[Country] [Project Name] THRESHOLDS FOR PROCUREMENT METHODS AND BANK PRIOR REVIEW Expenditure Contract Value Procurement Method Contracts Subjects to Prior Review (US$) Category Threshold (US$) ICB All ICB contracts NCB First 2 NCB contracts Goods <100,000 Shopping First Shopping contract NA DC All DC contracts ICB All ICB contracts NCB First 2 NCB contracts Works <100,000 Shopping First Shopping contract NA DC All DC contracts >=200,000 QCBS/QBS/LCS/FBS a/ b/ Consultant Services <200,000 CQS >=100,000 for firms; all SSS contracts; all TORs (including training) NA SSS NA IC >=50,000 for individuals; all SSS contracts; all TORs Notes: a/ Shortlist may compose entirely of national consultants for assignments of less than US$100,000 equivalent per contract. b/ As appropriate, these methods may be adopted for assignments costing less than $200,000. ICB – International Competitive Bidding NCB – National Competitive Bidding DC – Direct Contracting QCBS – Quality and Cost Based Selection QBS – Quality Based Selection LCS – Least Cost Selection FBS – Fixed Budget Selection CQS – Selection Based on Consultants’ Qualifications SSS – Single Source Selection IC – Individual Consultants KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - for January 2013 - October 31, 2014-Additional Financing PROCUREMENT PLAN - Procurement Thresholds Expenditure Contract Value (US$) Procurement Method Bank Prior Review Category >100,000 ICB All the ICB contracts Goods ≤ 100,000 Shopping The 1st Shopping contract NA DC All DC contracts >1,000,000 ICB All the ICB contracts ≤ 1,000,000 NCB The 1st NCB contract Works ≤ 100,000 Shopping The 1st Shopping contract NA DC All DC contracts >100,000 QCBS, QBS, FBS, LCS All contracts above US$100,000 for firms ≤ 100,000 CQS plus the 1st CQS contract regardless of value; Consultant Services and all contracts above US$50,000 for NA SSS NA IC individuals; and all SSS contracts. Notes: ICB – International Competitive Bidding NCB – National Competitive Bidding DC – Direct Contracting QCBS – Quality and Cost Based Selection QBS – Quality Based Selection FBS – Fixed Budget Selection LCS – Least Cost Selection CQS – Selection Based on Consultants’ Qualification SSS – Single Source Selection IC – Individual Consultant selection procedure NA – Not Applicable KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - for January 2013 - October 31, 2014-Additional Financing PROCUREMENT PLAN - Summary Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date 22 July 2013 of WB NOL: 24 July 2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No2; Date September 16, 2013 of WB NOL: September 16,2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date February 14 , 2014 of WB NOL: February 24 , 2014 Date of PP:November 8,2012 ; Update No4; Date June 14 , 2014 of WB NOL: Grant agreement (US $) â„– Description Total amount of the Grant agreement *Total amount of the Grant Estimated cost of planned Committed contracts (US $) Balance to be procured (USD) **Available funds (USD) agreement (USD) activities (US $) 1 WORKS 3,656,500 3,777,175 #REF! 3,586,398 190,777 2 