, , - " " . , . , . " : " (2000) ­ , " " . , , . " " "" , . , , , , , , , . . , , , , "". "" . © 2004, Bertelsmann Stiftung, Gütersloh; UK DFID, London; The World Bank, Washington, D.C. : Gabriele Schöler, Claudia Walther :Boris Kessler :Vanessa Meise : Vera Georgieva www.citiesofchange.net 2 6 8 12 ? 12 ? 12 ? 12 ? 12 ? 13 16 1: 16 2: 17 3: 19 4: 19 5: 20 : 23 1: 23 2: 26 3: 27 4: 30 5: 31 : 33 1: , 33 2: , 36 3: , 40 4: 41 5: 44 : 46 1: 46 2: 46 3: 47 4: 48 5: 60 3 : 62 1: 62 2: 63 3: 64 4: 64 5: 66 : 67 1: ? ? ? 67 2: 68 3: 69 4: 73 5: 75 : 78 84 86 96 : 98 4 : 1: 16 2: , , : 18 3: . " " 19 4: " ": 22 1.1: , 25 1.2: 26 1.3: 29 1.4: 30 1.5: 31 1.6: ­ 32 2.1: 35 2.2: 35 2.3: 39 2.4: 40 2.5: 42 2.6: 43 2.7: , , 45 3.1: "" 46 3.2: 47 3.3: ­ SMART 47 3.4: 47 3.5: ­ 1: 50 3.6: ­ 2: 51 3.7: ­ 3: 52 3.8: ­ 4: 53 3.9: ­ 5: 54 3.10: ­ 6: 55 3.11: ­ 7: 56 3.12: ­ 8: ( ) 57 5 3.13: ­ 9: / 58 3.14: ­ 10: 59 4.1: 62 4.2: 63 4.3: 65 5.1: 67 5.2: 69 5.3: 72 5.4: 73 5.5: 76 6 " " "" " ", . 1999 . , " " , , . " " : § ; § - ; § . () " " . , . , , , . , , , . , , . " ". , . 7 , - . , , . , : www.worldbank.org/urban/led. . , "" . , "" " ". , LED@worldbank.org. 8 . " ", "", " " " ". , , , . , , - . : , . , ­ , , - . , . : , . , , , , . . - - . , , - . : - , ., . - . : , . , . 9 : , . . : , , , . : " " . - . , , ; .-, . . . : , . : , . - , "" . ( ) : , ( ) . . : " ". . 5 20 , ­ 20 200. "". . : . : , . . " ": ."", . 10 "":, . , - . " ". : , ( ), . : , ­ (, , ,),,, , , .. " ". : , , . : , , , ( , ; - , ). : , . . . (): , . " " ( " " "),.. , , .. . - " " (" " ). , . : , / . , - . : , . , . 11 : . " " " ". , . : - ­ , , , , , , .. : , . : ; ; ( , , ..); / . " ": , . , . , . , . 12 ? () , . , , - . ? , . - , , , . , - . ? , , . , . , , , , . - . ? . , . , . , . 13 . , . ? 70- , , . . , . - . : , . , , . , - . , . . , . , . , , . , . 14 , . , . , . , (.. , , ). , , , , - ., , , 1 , , , . "" "" - . "" "" . - , . . , . , , ( , ). , - . 1 : "" , , , , , "" , , . . 15 ( ""2, 3 4). - , , , . , , . . ( , ), (, ). . . -, , , . . ( , , ), , . , - . - ­ , . 2http://www.eurocities.org/ 3http://www.cdsindonesia.org/ 4http://www.societies.net/ 16 , . - . . - , . -. - , ., , . . , . 1: 2: 3: 4: 5: 1: 1: . , . ( ), () ( , , , , ). , 17 , , , , , , , . , . , . ­ . --, . 2: , , . , ,, , , . . , , - . . , , , ., , . - , , , ( 2), 18 . , . , , - , , , , , , , , , ( /), , , / , () , , , , () , , 2. , , : : § , ; § - ; § . , , . - , , . , . . . . , . 19 3: , . . . . . . . . . . . . 3. . " " 4: , , . , , . , . , . , , , , . . - , 5. 5 . 20 , ,, , , , , , 6. , " ", . . "" , , . , . ,, . 7. 5: , , . - . . . , , . . . , . 6 . 7 " ", . 10. 21 : § , , , ; § ; § : . , - ; § : , , ; § , ; § " "; § ; § , , ; § , . 22 : 2020 . : 1. ; 2. ; 3. ; 4. - ; 5. ( . 3) 3: 1: " " 2010 . 2: 6 , , 100 3: , , , .. . ( " "), - . . . : 1: " " 2010 . : 1.1: 1.2: 1.3: / 1.4: , " " 1.5: , , , / . 1.1: : : 1. 2. 3. 4. 5. / 6. 7. 4: " ": 8 8 " " . : 23 : 1: 1: 2: 3: 4: 5: . , . 1: . , , . . . - . . . , , , , , , . , , . , , . , ­ , , , , , , , , , . : 24 - . , . , . . , , . - . , . " " , ­ - , . , - . . , . . , , - , , , , . : 25 , . , , , . . . . , - , . . , . , . , . . ­ . , , , : , , 1.1: , : 26 2: . (, , , ) . . ­ . . . . , . , . , ­ , . . , : " , , ". www.worldbank.org/wbi/sourcebook/sbhome.htm. ­ "": . 18 , "" . . http://www.unhabitat.org/campaigns/governance/docs_pubs.asp#Toolkit 1.2. : 27 3: , , , , . , : § , ; § ,- () , ; § , . . , . , (.. , , , ) . - . , - . . , . . : 28 . ( ) . , , 9, , - . , . : § ; § ; § ; § ; § (, , ) ; § ; § , . , , . , , . - ( ) - . - . 