                                                  ‫‪68862‬‬
                                                  ‫‪v2‬‬




                  ‫ﻣﺧﮑﻳﻧ�? ﺧﺑﺭ�?‬

‫ﺩ‪ ۱۳۹۳-۱۳۹۱‬ﻟﻣﺭﻳﺯ )‪۲۰۱٤-۲۰۱۲‬ﻡ( �?ﻠﻭﻧﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‬

     ‫ﺩ �? ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻣﺅﻗﺗﻲ‬

              ‫ﺗګﻼﺭ�? )ﺳﺗﺭ�?ﺗﻳژ�?( ﺳﻧﺩ‬
                                                                                       ‫ﻣﺧﮑﻳﻧ�? ﺧﺑﺭ�?‬
‫ﭘﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ﺣﺎ�? �?ﯥ ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺣﺎﻟﺕ ﻣﺦ ﭘﻪ ښﻪ �?ﻳﺩﻭ ﺩﻯ‪ ،‬ﻭﻟﯥ �?ﻭﺱ ﻫﻡ ﺩ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﻣﺩﻧﻲ‬
‫ټﻭﻟﻧﯥ ﺩﺳﻳﺎﺳﻲ ﺛﺑﺎﺕ ﺑﻬﻳﺭ ډﻳﺭ ﺳﺗﻭﻧﺯﻣﻥ �?ﻭ�?ړ�?ﻳﭼﻥ ښﮑﺎﺭﻱ‪ .‬ﻟﻪ ﺭﻭ�?ﻧﻭ ﺟګړﻭ �?ﻭ ﻧﺎ�?ﻣﻧﻳﻭ ﺳﺭﻩ ﺳﺭﻩ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ‬
‫ﺩﻭﻟﺕ ﭘﻪ ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ ﺑﺭﺧﻭ‪ ،‬ﭘﻪ �?ﺎﻧګړ�? ﺗﻭګﻪ ﺳﻳﺎﺳﻲ ډګﺭ �?ﯥ ﺩ �?ﺗﻧﯥ ﻭړ ﺑﺭﻳﺎﻭ�? �?ﻭ ﻻﺳﺗﻪ ﺭ�?ﻭړﻧﯥ ﻟﺭﻟﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫ�?ﻭ‬
‫�?ﯥ ﺩﭘﺎﺭﻟﻣﺎﻧﻲ �?ﻭ ﺩ ﺟﻣﻬﻭﺭﻱ ﺭﻳﺎﺳﺕ ﺩ ﺩﻭﻭ ﺩﻭﺭﻭ ﺩ ټﺎ�?ﻧﯥ ﺩ ﺳﺭﻩ ﻟﻪ ﺩ�? ﭼﯥ ﺩ ﺩ�? ټﺎ�?ﻧﻭ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ ﭘﻪ ﻳﻭﻧﻪ ﻳﻭ‬
‫ډﻭ�? ﻟﻪ ﭘﻭښﺗﻧﯥ ﺳﺭﻩ ﻣﺧﺎﻣﺦ ﺩﻯ( �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﻭﺩ�? ﭘﻪ ﺣﺎ�? �?ﯥ ﺩ ﺭﺳﻧﻳﺯﻭ ﻣﺭ�?ﺯﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻧﺎﺩﻭﻟﺗﻲ ﻣﺅﺳﺳﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ‬
‫�?ﻳﺩ�? ﺷﺎﻣ�? ﺩﻱ‪ .‬ﭘﻪ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ �?ﻭ ﺩ ﻧﻅﺎﻡ ﺩ ﺗﺷﮑﻳﻼﺗﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ ﭘﻪ ډګﺭﻭﻧﻭ �?ﯥ ډﻳﺭ�? ﺯﻳﺎﺗﯥ ﺑﺭﻳﺎﻭ�? ﺗﺭﻻﺳﻪ‬
‫ﺷﻭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫ�?ﻭ �?ﯥ ﺩ ﺭﻭ�?ﺗﻳﺎ �?ﻭ ﭘﻭﻫﻧﯥ ﭘﻪ ﺑﺭﺧﻭ �?ﯥ ﺩ ﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭ ﻧﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ �?ﻭ ﭘﺭ�?ﺧﺗﻳﺎ‪ ،‬ﺩ ﺳﻳﻣﻭ ﭘﻪ‬
‫�?ﭼﻪ ﺩ ﺣﮑﻭﻣﺗﺩ�?ﺭ�? ﺭ�?ﻣﻧﻳ�?ﺗﻪ �?ﻭ�?‪ ،‬�?ﻭ ﺩ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﻭړ�?ﻧﺩ�? �?ﻭ�? ﺷﺎﻣ�? ﺩﻱ �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﺩ ﻳﻭ ډ�?ډﻣﻥ‬
‫ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ ﺩ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�?‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻫ�?ﻭ ﭘﻪ ﻧﺗﻳﺟﻪ �?ﯥ ﺩ ﻣﺎﻟﻳﺎﺗﻭ ﺭ�?ټﻭﻟﻭﻧﻪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۲‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﺎ�? �?ﯥ ﻟﻪ ‪۱۳۰‬‬
‫ﻣﻳﻠﻳﻭﻧﻪ ډ�?ﻟﺭﻭ څﺧﻪ ﭘﻪ ﺩ�? ﻭﺭﻭﺳﺗﻳﻭ ﻭﺧﺗﻭﻧﻭ �?ﯥ ‪ ۱،٥‬ﻣﻳﻠﻳﺎﺩﺭﺩﻭ ډ�?ﻟﺭﻭ ﺗﻪ ﺯﻳﺎﺗﻭ�?ﻟﻰ ﻣﻭﻧﺩﻟﻰ ﺩﻯ‪ ،‬�?ﻠﻧﻲ ﻧﺎ ﺧﺎﻟﺹ‬
‫ﻋﻭ�?ﻳﺩ ﺩﻭﻩ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻩ ﺯﻳﺎﺕ ﺷﻭﻱ �?ﻭ ﺩ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﺩ ﺑﺷﺭﻱ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﺷﺎﺧﺻﻭﻧﻭ �?ﯥ ﻫﻡ ﺩ �?ﺗﻧﯥ ﻭړ ښﻪ ﻭ�?ﻟﻰ ﺭ�?�?ﻠﻰ‬
‫ﺩﻯ‪ .‬ﺩ�?ﻪ ﻻﺳﺗﻪ ﺭ�?ﻭړﻧﯥ �?ﻭ ﻧﺗﻳﺟﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﻧﺳټﻳﺯﻩ �?ﻭ �?ﺳﺎﺳﻲ ﺗﻭګﻪ ﻟﻪ ﻫﻳڅ څﺧﻪ ﭘﻳ�? ﺷﻭ�? ﻭ�?‪ ،‬ﭘﻪ ﺯﻳﺎﺗﺭﻭ ﻣﻭ�?ﺭﺩﻭ‬
‫�?ﯥ ﺩ ﻧﺎﻭړﻩ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺣﺎﻟﺗﻭﻧﻭ‪ ،‬ﺷﺧړﻭ‪ ،‬ﺩ ﻣﺧﺩﺭﻩ ﺗﻭ�?ﻭ ﻗﺎﭼﺎﻕ �?ﻭ ﺳﻭﺩ�?ګﺭ�?‪ ،‬ﻣﺎﻟﻲ �?ﻭ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻓﺳﺎﺩ �?ﻭ ټﻭﻟﻧﻳﺯ�?‬
‫ﻧﺎﺑﺭ�?ﺑﺭ�? ﺗﺭ �?�?ﻳﺯﻭ ﻻﻧﺩ�? ﺭ�?�?ﻠﯥ �?ﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﻣﻪ �?ﻭﺭ�?ﻳﺩﻟﯥ ﺩﻱ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﻳﯥ ﺭﭘﻭټ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ‪۲۰۱۱‬‬
‫ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﺎ�? �?ﯥ ﭘﻪ ﻳﻭ ﺷﻣﻳﺭ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻭ �?ﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﺟګړ�?‪ ،‬ﻓﻘﺭ �?ﻭ �?ﺭﺑﺕ‪ ،‬ﻧﺎ �?ﻣﻧ�? �?ﻭ ﺑﯥ ﺛﺑﺎﺗ�? ﺗﺭﺧﯥ ﺗﺟﺭﺑﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺗﺭﺷﺎ ﭘﺭﻳښﯥ ﺩﻱ‪ ،‬ﺧﻭﻧﻥ ﺳﺑﺎ ﭘﻪ څﻭ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻩ ښﻭ �?ﻭ �?ﻭﺭﻩ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﯥ ﻭ�?ﻗﻊ ﺩﻱ‪ ،‬ﺩ ﻫ�?ﻭﻯ ﺩ ﺟګړ�? �?ﻣﻧﻳﺕ �?ﻭ‬
‫ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﺑﻳﻼﺑﻳ�? �?ړﺧﻭﻧﻪ ﻳﯥ ﺗﺭﺗﺣﻠﻳ�? �?ﻭ �?ﺭﺯﻭﻧﯥ ﻻﻧﺩ�? ﻧﻳﻭﻟﻲ ﺩﻱ‪ .‬ﭘﻭښﺗﻧﻪ ﺩﻟﺗﻪ ﺩﻩ ﭼﯥ ﺩ�?ﻭ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻭ �?ﻭﻣﯥ ﻻﺯﻣﯥ‬
                                                           ‫�?ړﻧﯥ �?ﻭ �?ﻗﺩ�?ﻣﺎﺕ ﭘﻪ ﺳﻣﻪ ﺗﻭګﻪ ﻋﻣﻠﻲ �?ړﻱ ﻭﻭ؟‬

‫�?ﻭ ﻳﺎ ﺩ�? ﭼﯥ ﻧﻭﺭ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻪ ﺑﺎﻳﺩ څﻪ ﺩﺭﺳﻭﻧﻪ �?ﻭ ﺗﺟﺭﺑﯥ ﺯﺩﻩ �?ړﻱ؟ ﻣﺭﺳﺗﻧﺩﻭﻳﻪ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻪ �?ﻭ ﻣﺅﺳﺳﯥ ﻫ�?ﻪ ﻣﻠﻲ‬
‫ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻣﻳﺩ ﺑﺧښﻭﻧﮑﻲ ﺩﻱ‪ ،‬څﻪ ډﻭ�? ﺗﺭﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻻﻧﺩ�? ﻭﻧﻳﺳﻲ؟ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﭘﻪ �?ړﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ‬
                                                    ‫ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﺩ ﺭﭘﻭټ ﺯﻳﺎﺗﺭﻩ ﻣﻭﻧﺩﻧﯥ ﻣﺳﺗﻘﻳﻣﯥ �?ړﻳﮑﯥ ﻟﺭﻱ‪:‬‬

