Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда для разработки нефтегазовых месторождений на суше Введение http://www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/Content/Environmental Guidelines Руководства по охране окружающей среды, здоровья и труда (ОСЗТ) представляют собой технические В Руководствах по ОСЗТ приводятся такие уровни и справочники, содержащие примеры надлежащей параметры эффективности, которые, как правило, международной отраслевой практики (НМОП) 1 как общего считаются достижимыми на вновь введённых в характера, так и относящиеся к конкретным отраслям. Если эксплуатацию объектах при современном уровне в реализации проекта участвует один член Группы технологии и приемлемых затратах. Применение положений Всемирного банка или более, применение настоящего Руководств по ОСЗТ к уже существующим объектам может Руководства осуществляется в соответствии с принятыми в потребовать разработки особых целевых показателей для этих странах стандартами и политикой. Такие Руководства каждого объекта и соответствующего графика их по ОСЗТ для различных отраслей промышленности следует достижения. применять в сочетании с Общим руководством по ОСЗТ – Применение Руководства по ОСЗТ следует увязывать с документом, в котором пользователи могут найти указания факторами опасности и риска, определёнными для каждого по общим вопросам ОСЗТ, потенциально применимым ко проекта на основе результатов экологической оценки, в всем отраслям промышленности. При осуществлении ходе которой принимаются во внимание конкретные для комплексных проектов может возникнуть необходимость в каждого объекта переменные, такие как особенности использовании нескольких Руководств, касающихся страны реализации проекта, ассимилирующая способность различных отраслей промышленности. С полным перечнем окружающей среды и прочие факторы, связанные с Руководств для отраслей промышленности можно намечаемой деятельностью. Порядок применения ознакомиться по адресу: конкретных технических рекомендаций следует разрабатывать на основе экспертного мнения квалифицированных и опытных специалистов. 1Определяется как применение профессиональных навыков и проявление старательности, благоразумия и предусмотрительности, чего следует с достаточным на то основанием ожидать от квалифицированного и Если нормативные акты в стране реализации проекта опытного специалиста, занятого аналогичным видом деятельности в таких же или сходных условиях в любом регионе мира. При оценке применяемых предусматривают уровни и параметры, отличные от в ходе реализации проекта способов предупреждения и предотвращения содержащихся в Руководствах по ОСЗТ, то при реализации загрязнения окружающей среды квалифицированный и опытный специалист может выявить обстоятельства, такие, например, как проекта надлежит в каждом случае руководствоваться различные уровни экологической деградации и ассимилирующей способности окружающей среды, а также различные уровни финансовой и более жёстким из имеющихся вариантов таких уровней и технической осуществимости. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 1 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА параметров. Если в силу особых условий реализации Раздел 3.0 – Справочная литература и дополнительные источники конкретного проекта целесообразно применение менее информации жёстких уровней или параметров, нежели те, что Приложение A – Общее описание видов деятельности, представлены в настоящем Руководстве по ОСЗТ, в рамках относящихся к данной отрасли экологической оценки по конкретному объекту надлежит 1.0 Характерные для отрасли представить подробное и исчерпывающее обоснование виды неблагоприятного любых предлагаемых альтернатив. Такое обоснование должно продемонстрировать, что выбор любого из воздействия и борьба с альтернативных уровней результативности обеспечит ними охрану здоровья населения и окружающей среды. В данном разделе приведён обзор проблем ОСЗТ, связанных с разработкой нефтегазовых месторождений на Применение суше, а также рекомендации по решению этих проблем. Эти проблемы могут относиться к любому из перечисленных Руководство по ОСЗТ для разработки нефтегазовых видов деятельности, на которые распространяется данное месторождений на суше включает информацию о руководство. Дополнительные указания по решению следующем: сейсмической разведке; разведывательном и проблем ОСЗТ, общих для большинства крупных промышленном бурении; деятельности по разработке и промышленных сооружений, находящихся на стадии добыче; транспортировке, включая трубопроводы; других строительства, приведены в Общем руководстве по сооружениях, включая насосно-перекачивающие станции, ОСЗТ. узлы учёта, оборудование очистки трубопроводов скребками, компрессорные станции и складские помещения; 1.1 Охрана окружающей среды вспомогательных операциях и операциях по обеспечению; а также информацию о выводе из эксплуатации. В рамках комплексной программы по оценке характерных Дополнительные указания в их отношении наземных для проекта рисков и управлению их возможными сооружений для добычи нефти и газа, расположенных воздействиями необходимо учитывать приведённые ниже вблизи побережья (например, береговые терминалы экологические проблемы, связанные с проектами наземной береговых баз снабжения, погрузочно-разгрузочные добычи нефти и газа: терминалы) приведены в Руководстве по ОСЗТ для • Выбросы в атмосферу портов, гаваней и терминалов. Настоящий документ имеет следующую структуру: • Сброс сточных вод и стоков • Обращение с твёрдыми и жидкими отходами Раздел 1.0 – Характерные для отрасли виды • Источники шума неблагоприятного воздействия и борьба с ними • Воздействие на участки суши и отчуждаемые под Раздел 2.0 – Показатели эффективности и проект участки мониторинг • Разливы 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 2 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Выбросы в атмосферу Для оценки воздействия на качество воздуха следует Основными источниками выбросов в атмосферу провести базовые оценки качества воздуха и использовать (постоянных или эпизодических) при наземной добыче модели рассеяния в атмосфере, которые позволят служат источники горения при производстве электроэнергии определять возможный исходный уровень концентрации в и тепла и использование компрессоров, насосов и окружающем воздухе при проектировании и планировании поршневых двигателей (котлы, турбины и другие работы сооружений, как описано в Общем руководстве по двигатели); выбросы от факельного сжигания и выпуска ОСЗТ. Эти исследования должны гарантировать отсутствие углеводородов; а также неорганизованные выбросы. отрицательного воздействия на здоровье людей и на окружающую среду. К основным загрязнителям из этих источников относятся оксиды азота, оксиды серы, монооксид углерода и твёрдые Отходящие газы частицы. Помимо них могут выбрасываться в качестве Выброс в атмосферу отходящих газов, происходящий при загрязнителей сероводород (H2S); летучие органические сгорании газообразного или жидкого топлива в турбинах, соединения (ЛОС), метан и этан, бензол, этилбензол, котлах, компрессорах, насосах и других двигателях для толуол и ксилол (BTEX); гликоли и полициклические производства электроэнергии и тепла либо для закачивания ароматические углеводороды (ПАУ). воды и отгрузки нефти и газа, возможно, является самым существенным источником выбросов в атмосферу с Существенные (>100 000 т в пересчёте на CO2 в год) наземных сооружений. Характеристики выброса в объёмы выбросов парниковых газов (ПГ) от всех атмосферу необходимо учитывать при выборе и закупке сооружений и от операций обеспечения следует учитывать всех видов оборудования. ежегодно как суммарные выбросы в соответствии с общепринятыми международными методиками и Инструкции по борьбе с выбросами из малых источников процедурами подачи отчётности 2. сжигания мощностью до 50 МВтч (МВтч тепл.), включая стандарты для выбросов в атмосферу отходящих газов, Необходимо принимать все разумные меры для достижения приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. Для выбросов максимальной энергетической эффективности и в атмосферу из источников сгорания мощностью более проектирования сооружений с минимальным потреблением 50 МВт тепл. инструкции приведены в Руководстве по энергии. Общая задача должна состоять в снижении ОСЗТ для тепловых электростанций. выбросов в атмосферу и выборе экономически оправданных и технически осуществимых вариантов для Выпуск и факельное сжигание газов снижения выбросов. Дополнительные рекомендации по Попутный газ, выходящий на поверхность вместе с сырой борьбе с парниковыми газами и по экономии энергии нефтью во время добычи нефти, иногда удаляется на приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. наземных сооружениях путём выпуска в атмосферу или факельного сжигания . В настоящее время такая практика 2 Дополнительные указания по методике количественной оценки повсеместно считается бесполезной тратой ценных приведены в Примечании 3 к Руководству МФК, Приложение A, которое можно найти по адресу: www.ifc.org/envsocstandards. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 3 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА ресурсов, а также существенным источником выброса в В составе альтернативных вариантов могут атмосферу парниковых газов. предусматриваться использование газа для производства энергии на местах, транспортировка газа на соседние Однако факельное сжигание и выпуск служат также важной сооружения или на рынок, закачка газа для поддержания мерой обеспечения безопасности, используемой на давления в коллекторе, повышение дебита с помощью наземных нефтегазовых сооружениях для обеспечения газлифта или использование газа для КИП. Оценка безопасного сброса газов и других углеводородов при альтернативных решений должна быть должным образом аварийных ситуациях, отключении питания и отказе документирована и зарегистрирована. Если в данный оборудования или возникновении других нештатных момент ни один из альтернативных вариантов не условий на установке. оказывается экономически приемлемым, необходимо оценить меры по минимизации объёма факельного При рассмотрении возможных вариантов в пользу сжигания газа, которое следует рассматривать как факельного сжигания и выпуска газа при наземной временное решение, имея в качестве конечной цели производственной деятельности должны быть приняты прекращение постоянного факельного сжигания попутного меры, согласующиеся с Глобальным добровольным газа. стандартом для уменьшения выпуска и факельного сжигания газов (в рамках Государственного частного Если факельное сжигание оказывается неизбежным, партнерства Группы организаций Всемирного банка за необходимо стремиться к постоянному улучшению такого глобальное уменьшение факельного сжигания газа сжигания путём использования наилучших практических (программа ГУФСГ 3)). Этот стандарт даёт указания, как приёмов и новых технологий. Для факельного сжигания газа устранить или добиться уменьшения факельного сжигания и необходимо осуществлять следующие меры по выпуска природного газа. предотвращению и контролю загрязнений: В настоящее время постоянный выпуск попутных газов • Реализация в максимально возможной степени мер по считается неприемлемой практикой, которой следует сокращению числа источников газа. избегать. Поток сопутствующих газов должен направляться • Использование эффективных оголовков факела и в эффективную факельную установку, но постоянного оптимизация размера и числа форсунок сжигания. сжигания газа в факеле также следует избегать, если • Максимальное повышение эффективности факельного имеются экономически оправданные варианты. До того как сжигания путём регулирования и оптимизации принять решение о факельном сжигании, необходимо как отношения расходов топлива к воздуху в потоке можно тщательнее оценить экономически осуществимые факела, чтобы обеспечить их правильное варианты использования газа и учесть их при разработке соотношение. технологического процесса. • Сведение к минимуму факельного сжигания при продувках и в дежурных горелках без ущерба для безопасности с помощью мер, включающих установку 3 Группа организаций Всемирного банка (2004 год). редукторных устройств для газа продувки, узлов 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 4 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА рекуперации газов факела, использования инертного факельную установку. Аварийный выпуск в атмосферу газа для продувки, технологии клапанов с мягким может понадобиться при особых условиях на седлом, где это возможно, и установки месторождении, когда факельное сжигание потока газа энергосберегающих дежурных горелок. оказывается невозможным или когда отсутствует система • Сведение к минимуму риска выброса газа из дежурной факельного сжигания газа, например, при недостатке горелки в результате её потухания путём обеспечения необходимого содержания углеводородов в потоке газа для достаточной скорости на выходе и установки поддержания горения или недостаточном давлении газа, не ограждения от ветра. позволяющем подать его в систему факела. Перед тем как • Использование надежной системы запальников планировать сооружения для аварийного сброса газа в (устройств поджигания дежурных горелок). атмосферу необходимо документально обосновать отказ от • Установка в высокой степени интегрированных системы факельного сжигания газа. инструментальных систем защиты от избыточного Чтобы свести к минимуму случаи факельного сжигания при давления, где это возможно, для сокращения случаев поломке оборудования и нештатных условиях на установке, превышения давления и устранения или уменьшения необходимо обеспечить высокую надежность установки частоты