois que possible stockee, stabilisee et protegee de maniere a assurer sa conservation jusqu'a sa remise en place en vue de la restauration du couvert vegetal. CGES de Ia Composante electrification du PASEL 62 iii brae( nnage par le personnel d :s chantiers, notamment a proximite des sites d'empr..ul( sera interdit reglemen~ement par l'entreprise. Cette demiere sera tenue responsable de toute infraction constatee par le Ministere charge de la faune et ressou.rces rurimales, et sera soumise aux sanctions prevues par la loi. Phase d'apres travaux : remise en place de la couche de sol superficiel en vue de la restatiration du couvert vegetal interviendra avant la premiere saison des pluies suivant la fermeture des sites. L'ensemencement ou le reboisement seront effectues simultanement. II!. operations d'entretien incluront Ia maintenance des replantations et plantations nouveUes e:ffectuees dans le cadre des projets, et en particulier le maintien en .etat des dispositif.-; de protection des plants. b) Mesures de limitation des impacts sur les equipements et infrastructures de reseaux Phase de conception: • L'entreprise sera tenue d'assurer le reperage prealable des reseaux de distribution d'eau, d'electricite et de telephone situes sur I 'emprise des travaux. - modifications des reseaux de distribution dieau, d'electricite ou de telephone ainsi que les deplacement d' equipements devront faire !'objet d'un plan de deplacement de n5seaux et d'equipements comportant les places de remplacement provisoires ou definitifs ainsi que les dates et durees d'interruption prevues. Ce plan sera prealablement soumis par le Maitre d'Ouvrage delegue a !'approbation des societes concessionnaires , et des· autorites locales. Phase des travaux: 11 Les interruptions des services de distribution d'eau et d'electricite, de services publics et du service telephonique devront faire l'objet d'une inforrnation en temps utile aupres usagers. = cas d'interruption de la distribution d'eau d'une duree superieure a 2 jours, un ou plusieurs points d'approvisionnement provisoires seront mis en place et signales aux r1sagers. 111 Les dommages eventuels. consecutifs a la rupture -accidentelle des reseaux de distribution seront repares et indemnises par l'entreprise. l\fesures de limitation des impacts sur les batiments et autres amenagements Phase de conception : CGES de Ia Composante electrification du PASEL 63 • Dans le cas ou les travaux neces~ iteront le deplacemeni temporaire ou permanent d ~ logements ou de locaux d'activii.~s permanentes, l'enqJete prealable, le choix du Stle de reinstallation, les travaux et Ihesures d'accompagnement, le timing ainsi que les procedures et responsabilites de mise en reuvre et de suivi seront defmis dans la cadre du Plan Special de Reinstallation. Ce plan sera prealablement soumis par a !'approbation du BUNEE ou de ses organes decentralises et des associations concemees. • L' estimation des Batiments et amenagements a demolir pour les besoins des sous- projets, !'evaluation des prejudices subis par leurs occupants, exploitants et proprietaires, les modalites de reparation, la fixation des indemnites compensatoires et les modalites de leur versement ·seront detinies conformement a la legislation en vigueur. Phase des travaux : • La protection contre les reinstallations spontanees de populations sur les emprises precedemment occupees qui auront ete liberees pour les besoins du sous-projet sera assuree par l'entreP.rise pendant la duree des travaux. Phase d'apres travaux: • Le recueil des informations de suivi sur les conditions de reinstallation des populations deplacees sera assure suivant les modalites