‫ﺩ ﻫ�?ﻭﺟګړﻭ �?ﻭ ﺷﺧړﻭ ﺣ�? ﻭﻓﺻ�? ﭼﯥ �?ﻭږﺩ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭﻟﺭﻱ‪ ،‬ډﻳﺭﻭﺧﺕ ﺗﻪ �?ړﺗﻳﺎ ﻟﺭﻱ‪ ،‬�?ﻭ ﭘﻪ ﺩ�?ﻪ ﻻﺭ �?ﻭﭼﺎﺭ‬                   ‫•‬
                                  ‫�?ﯥ ﺑﺎﻳﺩ ﺯﻳﺎﺗﺭﻩ ﻟﻪ �?ﺎﻥ ﺗﻳﺭﻳﺩﻧﯥ �?ﻭ ﻋﻘ�? ﻧﺷﻳﻧ�? څﻪ �?ﺎﺭ ﻭ�?ﺧﻳﺳﺗ�? ﺷﻲ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺗﮑﻳﻪ �?ﻭ ﺩ ﻫ�?ﻭ ﺩﻭ�?ﻡ �?ﻭ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﻣﻭﻧﺩﻧﻪ ﺩ ﺛﺑﺎﺕ �?ﻭ ټﻳﻧګښﺕ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ‬        ‫•‬
                                                                           ‫�?ﻭﻟﻭ ﺑﻧﺳټﻳﺯ �?ﺭ�?ﺎﻥ ﺩﻱ‪.‬‬
‫ﺩ ﺗﺎﻭﺗﺭﻳﺧﻭ�?ﻟﻲ �?ﻣښﺕ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﺩﻋﺩ�?ﻟﺕ ﺩ ﭘﻠﻲ �?ﻳﺩﻭ �?ﻭ ﺗ�?ﺑﻳﻕ ﻟﻪ ﻧﺷﺗﻭ�?ﻟﻲ څﺧﻪ ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ ﺭ�?�?ﻠﻲ ﻭﻱ‪،‬‬              ‫•‬
‫ﺿﺭﻭﺭﻱ ﺩﻱ‪ .‬ﺩ�? ﭘﻪ ﺩ�? ﻣﻌﻧﺎ ﺩﻯ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺟګړﻩ ﻳﻳﺯﻭ �?ﻭ ﻣﺗﺧﺎﺻﻣﻭ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﻭ ﭼﺎﭘﻳ﷼ �?ﯥ ﻭﺩﻩ �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ‬
                                                                                    ‫ﻣﻣﮑﻧﻪ ﻧﻪ ﺩﻩ‪.‬‬
‫ﺩ ﺟﻭړښﺕ �?ﻭ ﻧﻅﺎﻡ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻳﺩ�? ﺑﯥ ﻋﺩ�?ﻟﺗﻳﻭ ﺗﻪ ﺩﺭﺳﻳﺩﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻳﻭ ﺿﺭﻭﺭﻱ �?ﺎﺭ ﺩﻯ‪ ،‬�?ﻭ ﺩ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻧﻅﺎﻡ‬            ‫•‬
                                       ‫ﺩ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ �?ﻭ ګډﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭ ﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ څﺧﻪ ﺩ ﻣﻼﺗړ ﻻﻣ�? ګﺭ�?ﻲ‪.‬‬
‫ﺩ �?ﻭ�?�?ﻣﻧﻭ �?ﺩ�?ﺭﻭ �?ﻭ ﺗﺷﮑﻳﻼﺗﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�? ډﻳﺭ ﻭﺧﺕ ﻧﻳﺳﻲ‪ ،‬�?ﻥ ﺩ�? ﭼﯥ ﻳﻭ ﻧﺳ�? ﻭﺧﺕ �?ﻭ�?ړﻱ‪ ،‬�?ﻟﺑﺗﻪ ﻫ�?ﻪ‬              ‫•‬
                                                               ‫ﭘﻪ ﭘﻧ�?ﻭ ﻳﺎ ﻟﺳﻭ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﻧﺷﻲ �?ﻳﺩ�?ﻯ‪.‬‬
‫ﺩ �?ﻣﻧﻳﺕ �?ﻭ ﺛﺑﺎﺕ ﺩ ﺗﺎﻣﻳﻥ �?ﻭ ټﻳﻧګښﺕ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻟﻧډ ﻣﻬﺎﻟﻭ �?ﻭ �?ﻭږﺩ ﻣﻬﺎﻟﻭ ﺩ �?ﺎﺭ�?ﺳ�? �?ﻭ ﺷ�?ﻠﻲ‬                    ‫•‬
                                                             ‫ﻓﺭﺻﺗﻭﻧﻭﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�? ډﻳﺭ ﻻﺯﻣﻲ ﺩﻱ‪.‬‬

‫ﭘﻪ ‪ ۲۰۱۰‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﺎ�? �?ﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﺑﻬﻳﺭ �?ﻭ ﭘﺭﻭﺳﻪ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﺩ�? ﭘﺭﻭﺳﯥ ﭘﻪ ﻟړ‬
‫�?ﯥ ﺩ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﺩ ﺭﻫﺑﺭ�? ﻣﺳﻭﻭﻟﻳﺕ ﻟﻪ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ څﺧﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﺗﻪ ﺩ ‪۲۰۱٤‬ﻣﻳﻼﺩﻱ‬
‫�?ﺎ�? ﺗﺭﭘﺎﻯ ﭘﻭﺭ�? ﻭﺭﺳﭘﺎﺭ�? �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﭘﻳ�? �?ړﻩ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﺑﺭﺧﻭ �?ﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ‪ ۲۲‬ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻲ‬
‫ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﭘﻪ ﻧښﻪ �?ړﻱ �?ﻭ ﻟﻪ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺳﺭﻩ ﻳﯥ ﻫﻭ �?ړﻩ �?ړﻱ ﺩﻩ‪ ،‬ﺗﺭڅﻭ ﻟږ ﺗﺭ ﻟږﻩ ﭘﻪ ﺳﻠﻭ �?ﯥ ‪ ۸۰‬ﺩ ﻫ�?ﻭﻯ‬
‫ﻣﺭﺳﺗﯥ ﭘﻪ ﺩ�?ﻭ ټﺎ�?ﻠﻭ ﺳﺎﺣﻭ �?ﻭﺑﺭﺧﻭ �?ﯥ ﺗﺭﺗﻣﻭﻳ�? �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻻﻧﺩ�? ﻭﻧﻳﺳﻲ‪ ،‬ﺳﺭﻩ ﻟﻪ ﺩ�? ﭼﯥ �?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﻫ�?ﻭﻯ‬
‫ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻲ ﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﺗﻣﻭﻳ�? ﻧﻪ �?ړﻱ‪ .‬ﻟﻪ ﺩ�? ژﻣﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﺳﺭﻩ ﭘﻪ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﺷﺎﻟﻳﺩ �?ﻭ‬
‫ﺩﻭﺭﻧﻣﺎ ډﻳﺭﻩ �?ﻣﻳﺩ ﺑﺧښﻭﻧﮑﻲ ﻧﻪ ﺩﻩ‪ ،‬�?ﮑﻪ ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭﺱ ﻫﻡ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ډﻳﺭﻭ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ‬
‫ﺩ �?ﻭﺭﻧﻳﻭ ﻋﻭ�?ﻳﺩﻭ ﺩﺭ�?ټﻭﻟﻭﻧﻭﻳﻭ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺗﻪ �?ړﺗﻳﺎ ﻟﺭﻱ‪ .‬ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﺩ ﭘﺭﻭﺳﯥ ﺩﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ ﭘړ�?ﻭﻭﻧﻭ ﺩ ﭘﻠﻲ �?ﻳﺩﻭ ﭘﻪ ﺑﻬﻳﺭ �?ﯥ ﺩ‬
‫�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ �?ړﻧﯥ �?ﻭ �?ﻗﺩ�?ﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺑﯥ ﻟﻪ ﺷﮑﻪ ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺧﻠﮑﻭ ﺑﺎﻭﺭ �?ﻭ �?ﻋﺗﻣﺎﺩ ﺩ ﺧﭘﻠﻭ ﻣﺷﺭ�?ﻧﻭ �?ﻭ ﺭﻫﺑﺭ�?ﻧﻭ �?ﻭ‬
‫ﺩ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﺩ �?ﻭ�?�?ﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﻫﮑﻠﻪ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻭﻟﻰ ﺷﻲ ﻟﻪ ﺩ�? ﭘﺭﻭﺳﯥ ﻭﺭﻭﺳﺗﻪ ﭘﺭ�?ﺎﻥ ﻣﺗﮑﻲ ﻭﻱ‪ ،‬ﭘﻭﺭ�? ﺗړ�?ﻭ ﻟﺭﻱ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﻋﻳﻥ ﻭﺧﺕ �?ﯥ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻭ ﻧﻅﺎﻡ �?ﻭ�?�?ﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺷﻣﻳﺭ �?ﻭ ﺩ ﻫ�?ﻭﻯ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﭘﻪ ﺩ�? ﻣﻭﺩﻩ �?ﯥ ﺩ ﻫ�?ﻭﻯ ژﻣﻧﯥ‬
‫ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﻟﻪ ﭘﺭﻭﺳﯥ څﺧﻪ ﻭﺭﻭﺳﺗﻪ ﭘﻪ ﺭ�?ﺗﻠﻭﻧﮑﻲ ﻟﺱ ﭘﻧ�?ﻠﺱ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﭘﺭﺳﻳﺎﺳﻲ �?ﻭ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻻﺳﺗﻪ ﺭ�?ﻭړﻧﻭ ﻣﺳﺗﻘﻳﻣﯥ‬
‫�?�?ﻳﺯ�? ﻟﺭﻱ‪ .‬ﻟﻪ ﺩ�? �?ﻣﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺷﺭ�?ﻳ�? ګﻭﻧګ �?ﻭ ﻣﺑﻬﻡ ﺩﻱ �?ﻭ ﭘﻪ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ ﻧﺎ �?ﻣﻧﻲ ﺟﺭﻳﺎﻥ ﻟﺭﻱ‪،‬‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﺧﭘﻠﻭ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﺗګﻼﺭﻩ‪ ،‬ﻧﻪ ﺩ�? ﭼﯥ ﺩ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻭ ﺩ ﻫﻣﮑﺎﺭ�? ﺩ ﺗګﻼﺭ�? ﭘﻪ ﭼﻭ�?ﺎټ �?ﯥ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﺩ ﻣﺅﻗﺗﯥ‬
‫ﺗګﻼﺭ�? )ﺳﺗﺭ�?ﺗﻳژ�?( ﺩ ﻳﻭﺳﻧﺩ ﭘﻪ ﭼﻭ�?ﺎټ �?ﯥ �?ﺎﻯ �?ړﻯ ﺩﻱ‪ ،‬ﺗﺭڅﻭ ﻭﻱ ﭼﯥ ﺩ�?ﻪ ﻣﺭﺳﺗﯽ ﻧﻅﺭ ﺩ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﻭ‬
                                                ‫ﺑﺩﻟﻭﻧﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﺗ�?ﻳﺭ �?ﻭ ﺑﺩﻟﻭﻥ ﻭﻣﻭﻣﻲ �?ﻭ ﺩ�?ړﺗﻳﺎﻭﻭ څﺭګﻧﺩﻭﻯ ﻭﻱ‪.‬‬

‫ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻳﻭ ﺭﭘﻭټ ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﺩ ﺑﻬﻳﺭ �?ړﺧﻭﻧﻪ ﻳﯥ ﺗﺭﺗﺣﻠﻳ�? �?ﻭ �?ﺭﺯﻭﻧﯥ ﻻﻧﺩ�? ﻧﻳﻭﻟﻲ ﺩﻱ‪ ،‬ﺩ ﺩ�? څﺭګﻧﺩﻭﻯ‬
‫ﺩﻱ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺗﺭ ‪ ۲۰۱٤‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﺎ�? ﻭﺭﻭﺳﺗﻪ ﻟﻪ ﺳﺗﻭﻧﺯﻭ �?ﻭ ﻧﻧګﻭﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﻣﺧﺎﻣﺦ �?ﻳږﻱ‪ .‬ﺩ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﻗﺗﺻﺎﺩ‪،‬‬
‫ﭼﯥ �?ﻭﺱ ﭘﻪ �?ﺎ�? �?ﯥ ﭘﻪ ﺳﻠﻭ �?ﯥ ‪۹‬ﻭﺩﻩ ﻣﻭﻣﻲ‪ ،‬ﺗﺭډﻳﺭﻩ ﭘﻪ ﺯﻳﺎﺗﻭ ﻧﻅﺎﻣﻲ ﻟګښﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ﭘﺭﻣﺭﺳﺗﻭ ﺗﮑﻳﻪ‬
                    ‫ﻟﺭﻱ �?ﻭ ﭘﻪ ﭘﺎﻡ �?ﯥ ﺩﻱ ﭼﯥ ﺩ �?ﻗﺗﺻﺎﺩ ﺩ�?ﻪ ﻭﺩﻩ ﭘﻪ �?ﺎ�? �?ﯥ ﭘﻪ ﺳﻠﻭ ﭘﻧ�?ﻪ ﻳﺎ ﺷﭘږﻭﺗﻪ ﺭ�?�?ﻣﻪ ﺷﻲ‪.‬‬