9 . , -, . : 29 , 10. : § (, ), , ; § . ; § ; § ; § , . - , ; § ; § ( ) , - , . § , . § § § § § § , § § § § (, , § § ) § § § § - § § : , , § ; § ; § , § 1.3: 10 " " ­ " " , http://www.bitc.org.uk/docs/Guidance_note.pdf. : 30 . . - , , , . , . . . - . : () 300 , . - . , . http://www.bcn2000.es/index_ eng.html 1.4: 4: , , . - , , , . , , : § ; § ; § ; § ; § ; § ; § (- ). : 31 . / , . : . : § - ; § ; § ( - ); § ; § ; § ; § ; § - . 1.5: 5: . , . : § : "" . - - , , . - ; § : " " "" . "" (.. : 32 ) ( ). , ; § "": (11) - .- , , . , ( ) .- , . : 1998 ., , . , . ­ - . www.agenciagabc.com.br : , . () . . - ­ , ( ) - , , . www.obr.rotterdam.nl 1.6: ­ 11: . " : , ": (http://www-ilo-mirror.cornell.edu/public/english/employment/led/ download/adel.pdf). : 33 : 2: 1: , 2: , 3: , 4: 5: - . , . , , . 1: , - , . . . , , , - . , . . ( 2.1) , , . , . . : 34 , , , , , . , , 12. , . 13. , 14. : § ­ , , , , , ; § , , ; § ; § ; § , , . , . , . , . 12 , http://www.worldbank.org/urban/led. 13 " " ­ V 90- , , 2002 ., V http://www.ilo.org/public/ english/bureau/integration/informal/publicat.htm. 14 . , , , , .. : 35 , - . , . , . , . , . NO. () (..) 1 5 5 2 2 0 3 3 15 4 10 0 5 7 0 6 5 5 7 2 0 8 1 120 9 10 0 10 5 180 11 90 0 12 15 0 - 13 10 0 14 5 0 15 15 0 15 185 320 2.1: 2004 .: " " , 130 . , : http: //rru.worlbank.org/doingbusiness/ 2.2: : 36 2: , , : § , ; § ; § ; § ; § ( ) . , . , . : § , ; § - - , ( , , , ); § 15, , " "16 . § , ; § , , , ; 15 . 16" " , -, . : 37 § ­ , , . , , , , . , ; § . . § ; § ; , ; ; , ; ; , ( , , -, ); § , . § , , , , . . : 38 , § , (, , , ); § , , , . , ( , ); § , , . . , . 2.3 , . : 39 ­ , , , , .. ( , ) / , ( ) ­ , ­ ( ) ­ , , ; , ; , ­ , , , , , , , ; "" ­ ; , , - / , 2.3: : 40 3: , , . , , . , . , . , . , , , 17 ( 2.4). , , . , , . , . . , , . 2.4: ,. , . , , . , . 17 , 2000 ­ 2006 " ". http://www.ballymena.gov.uk/downloads/econ%20dev%20strategy.pdf. : 41 . . . , . 4: , , , , , . . , . : § ­ , , , , , ; § , , ; § ; § ; § , , . . : 42 . , . , - , , . , , . , , . - , . " " ( 2.5). . , , , . . , , . . : : , . . http://www.unchs.org/unchs1/llm/word/books/collaborativeorg.do 2.5: : 43 " " ,, . . . , , - . - , . , - , . : 1 , . 2 , . , , . "" , /. . 3 "" " ". . 4 . . 5 , . 2.6: : 44 5: . ­ - ­ , (- ) . - . , : (1) (2) . . , , ( SWOT, ). , , . , , . ( 2.7). , . , ,, . , , , , . , , ( ). : 45 1. 1. - , . 2. , 65 % . . 3. 2. . . 4. 3. (- . 30 4. ). . 5. 5. . ( 6. ). . 6. . 7. . 1. 1. . 2. . . 2. 3. . . 3. 4. , . 4. . 5. . 5. . . 6. . 2.7: , , : 46 : 3: 1: : 2: : ; 3: : ; 4: : , ; 5: : ; , 1: , .. ( , ). , . , . , , . , . . "" , . ( 3.1). " 2010 . , ." 3.1. "" 2: , . - . , 18 . 18 , . http://www.komuna- kacanik.org/en/strategy. : 47 1: , -. 2: , . 3.2: 3: -. , , , . SMART ( , "" ­ ..): ­ SMART : ? : ? : ? : ? ? : ? 3.3: ­ SMART . 1: , - 1: 2006 . , , 90 % 2: , 2: 2006 . , 80 % 3.4: : 48 4: , , , . . . , . , . , . , , . . , , . , , .19 , . - , -, .20 . , , - . 19 " : ?" , " ". http://www.ncl.ac.uk/~ncurds/ideas/burge.htm. 20 " " (LEAP). http://careinternational.org.uk/cgi-bin/display_project_ printable.cgi?project_id=69. : 49 , , . , , ( - ). . , . . : 50 ­ 1: , , , . , . , , , . . : , : , , . , . : , , , , . . : , , , . , , . : . , . / - . : , . , . , , . , , . , . : . 3.5: ­ 1: : 51 ­ 2: , - , . : § - ; § ; § , / ; § , / ; § , / ; - ; § ; § / ; § ; § ; § ; § . , . , . , . . 3.6: ­ 2: : 52 ­ 3: , - , . : : . . . , . . , . , " ". , , , ,, , . : - , . , - . , . : . - - - . . . : , , . , : . , . , . - . 3.7: ­ 3: : 53 ­ 4: . : : , , . , .. . : , " ", -. : , , , - . , . - : . "" , . : , ­ , , . . , " " . , , , . - , , " " . : , . , . . : , . , . - ­ . . : , . . , , . : - . , , . : ; , . 3.8: ­ 4: : 54 ­ 5: . , . " ". . , . : : , , . , , . , . : - - . , . " " . : - . . , . , , . - / , . " ": , , , - - . , , - , , . ( ) . : , . . , . , - . : , , . . , ( , , ), , . 3.9: ­ 5: : 55 ­ 6: , , , , , . : : , . . . , . . : , - , . . : , , , , , , , . " " . , - "" , . , . " " - . : . , . : , . . . 