࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧ࠘ࠓࡢࠊ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠩࠊࠤ࠰ ࠷࠵࠶࠹߻ࠧࡵ࠴߿࠰ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ kLM=L@0THB=B/QŸH41D6@B=MX=OX=RT/ KoL1%V2oKT/DQ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠊ߾࠰࠲ࠏ߻࠱ߺ࠰ ࠌࠦࠁ߾࠰ࠒࠤࠖ࠷࠵࠶࠽߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎ ࠛࠖࠧࠏ࠰࠘ࠓࠤ࠯࠿ࠖࠨࠗ߾࠰ࠓ࡮ࡦߺࠦ࠯ࡤߺࠏ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰߻ࡶࠥࠧ߾࠰࠲ࠏࠩ࠲ࠓࠏࠧ࠭ 90°0'0"E 93°0'0"E 96°0'0"E 99°0'0"E 102°0'0"E ylwmtdk ± 27°0'0"N 27°0'0"N 1 pifwDrDwm = 53 uDvdkrDwm ucsif cEÅD; jrpfBuD;em; rdk;ñSif; ppfudkif; Aef;armf 24°0'0"N 24°0'0"N wrl; armfvdkuf uom avmufudkif rlq,f zvrf; uGrf;vHk uav; a&Tbdk ausmufrJ [dkyef vm;½Id; [m;cg; jyifOD;vGif rufref; rHk&Gm ,if;rmyif csif; ppfudkif; rEÅav; ausmufqnf ½Srf; usdKif;wHk *efUa*g rif;wyf yckuúL rEÅav; jrif;NcH vGdKifvif rdkif;jzwf 21°0'0"N 21°0'0"N armifawm anmifOD; rdw¬Dvm awmifBuD; ajrmufOD; rif;bl; &rnf;oif; rdkif;qwf wmcsDvdwf rauG; vif;ac; &cdkif rauG; Owå& ppfawG aejynfawmf ausmufjzL 'u©dP o&uf vGdKifaumf u,m; bm;tH awmifil abmvcJ oHwGJ jynf yJcl; 18°0'0"N 18°0'0"N om,m0wD zmyGef [oFmw yJcl; ykodrf ajrmufydkif; oxHk rtlyif &efukef u&if {&m0wD bm;tH ajrmif;jr awmifydkif; vyGwåm rGef jr0wD zsmyHk aumhu&dwf armfvNrdKif 15°0'0"N 15°0'0"N xm;0,f Nrdwf 12°0'0"N 12°0'0"N weoFm&D aumhaomif; ñTefjycsuf wdkif;a'oBuD;^jynfe,fe,fedrdwf c½dkif e,fedrdwf 0 150 300 600 uDvdkrDwm 90°0'0"E 93°0'0"E 96°0'0"E 99°0'0"E 102°0'0"E }DXr@Y}= ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤ࠘ࠄ࠰ ࠷࠵࠶࠹ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠓ࠴ ࠩߺࠤߺ࠰ࠔࠨࠕࠕ࠴ࠥࠩ࠘ࠤ ࠛ߻࠱ߺ࠰ ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࡂ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ߺࠥࠧ ࠀࠎ࠰࠯߿߿࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤ࠘ࠄ࠮࠰ ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠵࠶࠹ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯࠘ࠄ࠰࠶࠾࠽࠸߻ࠧࡵ࠴߿࠰ࠩࠎࠤߺ࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ࠊ࠳߾࠰ࠏࠋࠓࠀࠧ࠭࠯ࠛࡦߺࠥࠓ࠰ࠩߺࠤߺ࠰ࠔࠨ߻ࠪ࠮࠘ࠄ࠮࠰࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠛࠩ࠘࠯߿ࠥࠊ࠰ ࠘ࠧࠩࠊ࠘ࠎ߿ࠤࠊࠓ࠰࠯ ࠶࠸ ࠩ߿ࠤ߾࠰ࡵ࠴߾࠮࠰࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠕࠖࠌ࠰ࠩ࠲ࠓࠏࠧ࠭ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧࠋࠧࠊ࠰࠲ࠏࠎ࠰ࠩࡤߺࠄࠤ߻ࠪ࠮ࡥࠏࠦ࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠛࠀࠥࠧࠏࠣ࠘ࠎ࠰࠯ ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠕࠖࠌ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠕ࠴ࠥࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎࠛ࠘ࠦ࠯࠘ࠦ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠛ࠲߻ࠤ࠯ࠩ࠘ࠤ࠘ߺ࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠛ߿ࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ࠛࠩࠋࠤߺ࠰ࠛࠋࠤ࠯ࠩࠏࡅࠛࠩ࠲߻߻࠭࠘ࠄ࠮࠰ࠓࠨࠗࠣࠌࠓ࠱ࠤ࠯߻࠱ࠓ࠴ࠊ࠰ࠕࠤࠊ࠳߾࠰ߺ࠱ࠔ࠰ߺ࠱ࠔ࠰࠲ࠏࠎ࠰ࡹ࠲ࠏࠎ࠰ࡹࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠖ࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤߺࠥࠧ ࠛࠖࠧࠏ࠰࠘ࠓࠤ࠯࠿ ࠖࠨࠗ߾࠰ࠓ࡮ࡦߺࠦ࠯ࡤߺࠏ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ࠿ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࡵ࠴߾࠮࠰ ߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠊࠥࠧࡹࠏࠨ࠯ࠩࠏࠣ߾࠰࠯ࡂࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯࠲ࠏࠫ߿ࠧ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠷࠵࠶࠹߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠎߺ࠰ ࠔ߻߾࠰ߺࠩࠖ࠮ࠖࠤ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯ ࠓࠕ࠴ࠥࠩ࠘࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࡂ ࠓ࠱ߺ࠰ࠩࠓ࠴ࠤߺ࠰ࠩ߻ࠊ࠰ ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ߺࠥࠧ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠩࠖ࠮ࠖࠤ ࠘ࠥࠕ࠴ࠥࡵࠥࠧ߾࠰ࠕࠎ࠰ ࠲ࠏࠫ߿ࠧࠊ߾࠰࠲ࠏ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤ࠘ࠄ࠰  ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠖࠨࠋࠧࡄ ࠖࠨࠩࠎࠓ࡮ࠒࠗ࠲ࠏࠄ࠮࠰߿ࠧ࠭ࠐࠨࠖࠧ࠭ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠩ߾࠳ࠩࡤߺ࠯ ࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠩ࠘ࠤࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠓ࠴ ࠘ࠧ࠭࠯࠘ࠏ࠰ ࠊ߾࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠷࠵࠸࠵࠲ࠏࠄ࠮࠰ࡵ࠴߿࠰ࡁ³ࠏࠧ࠭߿࠭ ࠛࠓ࠱ࠥࠫ࠯ࠓ࠱ࠥࠫ࠯࠿ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠛࠓ࠱ࠥࠫ࠯ࠓ࠱ࠥࠫ࠯ࠊ࠳߾࠰ ࠀ߾࠰࠯ࠕࠪࡵ࠳ࠓ࠰࠯ࠏࠣ࠯ࠓ࡮´ࠏࠩࠏ࠱ࠤߺ࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࡥ߾ࠥࠓ࠰࠯ࠕࠎ࠰ ࠩࠕࠕ࠴ࠄ࠰ ࠊࠄ࠰ࠊ࠭࠮߻ࠥࠧ߾࠰ࡥࠓࠪࡥࠏࠦ࠯࠙ࠎ࠰߻࠱ߺ࠰ࠄࠦࠩ࠘ࠤࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠓ࡮ࠏࠎ࠰࠯ࠊࠥࠧ߾࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺߺࠊࠥߺࠗࠊ࠰࠲ࠏࠫ߻ࠪ࠮࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡄࠖࠨࠩࠎࠓ࡮ࠒࠗ࠲ࠏࠄ࠮࠰߿ࠧ࠭ ࠐࠨࠖࠧ࠭ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠖࠥࠧࠛࠏ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠩࠐࠤ࠰ࠋࠧࠊ࠰࠘ࠊ࠰ࠓ࠴ࠊ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠕࠎ࠰ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠩࠏࠣ߾࠰࠯߿ࠧ࠭ࠓ࠴ ߻࠱ࠞ࠰࠯ߺࠏ࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤ࠲߻߾࠰࠯ߺࠥࠧ ࠊ߿࠰ߺࠓࠤࡡࠖࠧ࠭࠯ߺࠛ࠘ࠥࠛࠓ࠴ࠊ࠰ ࠲ࠏࠫࠖߺ࠰߻࠭ࠩࠎࡤߺࡥࠏࠦ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠵࠶࠹ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ 0',  ߺࠥࠧ ࠊ࠳ߺ࠰߻࠱ߺ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰࠘ࠄ࠮࠰ ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯࠿ ࠛࠖࠧࠏ࠰ ࠛߺࠥࠧ߾࠰࠿ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯࠿ ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ࠿ ߿࠳ࠓ࠰࠯ࠛ߾࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯߿࠘ࠄ࠮࠰ ࠘ࠊ߾࠰࠯ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ ࠓ࠱ࠤ࠯ࠏࠣࠗ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠋࠥࠧࡹࠛ࠲ࠏ߾࠰ ࠓࠊࠨࠄࠦ࠘ࠄ࠮࠰ࠩࠌ࠘ࠛ࠘ࠦ࠯࠘ࠦ࠯ࡄ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠏࠣࠗ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ࠊ࠳߾࠰ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠻ ߻ࠧࡵ࠴߾࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠶࠹ ߻ࠧࠏࠣࠗ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠛ߿ࠥࠧ࠯ࠕࠛࠕࠤࠕ࠴ࠥࠓ࠱ࠤ࠯࠿ ࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠓ࡮ࠓࠥࠊ࠰ࠐߺ࠰ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠛ߿ࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠊߺࡆ࠘ࠥࠧࠖ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠓ࠴ߺࠥࠧࠔ࠰߿ࠤ࠯ࠖ࠴ࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠏࠣࠛࠗ߾࠰ࠛ࠲߻ࠤ࠯ࠏࠣࠗ߾࠰ࠏࠊ࠰࠘ߺ࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ ࠏ࠳ࠪࠓ࠱ࠤ࠯ ࠷ ࡦߺࠥࠓ࠰ࠊࠥࠧ߾࠰ߺ࠱߾࠰࠯ࠏࡂࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠵࠶࠹ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠛࠊ࠳߾࠰࠯ࠕ࠴ࠥ ࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠛࠤ࠯ࠖࠧ࠭࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠖࠨࠏࠧ߼ࡈࠥࠫࠖ࠰ࠛࠤ࠯ࠖࠧ࠭࠯ߺࠥࠧ ࠩߺࠤߺ࠰ࠔࠨ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࡂ ࠛࠩ࠘࠯߾ࠔ࠰ࠀࠧ࠭࠯ࠏࠋࠗࠦࠎࠔ࠰ࠎࠥࠓࠥࠊ࠰ ߻ࡶࠥࠧ߾࠰࠿ࡥࠓࠥࠫࡺࠎࠔ࠰ ࠛࠋࠥࠩࠖ࠮ࠖࠤࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠝࠛ߻࠱ߺ࠰࠘ࠄ࠰ࠛ࠲߻ࠤ࠯ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ ࠕ߾࠰࠯࠲ࠓ߿࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠓࠊࠨࠄࠦ࠘ࠄ࠮࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࡄࠛࠤ࠯࠘ࠤ߻࠱ߺ࠰ࠊ߿࠰߻ࠧ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠋࠥࠧߺࠪ࠮࠘ࠥࠧࡹ ߻ࡶࠥࠧ߾࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࡥࠓࠥࠫࡺࠎࠔ࠰ࠛࠀ߾࠮࠰ࠛࠋࠥ ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠓ࡮ ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠓࠨࠗࠣࠌࠩࠕ࠯ࠀ࠳ࠪ࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠩߺࠤ߾࠰ࠛࠋࠄ࠰ࠩࠐࠤ࠰ ࠩࠀࠤ߾࠰ࠕ࠳ߺ࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ ࠖࠨࠓࠒ ࡮ ࠗ࠲ࠏࠄ࠮࠰߿ࠧ࠭ࠓ࡮ࠓࠕ࠴ࠥࠀࠧ࠭࠯ࠩࠌ࠘ ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠊࠥߺ࠱߿࠳ࠤ ࠩࠐࠤ࠰ࠋࠧࠊ࠰࠘ࠥࠕ࠴ࠥࡵࠥࠧ߾࠰ࡥࠏࠦ࠯ ࠛߺࠨࠛࠄࠦࠛࠖࠥࠧࠛࠏ࠰ࠀࠧ࠭࠯ࠩࠌ࠘ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠋࠥࠩࠕࠤߺ࠰߿࠳ࠤ ߺࠨࠄࠦࡵࠥࠧ߾࠰ࠓࠄ࠰࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࠀࠥࠧࠏࠣ ࠛࠤ࠯࠘ࠤ߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠩࡤߺࠤ߾࠮࠰ࠔ߻ࠧࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠊ࠳߾࠰ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧࠓࠨࠗࠣࠌࠩࠕ࠯ࠀ࠳ࠪ࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠖࠨࠓ࡮ࠛࠐ࠳ࠪࡺࠛ߿ࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ߺ ߿ࠥࠊ࠰ࠏࠣࠗ߾࠰߿ࠤ࠯ࠓ࡮ ࠲ࠓ߾࠮࠰ࠊߺ࠰߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࡃࠊࠥࠧࡹࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠩࠌ࠘ࠛ࠘ࠦ࠯࠘ࠦ࠯ࡄ ߺ࠳ࠪ࠲ࠏࠤ࠯࠲߻ࠤ࠯ࠎࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࠖࠥࠧࠛࠏ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠩࠏࡅࠛࠩ࠲߻߻࠭ࡂࠓࠨࠗࠣࠌ ࠩࠕ࠯ࠀ࠳ࠪ࠲߻߾࠰࠯࠿ࠛߺࠨࠛࠄࠦࠩࠏ࠯࠲߻߾࠰࠯ࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠋࠥࠩࠕࠤߺ࠰߿࠳ࠤࠩࠀࠤ߾࠰ࠕ࠳ߺ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠩࠊࠤ࠮ࠓࠄ࠰࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤ࠘ࠄ࠰ࠩࠌ࠘ࠛࠖࠥࠧߺ࠰ߺ࠳ࠪ࠲ࠏࠤ࠯࠲߻ࠤ࠯ࠎࠤ࠯ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ࠕ࠴ࠥࠩࠎ࠘ࠄ࠮࠰࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡄࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ߺࠥࠧ ࠩߺࠤ߾࠰࠯߿࠳ࠤࠎࠤ࠯ࠖࠄ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠕࠎ࠰ࠏ࠭࠮ࠏࠥࠧ࠯ࠩࠏ࠯ࡵࠥࠧ߾࠰ࠓࠄ࠰࠲ࠐ߿࠰࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠗࠓ࠰࠯ࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠓࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠋࠥࠧࡹࠛ࠲ࠏ߾࠰࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄࠩࠕࠕ࠴ࠄ࠰ࠊࠄ࠮࠰ࠊ࠭࠮߻ࠥࠧ߾࠰ࡥࠓࠪࡥࠏࠦ࠯ ࠙ࠎ࠰߻࠱ߺ࠰ࠄࠦࠩ࠘ࠤ ࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠓ࡮߿ࠦࠓ࠭ߺࠥࠎ࠰࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠩߺࠤ߾࠰ࠛࠋࠄ࠰ࠩࠐࠤ࠰ࠩࠕ࠯ࠛ߿ࠦࠛ߿ࠞ࠰ࠊ࠳߾࠰ ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠓ࡮ ࠛ߿ࠦࠛ߿ࠞ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧࠖࠄ࠰࠯ࠛࠩࠋࠤߺ࠰ࠛߺࠨ࠲ࠏࠫࡵࠥࠧ߾࠰ࠖࠥࠓ࠮࠰ࠓࠄ࠰࠙ࠧࠩࠓ࠴࠱ࠤ࠰ࠖ߾࠮࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠟ࠯࠘ࠥࠎ࠰࠯ࠩࠀ࠳ Ellen A. Goldstein ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ Country Director for Myanmar, Cambodia and Lao PDR ࠛࠖࠧࠏ࠰࠘ࠓࠤ࠯࠿ࠖࠨࠗ߾࠰ࠓ࡮ࡦߺࠦ࠯ࡤߺࠏ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ The World Bank ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧ࠘ࠓࡢࠊ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠩࠊࠤ࠰ࠛ߿ࠥࠧ࠯ࠕ DJrYoSB=K8@ ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤߺࠥࠧࠛࠖࠧࠏ࠰࠘ࠓࠤ࠯࠿ࠖࠨࠗ߾࠰ࠓ࡮ࡦߺࠦ࠯ࡤߺࠏ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ࠿࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࡵ࠴߾࠮࠰ߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ࠊࠥࠧࡹ ࠏࠨ࠯ࠩࠏࠣ߾࠰࠯ࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯࠲ࠏࠫ߿ࠧ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠀࠎ࠰࠯߿߿࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠓ࡮ࠖࠧࠏ࠰߾ࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࡵ࠴߾࠮࠰ ߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ࠊࠥࠧࡹࠓ࠴ ࠏࠨ࠯ࠩࠏࠣ߾࠰࠯ ࠩࠀࠤ߾࠰ࠕ࠳ߺ࠰߻ࠪ࠮ࡥࠏࠦ࠯ ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤߺࠥࠧ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࠓ࠴ ࠩ߻ࠊࡗࡑࡰࠎ࠰ࡤߺࠤ࠯ࠩࠕ࠯ࠓ࡯࠯߻࠱ࠫࠏ࠰ ࠩࠌࠣߺ࠰ࠊࠤࠄࠦࠄࠦࡵ࠴߾࠮࠰ ࡑࡰࠎ࠰ࡤߺࠤ࠯ࠩࠕ࠯ࠓ࡯࠯ ࠮ ,NXNR 8RFKL ࠊࠥࠧࡹߺ ࠩࠌࠣߺ࠰ࠊࠤ߻ࠥࠧ߾࠰߻ࠥࠧ߾࠰߿ࠥࠧ࠯ࠊࠥࠧࡹࡄࠖࠓ࠰࠯ࡑࡰࠎ࠰ࠓ࡮࠲ࠐ߾࠮࠰ ߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ࠓ࠴ *DXUDY 'DWW ࠿ 5HHQD %DGLDQL0DJQXVVRQ ࡵ࠴߾࠰ ࠟ࠯ࠩࠀࠤ߾࠰ࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯࠲ࠏࠫ߿ࠧ߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠵࠶࠹ ࠖࠟ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠛࠓ ࠨ ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠥ ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ࠧ ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࡂ ࠖࠓࠨ ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ ࡵ࠴߾࠮࠰߿ࠏ࠰ࠖ࠱ࠞ࠰࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࠀࠎ࠰࠯߿߿࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰ࠕࠤࠊ࠳߾࠰ ߺࠨࠄࠦࠏ࠭࠮ࠏࠥࠧ࠯ࠩࠏ࠯߻ࠪ࠮࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠩࠖ࠯߿ࠤ࠯ࠛࠏ࠰ࠏࠣࠩ࠘ࠤ ࠛࠖࠧࠏ࠰࠘ࠓࠤ࠯࠿ ࠖࠨࠗ߾࠰ࠓ࡮ࡦߺࠦ࠯ࡤߺࠏ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࡹࠛ߾࠰ࠛࠤ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ ࠟ࠯࠘ࠥࠎ࠰࠯ࠩࠀ࠳ࠛࠤ࠯ ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯࠲ࠏࠫ߿ࠧ࠘ࠄ࠮࠰ ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠩߺ࠱࠯ࠁࠨ࠯ࠛࠋࠨ࠯ࠊ߾࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ (OOHQ $ *ROGVWHLQ WKH :RUOG %DQN 'LUHFWRU IRU 0\DQPDU /DR 3'5 DQG &DPERGLD ࠿ *HYRUJ 6DUJV\DQ +HDG RI 2IILFH IRU 0\DQPDU  ࡵ࠴߾࠮࠰ 6DOPDQ =DLGL 3UDFWLFH 0DQDJHU RI