GOODS 0 0 0 0 #REF! #REF! 3 Consulting Services and Trainings 289,500 292,906 #REF! #REF! #REF! #REF! ADDITIONAL PROJECT COSTS (OPERATIONAL EXPENSES, Including 4 254,000 254,000 254,000 231,162 0 22,838 salary VIP Staff) - NON PROCURED Total 4,200,000 4,324,081 #REF! #REF! #REF! #REF! *Total amount of the Grant agreement (USD) including cost calculation XDR/USD **Additional works KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - GOODS AND WORKS for January 2013 -October 2014 План закупок товаров и работ на период Ñ? Ñ?нварь 2013 по октÑ?брь 2014 г. Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date 22 July 2013 of WB NOL: 24 July 2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No2; Date September 16,2013 of WB NOL: September 16,2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date February 14, 2014 of WB NOL:February 24,2014 Date of PP:November 8,2012 ; Update No4; Date June 14, 2014 of WB NOL: Actual amount Actual amount of Component of the Date of WB No- Date of Bid Date of Date of Plan vs the contract in Procu. WB Review Date of Bid WB No-objection Item â„– Reference as Contract Ref. â„– Contract Description contract in Draft BD to objection to Invitation Evaluation Contract Contract Remarks Actual KGS Method (Prior/ Post) Opening to Contract Award per PAD USD WB BD to Bids Report Signing Completion СÑ?ылка на КонкурÑ?н. кампоненты ФактичеÑ?каÑ? ФактичеÑ?каÑ? Одобрение Обзор Банка документы Ð’Ñ?крытие Одобрение ВБ на â„– Ñ?оглаÑ?но План и Ñ?тоимоÑ?Ñ‚ÑŒ Ñ?тоимоÑ?Ñ‚ÑŒ Метод ВБ на ОбъÑ?влен Оценочны ПодпиÑ?ание Завершение â„– Контракта ОпиÑ?ание контракта (предворит./ на конкурÑ?ных приÑ?уждение Примечание пункта Документу об Факт контракта контракта закупок конкурÑ?. ие й отчет контракта контракта поÑ?ледующ.) раÑ?Ñ?мотр. заÑ?вок контракта Оценке (СОМ) (US$) документы ВБ Проекта GOODS/ТОВÐ?РЫ Office equipment Plan/Пл Post Review n/a n/a 20/06/14 15/07/14 20/07/14 n/a 25/07/14 23/09/14 Community Grants- ан Retrofitting VIP2-RF-HO-1-G-14-1 Actual/Ф Shopping акт Engineering equipment Plan/Пл Post Review n/a n/a 20/06/14 15/07/14 20/07/14 n/a 25/07/14 23/09/14 Community Grants- ан VIP2-RF-HO-1-G-14-2 Shopping Retrofitting Actual/Ф акт Vehicles Plan/Пл Post Review n/a n/a 20/06/14 15/07/14 20/07/14 n/a 25/07/14 23/09/14 Community Grants- ан VIP2-RF-HO-1-G-14-3 Shopping Retrofitting Actual/Ф акт Total WORKS Plan/Пл Renovation of bridge in village Kara Moinok, Karasu aiyl okmotu, NCB Prior Review 22/07/13 26/07/13 26/07/13 26/08/13 09/09/13 19/09/13 10/10/13 10/10/14 Community Grants- Kochkor rayon,Naryn oblast/Ремонт моÑ?та в Ñ?-о Карамойнок, КараÑ?уу ан VIP2-RF-HO-1-CW-13-01 "Grantstart"LTD Retrofitting Ð?О, КочкорÑ?кого района, Ð?арынÑ?кой облаÑ?ти Actual/Ф 11/11/13 23,522,899.00 470457.98 NCB Prior Review 22/07/13 25/07/13 26/07/13 30/08/13 24/09/13 20/11/13 акт Plan/Пл Rehabilitation of bridge over the river Chon-Kemin, in village Tort- 28/07/13 02/08/13 02/08/13 02/09/13 16/09/13 26/09/13 17/10/13 17/10/14 Community Grants- Kul, Chon Kemin aiyl okmotu, Kemin rayon, Chuy ан VIP2-RF-HO-1-CW-13-02 NCB Prior Review "Unistroy" LTD Retrofitting oblast/ВоÑ?