3.10: ­ 6: : 56 ­ 7: . -, . - , , . " " . , . , . . , : § ; § ; § ; § ; § ; § , ; § ; § ; § , - ; § , ; § ; § . , . , , , . -, : § - ; § ; § (- / ); § , ; § , ; § , , ; § "" . , , , . - . . 3.11: ­ 7: : 57 ­ 8: ( ) , , . . - . , - - . - , . : : , . . , . : . - . : - . . . . , . . : - . . . : , , . : . -, . , , . 3.12: ­ 8: ( ) : 58 ­ 9: / . , , . . , , . , , .. . : : , , , , , . . : , . . , . : , - . , - - . - . . , , , . - , - , - , - , . : , . - , . . , . : . , . . : . . : , . 3.13: ­ 9: / : 59 ­ 10: , , , , , . : : , . : , .. . , . . : , . : , . , . : , , . : . : , . , - . : , , . , . : - . , . . . / . , . : " ", , . , ­ , , , , . 3.14: ­ 10: : 60 5: . -, , . , - , - , . , . , . , , , . . " ", , , - . - - , - , , . , , . - . , , , . , . : 61 . , , , - . . : 62 : 4: 1: 2: 3: 4: 5: 1: . , . , , . . , , , , , , ( 2). , . , . § ? § , ? § ? § ? § ? § ? § ? § , ? § ? § ? 4.1: : 63 2: . , . : , , , ­ ­ ­ - ­ ( )? . "" . "", , 4.2: - . - : § ; § ; § ; § ; § ; § ; § ; § ; § . : 64 3: - . . -, . , , . . , . - , . - . 4: . , , , . . , . , : 65 . , , . , . , . " ", "" "". , - , . . , , , . . - . , , . - , . § , ; § ; § ; § ; § ; § , , ; § . 4.3: : 66 5: ,, , . . , . , . . . , . , , . , , , . . . . . : 67 : 5: 1: ? ? ? 2: 3: 4: 5: 1: ? ? ? , , , : § ( .. , ); § , ; § ( ); § , , ( ); § ; § . , . , . -. , 21. , . . . . 21 . , - : http://www.local-pi- library.gov.uk/economic_regeneration.shtml. : 68 § , , ? § - ? § , , ? § ? ­ ? § ? , ? § ? § ? § ? § ? 5.1: , (/) . , . , . . . /, . - . . 2: / , . . , . , , . : 69 3: , , ( , ) . , . . , .22 . " " ," " . , . .23 : , 2002. 5.2: . , ­ , . , , . , , . - , . " " . 22 " : , " (2002), " ", . http: //www.worldbank.org/oed. 23, . (2002), " : ?" , , 20-21 , , . http: //www.upjohninstitute.org/publications/wp/03-89.pdf. : 70 . , . . . , . , . , . , , , . , , , . 10 % , . , , . , . . , . . -, . ? § : " ?" § ; § , ; : 71 § , ; § , , , ; § / ; § / ; § , , ; § - -, ; § ; § , , ; § - . : 72 : " ", - . . . . : Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø "", Ø - Ø , : (, , ). : Ø ; Ø ; . Ø (3-8 ) : , / . . , . : : ,, Ø ; , Ø ; Ø ; . Ø ; Ø ; , Ø ; Ø . - - : , , , . . . , : , , , "?" "?" "?" . "?" . 5.3: : 73 4: , , . - : § ? § , ? , ­ .. ( 5.4 ). , / . , () / - 5.4: : 74 . () . , . . . , , .. -. . , . / . , , , , , , . : § "" (.35SMART ­ ..), .. , , , ; § ­­ / , ; § ­ , ; § ­ ; § ­ , ; § ­ / , ; § ­ ; § / ­ ; § ­ " " . : 75 . , . , . , , , , - . ( , ), ( ) ( ). , . 5: ? . . , . . / 1: . : § / ­ ? § . , , , . /. , /. : § ; § , ; : 76 § - ; § - ; § - /, - , ; § - / . , . / , . /, - / / . / / . : ? . , , . . ? , , ? . . . ? " ; , ". ; : ; . . ? ; , . 5.5: : 77 / 2: ( ), . / 3: , . , . . , : § ; § ; § , . / 4: . / 5: . 78 : Bingham, Richard D. and Robert Mier, Eds. (1993). Theories of Local Economic Development: Perspectives From Across the Disciplines. Sage Publications, CA. Blair, John P. (1996). Local Economic Development: Analysis and Practice. Sage Publications, Inc. Canzanelli, Giancarlo. (2001). Overview and Lessons Learnt on Local Economic Development, Human Development, and Decent Work. ILO Universitas Working Paper. http://www.ilo.org/public/english/universitas/publi.htm. Clarke, S.E. and Gaile, G.L. (1992). The Next Wave; Postfederal Local Economic Development Strategies. Economic Development Quarterly. Vol. 6 No. 2. pp. 87- 198, Sage Publications, CA. Council for Urban Economic Development. February (2000). Local Economic De- velopment in the CEE/NIS Region. Overview Paper, Draft prepared for USAID. Council for Urban Economic Development. January (1996). What Is Economic Development?: A Primer. European Commission. (1997). Towards an Urban Agenda in the European Union. `DirectionsfortheFuture'.pp.13-17.CommunicationfromtheEuropeanCommis- sion COM (97)197, June, Brussels http://europa.eu.int/comm/urban/documents/ d004_en.pdf. Harris,N.withL.Bulbul,K.Mainuddin,X.Meng,S.Haguib,S.Srinivas.March(2000). Garment-MakingandUrbanisation:AnIntroductoryStudyofFourCases.Urbanand LocalGovernmentWorkingPaperSeriesNo.6.UrbanDevelopmentUnit.WorldBank. http://www.worldbank.org/urban/publicat/uwp6.pdf Iannone, D. (1997). Introduction to Economic Development: A Training Course for Economic Development Professionals, Washington, D.C.: National Council for Urban Economic Development. Kane, J. and Shinka M. (1994). Rethinking State Development Policies and Pro- grams. Washington DC. National GovernorsAssociation. This article describes the evolution of Local Economic Development. Lyons, T. and Hamlin, R. (1990) Creating an Economic Development Action Plan: A Guide for Development Professionals. Praeger Publishing. Mier R and Bingham R. (1993). Metaphors of Local Economic Development in Theories of Local Economic Development: Perspectives from Across the Discipli- nes. pp. 284-304. Sage Publications, CA. 79 OECD (1998). Arresting Decline in Urban Areas The OECD Observer No. 210 February/March. , "- . , - ; ". http://www.oecd.org//publications/observer/210/ 005-016a.pdf OECD. Local Economies and Globalisation. LEED Notebook, No. 20. Good for case studies; this LEED Notebook, No 20 provides valuable information about Lo- cal Capacity Building. http://www.oecd.org/tds/bis/leed.htm World Bank (2000). Cities in Transition: World Bank Urban and Local Government Strategy. , , , . - , - . , - , , , , . http://www.worldbank.org/html/fpd/urban/publicat/cities_in_transition_full.pdf Humphreys, Eileen. (1996). LEDA Pilot Actions: Synthesis Report. Local and Re- gional Development Planning. London. ILO. (1995). Lessons from the LEDA Programme. Local and Regional Develop- ment Planning. London. Bartik, T. (1995). Economic Development Incentive Wars. Employment Research, Spring 1995. W.E. Upjohn Institute for Employment Research. . http://www.upjohninst.org/publications/newsletter/tjb_595.pdf 80 Darche, Benjamin. (1997). Financing Mechanisms at the Subnational Le- vel in Emerging Markets: Borrowings and Privatisations/Concessions. Infrastructure Note FM9. Urban Development Unit, World Bank. http://www.worldbank.org/urban/publicat/rd-fm9.htm Dillinger, William. (1995). Urban Property Tax Reform: Guidelines and Recom- mendations. Urban Management Program Discussion Paper No. 1. World Bank. El Daher, Samir. (2001). The Building Blocks of a Sound Local Government Fi- nance System. Infrastructure Note FM8-e. Urban Development Unit. World Bank. http://www.worldbank.org/urban/publicat/fm8e.pdf El Daher, Samir. (2000). Specialized Financial Intermediaries for Lo- cal Governments: A Market-based Tool for Local Infrastructure Fi- nance. Infrastructure Note FM8-d. Urban Development Unit. World Bank. http://www.worldbank.org/urban/publicat/fm8d.pdf Worley International Ltd. (2000). Strategic Municipal Asset Management. Urban and Local Government Background Series No. 5. Urban Development Unit. World Bank. http://www.worldbank.org/urban/publicat/001-1069.pdf ( ) Bartik, T. (2002). Evaluating the Impact of Local Economic Deve- lopment Polices on Local Economic Outcomes: What has been done and what is doable? Upjohn Institute Staff Working Paper No.03-89. http://www.upjohninstitute.org/publications/wp/03-89.pdf Beauregard, Robert A. (1999). The Local Employment Fulcrum: Evaluating Local Economic Performance. Economic Development Quarterly, Vol. 13, No. 1. Febru- ary 1999. pp. 23-28. Sage Publications, CA. Economic Development Quarterly. February (1999). , - , , . Erickcek, G. (1996). Developing Community Economic Outcomes Measures. Employment Research, March 1996. W.E. Upjohn Institute for Employment Research. ". " . . http://www.upjohninst.org/publications/ newsletter/gae_f96.pdf 81 Iannone, D. (1999). "An Assessment of the Costs, Benefits, and Overall Impacts of the State of Ohio's Local Economic Development Programmes". ,"", . - . , . , . http://www.state.oh.us/obm/media/articles/economicstudy.asp Jenkins, N. and M. Bennett. (1999). `Toward an Empowerment Zone Evaluation'. Economic Development Quarterly. Vol. 13 No. 1. Sage Publications, CA.An infor- mative article on developing evaluation methods for Empowerment Zones in the US, a type of `third-wave'strategy. Reese, Laura A and David Fasenfest. (1999). Key Perspectives on Local Develop- ment Policy Evaluation. Economic Development Quarterly,Vol. 13 No. 1 February. 3-7 Sage Publications. www.oecd.org/tds/bis/brownfields.htm Stanchev, K., and Yonkova, A., Eds. Legal and Regulatory Reform: Im- pacts on Private Sector Growth. Institute for Market Economics, Sofia. http://www.ime-bg.org/pdf_docs/papers/lrr.pdf Arzeni, Sergio and Jean-Pierre Pelligrin. (1997). Entrepreneurship and Local Development. The OECD Observer, No. 204 Feb/Mar 1997. . Bradshaw, Ted and Edward Blakely. (1999). What are "Third Wave" State Local Economic Development Efforts? From Incentives to Industrial Policy. Economic Development Quarterly, Vol. 13, No. 3.August 1999. pp. 229-244. Sage Publications, CA. . Ernst&Young. (1999). Thematic Evaluation of Structural Fund Impacts on SMEs. European Commission (DGXVI). . ­ , . . http://www.inforegio.org/wbdoc/docgener/evaluation/pdf/eval_sme.pdf 82 Chappell, David S. and Hugh Sherman. (1998). Methodological Challenges in Eva- luating Business Incubator Outcomes. Economic Development Quarterly. Vol. 12, No 4. November 1998. pp. 313-321. Sage Publications, CA. ( ) Buss, Terry F. (1999). The Case Against Targeted Industry Strategies. Economic Development Quarterly. Vol. 13, No. 4. November 1999. pp. 339-356. Sage Publications, CA. , : " : , , / ". . www.weda.org/notes Economic Development Administration. (1997). Cluster Based Economic Development& A Key to Regional Competitiveness. " """. . http://www.doc.gov/eda/pdf/1G3_5_cluster.pdf OECD. (1997). New Directions for Industrial Policy. Policy Brief No. 3. . , . Roelandt, T. and den Hertog, P., Ed. (1998). Cluster Analysis and Cluster Based Policy in OECD Countries: VariousApproaches, Early Results and Policy Implica- tions. Draft synthesis report on Phase1, OECD Focus Group on Industrial Clusters. OECD. / Department of the Environment, Transport and the Regions. (1998). Urban De- velopment Corporations: Performance and Good Practice. Regeneration Re- search Summary 17. http://www.odpm.gov.uk/stellent/groups/odpm_urbanpolicy/ documents/pdf/odpm_urbpol_pdf_608119.pdf OECD. (1999). Urban Brownfields, OECD Territorial Development Service. European Commission. (1999). Sustainable Urban Development in the European Union: A Framework for Action. , , . COM (98)605. , , , , , . 83 Alcock, P, G Craig, P Lawless, S Pearson and D Robinson. (1998) Inclusive Rege- neration: Local Authorities'Corporate Strategies for Tackling Disadvantage. The Center for Regional Economic and Social Research, Sheffield Hallam University and The Policy Studies Research Center, University of Lincolnshire and Humbersi- de. http://www.shu.ac.uk/cresr/index.html Campbell, Mike with Ian Sanderson and Fiona Walton. November (1998). Local Responses to Long Term Unemployment. Joseph Rowntree Foundation. YPS York. http://www.jrf.org.uk/knowledge/findings/socialpolicy/sprn28.asp Campbell, Mike. (1997). The Third System, Employment and Local Development: Volume 1, Synthesis Report, Policy Research Institute, Leeds Metropolitan University for the EU http://europa.eu.int/comm/employment_social/empl&esf/3syst/ vol1_en.pdf " " ,, , , , , . Campbell, M. and Hutchinson, J. (1998), Working in Partnership: Lessons from the Literature, Policy Research Institute, Leeds Metropolitan University, Research Report 63, Department for Education and Employment (June), Sheffield, England. Lorthiois, J. (1996), Le Diagnostic Local de Ressources: Aide à la Décision, AS- DIC, Lusigny sur Ouche et Editions W, Macon. LEDA (1991), Orientations for Local Employment Development Strategies: Rural Areas, Local and Regional Development Planning, London, U.K. OECD. (1998). Local Management for More Effective Employment Policy. OECD Paris. Siegel, B. and P. Kwass. November (1995). Jobs and the Urban Poor. Publicly Initiated Sectoral Strategies. Mt.AuburnAssociates Inc., Somerville, MA. 84 Canzanelli,GiancarloandGiordanoDichter.(2001).LocalEconomicDevelopment, Human Development and Decent Work. ILO/Universitas , "- " . Canzanelli, Giancarlo and Giordano Dichter. (2001). Local Economic Development, Human Development and Decent Work. ILO/Universitas Working Paper that intends to provide an overview of LED `best practices'from some international organizations and countries. http://www.ilo.org/public/english/universitas/publi.htm DPLG. Local Government and Economic Development:AGuide for Municipalities in South Africa. " " . http://www.dplg.gov.za/Documents/AnnualReport/led/ledindex.htm Bennett, R.J. and G. Krebs. (1991). Local Economic Development: Public-Private Partnership Initiative in Britain and Germany. Belhaven London. OECD. (1999). Best Practices in Local Economic Development LEED, OECD. http://www.oecd.org/tds/docsword/bestpracticesLEED.doc Pizzinato,Antonio. (1997). Industrial Restructuring and Local Development ­ The Case of Sesto San Giovanni. OECD. LEED Notebook, No. 24. . http://www.oecd.org/tds/bis/leed.htm Tavistock Institute and ECOTEC Research and Consulting Ltd. February (1999). The Thematic Evaluation of the Partnership Principle. . , . 54 , . http://europa.eu.int/ comm/regional_policy/sources/docgener/evaluation/rathe_en.htm Wong, Celia. (1998). Determining Factors for Local Economic Development: The Perception of Practitioners in the North West and Eastern Regions of the UK. Regional Studies. Vol. 32.8. pp 707-720. - . 85 OECD. (1996). Transition at the Local Level: The Czech Republic, Hungary, Po- land, and the Slovak Republic, Paris. International City/Council Management Association (2002). Community Based Economic Development Guidebook. . . CEPAL. (2002). Desarrolo Economico Local y Descentralizacion en America Latina: analisis comparativ. - . www.cepal.org Bartik, T. January (2002). Local Economic Development Policies. Upjohn Institute Staff Working Paper No.3-91. http://www.upjohninstitute.org/publications/wp/03- 91.pdf 86 , , . , . - : http://www.worldbank.org/urban/led/ 8_links.html. http://www.epa.gov/ , , (EPA) . . (Economics Topics Page) (Economic Revitalization) " " (Brownfield Redevelopment). http://www.doc.gov/eda (EDA) , , . , , , . ­ " " http://www.usaid.gov/ (USAID) (broad remit) . "", , . " 87 " (Making Cities Work) , , , , . (LocalEconomicDevelopment),(Regional Economic Development) (Urban Poverty). http://www.edac.ca/ (EDAC) . , , , , . , - (LED Best Practices), (Professional Development) (Newsletters). http://gdrc.org/icm/country/acleda.html (ACLEDA) , . , , . - http://www.iula-acb.org/ , "", , - . (Newsletter) . http://www.gtz.de/ (German Federal Government) (GTZ) - , . (ThematicAreas and Tasks). 88 (Local Economic Development Toolkit) . http://www.dfid.gov.uk/ (DFID) , . , , " : " ("Eliminating World Poverty: Making Globalization Work for the Poor"). http://www.hud.gov (HUD) . " " (Office of Economic Development), , . (Programs), " " (Brownfields Economic Development Initiative), (Economic Development Publications). , http://www.dplg.gov.za/ , . , (LED Web site) (LED Manual) (Evaluation of Regeneration Strategies) . http://www.eurada.org/ (EURADA) , . (Members) . 