WKH 3RYHUW\ DQG(TXLW\*OREDO3UDFWLFHLQWKH(DVW$VLDDQG3DFLILF5HJLRQ ࠊࠥࠧࡹࡄߺࠨࠄࠦࠖࠓ࠰࠯ࡑࡰࠎ࠰ࠓ࡮ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠖࠄ࠰࠯ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯ ࠲ࠏࠫ߿ࠧ࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ࠩߺ࠱࠯ࠁࠨ࠯ࠛࠋࠨ࠯ࠊ߾࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠖࠥࠧࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠵࠶࠼ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ߿ߺ࠰ࠊ߾࠰ࠒࠤࠖࡵ࠴߾࠮࠰ ࠷࠵࠶࠽ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠁࠎ࠰ࠎࠗࠣࠕࠦࠖࠊࠥࠧࡹࠊ࠳߾࠰ ߺ࠱߾࠰࠯ࠏ࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰߻ࠪ࠮ࠩ࠘ࠤ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠓ࡮ࠖࠧࠏ࠰߾ࠎ࠰࠯ ߿ࠞ࠰ ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠷ ࠀ߾࠮࠰ࠊ࠳߾࠰ ߿ࠦࠓ࠭ߺࠥࠎ࠰࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠒࡷࠤࠩࠕ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ࠿߿ࠦࠓ࠭ߺࠥࠎ࠰࠯ࠩࠕ࠯ࠀ࠳ࠪࠩࠕ࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࡵ࠴߾࠮࠰ ࠑ࠙ࠥࠧ߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠛ߾࠰࠯ࠛࠐ࠳ࠪࡺ࠿ࠖࠨࠓ࡮ࠗࠎ࠰ࠋࠓ࠰࠯࠿ ߺࠔ࠰ࠀࠔ࠰ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠲ࠏࠎ࠰ࠖࠄ࠰ࠩࠎࠕࠤ߻࠱ࠋࠤ࠯ࠩࠕ࠯ࠗࠎ࠰ࡦߺࠦ࠯ࠆࠤࠎ࠿ ࠖࠨࠓ࡮ࠗࠎ࠰ࠋࠓ࠰࠯ࠟ࠯߿ࠦ࠯ࠆࠤࠎࠊࠥࠧࡹࠓ࠴ ߺࠥࠧࠔ࠰߿ࠤ࠯ࠖ࠴ࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠏࠣࠛࠗ߾࠰ ࠓࠨࠗࠣࠌ߻࠱ࠓ࠴ࠊ࠰ ࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠒࠤ࠘ࠤࠕࠏ࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤߺ࠳ࡣࠓ࠰࠯ߺ࠱߾࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࠊߺ࠰ࠩࠕࠤߺ࠰߻ࠪ࠮ࡤߺࡥࠏࠦ࠯ࠏࠣࠗ߾࠰ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭࠲ࠏࠫࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ࠓ࠴.HQQHWK6LPOHUࡵ࠴߾࠮࠰0DULD$QD/XJRࠊࠥࠧࡹࠋ࠭ࠓ࠴ࠖࠄ࠰࠯ࠛࠐࠥࠧ࠯ࠊࠎ࠰࠘ࠄ࠮࠰ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠩߺࠤ߾࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠕࠕ࠴ࠥ߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ&ODUHQFH 7VLPSR1NHQJQH࠿*LRUJLD'HPDUFKL࠿ࠩࠌࡅ࠘ࠦࠊࠤࠩࠛࠤ߾࠰ࡵ࠴߾࠮࠰࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤߺࠓࠤࡡࡹࠒࠉ࠰ࡶࠧ࠭࠯ࠓ࠴ࠀߺ࠰࠘࠳ࠔ࠰ࠩࠕ࠯ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠊࠥࠧࡹࡄߺࠨࠄࠦ ࠏ࠭࠮ࠏࠥࠧ࠯ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠖࠄ࠰࠯ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯࠲ࠏࠫ߿ࠧ࠘ࠄ࠮࠰ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ࠩߺ࠱࠯ࠁࠨ࠯ࠊ߾࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻߿ ࠭ ࠤ࠲ࠏࠫ߿ࠧࠩࠕ࠯࠘ࠤ࠯ࠕࠤࠊ࠳߾࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠓ࡮ࠓࠥࠊ࠰ࠐߺ࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤ ࠛࠖ࡯ࠕ࠴߾࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠕࠎ࠰ࠏࠧ࠭ࠩ߾࠳ࠛࠐ࠳ࠪ ࡹ 0\DQPDU 3DUWQHUVKLS 0XOWL'RQRU 7UXVW )XQG  ࠓ࠴ࠊࠀ߾࠮࠰ ࡥࠑࠥࠊࠥࠎ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠿ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊߺࠤࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠩࠕ࠯ࠆࠤࠎ 8. 'HSDUWPHQW IRU ,QWHUQDWLRQDO 'HYHORSPHQW  ࡵ࠴߾࠮࠰ ࡤ࠘߿ࠩࡤࠊ࠯ࠖ࠱ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠿ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠲߻ࠤ࠯ࠩࠕ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ߺࠧࠎ࠰࠘࠳ࠔ࠰ࠩࠕ࠯ࠆࠤࠎ $XVWUDOLDQ 'HSDUWPHQW RI )RUHLJQ $IIDLUV DQG 7UDGH  ࠊࠥࠧࡹࠓ࠴ ߺࠨࠄࠦࠏ࠭࠮ࠏࠥࠧ࠯ࠩࠏ࠯߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ kLM=L@0THB=B/QŸH41D6@B=MX=OX=RT/ KoL1%V2oKT/DQ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠊ߾࠰࠲ࠏ߻࠱ߺ࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠕ࠴ࠥࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖ࡮࠭ࠩࠕ࠯ ࠝࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠊ࠳߾࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄ ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ߺࠥࠧ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠓ࠴߻࠱ࠞ࠰࠯ߺࠏ࠰ࡂ ࠛࠩ࠘࠯߿ࠥࠊ࠰ ࠀࠎ࠰࠯߿߿࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠋࠤ࠯ࡥࠏࠦ࠯ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠖࠨࠋࠧࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠔ߾࠰࠯ࠊࠥࠧࡹࡄ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࠖࠥࠧࠛࠏ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠲ࠐࠄ࠮࠰ࠀࠄ࠰࠯ࡵࠥࠧ߾࠰࠲߻߾࠰࠯ ࠕ࠴ࠥ ࠓࠕ࠴ࠥߺࠥࠧ ࠩ߾࠳ࠩࡤߺ࠯ࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠩ࠘ࠤ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰ ࠛ࠘ࠦ࠯࠘ࠦ࠯ࠓ࠴ ࠩࠖ࠮ࠖࠤ࠘ࠧ࠭࠯࠘ࠏ࠰ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯ ࠛࠩࠖ࠯ࠩࠏ࠯ࠊ߾࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠞ࠰࠯ߺࠏ࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰ࠕࠤࠊ࠳߾࠰ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠖࠨࠋࠧࠛࠩࠎ࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠔ߾࠰࠯ࠊࠥࠧࡹࡄ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࠖࠥࠧࠛࠏ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠕࠔࠨ࠲ࠐࠄ࠮࠰ࠀࠄ࠰࠯ࡵࠥࠧ߾࠰࠲߻߾࠰࠯ࠕ࠴ࠥ ࠓࠕ࠴ࠥ ࠛߺࠪ࠲ࠐࠊ࠰࠘ࠧ࠭࠯࠘ࠏ࠰࠘ࠄ࠮࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠀࠥࠧࠖࠥࠧ࠘ࠄ࠰ࠓ࠴ࠤ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰ ࠊ߿࠰߻ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰  ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰ࠓ࠱ࠥࠫ࠯߿ࠧ࠭ࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠰ ࠲ࠓࠤߺ࠰࠲߻߾࠰࠯ ࠕ࠴ࠥࠓࠕ࠴ࠥ ࠀࠥࠧ࠘ࠄ࠮࠰ ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ ࠩࠊ࠳ࡹࡦߺࠫ࠭ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠩࠎࠕ࠲߻߾࠰࠯ ࠕ࠴ࠥࠓࠕ࠴ࠥ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰  ࠋࠥࠧ࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ࠓ࠴ ࠖ࠳ࠊࠩ ࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ  ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠓ࠴ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠊࠤ࠲߻߾࠰࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠝ࠘ࠥࠧࡹ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠊࠤ࠲߻߾࠰࠯ࡄ ࠘ࠩࠒࠤࠊࠕࠤ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ߺ࠱ࠔ࠰ߺ࠱ࠔ࠰ ࠲ࠏࠎ࠰ࡹ࠲ࠏࠎ࠰ࡹࠩࠋࠤߺ࠰߻࠭ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛ࠘ࠥࠛࠓ࠴ࠊ࠰࠲ࠏࠫࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠕࠕ࠴ࠥࠋࠤ࠯ࡥࠏࠦ࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠞࠏࠓࠤࠛࠤ࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠩࠕࠕ࠴ࠄ࠰ࠊࠄ࠰ࠊ࠭࠮߻ࠥࠧ߾࠰ࡥࠓࠪࡥࠏࠦ࠯ ࠙ࠎ࠰߻࠱ߺ࠰ࠄࠦࠩ࠘ࠤ ࠐ࠳࠭ ࡹࡥࠐࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠓ࡮ࠕࠄ࠰ࠓ࠴ࠎ࠰࠯߻࠱ߺ࠰ࠏࠎ࠰࠯ࠊࠥࠧ߾࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ 6'*V ࠊ࠳߾࠰ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࡁࠀ߾࠰࠯ࠕࠪࡵ࠳ࠓ࠰࠯ࠏࠣ࠯ࠓ࡮ࠏࠩࠏ࠱ࠤߺ࠰ࠩࠕ࠯ 6'* ࡄࠛࠩࠕ࠯ࠏࠣࠓ࡮ߺࠥࠧ ࠛࠩࠖ࠯ࠛࠎߺ࠰ࠋࠤ࠯࠘ߺࠪ࠮࠘ࠥࠧࡹ ߾ࠊ࠰ࠓ࠳ࠊ࠰ࠓ࡮ 6'* ࠿ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ 6'* ࠿ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ 6'* ࠿ߺ࠱ࠤ࠯ࠓࠩࠕ࠯ࠕࠤ 6'* ࠿ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠘ࠎ࠰ࡹࠕ࠴߾࠰࠯ࠩࠕ࠯ 6'*  ࠿ ࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠓࡵ ࡮ ࠴߾࠮࠰ ࠘߾࠮࠰ࠊ߾࠮࠰ࠩࠖ࠱ࠤߺ࠰ࠏࠊ࠰ࠩ࠘ࠤ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ 6'*  ࠿ ࠓࠄࠦࠓ࠴࠱ࠓ࡮ 6'*  ࠿ ࡥ߾ࠥࠓ࠰࠯߻࠱ࠓ࠰࠯ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠕࠤ࠯ࠓ࠴࠱ࠊࠓ࡮ 6'*   ߿࠘ࠄ࠮࠰ ࠛ࠲߻ࠤ࠯ࠩ࠘ࠤ 6'* ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠩ߾࠳ࠩࡤߺ࠯ ࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠩ࠘ࠤ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࡁ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠛࠩࠖ࠯ࠋࠤ࠯ࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࡑࡰࠎ࠰࠲ࠏࠩࠎࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠝࠛߺࠪ࠲ࠐࠊ࠰࠘ࠧ࠭࠯࠘ࠏ࠰ࠓ࡮ࡄࠛࠍࠥߺࠟ࠯ࠊࠄ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠴ࠤ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊ࠳߾࠰࠯ࠩࠎࠕࠤࠩࠌ࠘ࠛࠖࠥࠧߺ࠰ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠎࠤ࠯ࠖࠄ࠰࠘ࠩࠒࠤࠩࠏࠣߺ࠰ࠖࠤࠩ߿ࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࡥࠓࠥࠫࡺࠎࠔ࠰ࠛࠀ߾࠮࠰ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯ࠩࠐࠤ࠰ࠋࠧࠊ࠰ࠕࠎ࠰࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠋࠥࠧ࠘ࠥࠧࡹ ࠩࠐࠤ࠰ࠋࠧࠊ࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊ࠳߾࠰࠯ࠕ࠴ࠥࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠛࠤ࠯ࠖࠧ࠭࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠊ߿࠰ࠟ࠯߻࠱߾࠰࠯߿ࠦࡄࠏࠄࠤࠩࠕ࠯࠿ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯࠿ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ࠿ ߿࠳ࠓ࠰࠯ࠛ߾࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯߿࠘ࠄ࠮࠰ ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠏࠣࠗ߾࠰ࠩ࠘ࠤ࠷࠵࠶࠹ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ߺࠥࠧ ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠷࠵࠶࠹࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࠊ߿࠰ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠖࠧ࠭࠯ߺࠥࠧ ࠖࡰࠓ࠰࠯ࡥ߻ࠫ࠭ࡵࠥࠧ߾࠲࠰ ߻߾࠰࠯ࠩࡤߺࠤ߾࠮࠰ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰ ߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠏࠣࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫ࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ࠛࠤ࠯ߺ࠱ࠔ࠰ߺ࠱ࠔ࠰࠲ࠏࠎࡹ࠰࠲ࠏࠎࡹ࠰ࠩࠖ࠮ࠖࠤࡵࠥࠧ߾࠰࠘ࠄ࠮࠰ ࠛߺ࠱ࠥࠫ࠯ࠩߺ࠱࠯ࠁࠨ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠕࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖࠧ࠭ࠩࠕ࠯ࠛࠤ࠯ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠛࠀ߾࠮࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠊࠤ࠲߻߾࠰࠯ߺࠥࠧ ³ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ ߺࠥࠎ࠰࠯ 0', ´࠙ࠧ ࡑࡰࠎ࠰࠯ࠀࠥࠧࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠊ߿࠰߻ࠧࠊ࠳߾࠰ ࠏࠣࠗ߾࠰ࠩ࠘ࠤࠓࠥ࠘ࠤ࠯߿ࠧࠗ߾࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ ࠘ࠊ࠰ࠓ࠴ࠊ࠰ࠋࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰ࠊ߿࠰߻ࠧࡁ ࠛࠎࠥࠓ࠮࠰ࠀࠧ࠭࠯ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࠖࠥࠧࠛࠏ࠰߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠲ࠏࠄ࠮࠰ࠓࠦࠩࠛࠤ߾࠰ ࠲ࠐࠄ࠮࠰ࠀࠄ࠰࠯ࡵࠥࠧ߾࠰߿࠳ࠓ࠰࠯ ࠓࠕ࠴ࠥࠖ࠴࠱߾࠰ ࠛࠀࠥࠧࠏࠣࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧߺࠥࠧ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠕ࠴ࠥ࠘ࠄ࠰࠙ࠧ ࠔࠨࠀ࠘ࠊ࠰ࠓ࠴ࠊ࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠞࠏࠓࠤࠀࠥࠧࠕࠩ࠘ࠤ࠰ ࠔࠤࠔࠦ ࠛࠓࠥࠧ࠯ࠛߺࠤ߻ࠥࠧࠖ࡮࠭ࠕࠤ࠲ࠐ߾࠮࠰ࠩࠎࠋࠥࠧ߾࠰ࠕ࠲߻߾࠰࠯ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰  ࠓࠦ࠯ࠛࠖ߾࠰࠯ࠩࠕࠤ߾࠰ ࠕࠕ࠴ࠥࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠐࠩࠔࠤ߾࠰࠯ࠊࠥࠧ߾࠰࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠩࠕࠎ࠭ࠀࠦ࠘ࠧ࠭࠯߿࠳ࠪࠕ࠲߻߾࠰࠯ࠓ࠱ࠥࠫ࠯ࠊࠥࠧࡹ࠲ࠐ߿࠰࠘ࠄ࠰ࡀ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ ߺࠥࠧ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠛࠀ߾࠮࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠛࠖࠥࠧߺ࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠊࠤࡵࠥࠧ߾࠰ࠕࠎ࠰ ࠲ࠏ߾࠰ࠀ߾࠰ࠩࠀࠤ߾࠰ࡶ࠳ߺ࠰߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ ࡄ0',ߺࠥࠧ ߺࠓࠤࡡࠖࠧ࠭࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ࠀ߾࠰࠯ࠕࠪࡵ࠳ࠓ࠰࠯ࠏࠣ࠯ࠓ࡮ ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ 0XDWLGLPHQVLRQDO3RYHUW\,QGH[  ߺࠪ࠮࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊߺࠤࠛࠀ߾࠮࠰ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠔ࠴ࠞ࠰ࠓ࡮࠲ࠏࠫࠕࠎ࠰ࠓࠕࠄ࠰ࠕ࠳ࠔ࠰ࠏࠣࡀ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄ 0', ࠊ࠳ߺ࠰߻࠱ߺ࠰ࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠓ࡮ ࠖࠧࠏ࠰߾ࠎ࠰࠯߿ࠞ࠰ ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠷ ߻ࠧ࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ 'R PDLQ  ࡵ࠴߾࠮࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ,QGLFDWRU  ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ  ࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰߻ࠪ࠮࠲߻߾࠰࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ   ࠹߾࠰࠯ࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧ ࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰ࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠛ߿ࠥࠧ࠯ࠕࠛࠕࠤࠋࠓ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯࠿ ࠎࠄ࠰࠯ࠏࠄࠤߺ࠳ࡣࠓ࠰࠯ߺ࠱߾࠰࠘ࠨࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠏࠨ࠯ࠩࠏࠣ߾࠰࠯ࡂ ࠏࠋࠓࠛࠀ߾࠮࠰ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠓ࡮ߺࠥࠧ ࠷ࠗ࠶࠼ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ߿ߺ࠰ࠊ߾࠰ࠒࠤࠖࠊ࠳߾࠰ ߺ࠱߾࠰࠯ࠏ࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠌࠧࠊࠥࠔࠛࠀ߾࠮࠰ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠓ࡮ߺࠥࠧ ࠷ࠗ࠶࠽ ߻ࠧࡵ࠴߿࠰ ࠁࠎ࠰ࠎࠗࠣࠕࠦࠖࠊ࠳߾࠰ ߺ࠱߾࠰࠯ࠏ࠲ࠏࠫࠖࠧࠏ࠰߻ࠪ࠮ࡥࠏࠦ࠯ ࠏࠋࠓࠛࠀ߾࠮࠰ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠏ࠳ࠪࠊ࠳߾࠰ ࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰߻ࠪ࠮ࠩ࠘ࠤ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠓ࠱ࠤ࠯࠿ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠏࠊ࠰࠘ߺ࠰ࡂ ࠊࠥࠧ߾ࠏ ࠰ ߾࠰ ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠕࠎ࠰ࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠘ߺ࠰ࠀࠥࠧ߾࠰࠘ࠨࠛࠓ࠱ࠤ࠯ࠛ࠲ࠏࠤ࠯ ࠊߺ࠰ࠩࠕࠤߺ࠰߻ࠪ࠮ࡤߺࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࠀࠥࠧࠏࠣ ࠄ࡭ࠥࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠩࠀ࠳࠯ࠩࡵ࠳࠯ࠛࡦߺ࠭ࠃ ࠤࠉ࠰ࠕࠔࠨࠓ࡮ ࠖࠧࠏ࠰߾ࠎ࠰࠯߿ࠞ࠰ ࠛࠩࠏࡅࠛࠩ࠲߻߻࠭ࡥࠏࠦ࠯ ࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠗ߾࠰ࠊ߿࠰ࠟ࠯ࠟ࠯࠘ࠄ࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠊ߿࠰߻ࠧߺࠥࠧ ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠩࠊ࠳ࡹࡦߺࠫ࠭ࠩࠎࠕ࠲߻߾࠰࠯ࠕ࠴ࠥ ࠓࠕ࠴ࠥ ࠛߺࠪ࠲ࠐࠊ࠰ ࠘ࠧ࠭࠯࠘ࠏ࠰ ࡵࠧࠥ߾࠰ࠕࠎ࠰ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠻ ߻ࠧࡵ࠴߾࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠶࠹ ߻ࠧߺࠥࠧࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰߻ࠪ࠮ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠁࠔࠤ࠯࠶  ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠁࠔࠤ࠯࠶ࡀ ࠥ ࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠩࠕ࠳࠯߻࠱ࠔ࠰߻ࠪ࠮ࠩ࠘ࠤࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠻ ߻ࠧࡵ࠴߾࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠶࠹ ߻ࠧࡀ ࡶ࡮࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠫࡺࠊ ࠛࠍࠥߺ ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ ࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠓ࠱ࠤ࠯ ࠓࠥࠖ࡫ࠤ ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ߿ࠤࠊࠊ࠰ࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠓ࡮ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠖߺ࠰ࠓࠪ࠮ ࠓ࠘ࠎ࠰߿࠳ࠓ࠰࠯ࠓ࡮ ࠩ࠘ࠤߺ࠰ࠩࠕ ࠩࠎࠛࠥࠓ࠰ ࠀߺ࠰࠘࠳ࠔ࠰ࠩࠕ࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤ ࠛࠓ࠱ࠥࠫ࠯ࠛ߿ࠤ࠯ ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠓࠨࠖࠊࠎ࠰࠯ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠔࠤࠔࠦߺ࠱ࠏࠎ࠰࠯ ߺࠩࠖ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠖࠨ߾ࠔ࠰ ࠓࠥࠖ࡫ࠤ ࠓࠦ࠯ࠛࠖ߾࠰࠯ ࠘ࠔ࠰ࠔࠨࠏࠥࠧࡹࠩࠀࠤ߾࠰ࠩࠕ࠯ ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ ࠖࠨࠕ࠳ࠔ࠰ࠩ࠘ࠀࠧ࠭࠯ࠓ࡮ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ࠩࠕࠤ߾࠰ ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠔࠤࠞ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠩߺ࠱ࠤ߾࠰࠯ࠊߺ࠰ ߺࠩࠖ࠯࠘ࠨ߾ࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠩࠕࠤߺ࠰ࠓ࡮ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠖࠧࠏ࠰ߺࠥࠧ߾࠰ࠓ࡮ ࠛࠩ࠘࠯߿ࠥࠊ࠰ࠛࠍࠥࠏ࡞ࠣࠔ࠰ࠐ࠳߾࠮࠰ࠀࠥࠧ߻࠱ߺ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠊ߿࠰߻ࠧ߻࠱߾࠰࠯߿ࠦࠛࠊ࠳ߺ࠰߿ࠄ࠰࠯࠘ࠊ࠰ࠓ࠱ࠞ࠰࠯ࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧࠛࠏࠥࠧ߾࠰࠯࠸࠷ࠊ࠳߾࠰ࡤߺࠄ࠮࠰ࠏࠣࠕࠎ࠰ࡀ 4 ࠛࠩࠊ࠳ࡹࠕࠛࠓ࠱ࠤ࠯ࠀࠧ࠭࠯ ࠛ࠲ࠐ߿࠰ࠛࠓ࠱ࠤ࠯ࠀࠧ࠭࠯ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠴ࠤ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠮ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠋߺ࠰ࠗߺ࠰ࠎࠦ࠯ࠏࠣ࠯࠘ࠄ࠰ ࠛࠀࠥࠧࠏࠣ ࠛࠥࠓ࠰ ࠛࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠛࠕࠤ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ ࡹࠩࠎࡤߺࠕ࠘ࠄ࠰ࡀ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠓ࠴ࠤ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠊ࠳߾࠰࠲ࠐ߿࠰ࡥࠏࠦ࠯ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠶࠷ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠤ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ࠕ߾࠰ࠀࠧࠥ߾࠰ࠩࠎࠕࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠩࠊ࠳ࡹࠕ࠴ࠥࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠶ ࡀࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠀ߾࠮࠰ࠊ࠳߾࠰ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠹ࠗ  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ࠩߺ࠱ࠤ࠰ࠩߺ࠱ࠤ࠰࠘ࠄ࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ߺࠥࠧ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕ࠘ࠄ࠮࠰ࠛ࠲ࠏ߾࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠕ࠴ࠥ ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨࠖࠨࠋࠧ࠘ࠄ࠰ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ߺ࠱࠘ࠄ࠮࠰ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࠛࠩࠀࠤߺ࠰ࠛࠛࠧ࠭ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ࠓࠥࠖ࡫ࠤ࠿ࠓࠦ࠯ࠛࠖ߾࠰࠯ࠩࠕࠤ߾࠰ ߺࠥࠧࠖߺ࠰ࠖ࠴ࠓ࠰࠯ࠓࠦࠕࠔࠨ࠘ࠧ࠭࠯߿࠳ࠪࡵࠥࠧ߾࠰ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ࠏࠥࠧ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࠓ࡮ ࡮ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ ࡹࡤߺࠕࠐ࠳ࠔ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮࠘ࠄ࠰ ࠛࠩࠊ࠳ࡹࠕࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ ࠛ࠲ࠐ߿࠰ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ ࠊࠥࠧࡹࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ ࠲ࠐ߿࠰ࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠘ࠎ࠰࠯ࠩ߻ࠣ߾࠰߿ࠤࠕ߾࠰࠯ࠕࠖࠤࠌ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠐ߿࠰ࠩ࠘ࠤ ࠓ࠘ࠎ࠰߿࠳ࠓ࠰࠯ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠩ࠘ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࡄ ࠲ࠓ߾࠮࠰ࠓࠤ࠯ࠓ࡮ߺࠥࠧ ࠊ߿࠰߿ࠥࠊ࠰ࠊ߿࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ ࠋ߾࠰࠙ࠏ࠰ࠖ࠴࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥ࠘࠲ࠐ߾࠮࠰࠘ࠊࠥ࠲ࠏࠫࠕࠎ࠰ࠛࠩࠕ࠯ࡦߺࠦ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠶ࡀ ࠥ ࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠊ߿࠰߻ࠧࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺ࠭ࠫࠩࠊ࠳ࡹࠩࠎࠕࠩ࠘ࠤࠛࠥࠓ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠊ࠳߾࠰ࠩࠎࠋࠥࠧ߾࠰ࠩ࠘ࠤࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ߻࠱ࠫࡺࠊ ߺ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠛࠖࠥࠧߺ࠰ ߻ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠖࠥࠧߺ࠰ ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ ߿ࠤࠊࠊ࠰ࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠓ࡮ ࠾࠹ ࠸࠶࠵ ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ ࠓࠨࠖࠊࠎ࠰࠯ࠛࠀ߾࠮࠰ࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ ࠶࠹࠷ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ ࠹࠶࠷ ࠩߺ࠱ࠤ߾࠰࠯ࠊߺ࠰ࠩࠕࠤߺ࠰ࠓ࡮ ࠶࠽࠽ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠖߺ࠰ࠓࠪ࠮ ࠾࠸ ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ ࠶࠷࠶ ࠔࠤࠔࠦߺ࠱ࠏࠎ࠰࠯ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠛߺࠥࠧ߾࠰ ࠷࠸࠷ ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ࠓࠥࠖ࡫ࠤ ࠹࠶࠹ ߺࠩࠖ࠯࠘ࠨ߾ࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠖࠧࠏ࠰ࠖࠧࠏ࠰ߺࠥࠧ߾࠰ࠓ࡮ ࠶࠺࠹ ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ߺ࠱ࠎ࠰࠯ࠓࠤࠩࠕ࠯ ࠓ࠘ࠎ࠰߿࠳ࠓ࠰࠯ࠓ࡮ ࠺࠶ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ ࠹࠽࠽ ߺࠩࠖ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࠖࠨ߾ࠔ࠰ࠖࠨࠕ࠳ࠔ࠰ࠩ࠘ࠀࠧ࠭࠯ࠓ࡮ ࠼࠹ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ ࠹࠶࠺ ࠩ࠘ࠤߺ࠰ࠩࠕ ࠷࠽࠽ ࠓࠥࠖ࡫ࠤ ࠓࠥࠖ࡫ࠤ ࠷࠹࠼ ࠵ ࠶࠵ ࠷࠵ ࠸࠵ ࠹࠵ ࠺࠵ ࠻࠵ ࠥ ࠩࠎࠛࠥࠓ࠰ࠛࠓ࠱ࠫ࠯ࠛ߿ࠤ࠯ ࠸࠾࠺ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ ࠓࠦ࠯ࠛࠖ߾࠰࠯ࠩࠕࠤ߾࠰ ࠷࠼࠷ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ ࠀߺ࠰࠘࠳ࠔ࠰ࠩࠕ࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠷࠼࠾ ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯ ࠘ࠔ࠰ࠔࠨࠏࠥࠧࡹࠩࠀࠤ߾࠰ࠩࠕ࠯ࠀࠥࠧ߾࠰ࠕࠤࠔࠤࠞ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠷࠼࠾ ࠵ ࠶࠵ ࠷࠵ ࠸࠵ ࠹࠵ ࠺࠵ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠊ߾࠰࠲ࠏ߻࠱ߺ࠰ࡄ ࠛࠩࠕ࠯ࡦߺࠦ࠯ࠩ࠘ࠤ ࠵ࠥࠩ࠘࠘ࠖߺࡇࠉࠤࠊ߿࠰ࠕࠏ࠰ࠓ࠴ࠤ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠩࠏࠣ߾࠰࠯߿ࠧ࠭࠘ࠄ࠰ ࠖࠨࠓ࠱ࠤ࠯߿࠳ࠤࠊ࠳߾࠰ ࠊ߿࠰߻࠱ࠥࠎ࠰ࠊࠄ࠰࠯ ࠊ߿࠰ࡥࠏࠥࠫ߾࠰ࠊࠄ࠰࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏ࠳ࠤ࠯ࠩࠎ࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ ࠏࠧ࠭࠷  ࠛࠕ࠿ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊ࠳߾࠰ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕ߿ࠧ߿ࠧࠩࠏࠣ߾࠰࠯ࡄ ࠶࠻  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࠓࠄ࠰࠘ࠄ࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠊ࠳߾࠰ࠓ࠴࠱ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓࠕ࠴ࠥࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠩࠊ࠳ ࡹࠕ࠴ࠥࠕࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ߺ࠱ࠎ࠰ ࠽࠹  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ࠓ࠴ࠤ ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠊ߿࠰߻ࠧࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ߺࠥࠧ ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ࡺࠩࠎࡤߺࠕ࠘ࠄ࠰ࡀ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠊ߿࠰߻ࠧߺࠥࠧ ࠩࠊ࠳ࡹࡦߺࠫ࠭߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕࠩ࠘ࠤ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕ ࠽࠹  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ࠛࠎߺ࠰ ࠶࠷ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠤࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠻ ߻ࠧࠖࠧ࠭࠯ࠊ࠳߾࠰߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠩࠊ࠳ࡹࡦߺࠫ࠭߻࠭߿ࠤ࠯ࡤߺࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ࠊ߿࠰߻ࠧࠓߺ ࠩ࠘ࠤ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏ࠳ࠤ࠯ࠩࠎࡥࠏࠦ࠯ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠻࠶  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠷  ߻ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ ࠋࠥࠧࡹࠋߺ࠰ࠏࠥࠧࠩ࠘ࠤ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠊ߿࠰߻ࠧ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕࡂ ࠹ࠗ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ࠓ࠴ࠤ ࠸ ߻ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ ࠋࠥࠧࡹࠋߺ࠰ࠏࠥࠧࠩ࠘ࠤࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠊ߿࠰߻ࠧߺࠥࠧ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕ࠘ࠄ࠰ࡀ 5 ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠕ࠴ࠥࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖ࡮࠭ࠩࠕ࠯ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠷ࡀ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࡵ࠴߾࠮࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠖࠥࠧߺ࠰ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧࠛࠀ߾࠮࠰ ߺ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯Nࠛࠩࠕࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠛࠕ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮߻࠭߿ࠤ࠯ ߻ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠎࠄ࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯Nࠛࠩࠕࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠛࠕ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࠕࠩ࠘ࠤ ࠩࠎࠕࠩ࠘ࠤࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ࠶࠵ ࠵࠻ ࠻ ࠶࠷ ࠾ ࠶࠼ ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠛࠩࠕࠛࠊ࠳ߺ࠰ •N  ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠩࠕࠛࠊ࠳ߺ࠰ •N ࠺ ࠽࠵ ࠽ ࠹࠶ ࠼ ࠽࠷ ࠹ ࠷࠶࠼ ࠻ ࠶࠹࠷ ࠺ ࠷࠷࠹ ࠸ ࠸࠾࠾ ࠹ ࠸࠸࠶ ࠷ ࠻࠶࠷ ࠸ ࠹࠻࠻ ࠷ ࠻࠸࠽ ࠶ ࠽࠹࠵ ࠶ ࠽࠹࠵ ࠵ ࠷࠵ ࠹࠵ ࠻࠵ ࠽࠵ ࠶࠵࠵ ࠵ ࠷࠵ ࠹࠵ ࠻࠵ ࠽࠵ ࠶࠵࠵ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯  ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯  ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠥࠫ࠯߿ࠧ࠭ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠕࠓ࡮ ࠛࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠛࠊࠤࠏࠓࠤࠉ࠘ࠄ࠰ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏࠛࡤߺࠤ࠯ߺ࠳ࠤ࠲߻ࠤ࠯ࠓ࡮ ࡦߺࠦ࠯ࠓࠤ࠯ࡥࠏࠦ࠯ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ ࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠔ࠴ࠞ࠰ࠏࠣߺ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕ࠘ࠄ࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠥࠫ࠯߿ࠧ࠭ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ ࡹࡤߺࠕࠐ࠳ࠔ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ ࠏࠧ࠭  ࠸ ࡀ   ࠞࠏࠓࠤࠛࠤ࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠺࠼ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠄ࠰ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠸ ߻ࠧ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠋࠥࠧࡹࠋߺ࠰ࠏࠥࠧࠩ࠘ࠤࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ߺࠥࠧ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕࡥࠏࠦ࠯ࠔ߾࠰࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࡵ࡮ࠥ߾࠰࠯ࠔ࠴ࠞ࠰ࠏࠣߺࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠷࠷ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠤ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ߺࠥࠧ߻࠭߿ࠤ࠯ࡤߺࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠷࠻ࠀࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠏࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ ࡀ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰  ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏ ߺ࠳ࠤ࠲߻ࠤ࠯ࠓ࡮ࠛ࠲ࠏ߾࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࡤߺࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠘ࠥ࠘ࠤ߿࠳ࠤ ߺ࠳ࠤ࠙ࠖ࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊ࠳߾࠰ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠻ࠗ  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠺  ߻ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ ࠋࠥࠧࡹࠋߺ࠰ࠏࠥࠧࠩ࠘ࠤ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠊ߿࠰߻ࠧ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ߺࠕ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰࠘ࠄ࠰ ࠌࠧࠊࠥࠔࠩࠎࠕࠤࠊ࠳߾࠰ࠕ࠴ࠥࡥࠏࠦ࠯ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠸࠻  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠄ࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠺  ߻ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ ࠥ ࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠊ࠳߾࠰ࠓࠨ ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄ ࠶ࠗ  ࠋࠥࠧࡹࠋߺ࠰ࠏࠥࠧࠩ࠘ࠤ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠊ߿࠰߻ࠧ ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࡤߺࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤ࠰ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ࠊࠧ߾ ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯࠘ࠤࠋࠥࠧ࠘ࠥࠧࡹ߻࠭߿ࠤ࠯ࠩࠎࠕࠩࡤߺࠤ߾࠰࠯ࠩࠊ࠳ ࡹࠕ࠴ࠥࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠸ࡀ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠖࠥࠧߺ࠰߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠥࠫ࠯߿ࠧ࠭ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ࡺࠩࠎࠕࠩ࠘ࠤࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠩࠕࠛࠊ࠳ߺ࠰ ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰ ࠠࠕࠤࠗࠊࠦ ࠊࠎ࠘ࡊࠤࠕࠦ ߻࠱߾࠰࠯ ߺࠕ߾࠰ ࠕ࠴ࠓ࠰࠯ ࠓࠩߺ࠳࠯ ߿߿࠰ߺࠥࠧ߾࠰࠯ ࠏࠪ߻ࠨ࠯ ࠓ࠳ࠎ࠰ ߺࠔࠤ࠯ ߺ߻࠱߾࠰ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ ࠓࡵࡘࠩࠖ࠯ ࠩࠎ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠊࠤ࠰ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ ࡥࠓࠥࠫࡺ࠲ࠏ ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧ ࠵ ࠶࠵ ࠷࠵ ࠸࠵ ࠹࠵ ࠺࠵ ࠻࠵ ࠼࠵ ࠽࠵ ࠾࠵ ࠶࠵࠵ ࠵ ࠶ ࠷ ࠸ ࠹ ࠺ ࠻ ࠼ ࠽ ࠾ ࠶࠵ ࠺ 6 ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤ࠮ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ 0', ࠘ࠄ࠰࠷ࠗ࠼ࠕ࠴ࠥ࠘ࠄ࠰࠙ࠧ߻ࠎ࠰ࡹࠓ࠴ࠎ࠰࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊ࠳߾࠰࠘ࠤࠓࠎ࠰ࠛࠤ࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠖࠨࠊ߿࠰ࠟ࠯࠘ࠄ࠰ ࠛࠩࠖ࠯ࠊ߾࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ :HLJKWHG LQGLFDWRUV  ࠓ࠱ࠤ࠯ࡄ ࠷ࠗ࠼  ࠕࠤ߻ࠥࠧ߾࠰ࡵ࡮ࠎ࠰࠯ࡁ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ࡺࠩࠎࡤߺࠕ ࠘ࠄ࠰࠙ࠧ ࠛࠍࠥࠏ࡞ࠤࠔ࠰ ࠐ࠳߾࠮࠰ࠀࠥࠧࡵࠥࠧ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏࠩࠌ࠘ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࡤߺࠤ࠯࠿ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠛࡤߺࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰0',ࡁߺ࠳ࠤ࠲߻ࠤ࠯߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠲ࠏࠤ࠯࠘ࠄ࠰ߺࠥࠧࠩࠊ࠳ࡹࠕ࠴ࠥࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰0', ࠷࠹࠻ ࠘ࠄ࠰ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏ0', ࠶࠶࠷ ࠋߺ࠰ ࠷ ࠀࠩߺ࠱ࠤ࠰ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧ ࠲ࠓ߾࠮࠰ࠓࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࡤߺࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰࠘ࠄ࠰ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ ࡮ ࠛ࠲ࠓ߾࠮࠰ࠓࠤ࠯ࠀࠧ࠭࠯ ࠸࠾࠷ ࠲ࠐ߿࠰ࡥࠏࠦ࠯ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠘ࠄ࠰ࠛࠎࠥࠓ࠮࠰ࠀࠧ࠭࠯ ࠶࠹ࠗ ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ0',࠲ࠓ߾࠮࠰ࠓࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ࠛ࠲߻ࠤ࠯ࠩ࠘ࠤ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠓ࠴ࠤ ࠠࠕࠤࠗࠊࠦࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠿ ߺࠕ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰࠿ ࠊࠎ࠘ࡊࠤࠕࠦࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠿ ߻࠱߾࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠕ࠴ࠓ࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊࠥࠧࡹ ࠲ࠐ߿࠰ࡤߺࡥࠏࠦ࠯ ࠓࡵࡘࠩࠖ࠯ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠿ ߺ߻࠱߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠩࠎ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠊࠤ࠰ࠊࠥࠧࡹࠓ࠴ࠤ 0', ࠎࠥࠓ࠮࠰࠘ࠄ࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ ࠏࠣࠗ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠘ࠥࠧࡹࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࡤߺࠤ࠯ ߿ࠧ߿ࠧࠩࠏࠣ߾࠰࠯ 0', ࠊ࠳߾࠰ ࠏࠣࠗ߾࠰࠘ࠄ࠮࠰ ࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰  ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠓ࠴ࠤࠊ߿࠰࠘ࠓࠊ࠰ࠊࠄ࠰࠯ࠕ࠴ࠥࠓࠩࠎࠏࠣࡀ ࠘ࠤࠍߺ࠲ࠏࠕࠖ࠴࠱߾࠰ ࠛࠥࠓ࠰ࠔࠤ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮࠘ࠄ࠰ ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊ࠳߾࠰ ࠛࡦߺࠦ࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠛࠍࠥߺࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠛ࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣࠗ߾࠰ࠩࠎࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ߻࠱߾࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊ࠳߾࠰ࠓࠨ ࠛࠥࠓ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯ࠛࠩࠀࠤ߾࠰ ࠏ߿ࡋࠄ࠰࠯߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮࠘ࠄ࠰  ࠛࠍࠥߺ ࠛ߻ࠎ࠰࠯ߺࡷࠓ࠴ ࠏࠣࠗ߾࠰ࠩࠎࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠋࠥࠧࡹࠛࠊࠨࠕ࠴ࠓ࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡁࠏࠄࠤࠩࠕ࠯ࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࡵ࠴߾࠮࠰ࠩࠕࡵ࠴߾࠮࠰ࠓࠥࠖ࡫ࠤࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠊࠥࠧࡹ࠘ࠄ࠰߿ࠧ߿ࠧࠩࠏࠣ߾࠰࠯0',ࡄࠋߺ࠰ࠗߺ࠰߻ࠎ࠰ࡹࠏࠣࠗ߾࠰ࠖ࠴࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠹ࡀ ࡶ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯0', ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰ ࠸࠾࠷ ࠠࠕࠤࠗࠊࠦ ࠷࠼࠹ ߺࠕ߾࠰ ࠷࠼࠸ ࠊࠎ࠘ࡊࠤࠕࠦ ࠷࠻࠼ ߻࠱߾࠰࠯ ࠷࠹࠼ ࠕ࠴ࠓ࠰࠯ ࠷࠹࠵ ࠏࠪ߻ࠨ࠯ ࠷࠶࠶ ࠓ࠳ࠎ࠰ ࠷࠵࠼ ࠓࠩߺ࠳࠯ ࠶࠾࠶ ߿߿࠰ߺࠥࠧ߾࠰࠯ ࠶࠼࠾ ߺࠔࠤ࠯ ࠶࠼࠺ ࠩࠎ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠊࠤ࠰ ࠶࠺࠾ ߺ߻࠱߾࠰ ࠶࠺࠹ ࠓࡵࡘࠩࠖ࠯ ࠶࠹࠺ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ ࠶࠹࠵ ࠩߺ࠱࠯ࠖߺ࠰ ࠷࠹࠻ ࡥࠓࠥࠫࡺ࠲ࠏ ࠶࠶࠷ ࠲ࠏࠄ࠰ࠩࠋࠤ߾࠰߿ࠧ ࠷࠵࠼ ࠵ ࠺ ࠶࠵ ࠶࠺ ࠷࠵ ࠷࠺ ࠸࠵ ࠸࠺ ࠹࠵ ࠹࠺ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ߺ࠳ࠤ࠙߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠓ࠴ࠤ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠛࠀ߾࠮࠰ࠊ࠳߾࠰࠘ࠤ࠲ࠐ߿࠰ࠏ࠳ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ࠓ࠙ࠧࠊ࠰ࠏࠪࠩࠌ࠘ࠊ߿࠰߻ࠧ߻࠱߾࠰࠯߿ࠦࠕ࠴ࠥࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࡁࠖࠄ࠰࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠏ࠳ࠤ࠯ࠖ࠴࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠞࠏࠓࠤࠛࠩߺࠤ߾࠰࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠊ࠳߾࠰ࠕ࠴ࠥࠩࠎࠩ࠘ࠤ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠊ࠳߾࠰࠯ࠕ࠴ࠥ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠊ࠳߾࠰ࠏ߾࠰ 