возникновения ситуаций, требующих (>95%), наличие резервного оборудования и ведение факельного сжигания газа. протоколов отказа оборудования. • Сведение к минимуму выноса жидкости и её захвата газовым потоком в факел с помощью подходящей Что касается новых сооружений, то в начале периода ввода системы отделения жидкости. в эксплуатацию необходимо оценить объёмы сжигания в • Сведение к минимуму отрыва пламени и/или факеле, с тем чтобы установить фиксированные плановые появления языков пламени. значения объёмов факельного сжигания. Следует • Работа факела в режиме контроля запаха и видимого регистрировать и подавать отчёты обо всех объёмах выделения дыма (отсутствие видимого чёрного дыма). сжигаемого газа при инцидентах с вынужденным сжиганием • Установка факела на безопасном расстоянии от мест в факеле. проживания населения и от персонала, включая места размещения персонала. Неорганизованные выбросы в атмосферу • Выполнение программы технического обслуживания и Неорганизованные выбросы в атмосферу могут быть замены горелок с целью максимального обеспечения связаны с отводом газа без сжигания, протечками из труб и непрерывной эффективной работы факела. трубок, клапанов, муфт, фланцев, сальников, разомкнутых • Учёт факельного газа. на конце линий, уплотнений насосов, уплотнений компрессоров, предохранительных клапанов, резервуаров и При возникновении аварийной ситуации или поломке открытых нефтехранилищ (амбаров), а также с операциями оборудования, а также при нештатных условиях на погрузки и разгрузки углеводородов. установке избыток газа не должен выпускаться в атмосферу, а должен направляться в эффективную 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 5 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Методы контроля и сокращения неорганизованных безопасности работы с летучими углеводородами, передачу выбросов следует рассматривать и внедрять в процессе на перерабатывающие сооружения или применение других проектирования, эксплуатации и технического вариантов удаления бурового раствора. Оценка вариантов обслуживания сооружений. При выборе подходящих уничтожения добытых углеводородов должна быть клапанов, фланцев, арматуры, уплотнений и сальников должным образом задокументирована и зарегистрирована. необходимо учитывать требования по безопасности и Если факельное сжигание окажется единственным эксплуатационной пригодности наряду с их способностью доступным вариантом удаления испытательных флюидов, снижать утечки газа и предотвращать неорганизованные следует подавать лишь минимальный поток углеводородов, выбросы в атмосферу. Кроме того, необходимо необходимый для проведения испытания, и осуществлять программу выявления течей и их устранения. продолжительность испытания скважины должна быть по По мере необходимости следует устанавливать устройства возможности сокращена до минимального предела. Для улавливания паров для операций погрузки и разгрузки того чтобы свести к минимуму неполное сгорание, углеводородов. образование чёрного дыма и выпадение в осадок Следует исключить использование открытых углеводородов при пробной эксплуатации, следует вентиляционных отверстий в крышах резервуаров, для чего выбирать эффективную головку факельной горелки с там необходимо устанавливать предохранительные соответствующей системой улучшения сгорания. Объёмы клапаны. По мере необходимости следует устанавливать сжигаемых в факеле углеводородов необходимо устройства улавливания паров для операций загрузки и регистрировать. разгрузки танкеров. Система обработки пара может состоять из разных узлов, включая установки для Сточные воды поглощения, охлаждения, термического окисления углерода Общее руководство по ОСЗТ содержит информацию по и узлы поглощения отбензиненного масла. Дополнительные управлению отведением и очисткой сточных вод, по охране инструкции по предотвращению и контролю и рациональному использованию водных ресурсов, включая неорганизованных выбросов в атмосферу приведены в их повторное использование, а также по программам Руководстве по ОСЗТ для терминалов, контроля качества вод, включая сточные воды. предназначенных для сырой нефти и нефтепродуктов. Приведённые ниже указания относятся к дополнительным потокам сточных вод, характерным для нефтегазовых Испытание скважин наземных сооружений. При испытании скважин всюду, где это практически возможно, следует избегать факельного сжигания добытых Пластовая вода углеводородов, особенно вблизи расположенных по Нефтяные и газовые коллекторы содержат воду (пластовую соседству населённых пунктов и в экологически уязвимых воду), которая поступает на поверхность в процессе добычи районах. Необходимо оценить экономически осуществимые углеводородов. Среди отходов, подлежащих обработке и варианты, предусматривающие регенерацию удалению на наземных нефтегазовых сооружениях, углеводородного бурового раствора с учётом проблемы попутная пластовая вода по своему объёму занимает одно 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 6 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА из первых мест. Пластовая вода содержит сложную смесь технологии, как сочетание гравитационного и/или неорганических (растворённые соли, следы металлов, механического разделения и химической обработки, взвешенные частицы) и органических (диспергированные и которые могут предусматривать многоступенчатую систему, растворённые углеводороды, органические кислоты) состоящую из ряда последовательно применяемых веществ и во многих случаях остатки химических добавок методов, обеспечивающую выполнение требований к (например, ингибиторов окалины и коррозии), которые закачке или сбросу. Необходимо иметь соответствующий вводились в процессе добычи углеводородов. запас мощности для обеспечения непрерывной работы системы очистки и/или предусмотреть другой очистки. Необходимо оценить экономически осуществимые варианты управления пластовой водой и её удаления и Для сокращения объёма удаляемой пластовой воды учесть их при разработке технологического процесса. следует рассмотреть возможность принятия следующих Основные возможные варианты удаления могут включать в мер: себя закачку в коллектор для повышения дебита нефти и закачку в специальную скважину для сброса промысловых • Надлежащий порядок обустройства при заканчивании вод, пробуренную в подходящей с геологической точки скважин, который бы сводил к минимуму дебит зрения подповерхностной структуре. Могут быть пластовой воды. рассмотрены и другие варианты применения, например для • Повторное заканчивание скважин с высоким дебитом орошения, борьбы с пылью или использования в другой пластовой воды для сокращения дебита воды. отрасли, если химический состав пластовой воды окажется • Использование, по возможности, методов разделения совместимым с такими вариантами. Сброс пластовой воды жидкостей в забое скважины и способов отсечки воды, в поверхностные воды или на грунт следует рассматривать когда это оказывается технически и экономически в качестве последнего варианта и только при отсутствии выполнимым. всех других возможностей. При сбросе пластовой воды её • Закрытие скважин с высоким дебитом пластовой воды. необходимо очищать так, чтобы она соответствовала Для сведения к минимуму вреда для окружающей среды, нормам, приведённым в таблице 1 в разделе 2.1 связанного с остатками химических добавок в потоке настоящего Руководства 4. пластовой воды при использовании методов удаления на Технология очистки пластовой воды зависит от выбранного рельеф, необходимо тщательно подбирать окончательного варианта её удаления и конкретных производственные химикаты с учётом их объёма, условий на месторождении. Могут рассматриваться такие токсичности, биодоступности и возможности биологического накопления. 4 Сброс стоков в поверхностные воды не должен приводить к существенному воздействию на здоровье населения и на реципиентов. Может потребоваться план удаления с указанием точек сброса, расхода Одним из вариантов удаления пластовой воды может быть сброса, используемых химикатов, диспергентов и экологических рисков. По этому плану сбросы следует производить вдали от экологически уязвимых сброс в пруды-испарители. Приведённые в данном районов, обращая особое внимание на высоту уровня грунтовых вод, уязвимые водоносные слои и водно-болотные угодья, а также на важные Руководстве меры по строительству и обслуживанию для местного населения реципиенты, включая артезианские скважины, резервуаров наземного хранения и колодцев для сброса заборы воды и ценные сельскохозяйственные земли. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 7 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА сточных вод следует распространить и на пруды для • Если необходимо использовать химикаты, следует пластовой воды. тщательно отбирать химические присадки с учётом вводимой концентрации, токсичности, биологического Вода для гидростатических испытаний разложения, биологической доступности и возможности Гидростатические испытания оборудования и биологического накопления. трубопроводов включают испытания под давлением с • При необходимости, проводить токсикологическое использованием воды для выявления течей и определения тестирование с использованием признанных методов целостности оборудования и трубопроводов. К воде могут испытаний. Для того чтобы со временем токсичность добавляться химические присадки (ингибиторы коррозии, воды снизилась, может потребоваться пруд-отстойник. поглотители кислорода и красители) для предотвращения Пруды-отстойники должны удовлетворять внутренней коррозии или для определения течей. При требованиям, приведённым в настоящем Руководстве испытании трубопроводов контрольные коллекторы, для поверхностного хранения и скважин для сброса устанавливаемые на секциях вновь построенного сточных вод. трубопровода, должны находиться за пределами береговых • Повторное использование воды в нескольких зон и водно-болотных угодий. гидростатических испытаниях. • Перед применением и сбросом необходимо Забор воды для гидростатических испытаний не должен осуществлять мониторинг качества воды для отрицательно влиять на уровень или расход природных гидростатических испытаний и проводить её очистку водных объектов, и скорость (или объём) отбора воды для для её соответствия нормативам сброса, приведённым испытания не должен превышать 10% расхода (или в таблице 1 раздела 2.1 настоящего Руководства. объёма) источника воды. При необходимости в местах • Если требуется сброс в поверхностные воды забора во время отбора воды следует проводить значительных объёмов химически очищенной воды для мероприятия по борьбе с эрозией и ставить заграждения гидростатических испытаний, необходимо для рыб. осуществлять мониторинг водных объектов, Варианты удаления воды после гидростатических подвергшихся воздействию загрязнителей, вверх и испытаний включают закачку в скважины для захоронения, вниз по течению от места сброса. Может возникнуть если таковые имеются, или сброс в поверхностные воды и необходимость в проведении химического анализа на грунт. Если скважин для захоронения не имеется и стоки воды в водном объекте, принимающем сбрасываемую приходится сбрасывать в поверхностные воды и на рельеф, воду, после сброса, чтобы убедиться, что окружающей необходимо принять следующие меры по предотвращению среде не нанесён ущерб. и контролю загрязнений: • При выборе подходящего места для сброса в воду необходимо учитывать объём и состав испытательной • Снижение потребности в химикатах путём сведения к воды, а также расход или объём водоприёмника, так минимуму времени нахождения воды для испытаний в чтобы обеспечить отсутствие отрицательного оборудовании и трубопроводе. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 8 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА воздействия на качество воды за пределами заданной температуру, только на 3°С превышающую температуру зоны смешивания. окружающей среды на краю заданной зоны смешивания или • Для управления скоростью сброса используйте в пределах 100 м от места сброса, как указано в таблице 1 резервуары-гасители и гасители энергии потока раздела 2.1 настоящего Руководства. (например, защитную каменную наброску, покрытие, Если в системе подачи охлаждающей воды используются брезент). биоциды и/или другие химические добавки, воздействие их • Используйте методы борьбы с наносами (например, остатков при сбросе следует учитывать с помощью, ловушки для грязи, балластные мешки или тюки сена) например, методик оценки степени риска. для защиты водных организмов, качества воды и пользователей воды от возможного воздействия Прочие сточные воды сброса, включая повышенное содержание взвесей и Прочие сточные воды, обычно образующиеся на наземных снижение качества воды. нефтегазовых сооружениях, включают хозяйственно- • При сбросе на грунт необходимо выбрать место сброса бытовые стоки, дренажные воды, донные осадки так, чтобы избежать затопления, эрозии или снижения резервуаров, пожарную воду, воду после промывки сельскохозяйственной ценности земель. Следует оборудования и мытья автомобилей и загрязнённые избегать сброса непосредственно на культивируемые нефтью технические воды. Меры по предотвращению земли и на участки земли, находящиеся загрязнения и очистке таких сточных вод включают непосредственно вверх по течению от местных и следующее: коммунальных водозаборов . • Воды, сброшенные во время очистки скребком, и воды • Канализация: хозяйственно-бытовые сточные воды из перед испытаниями необходимо собирать в душевых, туалетов и кухонь должны очищаться, как резервуарах-хранилищах и сбрасывать только после описано в Общем руководстве по ОСЗТ. проверки качества воды для обеспечения её соответствия требованиям к сбросу, установленным в • Дренажные и ливневые стоки: необходимо в таблице 1 раздела 2.1 настоящего Руководства. максимально возможной степени отделять дренажные системы для дренажных стоков с производственных Системы охлаждения и нагрева участков, которые могут быть загрязнены нефтью Варианты охраны и рационального использования вод, (закрытые, бессточные дренажные системы), от приведённые в Общем руководстве по ОСЗТ, следует дренажных вод с непроизводственных участков предусматривать и для всех систем охлаждения и нагрева (открытые дренажные системы). Все на нефтегазовых сооружениях. При использовании производственные участки должны быть обвалованы, водяного охлаждения эту воду следует сбрасывать в чтобы обеспечить сток дренажных вод в закрытую поверхностные воды в месте, в котором будет происходить дренажную систему и исключить неконтролируемый максимальное перемешивание и охлаждение струи поверхностный загрязнённый сток. Дренажные сбрасываемых тепловых вод, которое бы обеспечивало резервуары и отстойные цистерны должны 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 9 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА проектироваться с ёмкостью, достаточной для • Пожарная вода: пожарная вода при пробных пусках планируемых условий эксплуатации, и иметь системы, должна направляться в дренажную систему защищающие их от переполнения. Необходимо сооружения. использовать поддоны и другие устройства для сбора • Промывочная вода: вода для промывки оборудования стоков с оборудования, которое не находится на и мойки автомобилей должна направляться в закрытую обвалованном участке, и их содержимое следует дренажную систему. направлять в закрытую дренажную систему. Канавы • Загрязнённая нефтью техническая вода: для отвода ливневых стоков и пруды-отстойники, загрязнённая нефтью вода из поддонов и жидкий шлам установленные в рамках открытой дренажной системы, из технологического оборудования и трубопроводов должны быть снабжены водно-масляными должны направляться в закрытую дренажную систему. сепараторами. Сепараторы могут быть с Поверхностное хранение и колодцы для отделительными перегородками или с хранения отходов коалесцирующими фильтрами-ловушками, и их Если для хранения сточных вод или для их временной необходимо регулярно обслуживать. Ливневые стоки изоляции в процессе эксплуатации используют должны очищаться с использованием системы поверхностные пруды или колодцы, то колодцы необходимо разделения нефти и воды, которая обеспечивает сооружать за пределами экологически уязвимых участков. концентрацию масел и нефтепродуктов - 10 мг/л, как указано в таблице 1 раздела 2.1 настоящего Мероприятия по строительству и обслуживанию колодцев Руководства. Дополнительные указания по управлению для сточных вод должны включать следующее: ливневыми стоками приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. • Установка футеровки таким образом, чтобы проницаемость дна и боковых стенок колодца не • Донный отстой резервуаров: накопление донного превышала 1 × 10-7 см/сек. Футеровка должна быть отстоя в резервуарах необходимо свести к минимуму с совместима с материалами, для которых предназначен помощью регулярного обслуживания крыш колодец, и обладать достаточной прочностью и резервуаров и уплотнений, чтобы предотвратить толщиной, чтобы обеспечивать целостность колодца. проникновение в них дождевых осадков. Необходимо Обычно для футеровки используют синтетические рассмотреть возможность отведения этих вод с материалы, цемент с глиной и природную глину, при потоком пластовой воды для очистки, если это этом для обеспечения эксплуатационной пригодности возможно. В качестве альтернативы их можно очищать необходимо испытать гидравлическую проницаемость как опасные отходы и удалять в соответствии с планом природных футеровок. по управлению отходами на сооружении. Донный шлам • Конструкция должна иметь глубину обычно на 5 м из резервуаров необходимо также периодически выше сезонного высокого уровня воды. удалять и направлять на рециркуляцию или удалять • Принятие мер (например, тщательный выбор места, как опасные отходы. обваловка), чтобы избежать попадания в колодец 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 10 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА естественного природного стока или его прорыва при разработан план по управлению отходами, включающий сильных осадках. документально зафиксированную стратегию сбора, • Установка ограждения по периметру колодца или обработки, хранения и удаления отходов, процедуры по установка сетки, чтобы предотвратить попадание хранению (в том числе хранилища и их расположение) и людей, скота и диких животных (включая птиц). обращению с ними, а также чёткий механизм отслеживания • Регулярное удаление и извлечение свободных отходов, чтобы можно было отследить отгрузку отходов с углеводородов с поверхности содержимого колодца. места их образования до места их окончательной очистки и • Извлечение содержимого колодца в конце работы и удаления. Указания по управлению отходами для таких удаление в соответствии с планом по управлению типичных потоков отходов приведены в Общем отходами. руководстве по ОСЗТ. • Восстановление территории вокруг колодца после Значительные объёмы дополнительных отходов, обычно завершения работ. возникающие при наземной разработке нефти и газа, могут Управление отходами включать следующее: Типичные безопасные и опасные отходы 5, регулярно • Буровые растворы и буровой шлам образующиеся на наземных сооружениях, помимо • Вынесенный из скважины песок разрешённых стоков и выбросов, включают среди прочего • Жидкости для заканчивания и ремонта скважин общие канцелярские и упаковочные отходы, отработанные • Природные радиоактивные материалы (ПРАМ) масла, замасленная ветошь, рабочие жидкости гидросистем, парафины, воск, использованные Буровые растворы и буровой шлам аккумуляторные батареи, пустые банки из-под краски, Основное назначение бурового раствора, используемого использованные химикаты и пустые ёмкости из-под при бурении на нефтяных и газовых месторождениях, химикатов, отработанные фильтры, люминесцентные состоит в удалении бурового шлама (осколков породы) из лампы, металлолом и медицинские отходы. забоя скважины и в регулировании давления в пласте. Другим важным назначением является уплотнение При рассмотрении вопроса о вторичном применении, проницаемых пластов, поддержание устойчивости ствола вторичной переработке или удалении отходы следует скважины, охлаждение и смазка бурового долота и разделять на безопасные и опасные. В плане по передача энергии гидравлического привода к буровому управлению отходами должна быть определена чёткая инструменту и долоту. Буровой шлам, удаляемый из ствола стратегия в отношении образуемых отходов, включая скважины, и отработанный буровой раствор обычно варианты уничтожения отходов, сокращения их объёмов составляют самый большой поток отходов, получаемый в или вторичной переработки, а также очистки и удаления до процессе бурения нефтяных и газовых скважин. Существует того, как появятся какие-либо отходы. Должен быть множество видов буровых растворов, но все их можно грубо 5 В соответствии с определением местного законодательства или разделить на два типа жидкостей: международной конвенции. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 11 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА • Буровые растворы на водной основе (БРВО): бурения. Эти использованные растворы затем хранят для дисперсионной фазой и средой для получения вторичного применения или удаления (РУО обычно суспензии твёрдых веществ (или жидкостей) служит используют вторично). вода или смешиваемая с водой жидкость. Существует Необходимо оценивать осуществимые варианты очистки и множество вариантов БРВО, включая гели, жидкие удаления буровых растворов и бурового шлама и учитывать соли полимеров, гликолей и силикатов. их при планировании программы бурения. Альтернативные • Буровые растворы на неводной основе (РУО): варианты могут включать один или несколько из дисперсионной фазой и средой для получения приведённых ниже методов: суспензии твёрдых веществ (или жидкостей) служит не смешиваемая с водой жидкость на масляной основе, • Закачивание смеси жидкости и шлама в специальную расширенной основе из минерального масла или на скважину для удаления отходов. основе синтетического масла. • Закачивание в затрубное пространство скважины. Используют также жидкости на основе дизельного топлива, • Хранение в специальных резервуарах-хранилищах или но применение систем, содержащих в качестве основного футерованных колодцах до очистки, повторного компонента жидкой фазы дизельное топливо, сегодня не использования и/или окончательной очистки и считается надлежащим практическим методом. удаления. • Биологическая или физическая очистка на площадке Обычно твёрдой средой, используемой в большинстве либо за её пределами для обезвреживания жидкости и буровых растворов, служит барит (сульфат бария), шлама перед их окончательным удалением с помощью используемый для утяжеления, вместе с бентонитовыми установленных методов, таких как тепловая десорбция глинами, используемыми в качестве загустителя. Буровая в установках внутренней термической десорбции для жидкость содержит также ряд химикатов, которые удаления РУО с целью их повторного использования, добавляют в зависимости от условий в забое скважины. биологической очистки, использования в сельском хозяйстве, либо отверждения с помощью цемента Буровой раствор циркулирует до забоя скважины и и/или бетона. Необходимо определить способы направляется в систему контроля твёрдых веществ на конечного удаления твёрдых веществ безопасного поверхностных сооружениях, где жидкость отделяют от шлама, которые могут включать использование в шлама, чтобы её можно было снова подать в забой качестве материала для дорожного строительства, скважины, оставив шлам на поверхности для дальнейшего строительного заполнителя или удаление на полигоны удаления. В этом шламе присутствует некоторая захоронения отходов, в том числе в качестве остаточная часть бурового раствора. Объём получаемого материала для покрытия свалочных тел и их верхнего шлама зависит от глубины скважины и диаметра слоя, где это возможно. При использовании в сельском пробуриваемого ствола. Буровой раствор заменяют, когда хозяйстве необходимо продемонстрировать, что больше не удается поддерживать реологические свойства химические, биологические и физические свойства жидкости или её плотность, либо по окончании программы 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 12 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА подпочвенного слоя не изменяются и не наносится Принимаемые при строительстве и управлении меры, ущерб водным ресурсам. включённые в это руководство для поверхностного • Возврат отработанной жидкости поставщику для захоронения и захоронения в колодцах, следует очистки и повторного использования. распространять также на колодцы для шлама и буровых растворов. Что касается колодцев для бурового раствора, Следует стремиться к минимизации объёма бурового то следует в самые короткие сроки обеспечить закрытие раствора и бурового шлама, требующего удаления, с колодцев крышками, не позднее чем через 12 месяцев помощью следующих приёмов: после окончания работ. Если после окончания работ отходы бурения предполагается захоронить в колодце (метод • Использование высокоэффективного оборудования удаления "смешать–захоронить–закрыть"), необходимо для очистки буровых растворов от твёрдых соблюдать следующие минимальные требования: взвешенных веществ, что снижает потребность в замене жидкости и сводит к минимуму количество • Содержимое колодца необходимо максимально остаточной жидкости в буровом шламе. высушить. • Использование многоствольных скважин малого • При необходимости отходы следует смешать с диаметра и бурения забойным двигателем на гибких соответствующим количеством подпочвенного слоя трубах, когда это осуществимо, для уменьшения (обычно три части подпочвенного слоя на одну часть количества получаемой жидкости и шлама. отходов по объёму). • Поверх смеси необходимо уложить не менее одного Меры по предотвращению и контролю загрязнения метра чистого подпочвенного слоя. отработанными буровыми растворами и буровым шламом • Почвенный слой следует не использовать, а положить должны включать следующее: поверх подпочвенного слоя для полного • Сведение к минимуму ущерба для окружающей среды восстановления участка. под действием остаточных химических присадок в • Необходимо провести анализ отходов из колодца и сбрасываемом шламе с помощью тщательного рассчитать максимальные нагрузки за период подбора типа жидкости. существования. Может потребоваться проведение • Тщательный подбор присадок к жидкости с учётом оценки степени рисков, чтобы показать, что технических требований, концентрации химических общепринятые в мировой практике пороговые присадок, токсичности, биодоступности и возможности величины химического воздействия не превышены. биологического накопления. • Контроль и сведение к минимуму концентрации Пластовый песок примесей тяжелых металлов (в основном ртути и Пластовый песок, образовавшийся в пластовом резервуаре, кадмия) в баритовом сырье, используемом в составе отделяется от жидкостей пласта при переработке жидкости. углеводородов. Пластовый песок может быть загрязнён углеводородами, но содержание в нём нефти может 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 13 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА существенно меняться в зависимости от положения, • Сбор жидкостей, при использовании их в закрытой глубины и характеристик коллектора. Заканчивание системе, и отгрузка поставщику для