89 150 25 . (Benchmarking) (Projects), (Position Papers). http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/s24000.htm (European Union) . (Regional Policy), " " (Interreg III), (Structural Funds) (Structural Funds Reform), , (Rules Applicable to StateAid) (EUAction in Support of Regional Development). http://www.ied.co.uk/ (IED) . , - . " " "" http://www.soros.org/ ""(OSI) , , , ., , . "" (DELTA) (World Bank) " " (Open Society Institute) , . (OSI Initiatives) . http://www.competitiveness.org/ (TCI) . 90 . . http://www.usmayors.org/ (USCM) , 1 183 30 000 . - , .. . , , . - (USCM Best Practice Database), . " " (CitiesFirst®) ­ . http://www.cfed.org/ (CFED) (Asset-Building) , . , (Enterprise Development), (IndividualAssets) (Sustainable Economies). http://www.iadb.org/ (IADB) 1959 ., . , - . " " (Sustainable Development Department), , , . (Seminar on Local Economic Development), 2001 ., (Case Study on Local Economic Development in Latin America) "-, ". 91 http://www.iedconline.org/ (IEDC) 2001 . . , , . http://www.iclei.org/ (ICLEI) . . ; http://www.iula-acb.org/ (IULA-ACB) , . . / http://www.icma.org/ / (ICMA) , . (Center for Performance Measurement) , . (Community and Economic Development). http://www.ilo.org/ (ILO) " , ". , , 92 . (Local Economic Development) , (LED Technical Cooperation) (LED Publications), . http://www.ncced.org/ (NCCED) . 3 600 (CDC) . . ,,,,, . http://www.nlc.org/ (NLC) . . (Workforce Development for Poverty Reduction Project) - ,(Urban Poverty, Economic Development and Cities). , "" http://www.oecd.org/department/ ""1976., . "" (ECOLOC Program) ­ (Municipal Development Program) "" ­ . "" (ECOLOC Handbook) . 93 , http://www.oecd.org/department/ (LEED) (OECD) . (LEED) (Territorial Economy), (Labor Markets), (Entrepreneurship) (Local Partnership). (LED Publications), . http://www.unido.org/ (UNIDO) , , . . / (SME Cluster/Network Development), (Business Partnership) (Business Incubators). http://www.parul-led.or.id/ (PARUL) , .- , - . . http://www.regen.net (U.K. Office of the Deputy Prime Minister), (Department for Social Development in Northern Ireland) (Scottish Executive), . , , , . 94 ­ "" http://cwis.livjm.ac.uk/cities/ (United Kingdom Economic and Social Research Council) 1997 . . "" , , , , , 20 . - (CITIES Web site). http://www.citiesalliance.org/ , . . " " , . "" http://www.bertelsmann-stiftung.de/ "" , , - . (Economic and Social Affairs), (International Relations), , . 1999 . 2004 . "" (World Bank) " " (Cities of Change), . , . "" http://www.fordfound.org/ "" , , , . . (Economic Development Unit) 95 (Development Finance and Economic Security) (Work-Force Development). http://www.cles.org.uk/ (CLES) ­ , . (Policy Development) (Information and Briefing Service). 96 , , . . www.worldbank.org/urban/led . " " (Links to World Bank sites). (Web site) (participationmethods),, . (monitoring and evaluation) . (good practice and lessons). (Participation Sourcebook) (Poverty Reduction Sourcebook), (chapter on participation), , . . , . (Web site) . (surveys), .. , (performance based firm level surveys) (constraints surveys); , (indicators of national and regional and local competitiveness), (transaction costs). (competitiveness) 49 . (infrastructure and investment climate indicators). : , : 97 § ­ http://www.fias.net/ § ­ http://www.ipanet.net/ § . (Web site) § ­ http://www.miga.org § (MIGAInvestment Promotion Toolkit) , . (Web site) "" (SME Department) , (publications) (toolkit). /. . (governance and anti-corruption) , . http:// www1.worldbank.org/publicsector/anticorrupt/index.cfm : 98 99 100 " " 104 : 99 / , , 2005 - 2006 - 2005 2006 2005 2005 2005 2005 2005 2005 - 3 5 1 2 6 6-12 3 1 5 2 6 - - 70% 65% 80% 60% 85% 80% 60% 85% 70% 80% - - - - - - - - 10% 35% 10% - - - - 20% 20% 40% 15% 20% 40% 15% 20% 20% : - - - 8,850 14,700 48,700 70,000 1,780 1,5501 19,400 ) ( 101,200 202,500 , " () " , No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1.1 12. : 100 : 1 : " " : " " . " " , . , . . " " , , , . " " . , , , , , , .. , " " . , . " " , . : : § § , § , § , § § § , § § : § " " : 101 : : , , , " " , : : § § " " § § § § § § , § : 20 000 10 000 : 8 000 : 5 560 : 2 100 : . , . : : : 2004 . 