prevues par le Plan d' Action de Reinstallation. d) Mesures environnementalcs pour les entreprises Les mesures generales d'attenuation s'appliquent a !'ensemble des interventions pour la realisation du projet. Elles visent aattenuer les nuisances environnementales reliees au chantier et sont a integrer dans le cahier de charges des entreprises candidates au marche des travaux. Ces mesures incluent : • L'interruption de la circulation routiere pendant la duree des travaux doit etre evitee; • Les chantiers seront signales de maniere a etre visibles de jour comme de nuit, particulierement dans les sections habitees; • Le sol devra etre arrose a la traversee des villages et dans les zones d'emprunt pour eviter des emissions de poussieres trop importantes; • Des mesures de securite appropriees doivent etre mise en place sur le chantier pour la protection des ouvriers; CGES de Ia Composante electrification du PASEL 64 • L~6laboration d'un plan d 'intervention rap .de a mettre en execution en cas d'accidents sur le chantier notamme:~i. im deversemen.(de produits dangereux; • Les engins utilises devront etre de> taille et de conception adaptees a la nature des a trava.uX .et equipes d'avertisseur de recul. Si possible, il faudrareoourir d~s engins· ayant une faible pression de contact. Les engins tres bruyants devront etre insonorises le possible; Ill v integralite des dechets solides et liquides generes par le chantier, y compris emballages~ dechets alimentaires devront etre collectes et evacues vers une decharge adequate. En particulier, les huiles· de vidange seront soigneusement recueillies dans des recipients etanches, deposees dans les lieux ou elles ne menaceront pas l'environnement et ne devront en aucun cas etre deversees dans les fosses lateraux; Ill n est interdit de jeter les dechets dans les cours d'eau, les marecages ou tout autre r..abitat propice a la faune aquatique ou terrestre; iii Les enginS et vehicules de chantier devront le plus possible utiliser les pistes existantes p-:Jur acceder au chantier et eviter de couper atravers les terres avoisinantes. Ils devront absolument respecter les parcelles cultivees et les arbres situes en dehors de la zone d'emprise etdes bandes de circulation, et eviter de s'approcher trop pres des habitations; • Dans les Zones d'emprunt, laterre vegetale superficielle sera decapee et mise en reserve avant r extraction des materiaux routiers utilisables; !!! Les zones d'emprunt doivent etre reamenagees apres exploitation pour en restituer le plus possible la morphologic d'un milieu naturel en comblant les excavations et en restituant la terre vegetale mise en reserve ; "' Les arbres appartenant aux especes menacees ou d'un diametre de plus de 30 c~ ne doivent etre coupes qu'en cas d'absolue necessite, decidee par le bureau de controle de chan.tier; 111 En aucun cas, du materiel granulaire ne doit etre preleve sur le lit et les berges d'une riviere pour servir de remblai ; 111 A la fin des travaux, les sols agricoles compactes par les p~sages des engins devront etre ameublis et remls dans un etat propice ala culture. Tous les objets et dechets laisses par le chantier devront etre enleves. CGES de lo Composante electrification du PASEL 65 ANNEXE 3 : Fiches des prescriptions environnementales et sociales notices d'impact environnemental ~ Canevas de rapportage 1- RESUME EXECUTIF ll- LEGISLATION, CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL lll- DESCRIPTION DU PROffiT IV- SITUATION EXISTANTE SANS LE PROJET • Qualite de 1' air et de niveau nuisance sonore; • Qualite des eaux; • Flore et faune; • Environnement terrestre (topographie, geologie, hydrologie); • Environnement