переработки. скважины должно быть направлено на борьбу с выносом • Закачка в специальную скважину для захоронения, песка в скважину в местах его поступления с помощью если таковая имеется. эффективных мер заканчивания скважин, • Включение пластовой воды в поток отходов для предусматривающих отделение песка в забое. очистки и удаления. Перед этим необходимо нейтрализовать отработанные кислоты. Пластовый песок следует считать нефтяными отходами, и • Биологическая или физическая очистка на площадке его можно очищать и удалять вместе с другими либо за её пределами на санкционированных для этой загрязнёнными нефтью твёрдыми веществами (например, цели сооружениях в соответствии с планом по со шламом, получаемым при использовании РУО, или с управлению отходами. донным осадком резервуаров). Природные радиоактивные материалы Если для удаления нефти из пластового песка используют В зависимости от характеристик коллектора месторождения воду, её следует улавливать и направлять в природные радиоактивные материалы (ПРАМ) могут соответствующую систему очистки и удаления (например, в осаждаться в виде окалины или шлама в технологических систему очистки пластовой воды, если она имеется). трубопроводах и рабочих резервуарах. Там, где Жидкости для заканчивания и ремонта скважин присутствуют ПРАМ, необходимо разработать программу В состав жидкостей для заканчивания и ремонта скважин управления ПРАМ с указанием соответствующих процедур (включая жидкости для аварийных работ и обслуживания) обращения с ними. обычно входят утяжелённые солевые растворы, кислоты, Если из соображений охраны труда требуется удаление метанол и гликоли, а также другие химические вещества. ПРАМ (раздел 1.2), то варианты удаления могут включать Эти жидкости используют для промывки ствола скважины и удаление в контейнеры при закрытии скважины; закачку в стимулирования дебита углеводородов либо просто для глубокую скважину или соляную каверну; закачку в поддержания давления в забое скважины. После затрубное пространство скважины или направление на использования эти жидкости могут содержать загрязняющие полигон для захоронения отходов в герметичных вещества, в том числе твёрдые вещества, масло и контейнерах. химические присадки. При выборе химического состава необходимо учитывать объём, токсичность, биодоступность Шлам, окалину и оборудование, загрязнённые ПРАМ, и возможность биологического накопления. Необходимо необходимо очищать, перерабатывать или изолировать так, оценить практически реализуемые варианты удаления этих чтобы возможное воздействие очищенных отходов на жидкостей. Различные варианты удаления могут включать людей было в пределах приемлемых по международным один из приведённых ниже способов или их сочетание: стандартам рисков. Для удаления необходимо использовать применяемые в отрасли общепризнанные приёмы. Если отходы направляются на удаление на сторонние объекты, 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 14 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА то такие объекты должны иметь лицензию на приём этих указаниями по рекомендуемым уровням шума в дневное и отходов. ночное время для городов и сельских населённых пунктов. Управление опасными материалами Воздействие шума следует определять с использованием Общие указания по управлению опасными материалами оценки фонового уровня шума для разработок вблизи приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. В отношении соседних населённых пунктов. Для мощных источников химикатов, используемых в наземной добыче нефти и газа, шума типа факельных стоек на постоянно действующих необходимо следовать приведённым ниже дополнительным перерабатывающих объектах следует применять модель принципам: распространения шума, с помощью которой можно определить, насколько реально выполнить требования по • Для оценки химикатов и их воздействия используйте уровню шума, и которую можно использовать при выборе оценку химической опасности и методики управления места расположения объекта, определении высоты стоек, рисками. Выбранные химикаты необходимо проверить проектировании технических барьеров для защиты от шума на степень опасности для окружающей среды. и звукоизоляции зданий. • По возможности выбирайте химикаты с наименее вредным и наиболее слабым воздействием на Движение транспортных средств, связанное с окружающую среду и/или здоровье людей. месторождением, необходимо в максимально возможной • Не следует использовать вещества, разрушающие степени сократить и закрыть проезд через местные озоновый слой 6. населённые пункты, если в этом нет необходимости. Маршруты полетов и графики полетов на малых высотах Шум должны быть составлены таким образом, чтобы снизить При разработке нефтегазовых месторождений шум может воздействие шума без ущерба для воздушных судов и создаваться на всех стадиях работ, включая процесс безопасности полетов. сейсмической разведки, строительство, бурение и добычу, Распространение звука и вибрации при сейсмической воздушную разведку и перевозку воздушным и разведке может оказать воздействие на людей и на дикую автомобильным транспортом. В процессе производства природу. При планировании сейсмической разведки для основным источником шумового и вибрационного снижения этого воздействия необходимо предусмотреть загрязнения является работа факельного и ротационного следующее: оборудования. Источниками шума служат факелы и вентиляторы, насосы, компрессоры, генераторы и • Насколько это возможно, сведение к минимуму нагреватели. Меры по предотвращению шума и борьбе с проведения сейсмической разведки вблизи мест ним приводятся в Общем руководстве по ОСЗТ вместе с обитания популяций животных и мест проживания населения. 6В соответствии с определением Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 15 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА • Сведение к минимуму одновременной работы на участки для подготовки оборудования и зоны добычи находящихся на малом расстоянии друг от друга строительных материалов (включая котлованы и карьеры). разведочных профилях. Зоны влияния эксплуатационной деятельности могут • Ведение работ на самом низком из всех возможных включать кусты скважин, постоянные очистные сооружения, уровне мощности вибрации. сооружения транспортировки и хранения, полосы • В максимально возможной степени сократить время отчуждения под трубопроводы, подъездные дороги, проведения работ. вспомогательные сооружения, средства связи (например, • При использовании метода сейсмических скважин антенны) и линии производства и передачи электроэнергии. необходимо таким образом подбирать размер заряда и Воздействие может включать уничтожение и нарушение глубину скважины, чтобы снизить уровень шума. наземных биотопов, создание препятствий для Соответствующая забойка скважин также может распространения диких организмов, эрозию почвы и препятствовать распространению шума. нарушение среды водоёмов, включая возможное отложение • Необходимо определить участки и периоды осадка, проникновение заносных видов растений и повышенной уязвимости диких организмов, например нарушение ландшафта. Степень нарушения зависит от вида участки и сезоны кормления и размножения, и по деятельности, а также от местоположения и свойств возможности избегать их. имеющегося растительного покрова, топографических • Если на участке имеются находящиеся под угрозой особенностей и водных путей. исчезновения дикие виды, необходимо вести мониторинг их присутствия перед началом создающих При проектировании необходимо учитывать влияние шум операций и в течение выполнения программы постоянных сооружений на зрительное восприятие с целью сейсмической разведки. На участках, где, как минимизации воздействия на существующий ландшафт. ожидается, может иметь место существенное При проектировании следует воспользоваться воздействие на уязвимые виды, необходимо возможностями, предоставляемыми местной топографией и использовать опытных наблюдателей за дикой растительным покровом, использовать невысокие природой. В уязвимых районах операции следует сооружения и резервуары-хранилища, если это технически наращивать медленно. осуществимо и если это не увеличивает в существенной степени зону влияния проекта. Кроме того, следует Воздействие на участки суши и зоны влияния проекта подобрать соответствующий цвет окраски крупных Зоны влияния проекта при ведении разведки и конструкций, который бы сливался с фоном. Общие строительстве могут включать сейсмические косы, кусты указания по сведению к минимуму зон влияния проекта при скважин, временные сооружения типа лагерей для строительстве и выводе объекта из эксплуатации размещения персонала, площадки для хранения приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. материалов (труб), мастерские, подъездные дороги, взлетно-посадочные полосы и вертолетные площадки, 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 16 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Дополнительные меры по сведению к минимуму и • При прокладке подъездных дорог – предотвращение контролированию зон влияния проекта при наземной косвенного воздействия, такого, например, как разработке нефти и газа могут включать следующее: создание условий для браконьерства. • Сведение, по возможности, к минимуму ширины полос • Размещение всех сооружений в местах, где отчуждения трубопроводов и подъездных дорог в отсутствуют критические наземные и водные биотопы, процессе строительства и эксплуатации. и планирование строительства так, чтобы исключить • Ограничение числа траншей для трубопроводов, работы в важные для животных периоды в течение оставляемых открытыми на всех этапах работ в года. процессе строительства. На опасных участках и в • Сведение к минимуму требуемых площадей под пределах 500 м от населённых пунктов необходимо постоянные наземные сооружения. устанавливать защитные ограждения и использовать • Сведение к минимуму расчищаемых участков. другие средства, препятствующие падению людей и Использование, по возможности ручной рубки, ручной животных в открытые траншеи. В удалённых районах рубки без применения тяжелой техники типа следует устанавливать наклонные сходни для бульдозеров, особенно на крутых склонах, при попавших в траншеи диких животных (обычно с пересечении водных преград и водно-болотных угодий, промежутком в 1 км на участках, где обитают дикие а также на лесных и экологически уязвимых участках. животные). • Использование при эксплуатации, если это практически • Следует предусмотреть конструкции для пересечения осуществимо, установок комплексной животными полос отчуждения трубопроводов и обработки/очистки. подъездных дорог, такие, например, как мостки, • При бурении – сведение к минимуму размера кустов водопропуски и переходы. скважин и использование методов сателлитного, • Всюду, где возможно, следует заглублять кластерного, направленного и наклонно-направленного трубопроводы по всей длине минимум на 1 м от бурения, особенно в уязвимых районах. верхней части трубы. • Избежание, если это возможно, строительства • Необходимо внимательно рассматривать все сооружений в поймах и на расстоянии в пределах 100 м осуществимые варианты строительства пересечений от края воды при обычном уровне высокой воды в рек трубопроводами, включая горизонтальное водоёме или от артезианских скважин, используемых направленное бурение. для получения питьевой воды или воды для бытовых • Необходимо очищать и полностью восстанавливать нужд. площадки (включая высадку растений местных видов) • Рассмотрение вопроса об использовании в после окончания строительства следующих объектов: максимальной степени существующих полос полосы отчуждения трубопроводов и временные отчуждения для инженерных сетей и транспорта, сооружения типа лагерей строителей, складские дворы, подъездных дорог и трубопроводов. подъездные дороги, вертолетные площадки и строительные мастерские, стремясь при этом 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 17 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА приводить в прежнее состояние топографию и условия стараясь по возможности избегать применения дренажа. гербицидов. • Восстановление объектов по добыче строительных Если оказывается, что для борьбы с сорняками вдоль материалов за пределами площадки, включая подъездных дорог или около сооружений требуется котлованы и карьеры (которые либо были открыты применение гербицидов, то персонал необходимо обучить специально для строительства, либо интенсивно их применению. Следует избегать применения гербицидов, использовались при строительстве). которые относятся к классам опасности 1а и 1b по • Проведение программ ухода и обслуживания на рекомендованной ВОЗ классификации пестицидов, к классу восстановленных участках. опасности II (за исключением условий, указанных в Рабочем • Рассмотрение возможности применения методик стандарте 3 IFC: предотвращение загрязнений окружающей сейсмической разведки с низким воздействием, – среды и борьба с ними 7) и те, которые внесены в например, сведение к минимуму ширины сейсмических Приложения А и В Стокгольмской конвенции, за линий (обычно не шире 5 м), ограничение прямой исключением условий, оговорённых в этой конвенции 8 видимости вдоль новых вырубок на лесных участках (около 350 м). Разливы • Там где требуется сохранить растительный покров и Разливы с наземных сооружений, включая трубопроводы, при ограниченном доступе, вместо методов могут происходить в результате утечки, отказа "Вибросейс" следует использовать методы оборудования, аварий и человеческих ошибок, а также в сейсмических скважин. В районах со слабым результате вмешательства посторонних лиц. Рекомендации растительным покровом (например, в пустыне или по планированию мероприятий по предотвращению и тундре со снеговым покровом) следует отдавать контролированию разливов приведены в Общем предпочтение вибросейсмическому оборудованию, но руководстве по ОСЗТ, включая требования к разработке на участках с мягкими почвами необходимо провести плана мероприятий по предотвращению и контролированию тщательную оценку, чтобы избежать избыточного разливов. уплотнения. • На всех объектах при необходимости следует вводить Дополнительные меры по предотвращению и временные и постоянные меры контроля эрозии и контролированию разливов, разработанные специально для осаждения, меры для стабилизации склонов и меры по наземных нефтегазовых сооружений, включают следующее: сведению к минимуму проседания грунта. • Следует систематически поддерживать рост • Проведение оценки риска разлива для сооружений и растительности вдоль подъездных дорог и около проектных систем, систем бурения, переработки и постоянных наземных сооружений, стараясь избегать внесения заносных видов растительности. Для борьбы 7 IFC Performance Standard 3: Pollution Prevention and Abatement (2006). Доступен по адресу www.ifc.org/envsocstandards. с сорняками необходимо использование 8 Стокгольмская конвенция о стойких органических загрязнителях биологических, механических и термических методов, (2001 год). 