‫ﻳﻭ ﺑ�? ﺩ �?ﻧﺩﻳښﻧﯥ ﻭړ ټﮑﻲ ﭘﻪ �?ﻭﺭﻧﻳﻭ ﻋﻭ�?ﻳﺩﻭ �?ﯥ ﺩ ﺯﻳﺎﺗﻭ�?ﻟﻲ ﻟﻪ ﻭړ�?ﻧﺩﻭﻳﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﺳﺭﻩ ﺩﻣﺎﻟﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ )ﻣﻧﺎﺑﻌﻭ( �?ﺳﺭ‬
‫ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺩ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻼﺗړ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺑﺭ�?ﺑﺭ ﺷﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺩ ﭘﻪ ﺭ�?ﺗﻠﻭﻧﮑﻭ ﻟﺳﻭ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﺭﻓﻊ ﺷﻲ‪ .‬ﺩ�?ﻪ �?ﻣښﺕ‬
‫)ﭘﻪ �?ټﮑﻠﻲ ﺗﻭګﻪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۱۲‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﺎ�? �?ﯥ ﭘﻪ �?ﺎ�? �?ﯥ ﭘﻪ ﺳﻠﻭ �?ﯥ ‪ ۲٥‬ﻧﺎﺧﺎﻟﺹ ﻋﻭ�?ﻳﺩ ﺟﻭړﻭﻱ( ﺑﺎﻳﺩ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺭ�?ﺗﻠﻭﻧﮑﻭ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩ ﻭ�?ﻗﻌﺑﻳﻧﺎﻧﻪ ﺗګﻼﺭ�? ﺩ ﺳﺗﺭ�?ﺗﻳژ�? ﭘﺭﺑﻧﺳټ ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ‬
‫�?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﻟګښﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﻭﺩﻳﺟﯥ ﺩ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻲ ﭘﻪ ﻫﮑﻠﻪ ﺗﺭﺳﺭﻩ ﺷﻲ‪ .‬ﺩ�? ﭘﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ﺣﺎ�? �?ﯥ ﺩﻱ ﭼﯥ ﺩ �?ﺎﻧﻭﻧﻭ ﺳﮑټﻭﺭ‬
‫�?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻟﻧډ ﻣﻬﺎﻟﻰ �?ﻭ ﻣﻧ�? ﻣﻬﺎﻟﻰ �?ﯥ ﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ �?ﻭ ﭘﺎﻳښﺕ ﻟﺭﻭﻧﮑﻲ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺩ�? ﺩ �?ړ�?�? ﺩ‬
                                               ‫ﻫﻣ�?ږ�? ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻳﻭ �?ﻧﺗﺧﺎ�? �?ﻭ �?ﻭﺭ�?ﻭﻯ ﻭﻱ‪.‬‬

‫ﻧﻭﺑﻳﺎ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺑﺎﻳﺩ څﺭﻧګﻪ ﭘﻪ ﺩ�?ﻪ ﺣﺳﺎﺱ ﭘړ�?ﻭ �?ﯥ ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻣﺭﺳﺗﻪ �?ﻭ ﻣﻼﺗړﻭ�?ړﻱ؟ ﺩ ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�?‬
‫ﻟﺭﻭﻧﮑﻭ ﻣﻬﻣﻭ ﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﻟﻪ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﭘﻠﻲ �?ﻳﺩﻭ څﺧﻪ ﻣﻼﺗړ‪ ،‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﺩ ﺭﭘﻭټ ﺗﺟﺭﺑﯥ �?ﻭ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﺩ‬
‫ﭘﺭﻭﺳﯥ ﺩ ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ �?ړﺧﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﻫﮑﻠﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺗﺣﻠﻳﻠﻲ ﺭﭘﻭټ ﻳﻭ ﻟړ �?ړﻧﯥ څﺭ ګﻧﺩ�? �?ﻭ ﻭړ�?ﻧﺩﻳﺯ‬
‫�?ﻭﻱ‪ .‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﺗګﻼﺭ�? ﺳﻧﺩ ﻧﻪ ﻳﻭ�?ﺯ�? ﺩ�? ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﻧﻭﺭﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ‬
‫ﻫﻣﮑﺎﺭ�?ﻧﻭ ﺗﺭﻣﻳﻧ�? ﺩ �?ړﻳﮑﻭ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻰ ﺗﺻﺭﻳﺢ �?ﻭﻱ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﻫ�?ﯥ �?ﯥ ﻣﺣﺩﻭﺩﻳﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ �?ﺣﺗﻣﺎﻟﻲ ﺧ�?ﺭﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﻣﻠﺭﻧﻪ ﺩ ﺩ�?ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﻋﻣﻠﻲ �?ﻭﻟﻭ ﺩ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻰ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ �?ﺳﺎﺳﻲ ﭘﺭﻧﺳﻳﭘﻭﻧﻪ ﻫﻡ ﺗﺳﺟﻳ�? �?ﻭ ﭘﻪ ګﻭﺗﻪ ﺷﻭﻯ ﺩﻱ‪ .‬ﺩ�?ﻪ‬
‫ﺳﻧﺩ ﺩ ﺩﻭﻟﺗﻲ ﻣﺳﻭﻭﻟﻳﻧﻭ‪ ،‬ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ‪ ،‬ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ �?ﻭ ﺧﺻﻭﺻﻲ ﺳﮑټﻭﺭ ﺩ ﻧﻅﺭﻳﺎﺗﻭ �?ﻭ ﻭړ�?ﻧﺩﻳﺯﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺭڼﺎ �?ﯥ‬
                                                                                        ‫ﺗﺭﺗﻳ�? ﺷﻭﻯ ﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۱٤ -۲۰۱۲‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﭘﻪ ﺩ�? ﻻﻧﺩ�? ﺳﺎﺣﻭ �?ﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻭﻧﻪ ﻳﻭ ډﻭ�? ﻳﻭ‬
                                    ‫ﻟﻪ ﺑ�? ﺳﺭﻩ �?ړﻳﮑﻲ ﻟﺭﻱ‪ ،‬ﺩ ﻧﻭ�? ﺗګﻼﺭ�? ﭘﻪ ﭼﻭ�?ﺎټ �?ﯥ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺷﻭﻱ ﺩﻱ‪:‬‬

‫ﺩ ﺣﮑﻭﻣﺗﻲ �?ﺩ�?ﺭﻭ ﺩ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻟﻭړﺗﻳﺎ �?ﻭ ﺩ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�?‪ :‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﺩ ﻧﻅﺎﻡ ﺟﻭړﻭﻟﻭ �?ﻫﻣﻳﺕ‬         ‫•‬
‫ﭘﻪ ﺩﻗﻳﻘﻪ ﺗﻭګﻪ ﺩﺭک �?ړﻯ �?ﻭ ﻫ�?ﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻭ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ �?ﯥ �?ﺎﻯ �?ړﻯ ﺩﻯ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﭘﻪ‬
‫ﺩ�? ﻻﺭﻩ �?ﯥ ﺩ ﺩ�? �?ﺩ�?ﺭ�? ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ �?ﻭ ﭘﺭ�?ﺧﺗﻳﺎ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﭼﯥ ﺑﺎﻻﺧﺭﻩ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ ﺗﻪ ﺩ ﻣﺭ�?ﺯ ﭘﻪ‬
‫�?ﭼﻪ �?ﻭ ﻫﻡ ﭘﻪ ﺳﻳﻣﻭ �?ﯥ ټﻳﻧګښﺕ ﺑﺧښﯥ ﺧﭘﻠﻭ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻭ ﻫﻣﮑﺎﺭﻳﻭ ﺗﻪ ﺩﻭ�?ﻡ ﻭﺭ�?ﻭﻱ‪ .‬ﺩ�? ﻣﻭﺧﯥ �?ﻭ ﻫﺩﻑ ﺗﻪ‬
‫ﺭﺳﻳﺩﻧﻪ �?ﻭږﺩ ﻣﻬﺎﻟﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ ﺗﻪ �?ړﺗﻳﺎ ﻟﺭﻱ‪ ،‬ﺩ�? ﭘﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ﺣﺎ�? �?ﯥ ﺩ�? ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﭘﻪ‬
‫�?ﻳﻧﻭﺳﺎﺣﻭ‪ ،‬ﻟﮑﻪ‪ :‬ﺭﻭ�?ﺗﻳﺎ‪ ،‬ﭘﻭﻫﻧﻪ )ﻣﻌﺎﺭﻑ( �?ﻭ ﻣﻠﻲ ﭘﻳﻭﺳﺗﻭﻥ �?ﯥ ﺩ �?ﺗﻧﯥ ﻭړ ﺑﺭﻳﺎﻟﻳﺗﻭﺑﻭﻧﻪ ﻟﺭﻟﻲ‪ ،‬ﺧﻭ ﭘﻪ �?ﻳﻧﻭ‬
‫ﻧﻭﺭﻭ ﺳﺎﺣﻭ‪ ،‬ﻟﮑﻪ‪ :‬ﺩﻋﺩ�?ﻟﺕ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﭘﻠﻲ �?ﻭﻟﻭ‪ ،‬ﺩ ﺧﺻﻭﺻﻲ ﺳﮑټﻭﺭ ﺩ ﻭﺩ�? �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻣﻧﺎﺳﺑﻭ‬
‫ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ �?ﯥ ﻧﻭﺭﻭ ډﻳﺭﻭ ﺯﻳﺎﺗﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭ ﻫﻠﻭ�?ﻠﻭ ﺗﻪ �?ړﺗﻳﺎ ﻟﺭﻱ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ �?ﺩ�?ﺭﻭ �?ﻭ‬
‫ﺑﻧﺳټﻭﻧﻭ ﺩ ﺟﻭړﻭﻟﻭ ﭘﻪ ﺩﺭﻳﻭ ﺑﺭﺧﻭ‪) :‬�?ﻟﻑ( ﺩ ﺩﻭﻟﺗﻲ �?ﺩ�?ﺭﻭ ﭘﻳﺎﻭړﺗﻳﺎ ﺩ ﺷﻔﺎﻓﻭ �?ړﻭﻧﺩﻭ ﭘﺭﻭﺳﻭ �?ﻭ ډ�?ډﻣﻥ �?ﻭ‬
‫�?ﻭ�?�?ﻣﻥ ﻣﺎﻟﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﻟﻪ ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ ﺳﺭﻩ ﻳﻭ �?ﺎﻯ )�?( ټﻭ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﺗﻪ ﺩ �?ﺳﺎﺳﻲ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﺭﺳﻭﻟﻭ ﭘﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺩ‬
‫�?ﻠﻳﺩﻱ ﻭﺯ�?ﺭﺗﻭﻧﻭ �?ړﻧﻭ �?ﻭ ﻫڅﻭﺗﻪ ښﻪ ﻭ�?ﻟﻰ ﻭﺭ�?ﻭ�? �?ﻭ )�?( ﺩ ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻭ ﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫�?ﺎﻧګړﻯ ﺗﻭګﻪ ﺩﻣﻠﻲ ﭘﻳﻭﺳﺗﻭﻥ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ�?ﻠﻳﻭ�?ﻟﻰ ﺛﺑﺎﺕ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻣﻬﻡ ﻓﺎ�?ټﻭﺭ ګﻧ�? �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﺩ ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﺟﻭړښﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺑﻧﺳټﻭﻧﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�? ﺗﺭ ﻫﻣﮑﺎﺭ�? �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻻﻧﺩ�? ﻧﻳﺳﻲ‪ .‬ﭘﻪ ﺩ�?ﻪ ﭼﻭ�?ﺎټ �?ﯥ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻟﻪ ﻫ�?ﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭ ﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ څﺧﻪ ﺩﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ژﻣﻥ ﺩﻯ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩﻭﻟﺕ ﻳﯥ �?ﺳﺗﺧﺭ�?ﺟﻲ‬
‫ﺻﻧﺎﻳﻌﻭ �?ﯥ ﺩﺷﻔﺎﻓﻳﺕ ﺩﭘﺭﻧﺳﻳﭘﻭﻧﻭ ﺩ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﭘﻪ ﻣﺎﻟﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﭘﻪ �?ﺩ�?ﺭﻩ �?ﯥ ﺩ ﺷﻔﺎﻓﻳﺕ ﺩﺯﻳﺎﺗﻭ�?ﻟﻰ ﻟﻪ‬
                                                                                ‫ﭘﺎﺭﻩ ﺗﺭﺳﺭﻩ �?ﻭﻱ‪.‬‬