0', ࠛࠀࠥࠧ࠯ࠀࠧ࠭࠯ࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠕ࠴ࠥࠩ࠘ࠤ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠕ࠴ࠥࠩࠎࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠊࠨࠄࠦࠩ࠘ࠤ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ ࠘ࠥࠧࡹࠓ࠙ࠧࠊ࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠊ࠳߾࠰ࠕ࠴ࠥࠩࠎ ࠩ࠘ࠤ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࡄ ߺ࠳ࠤ࠲߻ࠤ࠯ࠓ࡮ࠕ࠴ࠥࠩࠎࠏࠧ࠭ߺࠥࠧ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ ࠏࠧ࠭  ࠹  ࠊ࠳߾࠰ ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠘ࠤࠍߺ࠲ࠏࠕࠩ࠘ࠤ࠰ ߺ߻࠱߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰   ࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠊ࠳߾࠰ ࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠛࡑࡰࠎ࠰࠯ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠷ ࠓ࠱ࠥࠫ࠯࠲ࠐ߿࠰࠘ࠄ࠮࠰ 0', ࡵ࠴߾࠮࠰ 0',  ࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ 0', ࠘ࠄ࠰ ߺࠥࠎ࠰࠯ࠕ࠴߾࠰ࠊ߿࠰߻ࠧ߻࠱߾࠰࠯ ࠀߺ࠰ࡵࡰࠔ࠰ࠛࠩࠖ࠯ߺࠥࠧࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࡂ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠛࠤ࠯ࠖࠧ࠭࠯ࡄ ࠛࠩࠖ࠯ࠊ߾࠰߿ࠧ߿ࠧࠩࠏࠣ߾࠰࠯ࠏ࠱ࠓ࠰࠯ࠓ࠴࠱ߺࠥࠧࠔࠨࡂ ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  0', ࠘ࠄ࠰ 0',ࡄ ࡵ࠴߿࠰ࠋࠏ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ ࠏ࠱ࠓ࠰࠯ࠓ࠴࠱࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠊ࠳ߺ࠰߻࠱ߺ࠰ࠋࠤ࠯࠲߻߾࠰࠯࠲ࠐ߿࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ 0', ࠘ࠄ࠰ ࠟ࠯ࠩࠕࠛࠖࠥࠧߺ࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮࠲ࠏࠎ࠰ࡹ߻࠱ߺ࠰ߺࠥࠧ ࠋ߾࠰࠙ࠏ࠰ࠊࠧࠎ࠰ࡹ࠲ࠏࠎ࠰࠲߻߾࠰࠯ࠓࠕ࠴ࠥࠏࠣࡀ 0', ࠘ࠄ࠰ ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧ࠲ࠓ߾࠮࠰ࠓࠤ࠯߿࠳ࠤ࠲ࠐ߿࠰ࠏ࠳ࠤ࠯࠘ࠄ࠮࠰ ࡑࡰࠎ࠰ߺࠥࠎ࠰࠯ࠊ߿࠰߻ࠧࠛࠩࠏࡅࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠛࠩࠖ࠯ࠊ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࡄࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠊ߾࠰࠲ࠏ߻࠱ߺ࠰ࡵ࠴߾࠰࠮ࠏ߾࠰ࠓ߿ࠤߺࠥࠧࠔ࠰ࠊ࠳߾࠰ࠊ߾࠰࠲ࠏࠋࠤ࠯ࠩ࠘ࠤࠕࠖࠤࠌ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ࠋࠏ࠰ࠩࡵ࠴ࠤࠊ߿࠰ࠩ࠲ࠏ࠯ࠄࠦࠛࠩࠖ࠯ ࠊ߾࠰࠲߻߾࠰࠯ߺࠥࠧࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ 7 ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠕ࠴ࠥࠕ࡮ࠩࠋࠤ߾࠮࠰ࠎࠔ࠰ࠏࠔ࠰߿ࠧ࠭ࠖࠨࠓ࡮ࠒࠗࠐࠨࠖ࡮࠭ࠩࠕ࠯ ߿߿࠰ߺࠥࠧ߾࠰࠯ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠊࠥࠧࡹ࠘ࠄ࠰ ࠛࠩࠊࠤ࠰ࠛࠊࠎ࠰ ࠩߺࠤ߾࠰࠯ࠓ࠳ࠎ࠰ࠩ࠘ࠤ ࠛࠩ࠲߻ࠛࠩࠎࠊ࠳߾࠰ࠕ࠴ࠥࠩࠎ࠘ࠄ࠮࠰ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ࠛࠀࠥࠧࠏࠣࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࡵ࠴߿࠰߻ࠧ߿ࠖࠧ࠭࠯ࡄࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠊ࠳߾࠰ࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭࠮ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࡄࠛ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠀࠧ࠭࠯ࠩ࠘ࠤ࠘ࠨࠛ߻࠱ࠥࠫࡺࠕ࠴ࠥࠩࠎࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࠖࠤ࠯ࠊࠨ ࠩࠖ࠮ࠖࠤࠩࠊ࠳ࡺࠕ࠴ࠥ߻࠱ߺ࠰ࠓ࠱ࠥࠫ࠯ߺࠥࠧ ߻࠱߾࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊ࠳߾࠰ࠖࠄ࠰࠯ࠩࠊ࠳ ࡹ࠲ࠓ߾࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠕ߻ࠥࠧ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ࠋࠥ߿ࠏ࠰ࠖ࠴࠱ߺ࠰ࠕ࠴ࠥࠩ࠘ࠤ ߻࠱߾࠰࠯࠲ࠏࠄ࠰ ࠎࠔ࠰ ࠩࠊࠤ߾࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ ࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࠋߺ࠰ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧ߻࠱ࠥࠫࡺࠊࠪ࠮ࠓ࡮ࠓ࠱ࠤ࠯ ࠕ߾࠰ࠀࠥࠧ߾࠰ࡦߺࠫ࠭ࠩࠊ࠳ࡺࠩࠎࡤߺࠕࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠊ߿࠰ࠎࠄ࠰࠯ࠛࠤ࠯࠲ࠐ߾࠮࠰ ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࠊ࠳߾࠰ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯࠘ࠄ࠰ 0', ࠛࠎࠥࠓ࠮࠰ࠀࠧ࠭࠯ ࠲ࠐ߿࠰ࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࡄ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠲ࠏ 0', ࠛࠀ߾࠮࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠠࠕࠤࠗࠊࠦࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠎࠦ࠯ߺࠏ࠰ࠩ࠘ࠤ ࠲ࠓ߿࠰ࠗߺ࠳ࡣࠎ࠰࠯ࠩࠏࡅࠩࠌ࠘ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ࡄ 0', ࠛࠀ߾࠮࠰ࠊࠥࠧࡹ࠘ࠄ࠮࠰ ࠘ࠥ࠘ࠤ߿࠳ࠤ ߺ࠳ࠪ࠲ࠏࠤ࠯࠲߻ࠤ࠯ࠎࠤ࠯ࠖ࠱ߺ࠰ ࠕ࠴ࠥࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  ࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤࡵࠥࠧ߾࠰߾࠭ࡄ 0', ࠕࠖࠤࠌ࠰ࠓ࠱ࠤ࠯ߺࠥࠧ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠛࠩ࠲߻߻࠭ߺ࠱ࠩ࠘ࠤ ࠏࠋࠗࠦࠩࠌ࠘ࡵࡘࠕࠛࠧࠏ࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠓ࡮ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠕࠏ࠰ߺ࠳ߺ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠩߺ࠱࠯ࠕ࠳ࠤࠛࠧࠏ࠰߿ࠧ ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠛࠋࠥ ࠋࠏ࠰ࠓ࠭ࠏࠥࠧ߾࠯ ࠰ ࠲߻ࠤ࠯߿ࠥࠊ࠰࠲ࠐࠤࡤߺࠄ࠮࠰ࡵࠥࠧ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀࠔ߾࠰࠯ࠊࠥࠧࡹߺࠥࠧ ࠔ߻ࠧࠛ߿ࠦࠕ߾࠰߻࠭߿ࠤࠊ࠳߾࠰ ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏࠓࠋࠤ࠯ࠩ࠘ࠤ࠰ࠖࠄ࠰࠯࠲ࠓࠎ࠰ࠓࠤ࠲ࠏࠄ࠰࠘ࠨ ࠖࠨࠋࠧࡄ ࠖࠨࠩࠎࠓ࡮ࠒࠗ࠲ࠏࠄ࠮࠰߿ࠧ࠭ࠐࠨࠖࠧ࠭ࠓ࡮ ࠏࠥࠧࠓࠥࠧࠊࠥࠧ࠯ࠊߺ࠰ࠩߺࠤ߾࠰࠯ࠓ࠳ࠎ࠰ࠖࠤࠩ߿ࠕࠎ࠰ ࠕࠏ࠰ߺ࠳ߺ࠰ࠩߺ࠱࠯ࠕ࠳ࠤ ࠛࠧࠏ࠰߿ࠧࠛࠀ߾࠮࠰ ࠓࠨࠗࠣࠌࠓ࠱ࠤ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ ࠖࠧࠏ࠰ࠩࠀࠤ߾࠰ࠓ࡮ ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠤ࠯ࠏ࠭࠮ࠏࠥࠧ࠯ߺࠨࠄࠦࡵࠥࠧ߾࠰ࠩࠕ࠯ࠛࠊ࠳ߺ࠰ࠛ࠘ࠧ࠭࠯࠲ࠏࠫࡵࠥࠧ߾࠰ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ ࠛࡵ࠴߿࠰߻࠱ࠫࠏ࠰ࠏࠧ࠭࠺ࡀ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࡵ࠴߾࠮࠰ࡥࠓࠥࠫࡺࠎࠔ࠰ࠛࠀ߾࠮࠰0', ߺ ࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࡵ࠴߾࠮࠰ࠊࠥࠧ߾࠰࠯ࠩࠌ࠘ࡦߺࠦ࠯ࠛࠀ߾࠮࠰0', ߻ ࡥࠓࠥࠫࡺࠎࠔ࠰ࠛࠀ߾࠮࠰0', ࠶࠺࠹ ࠶࠼࠾ ࠷࠹࠼ ࠷࠹ ࠶࠹࠺ ࠸࠾࠷ ࠶࠾࠶ ࠶࠺࠾ ࠶࠼࠺ ࠷࠶࠶ ࠶࠹ ࠷࠼࠸ ࠷࠼࠹ ࠷࠵࠼ ࠺࠻࠶࠵࠵ <࠶࠵࠵ ࠶࠵࠶࠶࠹࠹ ࠶࠵࠶࠶࠹࠹ ࠶࠹࠺࠶࠼࠵ ࠶࠹࠺࠶࠼࠵ ࠶࠼࠶࠶࠽࠺ ࠶࠼࠶࠶࠽࠺ ࠶࠽࠻࠷࠵࠺ ࠶࠽࠻࠷࠵࠺ ࠷࠻࠼ ࠷࠵࠻࠷࠷࠻ ࠷࠵࠻࠷࠷࠻ ࠷࠷࠼࠷࠹࠻ ࠷࠷࠼࠷࠹࠻ ࠷࠹࠼࠷࠾࠸ ࠷࠹࠼࠷࠾࠸ ࠷࠾࠹࠸࠺࠵ ࠷࠾࠹࠸࠺࠵ ࠕࠎ࠰ߺࠧࠎ࠰ ࠸࠺࠶࠺࠵࠻ ࠸࠺࠶࠺࠵࠻ ࠓ࠴ࠊ࠰߿ࠧࡀ  ࡀ ࠩ࠲ࠓࠏࠧ࠭ࠊ࠳߾࠰࠲߻ࠔ࠰ࠓ࡮ࠎ࠰࠯ࠋࠤ࠯ࠩ࠘ࠤ ࠛࠩࠕࠤ߾࠰ࠓ࠱ࠤ࠯࠘ࠄ࠰ ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ࠛࠀ߾࠮࠰ ࠀࠔ࠰ࠖࠦ߿ࠥࠊ࠰߿ࠄ࠰࠯ ࠘ࠊ࠰ࠓ࠱ࠞ࠰࠯ࠓ࠱ࠤ࠯ࠛࠩࠏࡅ ࠛࠩ࠲߻߻࠭ࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ  ࠛ߻࠱ߺ࠰ࠛࠖߺ࠰ࠩߺࠤߺ࠰ࠔࠨ ࠩࠓ࠯࠲ࠓࠎ࠰࠯߻ࠪ࠮࠘ࠄ࠮࠰ࠖࠨࠟ࠯ࠩࠕࠛߺࠎ࠰ࡹࠛ࠘ࠊ࠰ࠕ࠴ࠥࠩ࠘ࠤࠕ߻ࠥࠧ߾࠰࠲ࠏࠄ࠰ࠎࠔ࠰ࠩ࠲ࠓࠤߺ࠰ࠏࠥࠧ߾࠰࠯ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰࠸ࡥࠓࠥࠫࡺ ࠎࠔ࠰ ࠩࠓࠤ߾࠰ࠩࠊࠤ࠿ࠒࠨ࠯࠘ࠦ࠯ࠩࠊࠤ߾࠰࠿ࠕࠩ࠘࠮ࠩࠊࠤ߾࠰ ࠛࠤ࠯ࠓࠦ࠯߻ࠥࠧ࠯ࠩࠕࠤ߾࠰࠲߻ࠔ࠰ࠓ࡮ࠎ࠰࠯ࠩࠐࠤ࠰࠲ࠏ ࠋࠤ࠯ࠏࠣ࠘ࠄ࠰ࡀ 8 The World Bank, Myanmar Level 21, Sule Square 221, Sule Pagoda Road, Kyauktada Township, Yangon 11182 Republic of the Union of Myanmar www.worldbank.org/myanmar www.facebook.com/ myanmar@worldbank.org