economique et socioculturel; • Evaluation des risques. V- IMPACTS DU PROJET SURLES DIFFERENTS DOMAINES DE L'ENVIRONNEMENT ~-ANALYSEDESALTERNATIVESDANSLECADREDUPROJET W-PLAN DE GESTION ENVIRONNEMENTALE POUR LA REALISATION ET 'L'EXPLOITATION DU PROJET • Mesures d'attenuation et de reduction des impacts • Mesures de controle de la pollution · • Developpement et formation • Modalites de realisation des mesures arretees et leurs couts. VITI- MODALITES DE CONSULTATION ET DE PARTICIPATION DU PUBLIC B. Modeles de tableaux Tableau de synthese des sources d'impacts Phases Activites N° Source Source Composante Impacts Code d'impact d'impact affectee _potentiels Impact Tableau de synthesc des mesures d'attenuation N~ Source Source Code Impacts Mesure_s Code Responsables d'impacts d'impacts Impact potentiels d'attenuation mesure mise en oeuvre Tableau de synthese des cofits de mise en reuvre des mesures d'attenuation des impacts Code Mesure Mesure Variables de Quantite Cofit unitaire Total (FCFA calcul du c01'lt (FCFA) CGES de Ia Composante electrification du PASEL 66 C. Mcsures d'attenuatio 1 Les sous-:projets sont soumi.s a un tri \j.U(permet d'ecarter en amont les sous - projets a des impacts nega.tifs majeurs. Les sous - projets .· devront faire l'objet d'une. evaluation environnementale et ·sociale avant tout demarrage, y compris · un Plan d' Action pour la ReinstaUatio.n en cas de deplacements involontaires (delocalisation de personnes,. pertes de biens, etc.)., Les autres mesures d'attenuation d'ordre technique, a realiser aussi bien lors de la pha..'>e construction qu'en periode d'exploitation, sont consignees dans le tableau ci- dessous. Mesures d'attenuation generales pour I' execution des soqs-projets - Actions proposees Mesures •"'w'"'"""""'""" • Realisation d'Etudes environnementales et sociales pour les sous - projets Mesures reglementaires techniaues . programmes du PASEL et des Plan d'Action de Reinstallation des personnes deplace¢s • Proceder au choixjudicieux et motive des sites d'implantation • Elaborer un plan d'action pour la reinstallation en cas de deplacement involontaire des populations . I • Mener une campagne de communication et de sensibilisation avant les I travaux . • Veiller au respect des mesures d'hygiene et de securite des installations de chantiers • Proceder a Ia signalisation adequate des travaux M:esures dj execution • Employer en priorite la main d'reuvre locale • Veiller au respect des regles de securite lors des travaux I • Assurer Ia collecte et I' elimination des dechets issus des travaux j I• Prevorr dans le sous- proJet des mesures d'accompagnement . • } I • Mener des campagnes de SCJ?.sibilisation sur les ISTNIHISIDA l l I• Impliquer etroitement les services communaux dans le suivi de Ia mise en reuvre des sous - projets Renforcer Ia capacite des communes et des acteurs institutionnels en E . matiere de estion et d'entretien des infrastructures du PASEL ··. · ·-··..:.·-----+--.-..:;;;.;;.;S:...:.u:.:i.;;..v:;..i=.en.;;..v""ir:.:.:o:.:nn=e;..;m:...:.e..:.:n;...;ta:.:i:.:et:.:s..:.:u:...:.rv:...:.e..:::i:...:.U::..an::c:::e::.:e::.:n.:::v.:::ir.;:.:o::.:nn::..::.:em:..:::en::..:ta~le.:::d:::u:!::P:.....A_._S_E_L_ __, ··.Mesures.