Ñ?тавновление моÑ?та через речку Чон-Кемин в Ñ?. Торт-Куль, Actual/Ф 25/09/13 17,722,491.40 354,449.83 28/07/13 20/08/13 26/07/13 30/08/13 18/09/13 09/10/13 ЧонкеминÑ?кого Ð?О, КеминÑ?кого района,ЧуйÑ?кой облаÑ?ти акт Plan/Пл 26/07/13 26/08/13 09/09/13 10/10/13 10/10/14 Rehabilitation of bridge Ak Jalpak across Shamshy River, ан Community Grants- VIP2-RF-HO-1-CW-13-03 village Karagul, Shamshi aiyl okmotu, Chuy rayon, Chuy NCB Post Review n/a n/a n/a "Most group"LTD Retrofitting Actual/Ф oblast/ВоÑ?Ñ?тановление моÑ?та Ð?к-Жалпак ч-з Ñ€. Шамшы, Ñ?. 13,946,586.00 278,931.72 26/07/13 30/08/13 17/09/13 18/10/13 акт Карагул, ШамшинÑ?кого Ð?К, ЧуйÑ?кого района, ЧуйÑ?кой облаÑ?ти Construction of pedestrian bridge, village Aygyr Jal, Kanyshkya aiyl Plan/Пл 26/07/13 26/08/13 09/09/13 10/10/13 07/06/14 1 Community Grants- okmotu, Chatkal rayon, Jalal-Abad oblast/СтроительÑ?тво пешеходного ан Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-04 моÑ?та, Ñ?.Ð?йгыржал, КанышкыÑ? Ð?О, ЧаткальÑ?кого района,Джалал- NCB Post Review n/a n/a n/a OJSC "Kerbenjolkurulush" Ð?бадÑ?кой облаÑ?ти Actual/Ф 8,753,099.50 175,061.99 26/07/13 30/08/13 17/09/13 17/10/13 акт Plan/Пл Bridge construction on Kayindy River, Kayindy village, Kayindy aiyl 26/07/13 26/08/13 09/09/13 10/10/13 08/04/14 ан Community Grants- okmotu, Manas rayon, Talas oblast/СтроительÑ?тво моÑ?та на Ñ€. Каинды, VIP2-RF-HO-1-CW-13-05 NCB Post Review n/a n/a n/a "Pobeda" LTD Retrofitting КаиндинÑ?кий Ð?О, МанаÑ?кий район ТалаÑ?кой облаÑ?ти Actual/Ф 3,269,781.00 65,395.62 26/07/13 30/08/13 24/09/13 18/10/13 6/3/2014 акт Fencing and repair of the water intake in Japa-Saldy village, At Tam AO, Ala-Buka Raion, Jalal-Abad oblast/Ограждение и ремонт Plan/Пл 26/07/13 26/08/13 09/09/13 10/10/13 06/08/14 водозабора в Ñ?.Жапа-Салды, Ð?к-Там Ð?О, Ð?ла-БукинÑ?кого района, ан Community Grants- VIP2-RF-HO-1-CW-13-06 Джалал-Ð?бадÑ?кой облаÑ?ти NCB Post Review n/a n/a n/a OJSC "Dostuk" Retrofitting Actual/Ф 4,453,650.30 89,073.01 26/07/13 30/08/13 17/09/13 22/10/13 акт Plan/Пл 09/08/13 08/09/13 22/09/13 22/10/13 20/04/14 Construction of a bridge in Tailan village, Isfana town, Leilek rayon, ан Community Grants- Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-07 Batken oblast/СтроительÑ?тво моÑ?та в Ñ?.Тайлан, г.ИÑ?фана, ЛейлекÑ?кого NCB Post Review n/a n/a n/a OJSC "Jalal-Abad SMU TT" района, БаткенÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ; Actual/Ф 5,801,969.64 116,039.39 09/08/13 10/09/13 01/10/13 29/10/13 6/10/2014 акт Plan/Пл 04/08/13 09/08/13 09/08/13 08/09/13 22/09/13 02/10/13 22/10/13 22/10/14 ан Community Grants- Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-08 Construction of bridge Tash Shoro, Itagar village, Avletim aiyl NCB Prior Review "Imperia group" LTD 21/10/13 okmotu, Aksy rayon Jalal-Abad oblast/МоÑ?Ñ‚ "Таш-Шоро", Ñ?.Итагар, Actual/Ф Ð?влетим Ð?О, Ð?кÑ?ыйÑ?кого района, Джалал-Ð?бадÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ 17,870,680.50 357,413.61 04/08/13 14/08/13 09/08/13 10/09/13 02/10/13 04/11/13 акт Plan/Пл 09/08/13 08/09/13 22/09/13 22/10/13 22/10/14 Construction of bridge Ermen Tektir Bridge, Baygashka Terek village, ан 2 Community Grants- Avletim aiyl okmotu, Aksy rayon, Jalal-Abad oblast/МоÑ?