‫ﺩ ﻣﺗﻭ�?ﺯﻧﻭ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭﺑﺭ�?ﺑﺭﻭ�?‪ :‬ﺩ ﭘﺎﻳښﺕ ﻟﺭﻭﻧﮑﻲ ﺛﺑﺎﺕ �?ﻠﻲ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﺩ ﻫ�?ﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭ ﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ ﭘﻪ ﺗﺭﺳﺭﻩ �?ﻭﻟﻭ‬             ‫•‬
‫ﭘﻭﺭ�? ﺗړ�?ﻭ ﻟﺭﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻣﻠﻲ ﺟﻭړښﺗﻭﻧﻭ ﻳﺎ ﺑﻧﺳټﻭﻧﻭ �?ﻭﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺩﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﭼﯥ ﻫ�?ﻪ ﭘﻪ‬
‫ټﻭ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ ﭘﻪ �?ﺎﻧګړﻱ ﺗﻭګﻪ ﭘﻪ ﻫ�?ﻭ �?ﺎﻳﻭﻧﻭ�?ﯥ ﭼﯥ �?ﻭﺱ ﻫﻡ ﭘﮑﯥ ﻟﻪ ﺑﯥ ﻋﺩ�?ﻟﺗ�? �?ﻭ ﻟﻪ ﻧﺎ �?ﻣﻧﻲ څﺧﻪ‬
‫�?ﻧﺩﻳښﻧﯥ ﺷﺗﻭﻥ ﻟﺭﻱ‪ ،‬ﻣﺗﻣﺭ�?ﺯ�? ﺩﻱ‪ .‬ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺩ ﺟﻧګ �?ﻭ ﻧﺎ �?ﻣﻧ�? ﻟﻪ ﻻﻣﻠﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺩ ﻟﻳﻠﻭﻧﻭ څﺧﻪ ﻳﻭﻫﻡ ﺩ‬
‫ﻭﻻﻳﺗﻭﻧﻭ‪ ،‬ﻣﺫﻫﺑﻲ ﻓﺭﻗﻭ‪ ،‬ښﺎﺭﻭﻧﻭ‪ ،‬�?ﻠﻳﻭ �?ﻭ ﺑﺎﻧډﻭ ﺗﺭﻣﻳﻧ�? ﺩ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﺭﺳﻭﻟﻭ �?ﻭ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻧﺎ �?ﻧډﻭﻟﻪ ﻭﻳﺵ ﺩﻯ‪،‬‬
‫ﭘﻪ ﺗﻳﺭﻭ ﻟﺳﻭ �?ﻠﻭﻧﻭ �?ﯥ ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺩ ﻓﻘﺭ �?ﻭ�?ﺭﺑﺕ ﺩ �?ﻧﺩ�?ﺯ�? ﺩ �?ﺭﺯﻳﺎﺑ�? ﭘﺎﻳﻠﯥ �?ﻭ ﻧﺗﻳﺟﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�?‬
‫ﺑﺎﻧ�? ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﺗﺭﺳﺭﻩ ﺷﻭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﺩ ﺩ�? څﺭګﻧﺩﻭﻯ ﺩﻯ‪ ،‬ﭼﯥ ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺯﻳﺎﺗﺭﻩ ﻭﺧﺗﻭﻧﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﭘﻪ ﺳﻭﻳ�? �?ﻭ‬
‫ﺧﺗﻳ�? �?ﯥ‪ ،‬ﭘﻪ ﻫ�?ﻭ �?ﺎﻳﻭﻧﻭ �?ﯥ ﺗﺭﺳﺭﻩ ﺷﻭﻱ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻧﻭﺭﻭ �?ﺎﻳﻭﻧﻭ څﺧﻪ ﭘﮑﯥ څﻭﺑﺭ�?ﺑﺭﻩ ﻓﻘﺭ �?ﻭ�?ﺭﺑﺕ �?ﻡ ﺩﻯ‪ ،‬ﺩ�?‬
‫ﭘﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ﺣﺎ�? �?ﯥ ﺩﻱ ﭼﯥ ﺩ�?ﻪ ﺳﻳﻣﯥ ﺩ ﺟګړﻭ �?ﻭ ﻧﺎ �?ﻣﻧﻳﻭ ﺩ ډﻳﺭﻭ ﻣﻭ�?ﺭﺩﻭ ﺷﺎﻫﺩ�? ﻭ�?‪ .‬ﻧﻭ ﭘﻪ ﻫﻣﺩ�? �?ﺳﺎﺱ ﺩ‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﭘﻳﺎﻭړﻱ �?ﻭ�? ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻟﻪ ﻫڅﻭ�?ﻭ ﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ څﺧﻪ ﺩ ﻣﻼﺗړ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩﻭﻟﺗﻲ ﺑﻧﺳټﻭﻧﻪ‬
‫�?ﻭ ﺟﻭړښﺗﻭﻧﻪ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ ﭘﻪ ټﻭ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ �?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻧﻭ ﺗﻪ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﻳﻭ ډﻭ�? ﻻﺱ ﺭﺳﻰ ﺑﺭ�?ﺑﺭ �?ړﻱ �?ﻭ ﺧﭘ�?‬
‫ﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﭘﻪ ﻋﻣ�? �?ﯥ ﭘﻠﻲ �?ړﻱ‪ ،‬ډﻳﺭ ﺿﺭﻭﺭﻱ ﺩﻯ ﺩ�?ﻪ ﻫﻠﯥ �?ﻠﯥ �?ﻭ ﻫڅﯥ ﺑﺎﻳﺩ ﭘﻪ ﻋﻳﻥ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ �?ﯥ ﺩ�?ﺳﯥ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺷﻲ‪ ،‬ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫ�?ﻭڅﺧﻪ ﻧﺎﻭړﻩ �?ﺳﺗﻔﺎﺩﻩ �?ﻭ ﭘﮑﯥ ﺩﺭ�?ﻠﻲ ﻧﺎﺷﻭﻧﯥ ﻭﻱ �?ﻭ ﭘﻪ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺗﻭګﻪ‬
‫ﺳﺭ�?ﺳﺭﻱ ﺑڼﻪ ﻭﻟﺭﻱ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﺩﻭ�?ﻡ �?ﻭ ﭘﺭ�?ﺧﺗﻳﺎ ﺩ ﻣﻠﻲ‬
‫ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ‪ ،‬ﻟﮑﻪ‪ :‬ﺭﻭ�?ﺗﻳﺎﻳﻲ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻭﻫﻧﻪ‪ ،‬ﺩ �?ﻠﻳﻭ �?ﻭ ﺑﺎﻧډﻭ ﻭﺻ�? �?ﻭ�?‪ ،‬ﺩ �?ﻭﺑﻭ ﻟګﻭﻟﻭ ﺩ ﺷﺑﮑﻭ ﻧﻭ�?‬
‫ﺟﻭړﻭﻭﻧﻪ �?ﻭ ﺑﻳﺎ ﺭ�?ﻭﻧﻪ‪ ،‬�?ﻭﭼﻧﻲ ﭘﻭﺭﻭﻧﻪ �?ﻭ ﺩ �?ﻭﭼﻧﻳﻭ �?ﻭ ﻣﻧ�?ﻧﻳﻭ ﺗﺷﺑﺛﺎﺗﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﭘﻭﺭﻭﻧﻭ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭ�? �?ﻭ ﺩ�?ﺳﯥ‬
‫ﻧﻭﺭﻭ ﺗﻣﻭﻳ�? ﭘﻪ ﺩ�?ﻪ ﺑﺭﺧﻪ �?ﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻟﻪ ﻣﻬﻣﻭ ﻋﻧﺎﺻﺭﻭ څﺧﻪ‬
                                                                                              ‫ﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻫﺭ �?ړﺧﻳﺯﻩ ﻭﺩﻩ �?ﻭ ﺩ �?ﺎﺭ �?ﺳ�? ﺩ ﻓﺭﺻﺗﻭﻧﻭ �?ﻭﻻﺭﻭ ﭼﺎﺭﻭﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�?‪ :‬ﺩ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺩ�? �?ﻭ�?ﺎﺭ �?ﺳ�? ﺩ ﻻﺭﻭ‬              ‫•‬
‫ﭼﺎﺭﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩﻋﺎﻳﺩ�?ﺗﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﭘﻳژﻧﺩﻧﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻭ ﻧﻅﺎﻣﻲ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﺩ �?ﺎی‬
‫ﻧﺎﺳﺗﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ډﻳﺭ ﻣﻬﻡ ﻣﻣﮑﻧﻪ �?ﻧﺗﺧﺎﺑﻭﻧﻪ �?ﻭ �?ﻭﺭ�?ﻭﻱ ﺩﻱ‪ .‬ﺩ�?ﺳﯥ ﻫﻳﻠﻪ �?ﻭ ﺗﻭﻗﻊ �?ﻳږﻱ ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﺧﭘ�?‬
‫ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ﻣﺗﻣﺭ�?ﺯ �?ړﻱ ﭼﯥ ﭘﺎﻧګﻪ �?ﭼﻭﻧﯥ ﺩ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺩ�? ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﭘﻪ ﺳﻣﻪ ﺗﻭګﻪ‬
‫ﻭ�?ﺎﺭﻭ�? ﺷﻲ �?ﻭ ﻭﺭڅﺧﻪ ګټﻪ ﻭ�?ﺧﻳﺳﺗ�? ﺷﻲ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻫﻡ ﭘﻪ ﺩ�? ﻻﺭﻩ �?ﯥ ﺧﭘﻠﯥ ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺩ �?ﺭﻧﻳﺯﻭ �?ﻭ‬
‫�?ﻭﺑﻭﻟګﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ څﺧﻪ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﺯﻳﺎﺗﺭﻩ �?ﻠﻳﻭ�?ﻟﻭ �?ﺳﺗﻭګﻧﻭ �?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻧﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻻﺯﻡ‬
‫ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻪ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻱ‪ ،‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ �?ﻠﻳﻭ�?ﻟﻲ ﺯﻳﺭﺑﻧﺎﻭ�? �?ﻭ ﺩ ﺧﺻﻭﺻﻲ ﺳﮑټﻭﺭ ﻭﺩﻩ �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ‬
‫ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻱ‪ .‬ﺧﻭ ﺩ�?ﻪ ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ �?ﻭږﺩ ﻣﻬﺎﻟﯥ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺩ�? ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺑﺳﻧﻪ ﻧﻪ �?ﻭﻱ‪ ،‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ‬
‫ﭘﺭﻳﻣﺎﻧﻪ �?ﺑﻳﻌﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﯥ ﻳﻭ�?ﺯﻳﻧ�? ﻫﻳﻠﻪ �?ﻭ �?ﻣﻳﺩ ګڼ�? �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﺩ ﺩ�?ﻭ �?ﺎﻧﻭﻧﻭ �?ﺳﺗﺧﺭ�?�? �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﻳﻭ�?ﺯ�? ﻫ�?ﻪ‬
‫ﻭﺧﺕ ﻣﺭﺳﺗﻧﺩﻭﻳﻪ ﻭ�?ﻗﻊ �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﺭﻭﺳﻪ ﭘﻪ ﺟﺎﻣﻊ �?ﻭ ﺷﻔﺎﻓﻪ ﺗﻭګﻪ ﭘﻪ ګډﻩ ﺩ�?ﺳﯥ ﭘﺭﻣﺦ ﻳﻭړ�? ﺷﻲ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻧﻭﺭﻭ‬
‫ﺳﮑټﻭﺭﻭﻧﻭ ﻣﺭﺳﺗﻪ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻭ�?ړﻱ‪ ،‬ﺩ �?ﺎﺭﻱ ﻓﺭﺻﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻻﺭﻭ ﭼﺎﺭﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧﺣﺗﻪ �?ﻳﺩﻭ ﻻﻣ�? �?ﻭ ﺳﺑ�?‬
‫ﻭګﺭ�?ﻲ‪ .‬�?ﻭ ﺩﻫ�?ﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ �?ﻭ ﻧﺗﻳﺟﻪ �?ﯥ ﺩ ﻓﻘﺭ�?ﻭ�?ﺭﺑﺕ �?ﻧﺩ�?ﺯﻩ ﭼﯥ ﺩ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﭘﻪ ﺳﻠﻭ �?ﯥ ﻟﻪ ‪ ٥۰‬څﺧﻪ ﺯﻳﺎﺕ‬
‫ﻭګړﻱ ﺗﻬﺩﻳﺩﻭﻱ �?ﻭ ګﻭ�?ښﻲ‪ ،‬ﺭ�?�?ﻣﻪ �?ړﻱ‪ .‬ﺩ�? �?ﺎﺭ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻫﻣﮑﺎﺭﻳﻭ �?ﺻ�? ﺩ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ �?ﻭﻣﻧﺎﺑﻌﻭﺩﻫﻠﻳﺯﻭﻧﻭ‬
‫ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ �?ﻭ ﭘﻳﺎﻭړﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﺑﺭﺧﻪ �?ﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻡ �?ﯥ ﺩﻱ �?ﺑﻳﻌﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﯥ‪ ،‬ﺯﻳﺭﺑﻧﺎﻭ�?‪ ،‬ﺳﻳﻣﯥ �?ﻭ ﺩ �?ﺎﺭ‬
‫�?ﺳ�? ﺩ ﭘﻳﺩ�?�?ﻭﻟﻭ ﺳﮑټﻭﺭﻭﻧﻪ )ﻳﻌﻧﯥ �?ﺭﻧﻪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ �?ﻭ ﺩ ﺻﻧﻌﺕ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ( ﭘﻪ ﺩ�?ﺳﯥ ډﻭ�? ﻣﻼﺗړ �?ﻭﻱ ﭼﯥ‬
‫�?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﻭﺩﻩ �?ﻭ ﺩ �?ﺎﺭ �?ﺳ�? ﺩ ﻻﺭﻭ ﭼﺎﺭﻭ �?ﻭ ﻓﺭﺻﺗﻭﻧﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻳﺩ�? ﺩ �?ﺎﻧﻭﻧﻭ ﭘﺭﺳﮑټﻭﺭ ﺳﺭﺑﻳﺭﻩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ‬
‫ﺷﻲ �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﺯ�?ﺭ ﺗﺭﻣﻳﻧ�? ﺩ �?ﺭﺗﺑﺎ�?ﻲ ﭘ�? ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻳﺩﻭ ﻻﻣ�? �?ﻭ ﺳﺑ�? ﻭګﺭ�?ﻲ‪ .‬ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ‬
‫ﺩ�?ﻪ ﭘﺭﻭﺳﻪ ﺩ �?ﺑﻳﻌﻲ �?ﺎﻧﻭﻧﻭ ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﭘﺭﻭﺳﻪ �?ﯥ ﺩ ﺧﻠﮑﻭ ﺩ ﺩﺧﻳ�? �?ﻳﺩﻭﻻﻣ�? �?ﻳږﻱ‪ .‬�?ﻭﭘﻪ ﻧﺗﻳﺟﻪ �?ﯥ ﺑﻪ ﺩ�?ﻪ‬
‫�?ﺻ�? ﭘﻪ ﺩﻭ�?ﻣﺩ�?ﺭﻩ �?ﻭ ﭘﺎﻳښﺕ ﻟﺭﻭﻧﮑﯥ ﺗﻭګﻪ ﺩ �?ﻣﻧﻳﺕ ﺩﺗﺎﻣﻳﻥ �?ﻭ ټﻭﻟﻧﻳﺯ ﻋﺩ�?ﻟﺕ ﺳﺑ�? ﻭګﺭ�?ﻲ‪ .‬ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ�? �?ﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫�?ﻳﻧﻭ ﻫ�?ﻭﻣﺣﺩﻭﻳﺩﺗﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﺩ ﺭﺳﻳﺩﻧﯥ ﻻﻣ�? �?ﻭ ﺳﺑ�? ﻫﻡ ﻭګﺭ�?ﻲ‪ ،‬ﭼﯥ ﻫ�?ﻪ ﺩ ﺻﻧﻌﺕ ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﻭړ�?ﻧﺩ�? ﺧﻧډ‬
‫�?ﻳږﻱ �?ﻭ ﺩ �?ﻣﺯﻭﺭﻱ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﮑټﻭﺭ‪ ،‬ﺩ ﺑﺭﻳښﻧﺎ ﺩ ﻟږﻭ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ‪ ،‬ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ�?ﻭ ﻣﻘﺭﺭ�?ﺗﻲ ﭼﺎﭘﻳ﷼ ﭘﻪ ﺷﻣﻭ�?‪ ،‬ﭼﯥ‬
‫ﺯﻳﺎﺗﺭﻩ ﺩ ګډﻭډﻳﻭ �?ﻭﻳﺎ ﻫﻡ �?ﺩ�?ﺭﻱ ﻓﺳﺎﺩ ﺳﺑ�? ګﺭ�?ﻲ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩﻣﻬﻣﻭ ﺳﻳﻣﻪ ﻳﻳﺯﻭ ﻫﻣﮑﺎﺭﻳﻭ‪ ،‬ﺩﺗﺭ�?ﻧﺯﻳﺕ �?ﻭ‬
‫ﺩﺳﻭﺩ�?ګﺭ�? ﭘﻪ ډګﺭ �?ﯥ ګﺎﻭﻧډﻳﻭ ﺳﺭﻩ ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻋﻧﻌﻧﻭﻱ �?ړﻳﮑﻭ ﺩټﻳﻧګښﺕ �?ﻭ ﭘﺭ�?ﺧﺗﻳﺎ‪ ،‬ﺩﺑﺭﻳښﻧﺎ ﺩ�?ﻧﺭژ�? �?ﻭ‬
    ‫ﺩ�?ﻭﺑﻭ ﺩﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺩﻣﺩﻳﺭﻳﺕ ﭘﻪ ﺳﺎﺣﻭ �?ﯥ ﺩﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺧﭘﻠﻭ ﻫڅﻭ �?ﻭ ﻫﻠﻭ �?ﻠﻭ ﺗﻪ ﺩﻭ�?ﻡ ﻭﺭ�?ﻭﻱ‪.‬‬