· de suivi • Evaluation PGES (interne, A mi-parcours et fmale) CGES de Ia Composante eiectrification du PASEL 67 Mesures d'attenuation specifiques pour l'executioiJ des sous-pr •jets •~ Activites Impacts Negatifs Mesures d'attenuation • Demolition d'habitations • Indemnisationlcompensation • Accompagnement social • Deplacement de _I>_o_pulations • Reinstallation dans 1a zone de recasement • Pertes d' activites et de sources de • Indemnisationlcompensation revenus • Amenagement de site d'activites • Respect du trace • Reduction du couvert vegetal • Implication des Services forestiers • • Reboisement compensatoire • lmpenses relatives aux abattages • Perturbation des us et coutumes • Information et sen5ibilisation • Perturbation activites riveraines • Accompagnenient social • Conflits sociaux • Choix des sites en rapport avec proprietaires Liberation de ou Collectivite locale l'emprise • Perte de cultures ou terres agricoles • Amenagement des sites apres usage • Pollution atmospherique • Protection du personnel • Pollution des eaux de surface • Entretien regulier des engins • Arrosage regulier des voies • Rejet anarchiques des dechets • Evacuation des dechets solides et d.es solides et des deblais deblais vers des sites autorises • Information et sensibilisation • Perturbation de Ia circulation • Ouvrages temporaires de circulation • .Signalisation, passages, passerelles • Organisation du trafic par la Police • Perturbation des reseaux des • Coordination avec les services concemes concessionnaires (voirie, adduction • Information des populations d'eau, telephone, etc.) • Remise en etat diligente des reseaux • Collecte et recyclage des huiles usagees • Contamination des eaux et des sols • Collecte et evacuation des dechets solides • Installations de sanitaires appropriees • Conflits ·sociaux • Choix des sites en rapport avec proprietaires ~- Perte de cultures ou de terres ou Collectivite locale agricoles • Amenagement des sites apres usage Installation et mise • Recrutement d'un responsable Hygiene Sante et Securite en service de la • Genes/nuisances par le bruit, Ia • Equipements de protection Individuelle base vie poussiere et les gaz (EPI) • Accident de travail • kit pour les premiers soins • Sensibilisation du personnel • Collusion des engins avec les autres • Signalisation et sensibilisation usagers • Remise en etat des lieux • Conflits sociaux avec populations • Cession des installations • Conflits avec populations locales • Recrutement prioritaire des autochtones Recrutement de • Privilegier !'approche haute intensite de personnel de • Actes de vandalismes Main d'a:uvre chan tier • Braconnage dans les Aires • Sensibilisation du personnel de chantier Protegees • Surveillance par les services forestiers CGES de Ia Composante electrification du PASEL 68 r~:~:~~----------~pacts N~~ -~--------~~---------,~~:~:-~:~:~tt~~uation ! t I• Propagation desIST et du • Se--llS-i-bill-. 1 c-._sa-ti-.o-n-(p---ers-onn-e-'-1-/p_o_p_til_ati_'o_n_)___ -r-_-~_.--_--·--:--~-_ Vlli/SIDA • Distribution de preservatifs (chantier) I - • - Reduction du couvert vegetal • Choix judicieux. des traces l · Voies de deviations • Reduction des aires cultivables • Rehabilitation des sites apres travaux I t-----·-·--··-··- • Protection du personnel 1 I ,. Pollution atmospberique j· • I Entretien regulier des engins Arrosa e re lier des voies ~.·------------~--------------1-·--~~~am~·~ti~e~n~d~e~s~e~n~g~ins~d~ans~~l='e~m~p-ri-se--~~~ _ Degradation aires de cultures ei i • • Surveillance sensibilisation Choix des sites en rapport avec proprietaires. I OUl CS Ci: I les autorites coutumieres et les Collectivites _construction Destruction potentielle de biens 1 restructuration de !