Ñ‚ "Эрмен- Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-09 NCB Post Review n/a n/a n/a "Imperia group" LTD Тектир", Ñ?.Байгашка-Терек, Ð?влетим Ð?О, Ð?кÑ?ыйÑ?кого района, Джалал- Actual/Ф Ð?бадÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ 11,681,969.80 233,639.40 09/08/13 10/09/13 02/10/13 04/11/13 акт Reconstruction of bridge in Mangyt village, Aravan rayon, Osh oblast/ Plan/Пл 09/08/13 08/09/13 22/09/13 22/10/13 18/08/14 РеконÑ?трукциÑ? моÑ?та в Ñ? Кызылкоргон МангытÑ?кого Ð?/О Ð?раванÑ?кого ан Community Grants- Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-10 Ñ€-на, ОшÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ NCB Post Review n/a n/a n/a OJSC "Jalal-Abad SMU TT" 2 Reconstruction of bridge in Mangyt village, Aravan rayon, Osh oblast/ Community Grants- РеконÑ?трукциÑ? моÑ?та в Ñ? Кызылкоргон МангытÑ?кого Ð?/О Ð?раванÑ?кого Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-10 Ñ€-на, ОшÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ NCB Post Review n/a n/a n/a OJSC "Jalal-Abad SMU TT" Actual/Ф 8,136,431.20 162,728.62 09/08/13 10/09/13 02/10/13 29/10/13 10/06/14 акт Plan/Пл Renovation of bridge in Karasuu village, Budalyk aiyl okmotu, 04/08/13 09/08/13 09/08/13 08/09/13 22/09/13 n/a 22/10/13 19/06/14 ан Community Grants- Alay rayon, Osh oblast/Ремонт моÑ?та в Ñ?.КараÑ?уу Будалык Ð?О, VIP2-RF-HO-1-CW-13-11 NCB Prior Review "Teran" LTD Retrofitting Ð?лайÑ?кий район, ОшÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ Actual/Ф 5,293,577.13 105,871.54 04/08/13 14/08/13 09/08/13 10/09/13 02/10/13 15/11/13 акт Plan/Пл 30/08/13 13/09/13 20/09/13 20/10/13 03/11/13 13/11/13 24/11/13 20/10/14 Community Grants- ан VIP2-RF-HO-1-CW-13-12 Construction of two bridges across Ker Tabylgy River, Kichi NCB Prior Review "LOI" LTD Retrofitting Kemin village, Kemin rayon, Chui oblast/ СтроительÑ?тво двух 16/12/13 хозÑ?йÑ?твенных моÑ?тов ч-з речку Кер-Табылгы, Ñ?. Кичикемин, Actual/Ф 10,819,366.00 216,387.32 30/08/13 13/09/13 20/09/13 22/10/13 28/11/13 16/01/14 КеминÑ?кого района, ЧуйÑ?кой облаÑ?ти акт Construction of bridge , Chelekchi village, Yntymak aiyl okmotu, Nokat Plan/Пл rayon, Osh oblast/ СтроительÑ?тво моÑ?та, Ñ?.Челекчи, Ынтымык Ð?О, Post Review n/a n/a 20/09/13 20/10/13 03/11/13 n/a 24/11/13 24/11/14 Community Grants- ан Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-13 Ð?оокатÑ?кий район, ОшÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ NCB OJSC "Jalal-Abad SMU TT" Actual/Ф 14,256,332.69 285,126.65 Post Review n/a n/a 20/09/13 22/10/13 28/11/13 n/a 18/12/13 акт Plan/Пл Construction of bridge over the Jazy River, AK Terek village, Salam Post Review n/a n/a 20/09/13 20/10/13 03/11/13 n/a 24/11/13 20/09/14 3 ан Community Grants- Alik aiyl okmotu, Uzgen rayon, Osh oblast/СтроительÑ?тво моÑ?та ч-з VIP2-RF-HO-1-CW-13-14 NCB "LOI" LTD Retrofitting реку Жазы, Ñ?.Ð?к-Терек Саламалик Ð?О УзгенÑ?кого района, ОшÑ?каÑ? Actual/Ф облаÑ?