‫ﭘﻪ ﺩ�? ﭼﻭ�?ﺎټ "ﺷﺧړﻩ �?ﻭ ﺩ�?ﻧﺗﻘﺎ�? ﭘﺭﻭﺳﻪ" �?ﯥ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻫڅﻪ �?ﻭ �?ﻭښښ �?ﻭﻱ ﭼﯥ ﺧﭘﻠﻭ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﺗﻪ ﺩ ﻭ�?ﻗﻌﻳﺗﻭﻧﻭ‬
‫�?ﻭ �?ړﺗﻳﺎﻭﻭ ﭘﺭﺑﻧﺳټ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﺭ�?ړﻱ‪ .‬ﺩ ﺩ�? ﺣﻘﻳﻘﺕ ﭘﻪ ﺩﺭک ﺳﺭﻩ ﭼﯥ �?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﭘﺭﻭﺳﻪ ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺩ‬
‫ښ�?ﻭ ﭘﻪ ﻗﺷﺭ ﺑﺎﻧﺩ�? ﻧﻪ ﻳﻭ�?ﺯ�? ﺩ ﻧﺎ�?ﻣﻧ�? ﺩ ﺯﻳﺎﺗﻭ�?ﻟﻲ ﭘﻪ ﺩﻟﻳ�?‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﻫ�?ﻪ ﺻﻭﺭﺕ �?ﯥ ﭼﯥ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻫﻠﯥ �?ﻠﯥ ﺩ ﺟﻧﺩﺭ‬
‫ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗګ ﭘﻪ �?ړﻩ ﺩ �?ﻧډ �?ﻭ ﺧﻧډ ﺳﺑ�? ﻭګﺭ�?ﻲ‪ ،‬ﺩ �?ﻳﻧﻭ ﻣﺣﺩﻭﺩﻳﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻳﺩﻭ ﻻﻣ�? ﺷﻲ‪ ،‬ﻧﻭ ﭘﻪ ﺩ�? ﺩﻟﻳ�? ﻫﻡ‬
‫ﭘﻪ ﻧﻭ�? ﺗګﻼﺭﻩ �?ﯥ ﺩ�? ﻣﻭﺿﻭﻋﺎﺗﻭﺗﻪ �?ﺎﻧګړ�? ﭘﺎﻣﻠﺭﻧﻪ ﺷﻭ�? ﺩﻩ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻫﺭﺗﻣﻭﻳﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻡ ﺩ�?ﺳﯥ �?ﺭﺣﻪ‬
‫�?ﻭ ﭘﻪ ﻋﻣ�? ﭘﻠﻲ �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﻟﻪ ﭘﺭﻭﺳﯥ څﺧﻪ ﭘﻪ ﻳﻭﻧﻪ ﻳﻭ ډﻭ�? ﻣﻼﺗړ ﻭ�?ړﻱ‪ ،‬ﭘﻪ �?ﺎﻧګړ�? ﺗﻭګﻪ �?ﻳﻧﯥ‬
‫ﻣﻭﺿﻭﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻟﮑﻪ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ‪ ،‬ﺩ �?ﺎﺭ �?ﺳ�? ﺩ ﻓﺭﺻﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻻﺭﻭ ﭼﺎﺭﻭ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭ�? �?ﻭ ﺟﻧﺩﺭ ﭘﻪ ﻫﺭ‬
‫�?ړﺧﻳﺯﻩ ﺗﻭګﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﻡ �?ﯥ ﻭﻧﻳﺳﻲ‪ .‬ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? �?ﻭ ﻟﻳږﺩ ﺩ ﭘﺭﻭﺳﯥ ﺩ ﭼټﮑﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﻫﮑﻠﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ‬
‫ﺗﺻﻣﻳﻣﻭﻧﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﺩ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﭘﻪ ﺯﻳﺎﺗﻭ�?ﻟﻲ �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﺑﺎﻧﺩ�? ﻣﺳﺗﻘﻳﻣﯥ‬
‫�?�?ﻳﺯ�? ﻟﺭﻱ‪ .‬�?ﻥ ﺩ�? ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫ�?ﻭ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺳﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ﭘﻪ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﯥ ﺩ �?ﺗﻧﯥ ﻭړ‬
‫�?ﻣښﺕ ﺭ�?ﺷﻲ‪ ،‬ﺩ�?ﺳﯥ ﻫﻳﻠﻪ �?ﻭ ﺗﻭﻗﻊ �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ‬
‫ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺯﻳﺎﺗﯥ ﺷﻲ‪ ،‬�?ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻪ ټﻭﻟﻧﻪ ﺩ ﻟﻳږﺩ �?ﻭ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﻟﻪ ﭘﺭﻭﺳﯥ څﺧﻪ ﻭﺭﻭﺳﺗﻪ ژﻣﻧﻪ ﺷﻭ�? ﺩﻩ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻣﻠﻲ‬
‫ﺑﻭﺩﺟﯥ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺯﻳﺎﺗﻭﻱ‪ .‬ﺩ�? �?ﺎﺭ ﺩ ﻻﺯﻣﻭ ﻧﻭﺭﻣﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺳټﻧﺩﺭډﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺩ �?ﺣﺗﻣﺎﻟﻲ ﺧ�?ﺭﻭﻧﻭ ﺩ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﺩ‬
‫ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ �?ﺎﺭ�?ﻭﻭﻧﮑﻭ ﺗﺭﻣﻳﻧ�? ﺩ ﺗﻭ�?ﺯﻥ �?ﻭښﺗﻧﻪ �?ﻭﻱ‪ .‬ګډﻭ ﻣﻭﺧﻭ �?ﻭ ﻫﺩﻓﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﺩﺭﺳﻳﺩﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻻﺯﻣﻪ ﺩﻩ ﭼﯥ ﺩ‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�?‪ ،‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭﺗﺭﻣﻳﻧ�? �?ړﻳﮑﯥ ﭘﻪ ﻭ�?ﻗﻌﺑﻳﻧﺎﻧﻪ �?ﻭ ﻣﺗﺣﺭ�?ﻪ ﺗﻭګﻪ ټﻳﻧګﯥ ﺷﻲ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�?‬
  ‫ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭘ�? ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﺩ ﻳﻭ ﻟړ �?ړﻧﻭ ﭘﺭ�?ﺳﺎﺱ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻻﻧﺩ�? ډﻭ�? ﺑﻳﺎﻧﻳږﻱ‪ ،‬ﺗﺭ �?ﺟﺭ�?ء ﻻﻧﺩ�? ﻭﻧﻳﺳﻲ‪:‬‬