· cult'urels physiques non reveles lo~les I Hgnes I auparavant • Information et communication I I • Accompagnement social I 1---- Ill Contamination eaux et sols • Dispositif de collecte et traitement des rejets solides et liquides . I l • Perturbation de la circulation • Signalisation et sensibilisation I i • Risques d'accidents ' i • Protection du personnel I • Pollution atmospherique • Entretien regulier des engins ~·-~-------·-------·-- • Arrosage regulier des sites et des voies l I ·-1 FouiUes mise en • Erosion des sols • ~aintien des engins dans 1'emprise I I i • forme pJ.ate-.f{Jrme, · ~--.. Degradation des aires de cultures • Surveillance et sensibilisation l Construction des ! • Choix des sites en rapport avec proprietaires, I centrales .les autorites coutumieres et les Collectivites I thenn:iques bybrides • et bybridation de Destruction potentielle de biens culturels physiques non revetes I• locales; Information et communication I I ' i groupes auparavant • Accompagnement social ' etectrogenes diesel existant:S; ! I • I I -L Dispositif de collecte et traitement des rejets 1 • Contamination eaux et sols __________________ -~~d~etlt~u_l_d_cs l Perturbation de la circulation • Signalisation et sensibilisation I . s_d_'a_c_c_id_e_n_ts____________4---------~----·--------------------- ·s~q~u_e__ __ _Rl 1 • Protection du personnel II 1• Pollution atmospherique • Entretien regulier des engins . I I• Arrosage regulier des sites et des voies I l ~::;:,~e;::. ~=:.~n ~ _D~-~~~~~~ir~s ~-~~;~e~-~-~-+:.- ~:::~~:c~~n~:.:i:~~:a!~~~prise fonne, 1. Choix des sites en rapport avec proprietaires, 1Const~ction des 1 1 t,., •0 rmes ! p.a._.s-· I - ' . Destruction potentieUe de biens cuiturels physiques non reveles I I' • les autorites coutumieres et les Collectivites locales ; I 1multifonctionneUes I 1 I Information et communication l,;']f ! auparavant i• A.ccompagnemen t· socsa· 1 !. , 1 · :' ~C___ t;-ni~posltifd~ col!ecte et traitem~~td~s rej~t~-1,.,,, 1 1,! ta____ • "t. · . t . 1. _____________.__L ____~ n -~~~t~~~~~~~au~~--~~------L 1 L solides et liquidcs ___________ _!· de lLgiOo::uc__---t-:T:::::ion.~':'.L,._.____ --;M;';'a;"'co.:.:n-'7,----+~;:;-::-=----i · ;~~~~ ~-~:~~: Ccommun: dde ~~o~~~u TTionkk~~ Menaqere ·-· 60403497 -~~-~_Jl ;."''"'"'"'"'~"''""''- ommun., e u=ou;jou ion ur Menagere ---1- _________ ~~~l ;:~.::;: Ccommune dde ~~ouqou __ TTionkk~-----~---~ _!v_1enagere___ L.::.:;)"'.:::::..'¥1!'\_:·c4='"~'"":M·..::.:."'=-'~----------·--'-' ommune e ~jlOU ____ --~0!1_~1 .... _ ·-······ . 1 Vendeuse de Dolt,J_ 1 70663803 1- j ______ 1 de Ia Composante electrification du PASEL 73 - SAMA Bouqnemami Commune de Dedougou Tionkuy Menagere . --:7" SABOUE Luciane Commune de Dedougou Tionkuy Menagere ·- TIRA Francoise Commune de Dedou!1ou Tionkuy Menagere TIRA COilete Commune de Dedougou Tionkuy_ Menagere TIRAJean Commune de Dedougou Tionkuy .Cultivateur SAMAAndre Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur SAMA Clarisse Commune de DedouQOu Tionkuy Menagere TIRAPascal Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur 71151303 TIRA Mathias Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur 70857490 SAMA Timothea Commune de DedOU!10U Tionkuy Macon 70153614 TIRAKani Commune de Dedoul:lou Tionkuy Cultivateur BOLYSiaka Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur BOLY Dramane Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur 71325133 TIRA Richard Commune de Dedoul:IQU Tionkuy Cultivateur DAKUYO Delphine Commune de DedouQou Tionkuy MenaQ?lre TIRA Jean Baptiste Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur SAMA $eraphine Commune de Dedougou Tionkuy Menagere SAMACamille Commune de Dedougou T100kuy Cultivateur TIRA Ra_i'l'l1ond Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur BOLLYAIIaye Commune de Dedougou Tionkuy Cultivateur 73769977 TIRAHenri Commune de DedouQOu Tionkuy Eleve 70854339 DAKUYO HeMme Commune de Dedougou Tionkuy Menagere TIRAGabriel Commune de Dedouqou Tionkuy Cultivateur 61033513 TIRAEric Commune de Dedougou Tionkuv Eleve 60856811 SAMALucie Commune de Dedougou Tionkuv Menagere Chef de service GOMamadou SONABEL-DEDOUGOU reseau 70287755 Chef section KABORE Regma SONABEL-DEDOUGOU production 70243931 OUEDRAOGO Alassane DREDD Directeur Provincial 70246776 OUEDRAOGO Ousseini OREDO Chef de service 70181943 SAWADOGO Bonaventure DREDD Agent 70533518 •!