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 18 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА инженерных сетей с целью снижения риска крупных, • Обеспечение наличия готового к развертыванию неконтролируемых разливов. оборудования, необходимого для локализации и • Обеспечение необходимого допуска на коррозию в ликвидации последствий разливов. течение срока жизни сооружений или установка систем Все случаи разливов должны регистрироваться, и по ним контроля и защиты от коррозии на всех трубопроводах, должны подаваться отчёты. После разлива должно быть технологическом оборудовании и резервуарах. проведено расследование его основных причин и приняты • Установка вокруг сосудов и резервуаров защитной меры по их устранению, дабы избежать повторения обваловки, удерживающей случайные разливы и инцидентов. Должен быть подготовлен план борьбы с аварийные утечки. разливами, и должны быть обеспечены возможности • Установка аварийных клапанов, обеспечивающих осуществления этого плана. План борьбы с разливами своевременное отключение или изоляцию на случай должен учитывать возможность разлива нефти, химикатов и разлива. топлива с объектов, транспортных средств, при операциях • Разработка мер автоматического отключения с погрузки и разгрузки, а также при разрыве трубопровода. использованием системы аварийного отключения в Этот план должен содержать следующее: случае крупного разлива, позволяющих быстро перевести объект в безопасное состояние. • Описание операций, условий на площадке, • Установка системы обнаружения утечки. На материально-технического снабжения и свойств нефти. трубопроводах необходимо предусмотрение таких мер, • Указание лиц, ответственных за управление работами как телеметрических систем, системы диспетчерского по ликвидации разлива, включая их полномочия, контроля и сбора данных (SCADA 9), датчики давления, функции и способ связи с ними. отсечные клапаны и системы откачки. • Документация, касающаяся совместных действий с • Для обеспечения эксплуатационной пригодности соответствующими государственными органами. полевого оборудования необходимо разработать • Оценка риска разлива с указанием ожидаемой программу борьбы с коррозией и её контроля. Для предполагаемой частоты и размеров разливов из трубопроводов программа противокоррозионного разных возможных источников выброса. технического обслуживания должна включать • Прогнозирование траектории разлива нефти в регулярную чистку трубопроводов скребками, а также поверхностные водные объекты, в которые она может автоматизированную чистку по мере необходимости. попасть, с прогнозированием поведения нефтяного • Организация необходимого обучения персонала по пятна и воздействия на окружающую среду для ряда вопросам предотвращения, сдерживания разливов и их реально возможных и наиболее вероятных моделей ликвидации. разлива (включая худший вариант – сброс из нефтяной скважины) с помощью соответствующих компьютерных моделей, общепринятых в мировой практике. 9SCADA – это система диспетчерского контроля и сбора данных, которую можно использовать на нефтегазовых и других промышленных объектах для контроля и управления установками и оборудованием. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 19 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА • Чёткая классификация разливов по их объёму и Общие указания по предотвращению и контролированию масштабу с разделением на чётко определённые воздействия на окружающую среду при выводе объектов из уровни – I, II и III. эксплуатации приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. • Как минимум, стратегия и оборудование для борьбы с Специальные дополнительные требования, которые разливом уровня I. необходимо учитывать для нефтегазовых объектов, • Организация и порядок мобилизации внешних ресурсов касаются ликвидации скважин и вывода трубопроводов из для борьбы с крупными разливами и стратегия их эксплуатации. развертывания. При ликвидации скважины необходимо оставлять в • Полный перечень, описание, расположение и стабильном и безопасном состоянии. Ствол должен быть использование аварийного оборудования на площадке закупорен до поверхности грунта цементными пробками, и и за её пределами и оценка времени развертывания все известные углеводородные зоны должны быть оборудования для ликвидации аварии. изолированы, чтобы предотвратить миграцию жидкости. • Картографирование уязвимых природных зон, Должны быть изолированы и водоносные уровни. Если находящихся под угрозой. Сведения должны включать земля используется для нужд сельского хозяйства, то следующее: тип почв; ресурсы подземных и обсадные трубы должны быть обрезаны на поверхности и поверхностных вод; экологически уязвимые территории закрыты ниже глубины погружения плуга. и охраняемые зоны, сельскохозяйственные земли, важные жилые, промышленные, рекреационные зоны, Вывод из эксплуатации трубопроводов предусматривает культурные и ландшафтные объекты, сезонные две возможности: либо 1) оставление их на месте, либо 2) изменения соответствующих объектов и типы удаление, – для повторного использования, переработки развертываемых средств ликвидации разливов нефти. или ликвидации, – особенно если они проложены над • Определение первоочередных мер по ликвидации землей и мешают деятельности людей. Оставленные на разливов с участием потенциально затрагиваемых или месте трубопроводы должны быть отсоединены и заинтересованных сторон. изолированы от всех возможных источников углеводородов, • Стратегия зачистки и инструкции по обращению с промыты и очищены от углеводородов и герметизированы собранной нефтью, химикатами, топливом и другими на торцах. собранными загрязнёнными материалами, включая их транспортировку, временное хранение и очистку / Должен быть разработан предварительный план вывода удаление. объекта из эксплуатации и восстановления территории, в котором указываются варианты удаления всего Вывод из эксплуатации оборудования и материалов, включая использованные на Вывод из эксплуатации наземных объектов обычно площадке продукты и образовавшиеся отходы. План включает полный снос постоянных сооружений и должен включать удаление нефти из выкидных линий, ликвидацию скважин, включая удаление или переработку демонтаж поверхностного оборудования и сооружений, сопутствующего оборудования, материалов и отходов. ликвидацию скважин, вывод трубопроводов из эксплуатации 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 20 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА и восстановление территории. Этот план должен глубже безопасном состоянии. Рекомендуется создавать на дорабатываться и уточняться в процессе эксплуатации объекте комитет по охране труда и технике безопасности. месторождения и должен быть полностью уточнён и На объектах должна быть разработана официальная составлен до момента завершения эксплуатации. Он система разрешений на проведение работ (РПР). РПР должен содержать подробные положения по проведению гарантирует, что все потенциально опасные работы будут операций вывода из эксплуатации, и по организации проводиться безопасным образом, и обеспечивает мониторинга и реабилитации после вывода из действительные разрешения для проведения намеченных эксплуатации. работ, эффективное разъяснение характера работ, включая 1.2 Охрана труда и техника связанные с ними опасности, и порядок обеспечения безопасности безопасной изоляции, выполняемый перед началом работ. На оборудование следует нанести маркировку с указанием Вопросы охраны труда и техники безопасности должны на необходимость его выключения, так чтобы обеспечить рассматриваться в рамках комплексной оценки опасностей изоляцию всего оборудования от источников питания при или рисков, включая, например, исследование с целью выполнении технического обслуживания или перед выявления опасных факторов [HAZID], исследование демонтажем. опасных факторов и работоспособности [HAZOP] или другие исследования по оценке рисков. Эти результаты На объектах должен быть как минимум обученный персонал должны быть использованы для планирования охраны первой помощи (персонал доврачебной помощи на труда и обеспечения безопасности при проектировании производстве) и средствами для обеспечения сооружений и разработке техники безопасности, а также для пострадавшего в течение короткого времени услугами подготовки и распространения практики безопасного дистанционной медицины. В зависимости от численности производства работ. персонала и сложности объекта на площадке можно также предусмотреть медицинский кабинет с медицинским Сооружения должны быть спроектированы так, чтобы работником. В особых случаях альтернативой могут быть избежать или снизить риск травм или несчастных случаев, и средства телемедицины. должны учитывать преобладающие условия окружающей среды на площадке, включая вероятность опасных Общие положения по проектированию и эксплуатации природных явлений, таких как землетрясения и ураганы. сооружений, предусматривающие управление основными рисками в области охраны труда и техники безопасности, Планирование мер по охране труда и технике безопасности приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. Приведены должно обеспечивать: принятие системного и также общие указания в отношении строительства и вывода структурированного подхода к охране труда и обеспечению из эксплуатации, равно как и инструкции по безопасности, введение средств контроля для профессиональному обучению в области охраны труда и максимального снижения рисков, прохождения персоналом техники безопасности, средств индивидуальной защиты и необходимой подготовки, поддержания оборудования в контролю опасных физических, химических, биологических 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 21 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА и радиологических факторов, общих для всех отраслей материалами и между производственными сооружениями и промышленности. соседними зданиями 11. Сооружения необходимо классифицировать по опасным участкам, основываясь на Проблемы охраны труда и техники безопасности, которые принятой международной практике 12, и в соответствии с необходимо дополнительно учитывать при эксплуатации вероятностью выпуска горючих газов и жидкостей. наземных нефтегазовых сооружений, включают следующее: Меры по предупреждению и тушению пожаров и взрывов на • Пожары и взрывы сооружениях должны также включать следующее: • Качество воздуха • Опасные материалы • Обеспечение системы пассивной пожарной • Транспортировку безопасности для предупреждения распространения • Фонтанирование скважин пламени в случае аварии, включая следующее: • Готовность к чрезвычайным ситуациям и меры по o Пассивная противопожарная защита несущих ликвидации аварий конструкций, огнестойкие стены и огнестойкие перегородки между помещениями. Пожары и взрывы o Проектирование несущих конструкций с учётом Общие указания по мерам противопожарной защиты, а взрывной нагрузки или взрывозащитные стены. также по предупреждению и тушению пожаров и взрывов o Проектирование взрывостойких конструкций и приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. использование взрывозащитных стен на основе оценки характеристик вероятного взрыва. Наземные сооружения для разработки месторождений o Необходимо специально предусмотреть нефти и газа должны проектироваться, строиться и взрывозащитные панели или клапаны, а также эксплуатироваться в соответствии с международными противопожарную защиту и защиту от взрыва для стандартами 10 предупреждения и контроля пожаров и устья скважин, зон безопасности и жилых зон. взрывов. Самый эффективный способ предупреждения • Защита от возможных источников возгорания включает: пожаров и взрывов на нефтегазовых сооружениях состоит в o Надежное заземление с целью предотвратить недопущении выпуска горючих материалов и газов и в скопление электростатических зарядов и быстром обнаружении и устранении утечки. Необходимо опасность молниевого разряда (включая свести к минимуму возможные источники возгорания и официальные процедуры использования и обеспечить достаточно большое расстояние между обслуживания контактов заземления) 13. возможными источниками возгорания и горючими 11Дополнительные сведения о безопасных расстояниях приведены в 10 Примером надлежащей практики является Кодекс 30 Национальной Кодексе 30 US NFPA. ассоциации пожарной безопасности (NFPA) Соединенных Штатов: Кодекс для горючих и воспламеняющихся жидкостей. Дополнительные инструкции 12См. рабочая группа API RP 500/505 по электрической классификации для сведения к минимуму воздействия электростатических зарядов и участков, Международная электротехническая комиссия или Британский молний приведены в практических рекомендациях Американского стандарт (BS). нефтяного института (API): Защита от возгорания под действием 13 См. Международное руководство по безопасности для нефтяных электростатического разряда, молнии и тока утечки (2003). танкеров и терминалов (ISGOTT), глава 20. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 22 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА o Использование конструктивно безопасных иметь пассивную защиту от пожара или быть аварийно электрических установок и искробезопасных безопасной. инструментов 14. • Необходимо избегать создания взрывоопасной • Сочетание автоматической и ручной системы пожарной атмосферы в ограниченном пространстве, разрежая сигнализации, слышной во всех местах объекта. пространство. • Активные системы противопожарной защиты, • Жилые зоны должны быть защищены расстоянием или расположенные так, чтобы обеспечить противопожарными стенками. Воздухозаборники незамедлительное принятие эффективных ответных вентиляционной системы должны не допускать мер. Оборудование для пожаротушения должно попадания дыма в жилые помещения. отвечать требованиям признанных международных • Должен быть введён безопасный порядок разгрузки и технических стандартов по типу и количеству горючих и погрузки продукции на транспортные системы воспламеняющихся материалов на объекте 15. Можно (например, в танкеры, железнодорожные и использовать комплекс активных систем автомобильные цистерны, и в резервуары 16), включая пожаротушения в зависимости от типа пожара и оценки использование отказоустойчивых предохранительных его воздействия (например, стационарная установка клапанов и оборудования аварийного отключения. пенного пожаротушения, стационарная установка • Подготовка плана действий в пожароопасных водяного пожаротушения, система гашения с ситуациях с обеспечением ресурсами, необходимыми помощью CO2 и переносное оборудование, включая для выполнения этого плана. огнетушители и специализированные автомобили). • Организация подготовки по пожарной безопасности и Использование системы пожаротушения на основе ответным мерам в рамках прохождения персоналом галона считается сегодня неприемлемой практикой, инструктажа и подготовки по вопросам охраны труда и которую следует избегать. Должны быть техники безопасности, включая обучение пользованию предусмотрены пожарные водяные помпы, оборудованием пожаротушения и методам эвакуации с рассчитанные на подачу воды с заданным расходом. организацией расширенного курса обучения Очень важно обеспечить регулярное проведение пожаротушению для специальной пожарной команды. проверок и технического обслуживания противопожарного оборудования. Качество воздуха • Все противопожарные установки на объекте должны Инструкции по поддержанию качества воздуха на рабочем располагаться в зонах безопасности, защищённых от месте, а также положения о подаче свежего воздуха с пожара либо расстоянием, либо противопожарными заданным уровнем качества приведены в Общем стенками. Если установка или часть оборудования руководстве по ОСЗТ. находится на пожароопасном участке, то она должна 14 См. ISGOTT, глава 19. 16 Примеры надлежащей отраслевой практики по погрузке и разгрузке 15 Такие как US NFPA или аналогичные стандарты. танкеров см. в ISGOTT. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 23 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Сооружения должны быть оборудованы надежной системой • Обучение персонала пользованию средствами защиты обнаружения газа, что позволяет изолировать источник и принятию необходимых мер в случае утечки. выброса и сократить количество выбрасываемого газа. Для снижения давления в системе и последующего уменьшения Опасные материалы расхода выброса следует задействовать средства для Конструкция наземных сооружений должна ограничивать изоляции оборудования и сброса давления. Устройства воздействие на персонал химических веществ, топлива и обнаружения газа должны также использоваться для продуктов, содержащих опасные вещества. Необходимо получения разрешения на вход и проведение работ в выявить случаи использования веществ и продуктов, замкнутом пространстве. которые относятся к категории очень токсичных, канцерогенных, аллергенных, мутагенных, тератогенных Всюду, где может накапливаться сероводород (H2S), или коррозионно-активных, и заменять их менее опасными необходимо предусмотреть приведённые ниже меры: веществами всюду, где это возможно. Для каждого используемого химиката должен иметься паспорт • Разработка плана действий в аварийной ситуации в безопасности материала (MSDS), который должен случае выброса H2S, включая все необходимые находиться на объекте в легко доступном месте. Общий вопросы – от эвакуации до возобновления нормальной иерархический подход к предупреждению воздействия работы. химических опасных факторов приведён в Общем • Установка приборов постоянного контроля для руководстве по ОСЗТ. включения аварийного сигнала в любом случае, когда определяемая концентрация H2S превышает 7 мг/м3. Должен быть разработан порядок контроля и управления Число и расположение этих приборов для мониторинга любыми радиоактивными источниками, используемыми в необходимо определять на основе оценки процессе работы, и подготовлен специальный производственных участков, в которых может экранированный контейнер для хранения источников, когда происходить выброс H2S, и его воздействия на рабочем они не используются. месте. • В местах с высоким риском воздействия обеспечение В местах, где природные радиоактивные материалы рабочих индивидуальными датчиками обнаружения (ПРАМ) могут осаждаться в виде окалины или шлама в H2S и автономными дыхательными аппаратами с технологических трубопроводах и производственных аварийной подачей кислорода, запасы которых резервуарах, сооружения и технологическое оборудование расположены в удобных местах, что позволяет необходимо держать под контролем и проверять на рабочим безопасным образом прекратить работы и присутствие ПРАМ не реже одного раза в пять лет либо перейти во временное убежище или безопасный район. каждый раз, когда оборудование выводится из эксплуатации • Обеспечение зданий с людьми необходимой для ремонта. При обнаружении ПРАМ необходимо вентиляцией во избежание скопления сероводорода. разработать программу удаления этих радиоактивных веществ, в которой определён порядок надлежащего обращения с ними. Такой порядок предусматривает 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 24 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА классификацию участков, на которых присутствуют ПРАМ, и Персонал объекта должен регулярно проходить обучение необходимый уровень надзора и контроля. Объекты по контролированию скважины, а ключевые сотрудники – считаются подвергающимися воздействию, когда уровень периодически проходить курсы сертифицированных на поверхности выше 4,0 Бк/см2 для гамма- и бета- специалистов по контролю скважин. излучения или 0,4 Бк/см2 для альфа-излучения 17. В процессе добычи необходимо регулярно контролировать Предприятие должно определить, оставить ПРАМ на месте и обслуживать устье скважины, следить за коррозией и либо удалить для очистки и обеззараживания с целью регулировать давление. Меры по ликвидации аварийных захоронения, как описано в разделе 1.1 настоящего ситуаций с фонтанированием должны быть включены в Руководства. план аварийных мероприятий на объекте. Фонтанирование скважин Фонтанирование может быть вызвано неконтролируемым Транспортировка Связанные с транспортировкой аварии служат одной из попаданием пластовых флюидов в ствол скважины, что основных причин травматизма и несчастных случаев со может привести к неконтролируемому выбросу смертельным исходом в нефтегазовой промышленности. углеводородов. Меры по предотвращению фонтанирования Меры по обеспечению безопасности движения для при бурении должны быть направлены на поддержание различных отраслей приведены в Общем руководстве по гидростатического давления в стволе скважины с помощью ОСЗТ. точного определения давления флюида в пласте и прочности подповерхностного пласта. Для этого могут Для проектов разработки нефтегазовых месторождений использоваться такие методы, как надлежащее необходимо составить план организации на объекте работ предварительное проектирование скважины, каротаж по обеспечению безопасности движения на всех стадиях бурового раствора, использование бурового раствора проекта. Должны быть предусмотрены меры по обучению достаточной плотности или жидкости для заканчивания для всех водителей технике безопасного вождения и выравнивания давления в стволе скважины, а также безопасной перевозки пассажиров. Должны быть введены и установка системы противовыбросовых устройств (ПВУ), соблюдаться ограничения скорости для всех транспортных которую можно быстро перекрыть в случае средств. Транспортные средства должны содержаться в неконтролируемого притока пластового флюида и которая пригодном для езды по дороге состоянии и иметь все обеспечивает безопасную циркуляцию в скважине путём необходимое оборудование для обеспечения безопасности. сброса газа на поверхности и направления нефти так, чтобы её можно было сдерживать. Система ПВУ должна работать Необходимо разработать специальные правила от гидравлического привода и включаться автоматически. безопасности для воздушной перевозки (в том числе Необходимо также регулярно проводить её проверку. вертолетами) персонала и оборудования и систематически проводить краткий инструктаж для пассажиров и 17 Агентство по охране окружающей среды США (EPA) 49 СФП 173: Объекты с загрязненной поверхностью (SCO) и стандарты безопасности предоставлять им средства защиты. Вертолетные Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), серия № ST-1, площадки на объекте или рядом с ним должны отвечать § 508. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 25 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА требованиям Международной организации гражданской • Ежеквартальные учения без развертывания авиации (ИКАО). оборудования. • Учения по эвакуации и обучение выходу из сооружения Готовность к аварийным ситуациям и меры по в различных погодных условиях и в разное время ликвидации аварий суток. Инструкции в отношении готовности к аварийным ситуациям • Ежегодные учения с воспроизведением реальной и мер по их ликвидации, включая аварийные ресурсы, ситуации и развертыванием оборудования. приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. На объектах • По мере необходимости обеспечение переподготовки по добыче нефти и газа на суше необходимо ввести и на основании постоянно проводимой оценки. поддерживать высокий уровень готовности к аварийным ситуациям так, чтобы обеспечить безотлагательное Должен быть подготовлен план ликвидации аварий, принятие эффективных мер по ликвидации аварии. Следует включающий, как минимум, приведённые ниже меры: определить наиболее неблагоприятный вариант развития ситуации, проведя для этого оценку риска, а также • Описание аварийных служб (структура, функции, спланировать и ввести соответствующие требования к обязанности и ответственные лица). уровню готовности. На объекте необходимо создать группу • Описание порядка действий при аварии (данные по аварийного реагирования, подготовленную для принятия аварийному оборудованию и его расположению, мер в случае возможных аварийных ситуаций, спасения процедурам, требованиям к обучению, обязанностям и пострадавших и выполнения необходимых в аварийной т. п.). ситуации действий. Группа должна координировать • Описание и порядок использования систем аварийной действия с другими управлениями и организациями, сигнализации и связи. которые могут участвовать в ликвидации аварии. • Меры предосторожности для обеспечения безопасности скважин. Персоналу в достаточном количестве должно быть • Устройство глушащих скважин, включая описание предоставлено надлежащее оборудование, расположенное оборудования, расходуемых материалов и систем в удобных для эвакуации местах. Должны быть также поддержки, которые необходимо использовать. предусмотрены маршруты аварийной эвакуации, • Описание средств первой помощи на площадке и позволяющие персоналу быстро перейти в безопасное имеющегося резервного медицинского обеспечения. убежище. Маршруты эвакуации должны быть чётко • Описание других аварийных сооружений, например, обозначены, к тому же должны быть предусмотрены и мест аварийной заправки топливом. альтернативные варианты. Учения по готовности к • Описание аварийно-спасательного оборудования и аварийным ситуациям необходимо проводить с частотой, снаряжения, запасного жилья и аварийных источников соответствующей рискам проекта. Должен быть введён, как питания. минимум, следующий график учений: • Порядок эвакуации. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 26 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА • Порядок аварийной медицинской эвакуации (MEDIVAC) представляет контакт с горячими деталями, отказы для травмированных и больных сотрудников. оборудования, действующие трубопроводы или • Определяемые политикой меры по ограничению или действующие и законсервированные скважины, а также остановке инцидентов и условия для прекращения заброшенные объекты инфраструктуры, которые соответствующих мер. представляют опасность замкнутого пространства и падения. Для предотвращения доступа населения к опасным местам, оборудованию и опасным материалам 1.3 Охрана здоровья и необходимо установить средства ограничения доступа, обеспечение безопасности местного такие как ограждения и предупредительные знаки, вокруг населения постоянных и временных сооружений. Должно быть В Общем руководстве по ОСЗТ обсуждается воздействие проведено обучение населения мерам предосторожности в на здоровье и безопасность местного населения работ по связи с существующими опасностями наряду с чёткими строительству и выводу из эксплуатации сооружений, инструкциями в отношении доступа и ограничения которое сходно с воздействием большинства других землепользования в зонах безопасности или полосы промышленных сооружений. отчуждения вдоль трубопровода. Методы управления рисками для местного населения, Физические опасные факторы которые связаны с транспортировкой опасных материалов Проблемы здоровья и безопасности местного населения, по автодорогам, приведены в Общем руководстве по характерные для нефтегазовых предприятий, включают ОСЗТ (см., в частности, разделы по правилам обращения с потенциальный риск разливов, пожаров и взрывов. Для опасными материалами и по безопасности дорожного защиты соседних с ними населённых пунктов и движения). Инструкции, относящиеся к транспортировке по соответствующих сооружений от такой опасности, железной дороге, приведены в Руководстве по ОСЗТ для размещение проектных объектов и создание надлежащих железных дорог, а к транспортировке по морю приводятся зон безопасности вокруг них должно вестись на основании в Руководстве по ОСЗТ для перевозки судами. оценки рисков. Необходимо также разработать план готовности населения к аварийным ситуациям и план Сероводород предотвращения и ликвидации аварий с учётом роли Возможность воздействия на местное население выбросов местного населения и местной инфраструктуры. предприятий в атмосферу необходимо тщательно Дополнительные сведения об элементах, включаемых в учитывать при проектировании объектов и в процессе план действий в чрезвычайных ситуациях, приведены в планирования их эксплуатации. Должны быть реализованы Общем руководстве по ОСЗТ. все необходимые меры предосторожности при На местное население могут оказывать воздействие проектировании и размещении объектов и/или физические опасные факторы, связанные с объектами, проектировании рабочих систем и процессов, чтобы включая скважины и трубопроводы. Опасность исключить их негативное воздействие на здоровье населения и персонала в процессе эксплуатации объектов. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 27 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Когда возникает опасность воздействия на население 2.0 Показатели сероводорода в результате деятельности предприятий, эффективности и необходимо принять следующие меры: мониторинг • Установка сети станций мониторинга за выбросами 2.1 Охрана окружающей среды сероводорода, в которой число и расположение станций контроля определяется с помощью модели Рекомендации по выбросам в атмосферу и сбросам рассеяния в воздухе с учётом расположения В таблице 1 приведены нормативы сбросов и отходов при источников выбросов и территорий общего добыче нефти и газа на суше. Когда в проекте участвует пользования и проживания местного населения. один или несколько членов Группы организаций Всемирного • Постоянная работа системы контроля сероводорода банка, то эти Руководства по ОСЗТ действуют в для обеспечения быстрого обнаружения и оповещения. соответствии с требованиями их политики и стандартов. Эти • Разработка плана действий на случай аварийных нормативы выполнимы в обычных условиях эксплуатации ситуаций с привлечением местного населения для на соответствующим образом спроектированных и обеспечения эффективного реагирования на эксплуатируемых сооружениях путём применения методов предупреждение системы мониторинга. предотвращения загрязнений и контроля за ними, Охрана описанных в предыдущих разделах настоящего документа. Необходимо исключить несанкционированный доступ к Нормативы сбросов распространяются на прямые сбросы объектам путём ограждения их по периметру и установки очищенных стоков в поверхностные воды общего контролируемых точек доступа (охраняемых входов). пользования. Можно устанавливать специальные уровни Необходимо ввести ограничение доступа населения. сбросов в зависимости от конкретного места размещения Следует установить соответствующие знаки и оградить объекта на основе наличия и состояния используемого запретные зоны, на границе которых устанавливается коллектора общественной канализации и систем очистки охрана. Дорожные знаки для автомобилей должны чётко или в случае сброса непосредственно в поверхностные определять отдельные въезды для грузовых воды – в зависимости от категории водного объекта, автомашин/средств доставки и для автомобилей принимающего сточные воды, как описано в Общем посетителей и персонала. Необходимо предусмотреть руководстве по ОСЗТ. средства защиты от проникновения (например, камеры видеонаблюдения). Для получения максимальных Нормативы выбросов из источников сгорания, связанных с возможностей наблюдения и сведения к минимуму производством электроэнергии и пара мощностью до возможности проникновения объекты должны иметь 50 МВтч (МВтч тепл.) и ниже рассмотрены в Общем соответствующее освещение. руководстве по ОСЗТ, а источники выбросов большей мощности рассмотрены в Руководстве по ОСЗТ для тепловых электростанций. Рекомендации по учёту 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 28 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА внешних условий на основе общей нагрузки выбросов Периодичность мониторинга должна быть достаточной для приведены в Общем руководстве по ОСЗТ. получения репрезентативных данных для контролируемого параметра. Мониторинг должен вестись специально Мониторинг состояния окружающей среды подготовленными людьми в соответствии с процедурами Необходимо разработать и осуществлять программы контроля и регистрации и с использованием надлежащим мониторинга состояния окружающей среды для данной образом поверенного и обслуживаемого оборудования. отрасли, охватывающие все виды деятельности, которые Данные мониторинга необходимо систематически потенциально могут оказать существенное воздействие на анализировать и оценивать и сравнивать с рабочими окружающую среду в обычных условиях функционирования стандартами, чтобы можно было принять любые и при нештатных ситуациях. Проведение мониторинга необходимые меры. Дополнительные указания по отбору должно опираться на прямые и косвенные показатели образцов и использованию аналитических методов для выбросов, стоков и использование ресурсов в условиях выбросов и стоков приведены в Общем руководстве по конкретного проекта. ОСЗТ. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 29 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Таблица 1. Уровни выбросов в атмосферу, сбросов и отходов для разработки нефтегазовых месторождений на суше Параметр Значение норматива Буровой раствор и шлам Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. Пластовый песок Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. Для сброса в поверхностные воды или на грунт: o Общее содержание углеводородов: 10 мг/л o pH: 6 – 9 o БПК: 25 мг/л Пластовая вода o ХПК: 125 мг/л o Общее содержание взвешенных твёрдых частиц: 35 мг/л o Фенолы: 0.5 мг/л o Сульфиды: 1 мг/л o Тяжелые металлы (всего)a: 5 мг/л o Хлориды: 600 мг/л (в среднем), 1200 мг/л (максимум) Вода гидростатических Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. испытаний Для сброса в поверхностные воды или на грунт см. параметры для пластовой воды в этой таблице. Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. Жидкости заканчивания и Для сброса в поверхностные воды или на грунт: ремонта скважины o Общее содержание углеводородов: 10 мг/л o pH: 6–9 Ливневые стоки необходимо очищать в системе разделения нефти и воды, чтобы добиться концентрации Дренаж ливневых стоков нефтесмазочных материалов, равной 10 мг/л. Сток должен приводить к повышению температуры не более чем на 3°C на краю зоны начального смешения и Охлаждающая вода разбавления. Если эта зона не определена, то в 100 м от точки сброса. Хозяйственно-бытовые Очистка в соответствии с инструкциями Общего руководства по ОСЗТ, включая требования к сбросу. стоки Очистка и удаление в соответствии с инструкциями раздела 1.1 настоящего документа. Концентрация выбросов в Выбросы в атмосферу соответствии с Общим руководством по ОСЗТ и: o H2S: 5 мг/Нм3 Примечание a К тяжелым металлам относятся мышьяк, кадмий, хром, медь, свинец, ртуть, никель, серебро, ванадий и цинк. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 30 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА 2.2 Охрана труда и техника Ассоциации добычи и разведки нефти Австралии или безопасности других международно-признанных источниках. Указания по охране труда и технике Показатели травматизма и смертности на безопасности производстве Результаты деятельности по охране труда и технике При реализации проектов следует стремиться к снижению безопасности следует оценивать на основании числа несчастных случаев среди работников проекта (как опубликованных международных рекомендаций по штатных, так и работающих по субподряду) до нулевого показателям воздействия вредных факторов, примерами уровня, особенно несчастных случаев, которые могут которых являются, в частности, указания по Предельным привести к потере рабочего времени, инвалидности пороговым значениям (TLV®) воздействия на рабочем различной степени тяжести или даже к смертельному месте и Показателям биологического воздействия (BEIs®), исходу. Показатели частоты несчастных случаев на публикуемые Американской конференцией государственных предприятии можно сопоставлять с контрольными специалистов по гигиене труда (ACGIH) , Карманный 18 значениями показателей деятельности предприятий данной справочник по источникам химической опасности, отрасли в развитых странах, опираясь на данные публикуемый Национальным институтом гигиены и охраны опубликованных источников (например, Бюро статистики труда США (NIOSH) 19, показатели Допустимых уровней труда США и Управление охраны труда и техники воздействия (PELs), публикуемые Управлением охраны безопасности Соединённого Королевства) 22. труда США (OSHA) 20, Индикативные показатели пределов воздействия на производстве, опубликованные странами – Мониторинг соблюдения норм охраны труда и участницами Европейского союза 21, и другие подобные техники безопасности источники. Следует вести мониторинг рабочей среды на наличие вредных производственных факторов, характерных для Особое внимание следует обратить на рекомендации в данного проекта. Процесс мониторинга должны отношении профессиональных рисков при производстве разрабатывать и осуществлять уполномоченные сероводорода (H2S). Средние и максимально допустимые специалисты 23 в рамках программы мониторинга уровни облучения при работе с природными соблюдения норм охраны труда и техники безопасности. радиоактивными материалами (ПРАМ) можно найти в Предприятия обязаны также вести журналы учёта случаев публикациях Канадского комитета по управлению отходами производственного травматизма профессиональных ПРАМ Министерства здравоохранения Канады и заболеваний, а также опасных ситуаций и несчастных случаев. Дополнительные указания по программам 18 См. http://www.acgih.org/TLV/ and http://www.acgih.org/store/ 19 См. http://www.cdc.gov/niosh/npg/ 22 См. http://www.bls.gov/iif/ and http://www.hse.gov.uk/statistics/index.htm 20 См. 23 К таким уполномоченным специалистам могут относиться http://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=STANDAR сертифицированные специалисты по промышленной гигиене, DS&p_id=9992 дипломированные специалисты по охране труда, сертифицированные специалисты по охране труда или специалисты аналогичной 21 См. http://europe.osha.eu.int/good_practice/risks/ds/oel/ квалификации. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 31 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА мониторинга соблюдения норм охраны труда и техники безопасности содержатся в Общем руководстве по ОСЗТ. 3.0 Справочная литература и дополнительные источники информации Alberta Energy and Utilities Board (EUB). 1996. Drilling Waste Management. European Union (EU). 2003. European Norm (EN) 14161:2003. Petroleum and Directive 050. Calgary, Alberta: EUB. Natural Gas Industries. Pipeline Transportation Systems (ISO 13623:2000 modified), November 2003. Brussels: EU. Alberta Energy and Utilities Board (EUB). 1999. Upstream Petroleum Industry Flaring, Venting and Incineration. Directive 060. Calgary, Alberta. Exploration and Production (E&P) Forum (now OGP). 1991. Oil Industry Operating Guideline for Tropical Rainforests. Report No. 2.49/170. London: E&P Alberta Energy and Utilities Board (EUB). 2005a. Requirements and Procedures Forum/UNEP. for Pipelines. Directive 066. Calgary, Alberta: EUB. E&P Forum. 1993. Exploration and Production (E&P) Waste Management Alberta Energy and Utilities Board (EUB). 2005b. Requirements and Procedures Guidelines. Report No. 2.58/196. London: E&P Forum. for Oilfield Waste Management Facilities. Directive 063. Calgary, Alberta: EUB. E&P Forum/United Nations Environment Programme (UNEP). 2000. American Petroleum Institute (API). 1997. Environmental Guidance Document: Environmental Management in Oil and Gas Exploration and Production: An Waste Management in Exploration and Production Operations. API E5. Second overview of issues and management approaches. Joint E&P Forum/UNEP Edition. Washington, DC: API. Technical Publication. London: E&P Forum. API. 1997. Management and Disposal Alternatives for Naturally Occurring Government of Italy. 2006. 