‫�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ‪ ۲۰۱۲‬�?ﻭ ‪ ۲۰۱٤‬ﻣﻳﻼﺩﻱ �?ﻠﻭﻧﻭ ﺗﺭﻣﻳﻧ�? ﺩ ﻧﻭ�? ﺳﺗﺭ�?ﺗﻳژ�? ﭘﻪ �?ﺳﺎﺱ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ ﺩ‬                 ‫•‬
‫ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ �?ﺩ�?ﺭ�? ﺩ ﺷﺎﻭﺧﻭ�? ‪ ٤۳۰‬ﻣﻳﻠﻳﻭﻧﻪ ډ�?ﻟﺭﻭ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻳﻭ�?ﺯﻳﻧﯥ �?ﺳﺗﻔﺎﺩﻩ �?ﻭﻭﻧﮑﻲ �?ﻭ ﺗﺭﻻﺳﻪ‬
‫�?ﻭﻭﻧﮑﻲ ﺩﻯ‪ ،‬ﭼﯥ ﻳﻭ�?ﺯﻳﻧﯥ ﻻﻣ�? ﻳﯥ ﻟﻪ ﺩ�? ﻫﻳﻭ�?ﺩ څﺧﻪ ﺩ ﺗﺩﺭﻳﺟﻲ ﻭﺗﻠﻭﻟﻪ �?ﻣﻠﻪ ﺩ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻣښﺕ ﺩﻯ‪،‬‬
‫�?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﺩ ﺩ�?ﻭ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻳﻭﻩ ﺑﺭﺧﻪ ﺩ�?ﻠﻲ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ ﭘﺎﻟﻳﺳ�? ﺟﻭړﻭﻟﻭ ﺩ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺩ ﺑﺭﻳﺎﻟﻲ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ‬
‫ﭘﻠﻲ �?ﻳﺩﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻫڅﻭ�?ﻭﻫﻠﻭ�?ﻠﻭ ﺩﺗﻣﻭﻳ�? ﭘﻪ �?ﺭﺽ ﻟﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻭﺭﻭ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻭڅﺧﻪ ﺑﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ‬
‫ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﭘﻪ ﻧږﺩ�? ﻫﻣ�?ږ�? ګټﻪ ﻭ�?ﺧﻳﺳﺗ�? ﺷﻲ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﺩ�? ﺗﺭﺗﻳ�? ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�?‬
‫ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ �?ﺩ�?ﺭ�? ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﻟﻪ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺳﺭﻩ ﭘﻪ ګډﻩ ﭘﺭ�?ﺥ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻪ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻱ‪.‬‬

‫ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺻﻧﺩﻭﻕ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﻳﯥ �?ﺩ�?ﺭﻩ �?ﻭ ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ �?ﻳږﻱ‪ ،‬ﺩ ﺩ�?ﻪ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺩ‬            ‫•‬
‫ﻣﺎﻟﻲ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺩ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻟﻭ ﺩ ډﻳﺭ�? �?ﻭﺭﻭ�? ﺳﻧﺎﺭﻳﻭ ﻟﻪ ﻣﺧﯥ �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﭘﻪ‬
‫ﻭ�?ﺳ�?ﻪ ﺩ ﺩ�?ﻭ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺩ ﺟﺫ�? ﺩ ﺗﻭ�?ﻥ �?ﻭ �?ﻭ�?ک ﻟﻪ ﻣﺧﯥ ښﺎﻳﻲ ﻭ�?ړ�?ﻯ ﺷﻲ ﺩ ﺩ�? ﺗګﻼﺭ�?)ﺳﺗﺭ�?ﺗﻳژﻯ( ﺩ‬
‫ﺗ�?ﺑﻳﻕ ﭘﻪ ﻣﻭﺩﻩ �?ﯥ ﻫﺭ �?ﺎ�? ﺷﺎﻭﺧﻭ�? ‪ ۸۰۰‬ﻣﻳﻠﻳﻭﻧﻪ ډ�?ﻟﺭﻩ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻪ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻩ �?ړﻱ‪ .‬ﭘﻪ ﺩ�? ﺗﺭﺗﻳ�? ﺑﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ‬
‫ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻣﺭﺳﺗﯥ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ �?ﺩ�?ﺭ�? ﻟﻪ ﻣﺭﺳﺗﻭ څﺧﻪ ﺷﭘږ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻩ ﺯﻳﺎﺗﯥ ﺷﻲ‪ .‬ﺩ‬
‫�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻣﺎﻟﻲ ﺳﺭﭼﻳﻧﯥ ﺩ ﺩ�? ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺩ ﺩﺭ�? �?ﻠﻧﯥ ﺗﻣﻭﻳﻠﻲ ﺗګﻼﺭ�? ﻟﻪ ﻣﺧﯥ )ﺩ ﭘﻼﻥ‬
‫ﺷﻭﻱ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺳﺭﻩ ﺳﻡ( ﭼﯥ ﺩ ﺩ�? ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﭘﺭﻫ�?ﯥ �?ﺣﺗﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﻣﻭ�?ﻓﻘﻪ ﺗﺭﺳﺭﻩ ﺷﻭ�?‪ ،‬ﺑﺭ�?ﺑﺭﻳږﻱ‪ .‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺩ ﺗﻣﻭﻳ�? ﺩﻭﻩ ﻻﺭ�? �?ﻭ ﻣﻳﺗﻭﺩﻭﻧﻪ ﻟﺭﻱ‪:‬‬
‫)�?ﻟﻑ(‪ :‬ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﻭﺩﺟﯥ ﺩ ﺗﻣﻭﻳ�? �?ړ�?�? )�?( ‪ :‬ﺩ ﭘﺎﻧګﯥ �?ﭼﻭﻧﯥ �?ړ�?�? )ﺩ ﻭړﻳﺎ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺩ‬
‫ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻡ ﺗﻣﻭﻳ�?(‪ .‬ﭘﻪ �?ﻭﺱ ﻭﺧﺕ �?ﯥ ﺩ ﻋﺎﺩﻱ ﺑﻭﺩﺟﯥ ﺩ ﺗﻣﻭﻳ�? ﺯﻳﺎﺗﻪ ﺑﺭﺧﻪ ﺩ ﻫڅﻭﻭﻧﮑﻲ �?ﻭ ﺗﺷﻭﻳﻘﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻡ ﻟﻪ‬
‫ﻻﺭ�?‪ ،‬ﭼﯥ �?ﺳﺎﺱ �?ﻭ ﺑﻧﺳټ ﻳﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﺩﻳﻭ ﻟړ ﺷﺎﺧﺻﻭﻧﻭ �?ﻭ �?ﺻﻼﺣﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺗ�?ﺑﻳﻕ‬
‫�?ﻭﭘﻠﻲ �?ﻳﺩ�? ﺩﻱ‪ ،‬ﺟﻭړﻭﻱ‪ .‬ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ټﻭ�? ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻭﻧﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�?‪ ،‬ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ‬
‫�?ﺩ�?ﺭ�? ﺩ ﺗﺧﻧﻳﮑﻲ ﻣﺎﻟﻲ‪ ،‬�?ﻭ ﻧﻅﺎﺭﺗﻲ ﭘﺭﻭﺳﻳﺟﺭﻭﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﺳﻡ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﻋﻣﻠﻲ �?ﻳږﻱ‪ .‬ﺳﺭﺑﻳﺭﻩ ﭘﺭﺩ�? ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�?‬
‫ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺩ ﻣﺎﻟﻳﯥ ﻭﺯ�?ﺭﺕ ﺳﺭﻩ ﻳﻭ�?ﺎﻯ ﺩ ﻣﻠﻲ ﺑﻭﺩﺟﯥ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺧﭘﻠﻭ ﻣﺭﺳﺗﻭ‬
‫ﺗﻪ ﺩ ﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻭﺭ�?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﻫڅﻭﻧﯥ �?ﻭ ﻫﻣ�?ږﻱ �?ﻭﻟﻭ �?ﯥ ﻣﻬﻣﻪ ﻭﻧډﻩ �?ﻭ ﻧﻘﺵ ﺗﺭﺳﺭﻩ‬
                                                                                             ‫�?ﻭﻱ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻳﻭﺩ�?ﺳﯥ ﭼﺎﭘﻳ﷼ �?ﻭ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﯥ ﭼﯥ ﺩ ﺗﺧﻧﻳﮑﻲ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻭ ﭘﺎﻟﻳﺳ�? ﻣﺷﻭﺭ�? ډﻳﺭ�? ﺯﻳﺎﺗﯥ ﺿﺭﻭﺭﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﺩ‬                  ‫•‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺗﺣﻠﻳﻠﻲ ﺭﭘﻭټﻭﻧﻪ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺳﺭﻩ ﺩ ﻭ�?ﻗﻌﺑﻳﻧﺎﻧﻪ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻧﻳﻭﻟﻭ ﭘﻪ ﻻﺭﻭ‬
‫ﭼﺎﺭﻭ �?ﯥ ﻣﺭﺳﺗﻪ �?ﻭﻱ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎﻡ �?ﯥ ﺩﻱ ﭼﯥ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻣﺷﺧﺻﻭ ﺳﺎﺣﻭ �?ﻭ �?ﻳﻧﯥ‬
‫ﻭﺧﺗﻭﻧﻪ ﭘﻪ ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ�?ﻭ ﺳﺭﻩ �?ړﻭﻧﺩﻭ ﺳﮑټﻭﺭﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺗﺣﻠﻳﻠﻲ ﻣ�?ﺎﻟﻌﺎﺗﻭ �?ﯥ ﺩ ﭘﺎﻟﻳﺳﻰ ﺟﻭړﻭﻟﻭ ﺩ ﻣﺷﻭﺭﻭ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻟﻭ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎﺭﻩ ﺧﭘ�? �?ﻠﻳﺩﻱ ﻧﻘﺵ ﺗﻪ ﺩﻭ�?ﻡ ﻭﺭ�?ړﻱ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺗﺣﻠﻳﻠﻲ ﻣ�?ﺎﻟﻌﺎﺕ ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? ﺩ ﭘﺭﻭﺳﯥ �?ﻗﺗﺻﺎﺩﻱ �?ړﺧﻭﻧﻪ‪،‬‬
‫ﺩ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺩ�?ړ�?ﻳﻭ ﺩﻓﻘﺭ �?ﻭ �?ﺭﺑﺕ ﺩ ﺣﺎﻟﺕ ﻟﻪ �?ﺭﺯﻭﻧﯥ �?ﻭ ﺗﺣﻠﻳ�? ﺳﺭﻩ ﻳﻭ�?ﺎﻯ ﭘﻪ ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ ﺑﺭﺧﻭ�?ﯥ ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ‬
‫ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ټﻭﻟﻧﯥ ﺩ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻧﻳﻭﻟﻭ ﭘﻪ ﺑﺭﺧﻪ �?ﯥ �?ﺭﺯښﺗﻧﺎ�?ﻪ ﻭﻧډﻩ �?ﻭ ﻧﻘﺵ ﺗﺭﺳﺭﻩ �?ﻭﻱ‪ .‬ﺩ ﺩ�?ﻭ ﺗﺣﻠﻳﻠﯽ‬
‫ﻣ�?ﺎﻟﻌﺎﺗﻭ ﺗﺭﺗﻳ�? �?ﻭ ﭼﻣﺗﻭ �?ﻭ�? ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺩﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ�?ﺎﺭﻱ ټﻳﻡ ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻭﻟﻰ ﺷﻲ ﭘﻪ ﺑﻳﻼ ﺑﻳﻠﻭﺳﮑټﻭﺭﻭ‬
‫�?ﯥ ﻫڅﯥ �?ﻭ ﻫﻠﯥ �?ﻠﯥ ﻭ�?ړﻱ‪ ،‬�?ﻭ�?ک �?ﻭ ﺗﻭ�?ﻥ څﺭګﻧﺩﻭﻱ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩﺩ�? ﺭﭘﻭټ ﺩﺧﭘﺭﻭﻟﻭ ﻣﻭﺧﻪ �?ﻭ ﭘﺎﻟﻳﺳﺳﻲ‬
‫ﺟﻭړﻭﻧﮑﻭ ﺗﻪ ﺩﻫ�?ﻪ ﭘﺧﭘ�? ﻭﺧﺕ ﻭړ�?ﻧﺩ�? �?ﻭ�? ﻣﻧﺎﺳ�? ﺩﻱ‪ .‬ﺩ�?ﻳﻧﻭ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ‪،‬ﻟﮑﻪ‪ :‬ﻣﻠﻲ ﭘﻳﻭﺳﺗﻭﻥ‪ ،‬ﺩﭘﻭﻫﻧﯥ‬
‫ﺩ�?ﻳﻔﻳﺕ ښﻪ ﻭ�?ﻟﻰ‪ ،‬ﺭﻭ�?ﺗﻳﺎ �?ﻭ ﺳﺭک ﺟﻭړﻭ�? ﺩ�?�?ﻳﺯﻭ �?ﺭﺯﻭﻧﻪ ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? �?ﻭ ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ‬
‫ﺩﺻﻧﺩﻭﻕ ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﺗﻣﻭﻳﻠﻳږﻱ‪ ،‬ﺩﺩ�? �?ﺳﺎﺳﻲ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﺩﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻟﻭ ﺩښﻪ ﻭ�?ﻟﻲ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﺭڅﺧﻪ ﭘﻪ ﺩﻭ�?ﻣﺩ�?ﺭﻩ ﺗﻭګﻪ‬
‫�?ﺳﺗﻔﺎﺩﻩ �?ﻳږﻱ �?ﻭ ﭘﻪ ﻋﻳﻥ ﻭﺧﺕ �?ﯥ ﺩﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﻋﻣﻠﻲ �?ﻭﻟﻭ �?ﯥ ﺩﺩﻭﻟﺕ ﭘﻪ �?ﻭ�?ک �?ﻭ ﺗﻭ�?ﻧﻣﻧﺩ�?‬
                                                         ‫ﺑﺎﻧﺩ�? ﺩﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩﺑﺎﻭﺭﻱ �?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩﻱ‪.‬‬