• · Regivn de l'Est Nom & Prlmom(s) Commune/Structure Village Fonction Contacts SAWADOGO Sylvain Commune de Fada Secretaire General 78908975 Salvador 71983815 COMBARY Koagli Commune de Fada Tanwalbougou Conseiller Municipal 70156557 COMBARY Nindja Commune de Fada TanwalbouQou Conseiller Municipal 70652216 SAWADOGO P. Sylvain DREDD Directeur provincial 70260342 DREDD Environnementaliste 79261828 SOURGOU Lassina 76039210 QUAn ARA Sokro SONABEL-F ada Chef de centre 70249576 KIRAKOURI Moussa SONABEL-Fada Chef de section production 70164304 SAWADOGO Lamoussa JB SONABEL-Fada Mecanich;m centrale 70293264 BASSONO Joseph SONABEL-F ada Agent de conduite 70188391 CGES de Ia Composante electrification du PASEL 74 •!• Region du Nord . "om& Preraom~s} Commune/Structure Village Fonction ·•GQqtacls IJIQKOU foonawie · · Commune de Ouahigouya $ecretaire - Maire General 72107107 GIJIRO Hamidou : Commune deOula 76614618 . GU!SSOUitAPSOBAI'Mlatriee . Commune de Oula Pretet 70286657 . Ba.fM ldrissa --r Commune de Oula LOUGOURI CVD 73183489. .fi:IN~~ Commune de Oula COmmune de Oula LOUGOURI LOUGOURI Imam Personne Ressource 70675153 KlNOO •. $.a.eA Salam________ .:._______ Commune de Oula LOUGOURI Personne Ressource· afi-EM.Noorou ·"·-·--'·--- Commune de Oula LOUGOURI Personne Ressotlrce BEUi:MSallf Commune de Oula .LOUGOURI Personne ResSOI.IfCe 76614312 SEUEMNv. ,, Commune de Oula LOUGOURI ·Personna Ressoutce .___j .. ZAU,.E.Jiato.lifia Commune de Oula LOUGOURI Pessonne Ressource ' Commune de Oula LOUGOURI Persoorte RessoUrce Commune de Oula LOUGOURI Personne Ressouroe 70688033 - Commune de Oula · LOUGOURI COnseiller Municipal. .· a Commune de Oula LOUGOURI Personna ReSsource -- alia Commune de OUia LOUGOURI Personne Ressource Moussa Commune de Oula LOUGOURI Pel'SQnne Ressource l Commune de OUia LOUGOURI Personne Ressource '· Commune de Oula lOUGOURf Personna Ressource e ..i Commune de Oula LOUGOURI Personna Ressource Commune de Oula LOUGOURI Personna Ressource eELEM.Abdoulave Commune de Oula LOUGOURI Personna Ressouree KJNOO.!Sso Commune de Oula LOUGOURI PersQnne Ressource aoui • · Commune de Oula LOUGOURI Personne Ressoutce .·. Commune de Oula LOUGOURI Personna RessoUrce Comintlne de Oula LOUGOURI Personne Ressource Ousseni. Commt,me de Oula lOUGOURi Persorine ResSource Commune de Oula LOUGOURI Personne Ressource 70173550 a i ,· Commune de Oula · LOUGOURI Pers<>nne· Ressoui'ce ·o .• Commune de Oula LOUGOURI PersonneRessource Rasmane. . Commune de Oula LOUGOURI Personna Ressource Commune de Oula LOUGOURI Personna Ressource ZAtJ.E..Idffssa Commune de Oula LOUGOURI Personna R.eSsciurce Commune de Oula LOUGOURI .•.. 11 Annex A January 1999 • Manuel d'Evaluation Environnementale. Vol.l : Politiques, procedures et questions intersectoriell.es_;_UaRqu_e_Mond.ial~Ls~~r~Wiat :fu!m:gpb9!1~ 9~J'Assqcia!i<>l1lrl!.~m.f!tjo~-- . !'Evaluation d'Impacts ; Montreal, 1999 · • Manuel d'Evaluation Environnementale, Vol.2 : Lignes directrices sectorielles Banque Mortdiale / Secretariat franoophone de 1'Association Intemationale pour !'Evaluation d'Impacts, Montreal, 1999 • Manuel Operationnel de la Banque Mondiale - Politiques Operationnelles, Banque Mon~iill.le, Washington, 1999 " Directives PO 401, PO 401, PO 404, PO 409, PO 411 PO 412, PO 420, PO 436, PO 437, Banque Mondiale 2001 · CGES de. Ia Composante electrification du PASEL n