Ñ‚ÑŒ 5,339,554.03 106,791.08 Post Review n/a n/a 20/09/13 22/10/13 05/12/13 n/a 27/01/14 акт Plan/Пл Renovation of bridge Dong Maala, Kyrgyzstan village, Iyri Su aiyl Post Review n/a n/a 20/09/13 20/10/13 03/11/13 n/a 24/11/13 20/09/14 ан Community Grants- okmotu, Uzgen rayon, Osh oblast/Ремонт моÑ?та в Ñ?.Дон-Mаала (в Retrofitting VIP2-RF-HO-1-CW-13-15 Ñ?.КыргызÑ?тан) Ийри-Суу Ð?О, УзгенÑ?кого района, ОшÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ NCB "LOI" LTD Actual/Ф 6,474,833.00 129,496.66 Post Review n/a n/a 20/09/13 22/10/13 05/12/13 n/a 13/01/14 акт Plan/Пл Post Review n/a n/a 20/09/13 20/10/13 03/11/13 n/a 24/11/13 24/11/14 Reconstruction of bridge in Kyzyl Sook village, Minkush aiyl okmotu ан Community Grants- Jumgal rayon, Naryn oblast/РеконÑ?трукциÑ? моÑ?та КызылÑ?оок Ñ?. VIP2-RF-HO-1-CW-13-16 NCB OJSC "Kerbenjolkurulush" Retrofitting Минкуш Минкуш Ð?О ЖумгальÑ?кого района, Ð?арынÑ?каÑ? облаÑ?Ñ‚ÑŒ Actual/Ф 8,828,420.40 176,568.41 Post Review n/a n/a 20/09/13 22/10/13 28/11/13 n/a 16/01/14 акт Plan/Пл Post Review n/a n/a 28/02/14 30/03/14 20/04/14 n/a 18/05/14 14/03/15 Rehabilitation of a culvert intended for pedestrians and passenger cars ан in Tengi village, Kokserek AO, Alabuka raion, Jalalabad oblast. Community Grants- VIP2-RF-HO-1-CW-14-17 /РеконÑ?трукциÑ? моÑ?та длÑ? пешеходов и легковых машин в Ñ?.Тенги, NCB OJSC "Kerbenjolkurulush" Retrofitting Actual/Ф КокÑ?ерек Ð?О, 8,068,901.56 161,378.03 Post Review n/a n/a 28/02/14 28/03/14 15/04/14 n/a 14/05/14 Ð?лабукинÑ?кого района, ЖалалабадÑ?кой облаÑ?ти. акт 4 (KWF) Plan/Пл Post Review n/a n/a 28/02/14 30/03/14 20/04/14 n/a 18/05/14 14/12/14 Community Grants- Construction of a culvert in Shatrak village, Kyzyl-Tuu AO, Suzak ан VIP2-RF-HO-1-CW-14-18 raion, Jalalabad oblast./СтроительÑ?тво моÑ?та NCB OJSC "Kerbenjolkurulush" Retrofitting Actual/Ф в Ñ?. Шатрак, Кызыл-Туу Ð?О, СузакÑ?кого района, 5,079,375.00 101,587.50 Post Review n/a n/a 28/02/14 28/03/14 15/04/14 n/a 14/05/14 акт ЖалалабадÑ?кой облаÑ?ти. Total Works Total (Goods and Works) 179,319,918.15 3,586,398 Completed contracts Ongoing contracts Planned contracts KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - CONSULTANTS following QCBS, LCS for January 2013 -October 2014 План закупок конÑ?ультационных уÑ?луг на период Ñ? Ñ?нварь 2013 по октÑ?брь 2014 г. Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date 22 July 2013 of WB NOL: 24 July 2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date February 14, 2014 of WB NOL: February 24, 2014 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date June 14, 2014 of WB NOL: WB No- Tech. Combined WB No- Date of Component WB Review Request Draft RFP Date of WB No- Date of Plan vs Select. objection to RFP Evaluation Tech & Fin Draft Final objection to Contract Item â„– Reference as Contract Ref. Contract Description (Prior/ for Exp. Of (incl. TOR, Proposal objection Contract Actual Method RFP (full Issued Report Eval. Contract Draft Completio per PAD Post) Interest Short List) Submission to TER Signing package) (TER) Report Contract n Remarks СÑ?ылка на Обзор ЗапроÑ? на компоненты Банка Проект Одобрение Срок ТехничеÑ?