‫ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ﻣﺎﻟﻲ �?ﺩ�?ﺭ�? ﺗﺭ�?ﻭﺳﻪ ﭘﻭﺭ�? ټﻭ�? ﺧﭘ�? ﺩ ﻣﻼﺗړ ‪۹۰‬ﻣﻳﻠﻳﻭﻧﻪ ډ�?ﻟﺭ ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ‬        ‫•‬
‫�?ﯥ ﺩﭘﺎﻧګﻪ �?ﭼﻭﻧﯥ �?ﻭ ﻣﺷﻭﺭ�? ﻭﺭ�?ﻭﻟﻭ ﺩﻣﺭﺳﺗﯥ ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﺑﺭ�?ﺑﺭ�? �?ړﻱ ﺩﻱ‪ ،‬ﻧﻭ ﺩ�? �?ﺩ�?ﺭﻩ ﻧﺷﻲ �?ﻭﻟﻰ‪ ،‬ﭼﯥ‬
‫ﺧﭘﻠﻭﭘﺎﻧګﻪ �?ﭼﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﭘﺭ�?ﺧﺗﻳﺎ ﻭﺭ�?ړﻱ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﺭﺣﺎ�? ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻪ ﻣﺎﻟﻲ �?ﺩ�?ﺭﻩ �?ﻭ�?ړﻱ ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺩ ﭘﺎﻧګﻪ �?ﭼﻭﻧﯥ‪ ،‬ﺩ‬
‫ﻣﺷﻭﺭ�? ﻭﺭ�?ﻭﻟﻭ ﺩ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﺧﺻﻭﺻﻲ ﺳﮑټﻭﺭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﺩ‬
‫ﺗﻔﺎﻫﻡ �?ﻭ ﻫﻣ�?ږ�? ﻟﻪ ﻻﺭ�? ﭘﻪ ﺩ�?ﻪ ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ ﺩﻣﺎﻟﻲ ﺳﮑټﻭﺭ �?ﻭ ﺩ ﺳﻭﺩ�?ګﺭ�? ﺩ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﻭ ﭼﺎﭘﻳ﷼ ﺩ ښﻪ ﻭ�?ﻟﻲ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎﺭﻩ ﺧﭘ�? ﺷﺗﻭﻥ ﺗﻪ ﺩﻭ�?ﻡ ﻭﺭ�?ړﻱ‪ .‬ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ ﺩ څﻭ �?ړﺧﻳﺯﻩ ﭘﺎﻧګﯥ �?ﭼﻭﻧﯥ ﺩ ﺗﺿﻣﻳﻥ �?ﺩ�?ﺭ�? ﺩ ﭘﺎﻧګﯥ‬
‫�?ﭼﻭﻧﯥ ﻳﻭ ﻣﺣﺩﻭﺩ ﺷﻣﻳﺭ ﺑﻳﻣﯥ ﺑﺭ�?ﺑﺭ�? �?ړﻱ ﺩﻱ �?ﻭ ﭘﻪ ﺭ�?ﺗﻠﻭﻧﮑﻲ �?ﯥ ﺑﻪ ﻫﻡ ﺩ�?ﻪ ډﻭ�? ﺑﻳﻣﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ‬
‫ﺩﻭﻟﺕ �?ﻭ ﺧﺻﻭﺻﻲ ﺳﮑټﻭﺭ ﺩ ﭘﺎﻣﻠﺭﻧﯥ ﻭړ ﺩﻱ‪ ،‬ﭘﻪ �?ﺎﻧګړ�? ﺗﻭګﻪ ﺩ ﺯﻳﺭﺑﻧﺎﻭﻭ ﺩ ﺳﮑټﻭﺭ ﺩ ﭘﺎﻧګﻪ �?ﭼﻭﻧﯥ ﭘﻪ‬
                                                                             ‫ﺑﺭﺧﻪ �?ﯥ ﺑﺭ�?ﺑﺭ�? �?ړﻱ‪.‬‬

‫ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻭﻧﻭ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻰ ﺩ ﻣﻧﺎﺳﺑﻭ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﻭ ﭼﺎﭘﻳ﷼ �?ﻭښﺗﻧﻪ �?ﻭﻱ ﺩ ﻣﺎﻟﻲ ﭼﺎﺭﻭ ﭘﻪ ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ ﺑﺎﻧﺩ�?‬
‫ډﻳﺭ ﺗﻣﺭ�?ﺯ‪ ،‬ﺩ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭﺩ ﺗ�?ﺑﻳﻕ �?ﻭ ﭘﻠﻲ �?ﻳﺩﻭ څﺎﺭﻧﻪ‪ ،‬�?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻧﻭ ﺩ �?ﻭ�?�?ﻭﻧﻭ �?ﻭ ﻅﺭﻓﻳﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ �?ﻭ‬
‫ﻟﻭړﻭﻟﻭ ﭘﻪ ﻻﺭﻩ �?ﯥ ﻣﻼﺗړ‪ ،‬ﭘﻪ ﺩﻭ�?ﻣﺩ�?ﺭﻩ ﺗﻭګﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﭘﻪ ټﻭﻟﻭ ﺗﺻﻣﻳﻣﻭﻧﻭ �?ﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻡ �?ﯥ ﻧﻳﻭ�? �?ﻳږﻱ‪ .‬ﺩ‬
‫�?ﺎﺭ�?ﻭﻭﻧﮑﻭ ﻣﺻﺅﻧﻳﺕ ﺩ ﻳﻭ�?ﺯﻳﻧ�? �?ﻭ ﻣﻬﻣﯥ �?ړﺗﻳﺎ ﭘﻪ ﺗﻭګﻪ ﺩ �?ﺎﺭ �?ﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩ ﺩﻓﺗﺭﻭﻧﻭ �?ﻭ �?ﺳﺗﻭګﻧﯥ ﺩ �?ﺎﻳﻭﻧﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ‬
‫�?ﻭﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ �?ړﺗﻳﺎ ﻭړ ﺳﺭﭼﻳﻧﻭ ﺳﺭﻩ ﻳﻭ �?ﺎﻯ �?ﻭ ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﺩ ﻟﻳﺩﻟﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ�?ﻣﻥ ﻧﺎ�?ﻪ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ ﺩ‬
‫�?ﺳﺎﻧﺗﻳﺎﻭﻭ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭ�? ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺗ�? ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﭘﺎﻣﻠﺭﻧﯥ ﭘﻪ ﻣﺣﺭ�?ﻕ �?ﻭ ﻣﺭ�?ﺯ �?ﯥ ﻭ�?ﻗﻊ ﺩﻯ‪.‬‬
‫ﺳﺭﺑﻳﺭﻩ ﭘﺭﺩ�? ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻧﻭﺭ�? �?�?ﻳﺯﻧﺎ�?ﯥ ﻻﺭ�? ﭼﺎﺭ�? ﭘﺧﭘ�? ﻭﺧﺕ ﺩ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻡ ﺩ ښﯥ څﺎﺭﻧﯥ �?ﻭ ﻧﻅﺎﺭﺕ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‬
‫ﺗﺭﻻﺱ ﻻﻧﺩ�? ﻧﻳﻭﻟﻲ‪ ،‬ﭼﯥ ﺩ ﻳﻭ�? ﻧړﻳﻭ�?ﻟﯥ ﻧﺎ ﺩﻭﻟﺗﻲ ﻣﺅﺳﺳﯥ ﻟﻪ ﺧﻭ�? ﺩ ﻟﺱ ګﻭﻧﻭ �?ﻓ�?ﺎﻧﻲ �?ﻧﺟﻳﻧﺭ�?ﻧﻭ ﭘﻪ ګډﻭﻥ ﭘﻪ ټﻭ�?‬
‫ﻫﻳﻭ�?ﺩ �?ﯥ ﺩ ‪ ۱٥۰۰‬ﭘﻪ ﺷﻣﻳﺭ ﻓﺭﻋﻲ ﭘﺭﻭژ�?‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻳﻧﯥ ﻳﯥ ﺩ ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﭘﻪ ډﻳﺭﻭ ﻟﺭﻭ ﭘﺭﺗﻭ ﺳﻳﻣﻭ �?ﯥ ﻭ�?ﻗﻊ ﺩﻱ‪ ،‬ﻫﺭ�?ﺎ�?‬
                                   ‫ﭘﺧﭘ�? ﻭﺧﺕ ګﻭﺭﻱ �?ﻭ ﺩ ﻫ�?ﻭ ﺩ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻡ ﺩ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻲ څﻳړﻧﻪ �?ﻭ �?ﺭﺯﻭﻧﻪ �?ﻭﻱ‪.‬‬