6 : 2005 . . , . : "" . 0 234 5678 . 7892 : § 45 § § 100 § / 4 : 102 , , , , , ) ( , ( , ) 1:1:1:1: 1:1:1:2: 1:2:1:1: 2:1:1:1: 2:1:1:2: 2:1:1:3: 3:1:1:1: 3:1:2:1: 1:1:1: 1:2:1: 2:1:1: 3:1:1: 3:1:2: , 1:1: 1:2: 2:1: 3:1: " - . . . , , " 1: 2: 3: , : 103 / , , , , , , - - - 2005 2007 2005 2005 - - 2006 2007 2005 2005 2005 ) 8 5 9 1 ( - - 1 3 8 7 2 2 - - - - 60% 60% 55% 85% 70% 30% 70% 75% - - - - - 30% 10% 20% 10% 70% 20% - - - - - 70% 40% 30% 25% 15% 20% 10% 25% - - - ) ( 387,000 68,216 1,185,162 1,309,500 100,429 99,376 46,637 35,176 - 315 : No 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. : 104 24 , . . / . . . , _______________________ . .1. / ? ( , ) (, , ) ( ) ______________________ .2. ( ) ______________________ .3. ( ) a) ) ) ( ) _____________________ 24 , . . . . , . gswinburn@worldbank.org. . , . www.worldbank.org/urban/led www.deltakosova.org/. : 105 .4. / ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .5. (/)? _______________ .6. /, : % % % % .7. ( )? 0 1-5 6-10 11-50 51-200 >201 . .8. ? r r .8.1 r r .9 .8.1. ? ( ) . 9. ? r r .10. ? r r .11. ? 1 9 , 1 - , 9 -. ) ) ) ) ) ) ) ) ( ) ______________________ : 106 .12. /? 1 3 , 1 - , 3 -. ) ) ) .13. , ? r r .14. ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .15. ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .16. - , : 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ 4.____________________________________________________________________ 5._______________________________________________________________ . .17. / ? ______ .17.1. , : r r r .18. ( , , , )? ____ .18.1. , : r r r : 107 .19. . ( , 1 " ", 5 ­ " - ", ). 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 , 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 .20. - , / : 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ .21. - , 1 "- ", , , . (1 ­ 6) ( ) ______________________ : 108 .22. , , . ( , 1 " ", 5 ­ " - ", ). 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 / 1 2 3 4 5 / 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 , , 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 : 109 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 .23. () ? ( , 1 "", 5 ­ "", ). 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 .24. / ? ( , 1 "", 5 ­ "", ). 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 "" 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 / 1 2 3 4 5 : 110 .25. - ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .26. - ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .27. , ? r r ______________________ r .28. , , - ? ( / ). ( , ) ( ) ________________________ .28.1. ? "", . r ____________________________ r r .29. - ? ( / ). / / , - , , : 111 V. .30. / - . ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .31. / - ? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .32. - ( )? ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ .33. - ( ). 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ .34. ? ( ). 1 2 3 .35. , , ? 1.____________________________________________________________________ 2.____________________________________________________________________ 3.____________________________________________________________________ .36. - - . ? ( / ). ­ , : 112 .37. ? r r .37.1 r r .37.1. , , ? (/ ). , ( - ) / / ( ) , .. , ( ) !