ки â„– выражени Комбинир. Проект Одобрение ПодпиÑ?ан Завершен Ñ?оглаÑ?но Метод (предварит ППП Банка на ВыпуÑ?к подачи й Одобрение пункт â„– контракта ОпиÑ?ание контракта План и Факт е оценочны финальног Банка на ие ие Документу отбора ./ вкл.ТЗ и полный ППП предложен оценочный ВБ на ТО а заинтереÑ? й отчет о контракта контракт контракта контракта об Оценке поÑ?ледую КС пакет ППП ий отчет (ТО) . Проекта щ.) 3 ARIS-Audit-LCS-2012-1 Audit 2013-2014* Plan LCS 8/28/2012 11/1/2012 11/11/2012 11/16/2012 12/16/2012 12/30/2012 1/9/2013 2/8/2013 2/13/2013 2/23/2013 2/28/2013 3/28/2015 Prior Review Audit 2013-2014* Actual 10/16/2012 11/13/2012 11/14/2012 12/15/2012 12/19/2012 2/19/2013 3/13/2013 3/20/2013 3/28/2013 Prior Review 8/28/2012 3/29/2013 SOS-Audit LTD Total: * Selection for the company for providing audit for three years was conducted along with other ARIS projects in 2012 KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - CONSULTANTS (CQS or Individual Consultants) - January 2013 - October 2014 План закупок конÑ?ультантов (по методу CQS-отбор по квалификации конÑ?ультанта или индивидуала) на период Ñ? Ñ?нварь 2013 по октÑ?брь 2014 г. Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date 22 July 2013 of WB NOL: 24 July 2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date February 14, 2014 of WB NOL: February 24, 2014 Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date June 14, 2014 of WB NOL: Actual Actual Evaluation WB No- WB No- Component WB No- Request for Proposal Date of amount of the amount of the Select. WB Review report for objection to RFP Issued Draft Final objection to Date of Contract Item â„– Reference as per Contract Ref. Contract Description Plan vs Actual Firm or Ind. Draft TOR objection to Exp. Of Submissio Contract contract in contract Method (Prior/ Post) Short list & RFP/ Short (for CQS) Contract Draft Completion PAD TOR Interest n Signing KGS in(US$) RFP list Contract Remarks Одобрение СÑ?ылка на Обзор Оценочный ВБ на Срок Одобрение компоненты Банка ЗапроÑ? на Проект ПодпиÑ?ани â„– Amount in Amount in Фирма или Метод Одобрение отчет по краткий подачи ВБ на Завершение Ñ?оглаÑ?но â„– контракта ОпиÑ?ание контракта План и Факт (предворит Проект ТЗ выражение ВыпуÑ?к ППП финального е пункта KGS (US$) индивид. отбора ВБ краткому Ñ?пиÑ?ок и предложен финальный контракта Документу об ./поÑ?ледую заинтереÑ?. Ñ?пиÑ?ку и ППП контракта контракта оценочный ий контракт Оценке Проекта щ.) отчет Примечание Preparation of DDE for construction of a new bridge and repair of Plan/План Prior review 1/10/2013 1/30/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 3/28/2013 4/2/2013 4/2/2013 9/29/2013 bridges in the following oblasts 1 Community Grants- VIP2-RF-South-13-5 Osh,Jalalabad/Подготовка firm SSS Retrofitting ПСД на реконÑ?трукцию, ремонт и Ñ?троительÑ?тво новых моÑ?тов в ОшÑ?кой и Actual/Факт 3,557,236.00 71,144.72 Prior review 4/26/2013 5/25/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 4/26/2013 5/25/2013 28/05/13 Джалал-Ð?бадÑ?кой облаÑ?Ñ‚Ñ?