‫ګډ�? ﻫڅﯥ �?ﻭ ﻫﻠﯥ �?ﻠﯥ ﻟﻪ ﻧﻭﺭﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﺷﺭﻳﮑﺎﻧﻭ ﺳﺭﻩ ډﻳﺭ�? ﺯﻳﺎﺗﯥ �?ړﻳﻧﯥ �?ﻭ ﺿﺭﻭﺭﻱ ﺩﻱ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ‬
‫�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﻫﻣﮑﺎﺭ�?ﻧﻭ څﺧﻪ ﻳﻭ ﺩﻯ‪ ،‬ﭘﻪ ﻫ�?ﻪ ﭼﺎﭘﻳ﷼ �?ﯥ ﭼﯥ ﻧﻭﺭ ﻣﻬﻡ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﻫﻣﮑﺎﺭ�?ﻥ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻰ‬
‫ټﻭﻟﻧﯥ‪ ،‬ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻭ �?ﻭ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺷﻣﻭ�? ﺷﺗﻭﻥ ﻟﺭﻱ‪ ،‬ﺩ�? ﻫﻡ ﺣﺿﻭﺭ ﻟﺭﻱ‪ .‬�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ‬
‫ﻧﻭﺭﻭ ډﻳﺭﻭ ﻫﻳﻭ�?ﺩﻭﻧﻭ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺩ �?ﻣﺭﻳﮑﺎ ﺩ ﻣﺗﺣﺩﻩ �?ﻳﺎﻟﺗﻭﻧﻭ‪ ،‬ﺑﺭﻳﺗﺎﻧﻳﺎ �?ﻭ �?ﺳﺗﺭ�?ﻟﻳﺎ ﭘﻪ ګډﻭﻥ‪ ،‬ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻟﻪ ﺳﺗﺭﻭ‬
‫ﭘﻳﺩ�?�?ﻭﻭﻧﮑﻭ څﺧﻪ ﺩﻱ �?ﻭ ﻟﻪ ډﻳﺭﻭ ﻣﻬﻣﻭ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﻣﺎﻣﻭﺭﻳﺗﻭﻧﻭ څﺧﻪ ﻳﯥ ګڼ�? �?ﻳږﻱ ‪ .‬ﺩ ﻫﻣﮑﺎﺭ�? �?ﻭ �?ﻣﻧﻳﺕ �?ﻭ�?�?ﻭﻧﻪ‬
‫)�?ﻳﺳﺎﻑ( ﭘﻪ ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ ﺳﺎﺣﻭ �?ﯥ‪ ،‬�?ﻥ ﺩ�? ﭼﯥ ﻟﻪ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺳﮑټﻭﺭ څﺧﻪ ﺑﻬﺭ ﻓﻌﺎﻟﻳﺕ �?ﻭ ﻫﻣﮑﺎﺭﻱ �?ﻭﻱ‪ .‬ﻣﻠګﺭﻱ ﻣﻠﺗﻭﻧﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺑﻳﻼﺑﻳﻠﻭ ﺑﺭﺧﻭ �?ﯥ‪ ،‬ﺩ ﺳﻳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺑﺷﺭﻱ �?ﻭ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﻣﻭﺧﻭ �?ﻭ ﻫﺩﻓﻭﻧﻭ ﭘﻪ ګډﻭﻥ‪ ،‬ﺳﺗﺭﻩ ﻭﻧډﻩ �?ﻭ ﻧﻘﺵ ﺗﺭﺳﺭﻩ �?ﻭﻱ‪.‬‬
‫ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﭘﻳﺳﻭ ﻟﻪ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺳﺭﻩ ﭘﻪ ګﺩ�? ﻫﻣﮑﺎﺭ�? ﭘﻪ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ �?ﯥ ﺧﭘ�? ﻓﻌﺎﻟﻳﺗﻭﻧﻪ ﻫﻣ�?ږﻱ‬
‫�?ﻭﻱ‪ .‬ﺩ ﻣﺩﻧﻲ ټﻭﻟﻧﯥ ﺑﻧﺳټﻭﻧﻪ )ﻧﻬﺎﺩﻭﻧﻪ( ﺩ �?�?ﺎ ﺧﺎﻥ ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ ﺷﺑﮑﯥ �?ﻭ ﻧﻭﺭﻭ ﻧﺎ ﺩﻭﻟﺗﻲ‪ ،‬ﻣﻠﻲ �?ﻭ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻭ ﻣﺅﺳﺳﻭ‬
‫ﭘﻪ ګډﻭﻥ ﺩ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻟﻭ �?ﯥ )ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ ﺩ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎﻳﻲ �?ﺩ�?ﺭ�? �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺑﻳﺎ ﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ‬
‫ﺻﻧﺩﻕ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺷﻣﻭ�?( �?ﻥ ﺩ�? ﭼﯥ ﺩ ﻫﻳﻭ�?ﺩ ﭘﻪ ډﻳﺭﻭ ﻧﺎﻭړﻩ �?ﻭﺳﺗﻭﻧﺯﻣﻧﻭ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﯥ ﺧﭘﻠﻪ �?ﺭﺯښﺗﻧﺎ�?ﻪ‬
                                                                               ‫ﻭﻧډﻩ �?ﻭ ﻧﻘﺵ ﺗﺭﺳﺭﻩ �?ﻭﻱ‪.‬‬

‫ﺯﻳﺎﺕ �?ﺣﺗﻣﺎﻟﻲ ﺧ�?ﺭﻭﻧﻪ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻳﺩ�?ﻯ ﺷﻲ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ګﺭﻭپ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ ﻟﻪ ﺑﺭ�?ﺑﺭﻭﻟﻭ څﺧﻪ‬
‫ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ ﺷﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺩ ﭼﯥ ﻫ�?ﻪ ﻭﭘﻳژﻧﺩ�? ﺷﻲ �?ﻭ ﺳﻡ ﻣﺩﻳﺭﻳﺕ ﻳﯥ ﻭﺷﻲ‪ .‬ډﻳﺭ�? ﺯﻳﺎﺗﯥ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺳﺗﻭﻧﺯ�? �?ﻭ ﺗﻬﺩﻳﺩﻭﻧﻪ ﺷﺗﻪ‬
‫ﺩﻱ‪ ،‬�?ﮑﻪ ﭼﯥ ﺷﻭﺭﺷﻳﺎﻥ �?ﻭ ﻣﺧﺎﻟﻔﻳﻥ ﻫڅﻪ �?ﻭﻱ ﭼﯥ ﺧﭘ�? �?ﺎﻥ ﺩ ‪۲۰۱٤‬ﻡ �?ﺎ�? �?ﻭ ﻟﻪ ﻫ�?ﯥ څﺧﻪ ﺩ ﻭﺭﻭﺳﺗﻪ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ‬
‫ﭼﻣﺗﻭ �?ړﻱ‪ .‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﻓﮑﺭ �?ﻭﻱ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺣﺎﻟﺕ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺩ�? څﺧﻪ ﻧﻭﺭ ﻧﻪ �?ړ�?ﻳﭼﻥ �?ﻳږﻱ �?ﻭ ﺩ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﺑﻳﺎﺭ�?ﻭﻧﯥ ﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻲ ﺧﭘﻠﯥ ژﻣﻧﻪ �?ړﻱ ﻣﻧﺎﺑﻊ ﻭﺭ�?ﻭﻱ‪ .‬ﭘﻪ ﻫ�?ﻪ ﺻﻭﺭﺕ �?ﯥ ﭼﯥ �?ﻪ ﭼﻳﺭ�? �?ﻣﻧﻳﺗﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺕ ﻧﻭﺭ ﺳﺗﻭﻧﺯﻣﻥ �?ﻭ ﺩ �?ړ�?ﻳﭼﻧﺗﻳﺎ ﺧﻭ�?ﺗﻪ ﻭﻻړ ﺷﻲ‪ ،‬ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺧﭘﻠﯥ ﻣﺭﺳﺗﯥ ﭘﻪ ډﻳﺭﻭ ﻣﻬﻣﻭﻣﻠﻲ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ‬
‫ﻣﺗﻣﺭ�?ﺯﻭ�?‪ .‬ﺩ �?ﻧﺗﻘﺎ�? �?ﻭﻟﻳږﺩ ﺩ ﭘﺭﻭﺳﯥ ﺩ ﺗ�?ﺑﻳﻕ ﭘﻪ ﺑﻬﻳﺭ �?ﯥ ﺳﻳﺎﺳﻲ ﺧ�?ﺭﻭﻧﻪ ډﻳﺭ ﺯﻳﺎﺕ ﺩﻱ‪ ،‬�?ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻡ �?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻥ �?ﻭ‬
‫ﻫﻡ ﻧړﻳﻭ�?ﻟﻪ ټﻭﻟﻧﻪ ﺩ ﺣﮑﻭﻣﺗﺩ�?ﺭ�?‪ ،‬ﻣﺎﻟﻲ �?ﻭ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺳﺗﻭﻧﺯﻭ �?ﻭ ﭼﻳﻠﻧﺟﻭﻧﻭ ﺗﻪ ﺩ ﺭﺳﻳﺩﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺩ ﺩﻭﻟﺕ ﺩ �?ړﻧﻭ �?ﻭ ﺩ‬
‫�?ﻭ�?�? ﻭﻳﻠﻭ ﺩ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻲ ﺷﺎﻫﺩ�?ﻥ ﺩﻱ‪ .‬ﻫﻣﺩ�?ﺭﻧګﻪ ﺩ ﻓﺳﺎﺩ �?ﻭ ﺩﺭ�?ﻠ�? ﺩ ﻣﻭ�?ﺭﺩﻭ ﺩ ﺧ�?ﺭ ﺭ�?څﺭګﻧﺩﻳﺩ�?‪ ،‬ﭼﯥ ﻧﻪ ﻳﻭ�?ﺯ�? ﺩ‬
‫�?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻧﻭ ﻗﺿﺎﻭﺕ ﻳﯥ ﺩ ﺧﭘ�? ﺩﻭﻟﺕ ﺩ ﻣﺷﺭﻭﻋﻳﺕ ﭘﻪ ﻧﺳﺑﺕ ﻟﻪ ﭘﻭښﺗﻧﯥ ﺳﺭﻩ ﻣﺧﺎﻣﺦ �?ړﻯ ﺩﻱ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﻋﻳﻥ ﻭﺧﺕ �?ﯥ‬
          ‫ﺑﻪ ﺩ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﭘﻪ ګډﻭﻥ ﺩ ﺗﻣﻭﻳﻠﻭﻭﻧﮑﻭ ﺩ ﻣﺭﺳﺗﻭ �?ﻧﺩ�?ﺯﻩ �?ﻭ څﺭﻧګﻭ�?ﻟﻰ ﻫﻡ ﺗﺭﺧﭘﻠﻭ ﻭړ�?ﻧګﻭ ﻻﻧﺩ�? ﺭ�?ﻭﻟﻲ‪.‬‬

‫ﭘﻪ ﭘﺎﻯ �?ﯥ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ�?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩﻭﻟﺕ ﺩټﻭﻟﻭ ﻣﻬﻣﻭﻟﻭﻣړﻳﺗﻭ�? ﻟﺭﻭﻧﮑﻭ ﭘﺭﻭګﺭ�?ﻣﻭﻧﻭ ﭘﻪ ﺑﺭﺧﻪ �?ﯥ‪ ،‬ﺩ�?ﺳﯥ ﭼﯥ‬
‫ټﻭﻟﯥ ﻫڅﯥ �?ﻭ ﻫﻠﯥ �?ﻠﯥ ﺩ ﻣﺷﺭﻭﻋﻭ ﺩﻭﻟﺗﻲ �?ﺩ�?ﺭﻭ �?ﻭ ﺟﻭړښﺗﻭﻧﻭ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻳﺩﻭ ﻻﻣ�? ﻭګﺭ�?ﻲ‪ ،‬ﺗﺭﻣﺭﺳﺗﯥ �?ﻭ ﻣﻼﺗړ‬
‫ﻻﻧﺩ�? ﻧﻳﺳﻲ‪ .‬ﺩ�? ﺗﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﻣﻠﺭﻧﻪ ﭼﯥ ﺩ �?ﻭږﺩ ﻣﻬﺎﻟﻪ ﭘﺭﻣﺧﺗﻳﺎ ﺑﻬﻳﺭ ﭘﻪ ﻧﺳﺑﺗﺎ ً ﺳﺗﻭﻧﺯﻣﻧﻭ �?ﻭ �?ړ�?ﻳﭼﻧﻭ �?ﻣﻧﻳﺗﻲ ﺷﺭ�?ﻳ�?ﻭ �?ﯥ‬
‫ﻟﻪ ﺳﺗﻭﻧﺯﻭ �?ﻭ ﻧﻧګﻭﻧﻭ )ﭼﻠﻳﻧﺟﻭﻧﻭ( څﺧﻪ ډک ﻭﻱ‪ .‬ﺑﺎﻳﺩ ﻫ�?ﻭ ﻣﻭﺧﻭ ﺗﻪ‪ ،‬ﭼﯥ �?ﻭﻟﻰ ﺷﻭ ﻭﺭﺳﻳږﻭ ﻭ�?ﻗﻌﺑﻳﻥ ﻭ�?ﻭﺳﻭ‪ ،‬ﻟﻪ‬
‫ﺩ�? ټﻭﻟﻭ ﺳﺭﻩ ﺳﺭﻩ ﺑﻳﺎ ﻫﻡ ﻫﻳﻠﻪ ﻣﻥ ﻳﻭ ﭼﯥ ﻧړﻳﻭ�?�? ﺑﺎﻧ�? ﺩ ﺳﻭ�?ﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺛﺑﺎﺗﻪ �?ﻭﺳﻣﺳﻭﺭ �?ﻓ�?ﺎﻧﺳﺗﺎﻥ ﺩ ﺭ�?ﻣﻳﻧ�?ﺗﻪ �?ﻭﻟﻭ ﭘﻪ‬
 ‫ﻻﺭﻩ �?ﯥ‪ ،‬ﭼﯥ ﻭ�?ړ�?ﻯ ﺷﻲ �?ﻓ�?ﺎﻧﺎﻧﻭ ﺗﻪ ﻻﺯﻡ ﺧﺩﻣﺗﻭﻧﻪ �?ﻭ �?ﺳﺎﻧﺗﻳﺎﻭ�? ﺑﺭ�?ﺑﺭ�? �?ړﻱ‪ ،‬ﻣﺭﺳﺗﻧﺩﻭﻯ �?ﻭ �?�?ﻳﺯﻧﺎک ﺗﻣﺎﻡ ﺷﻲ‪.‬‬