Ñ… JSC “RAM Engineering Associatesâ€? Plan/План 6/12/2013 7/2/2013 7/9/2013 n/a n/a n/a 8/8/2013 8/28/2013 n/a 9/11/2013 6/18/2014 Community Grants- 2 Retrofitting Constuction supervision for Firm CQS post review bridges /ТехничеÑ?кий надзор Actual/Факт 3,073,229.00 61,464.58 6/20/2013 7/31/2013 7/31/2013 9/26/2013 n/a n/a 10/11/2013 n/a n/a 10/31/2013 по моÑ?там "Ð?rhiprint" LTD VIP-RF-HO-1-CS-13-5 Plan/План 18,07.2012 7/23/2013 10/1/2013 10/25/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 10/1/2013 31,05,2014 Community Grants- 3 Retrofitting TSE for water supply/Инженер Ind IC post review по техничеÑ?кому надзору длÑ? Actual/Факт 101,850.00 2,037.00 18,07.2012 7/23/2013 10/1/2013 10/25/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 10/1/2013 водоÑ?набжениÑ? S.Myrzagulov Author’s Supervision 4 Consultant Plan/План firm SSS Prior review 1/10/2013 1/30/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 3/28/2013 4/2/2013 4/2/2013 9/29/2013 Community Grants- Retrofitting VIP2-RF-South-13-6 Actual/Факт 1,040,907.00 20,818.14 Prior review 4/26/2013 5/25/2013 n/a n/a n/a n/a n/a 4/26/2013 5/25/2013 28/05/13 20/12/13 JSC “RAM Engineering Associatesâ€? Total 155,464.44 Completed contracts Ongoing contracts Planned contracts KYRGYZ Second Village Investment Proje PROCUREMENT PLAN - Training and cons План закупок на тренинги и конÑ?ультационные Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date of PP:November 8,2012 ; Date of PP:November 8,2012 ; Update Date of PP:November 8,2012 ; Update Component Cost Table Contract Plan vs Firm or Select. Item â„– Reference Contract Description Codes Ref. Actual Ind. Method as per PAD Training Planned/Пл n/a and Regional round table ан 1 consulting discussions Actual/Фак services Ñ‚ Training Planned/Пл n/a and Wrap-up conference on ан 1 consulting project closure Actual/Фак services Ñ‚ Planned/Пл n/a ан Trainings and exchange Training study visits for ARIS staff and 1 (trip to China, training in consulting Actual/Фак Turin, training of services Ñ‚ engineering staff and etc. TOTAL: KYRGYZ REPUBLIC Second Village Investment Project (Second Additional Financing) PROCUREMENT PLAN - Training and consulting services January 2013 - October 2014 закупок на тренинги и конÑ?ультационные уÑ?луги на период Ñ? июнь 2014 по октÑ?брь 2014 г. Date of PP:November 8,2012 ; Update No1; Date 22 July 2013 of WB NOL: 24 July 2013 Date of PP:November 8,2012 ; Update No2; Date September 16, 2013 of WB NOL: Date of PP:November 8,2012 ; Update No3; Date February 14, 2014 of WB NOL: February 24, 2014 Date of PP:November 8,2012 ; Update No4; Date June 14, 2014 of WB NOL: WB Evaluation WB No- WB No- Request for Review report for objection to RFP Issued Proposal Draft Final Draft TOR objection to Exp. Of (Prior/ Short list & RFP/ Short (for CQS) Submission Contract TOR Interest Post) RFP list Post n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Post n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a Post n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a WB No- Date of Date of objection to Contract Contract Remarks Draft Signing Completion Contract n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a