506/9 Codice Ambiente Decreto Legislativo Radioactive Material (NORM) Wastes in Oil Production and Gas Plant (Ministerial Decree) 3 April 2006 n. 152 (Norme in Materia Ambientale) e relativi Equipment. API Publ. 7103. Washington, DC: API. decreti attuativi. Rome. API. 2003. Recommended Practice: Protection Against Ignitions Arising out of Health Canada, Canadian NORM Working Group of the Federal Provincial Static, Lightning, and Stray Currents (6th edition, December 1998). Washington, Territorial Radiation Protection Committee. 2000. Canadian Guidelines for the DC: API. Management of Naturally Occurring Radioactive Materials (NORM). Ottawa, Ontario: Minister of Public Works and Government Services Canada. Asociatión Regional de Empresas de Petroleo y Gas Natural en Latinoamérica y el Caribe (ARPEL). 1993. Environmental Guideline #5. Control and Mitigation of International Association for Geophysical Contractors (IAGC). 2001. Environmental Effects of Deforestation and Erosion. Montevideo, Uruguay: Environmental Manual for Worldwide Geophysical Operations. Houston: IAGC. ARPEL. International Association of Oil and Gas Producers (OGP). 2000. Guidelines for ARPEL. 2005. Environmental Guideline #11. Environmental Management of the Produced Water Injection. Report No. 2.80/302. January 2000. London: OGP. Design, Construction, Operation and Maintenance of Hydrocarbon Pipelines. Доступно по адресу: http://www.ogp.org.uk/pubs/302.pdf Автор Alconsult International Ltd. Montevideo, Uruguay: ARPEL. International Association of Oil and Gas Producers (OGP). 2004a. Australian Petroleum Production and Exploration Association Limited (APPEA). Environmental Performance in the E&P Industry. Report No. 372. November 2002. Guidelines for Naturally Occurring Radioactive Materials. Canberra: 2005. London: OGP. Доступно по адресу: http://www.ogp.org.uk/pubs/372.pdf APPEA. Доступно по адресу: http://www.appea.com.au/PolicyIndustryIssues/documents/normguide.pdf International Association of Oil and Gas Producers (OGP). 2004b. Helicopter Guidelines for Seismic Operations. Report No. 351. July 2004. London: OGP. Canadian NORM Waste Management Technical Committee. 2005. Final Draft. Доступно по адресу: http://www.ogp.org.uk/pubs/351.pdf Technical Report on the Management of Naturally Occurring Radioactive Material (NORM) in Waste. Calgary, Alberta. Доступно по адресу: International Association of Oil and Gas Producers (OGP). 2005. OGP Safety http://www.eub.gov.ab.ca/bbs/documents/reports/TechReport_NORM.pdf Performance Indicators 2004. Report No. 367. May 2005. London: OGP. Доступно по адресу: http://www.ogp.org.uk/pubs/367.pdf Conservation of Clean Air and Water in Europe (CONCAWE). 2002. Western European Cross-Country Oil Pipelines 30-Year Performance Statistics. Report International Atomic Energy Agency (IAEA). 1996. Regulations for the Safe No. 1/02. Brussels: CONCAWE. Transport of Radioactive Material. Safety Standards Series No. TS-R-1 (ST-1, Revised). Vienna: IAEA. Доступно по адресу: http://www- Energy and Biodiversity Initiative. 2005. Good Practice in the Prevention and ns.iaea.org/standards/documents/default.asp?sub=200 Mitigation of Primary and Secondary Biodiversity Impacts. Washington, DC. International Petroleum Industry Environmental Conservation Association European Union (EU). 2001. Directive 2001/80/EC of the European Parliament (IPIECA). 2000. A Guide for Contingency Planning for Oil Spills on Water. and of the Council of 23 October 2001 on the Limitation of Emissions of Certain Second Edition. IPIECA Report Series Volume 2. London: IPIECA. Доступно по Pollutants into the Air from Large Combustion Plants. Brussels: EU. Доступно адресу: http://www.ipieca.org/publications/oilspill.html по адресу: http://eur- lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0080:EN:HTML 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 32 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА IPIECA. 2006. Oil Spill Preparedness and Response. Report Series Summary. US National Fire Protection Association (NFPA). 2003. NFPA Code 30: IPIECA Report Series 1990-2005. London: IPIECA. Доступно по адресу: Flammable and Combustible Liquids Code. Quincy, MA : NFPA. Доступно по http://www.ipieca.org/publications/oilspill.html адресу: http://www.nfpa.org/aboutthecodes/list_of_codes_and_standards.asp International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals (ISGOTT). 2006. 5th US National Transportation Safety Board (NTSB). Pipeline Accident Reports Edition. London: Witherby & Co Ltd. 1985 to 2000. Washington, DC: NTSB. Доступно по адресу: http://www.ntsb.gov/Publictn/P_Acc.htm Standards Norway (Standard Norge). Norsk Sokkels Konkuranseposisjon (NORSOK) Standard. 2005. Environmental Care. S-003. Rev. 3. December World Bank Group. 2004. A Voluntary Standard for Global Gas Flaring and 2005. Lysaker, Norway: Standard Norge. Venting Reduction. Global Gas Flaring Reduction (GGFR) Public-Private Partnership. Report No. 4. Washington, DC: The International Bank for Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. 2001. Доступно по Reconstruction and Development / World Bank. адресу: http://www.pops.int/ World Conservation Union (IUCN) and E&P Forum. 1993a. Oil and Gas TERA Environmental Consultants (Alta.) Ltd., CH2M Gore and Storrie Limited. Exploration and Production in Arctic and Subartic Onshore Regions. E&P Forum 1996. Hydrostatic Test Water Management Guidelines. Prepared for Canadian Report No. 2.55/185. Cambridge, UK: IUCN. Association of Petroleum Producers and Canadian Energy Pipeline Association. Calgary, Alberta. World Conservation Union (IUCN) and E&P Forum. 1993b. Oil and Gas Exploration and Production in Mangrove Areas. Guidelines for Environmental UK Department for Environment Her Majesty's Inspectorate of Pollution (HMIP). Protection. E&P Forum Report No. 2.54/184. Cambridge, UK: IUCN. 1995a. Chief Inspector's Guidance Note Series 2 (S2). Processes Subject to Integrated Pollution Control. S2 1.09 Gasification Processes: Refining of Natural World Health Organization (WHO). 2005. The WHO Recommended Gas. London: HMSO. Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification: 2004. Geneva: WHO. Доступно по адресу: UK Department for the Environment, HMIP. 1995b. Chief Inspector's Guidance http://www.who.int/ipcs/publications/pesticides_hazard/en/index.html and Note Series 2 (S2). Processes Subject to Integrated Pollution Control. S2 1.11 http://www.who.int/ipcs/publications/pesticides_hazard_rev_3.pdf Petroleum Processes: On-shore Oil Production. London: HMSO. UK Department for Trade and Industry (DTI). 2005. Oil and Gas Directorate. Oil Discharged with Produced Water 1991–2004. Aberdeen and London: DTI. UK Environment Agency. 2000. Technical Guidance IPC S3 1.02 Oil and Gas Processes: Supplementary Guidance Note. Bristol: Environment Agency. UK Health and Safety Executive (HSE), Health & Safety Laboratory (HSL). 2002. A Review of the State-of-the-Art in Gas Explosion Modeling. Report HSL/2002/02. Buxton, UK. Доступно по адресу: http://www.hse.gov.uk/RESEARCH/hsl_pdf/2002/hsl02-02.pdf United States (US) Environmental Protection Agency (EPA). 2000. Project Profile of the Oil and Gas Extraction Industry. EPA/310-R-99-006. EPA Office of Compliance. Washington, DC: US EPA. US EPA. 2001. 40 CFR Part 435. Effluent Limitations Guidelines and New Source Performance Standards for the Oil and Gas Extraction Point Source Category; Subpart C—Onshore Subcategory. Washington, DC: US EPA. US EPA. 2001. 40 CFR Part 60. Standards of Performance for New Stationary Sources. Subpart GG—Standards of Performance for Stationary Gas Turbines. Washington, DC: US EPA. US EPA. 2005. 49 CFR 173. Shippers - General Requirements for Shipments and Packaging. Transport requirements for low specific activity (LSA) Class 7 (radioactive) materials and surface contaminated objects (SCO). Washington, DC: US EPA. US EPA. 2006. 40 CFR Part 63. National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants for Source Categories. Subpart HH—National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants: Oil and Natural Gas Production Facilities. Washington, DC: US EPA. 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 33 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА Приложение A: Общее описание видов деятельности, относящихся к данной отрасли Основными продуктами нефтегазовой промышленности формациях, которые могут оказаться продуктивными. В являются сырая нефть, газоконденсат и природный газ. выбранном месте обустраивается участок для монтажа Сырая нефть состоит из смеси углеводородов, имеющих буровой установки, соответствующего оборудования и различные молекулярный вес и свойства. Природный газ служб обеспечения. Буровая установка и службы может быть побочным продуктом нефтедобычи либо обеспечения обычно вывозятся на площадку в виде добываться из специально пробуренных для этого скважин. модулей и там собираются. Основным компонентом природного газа является метан, но На месте с помощью буровой установки пробуривают серию существенную его часть оставляют также этан, пропан и секций скважины уменьшающегося диаметра. Буровое бутан. Наиболее тяжелые компоненты, в том числе пропан долото, прикреплённое к буровой свече, которая подвешена и бутан, при охлаждении и сжатии превращаются в на буровой вышке, вращается в скважине. Для утяжеления жидкость, и их часто отделяют и перерабатывают как крепятся бурильные трубы, а через бурильную свечу газоконденсатные жидкости. циркулирует буровой раствор, который прокачивается через Разведка буровое долото. Эта жидкость выполняет ряд функций. Она Сейсмическая разведка подаёт гидравлическое усилие, которое способствует режущему действию бурового долота, и охлаждает долото, Сейсмическую разведку проводят для выявления удаляет буровой шлам из ствола скважины и защищает потенциальных местонахождений углеводородов в скважину от пластового давления. После пробуривания геологических формациях. При сейсмической разведке каждой секции в скважину спускают стальные обсадные используются акустические методы для определения трубы и закрепляют, чтобы предотвратить обрушение подповерхностных геологических структур. Разведка скважины. После достижения коллектора скважину можно проводится путём генерации сейсмических волн заканчивать и испытывать с помощью эксплуатационного различными источниками, начиная с детонации взрывчатых хвостовика и оборудования для подачи углеводородов на веществ во взрывных скважинах под землей до поверхность, чтобы определить свойства коллектора в использования вибросейсмических устройств (вибратор, контрольном сепараторе. опускаемый на землю с вибросейсмического грузовика). Отражённые сейсмические волны измеряют датчиками- Разработка месторождения и добыча геофонами, которые последовательно укладывают на Разработка и добыча – это стадии, во время которых земле. монтируют инфраструктуру для извлечения Разведочное бурение углеводородных ресурсов в течение периода эксплуатации оцененного запаса. Они могут включать бурение Разведочное бурение на суше ведется на основе анализа дополнительных скважин, использование центральных сейсмических данных для проверки и количественного производственных объектов для переработки добытых определения запасов нефти и газа в геологических углеводородов, установку выкидных линий и прокладку 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 34 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА трубопроводов для транспортировки углеводородов на терминалы получают углеводороды из внешних источников, объекты отгрузки. иногда находящихся в море, и в них обрабатывают и хранят углеводороды перед отгрузкой. Существует несколько типов После эксплуатационного разбуривания и заканчивания нефтегазовых терминалов, включая наземный терминал скважин на каждое устье скважины устанавливается трубопровода, наземные перевалочные базы, куда нефть фонтанная арматура для регулирования потока пластовых поступает из морских месторождений, терминалы по жидкостей на поверхность. Поток углеводородов свободно перегрузке на баржи и приёмные терминалы. поступает из скважины, если подземное давление в пласте достаточное, но может потребоваться дополнительное Добытый газ и нефть могут транспортироваться по давление, создаваемое глубинным насосом или путём трубопроводу, автоцистернами или железнодорожными закачивания газа либо воды через специальные скважины цистернами. Существует технология перевода газовой для поддержки давления в коллекторе. В зависимости от фазы в жидкую, которая позволяет осуществлять конверсию состояния коллектора можно закачивать различные природного газа в жидкость. Газ часто отгружают в виде вещества (пар, азот, двуокись углерода и поверхностно- сжиженного природного газа (СПГ). Трубопроводы строятся активные вещества) в коллектор, чтобы извлечь нефть из последовательно, включая выделение полосы отчуждения и порового пространства, увеличить дебит и продлить период прокладку магистрального трубопровода, расчистку и эксплуатации скважины. нивелирование полосы отчуждения, подготовку траншеи (для заглублённого трубопровода), укладку труб, сварку и Большинство скважин имеют предсказуемый дебит, гибку, нанесение защитного покрытия на сварные который называют кривой истощения, когда дебит соединения на местах, испытание, укладку, засыпку сравнительно быстро растёт до пикового значения, за чем траншеи и восстановление полосы отчуждения. Для следует длительное и медленное снижение. Предприятия транспортировки жидкостей и газа из нефтегазовых могут периодически проводить ремонт скважины для месторождений на переработку и отгрузку используют очистки ствола скважины, чтобы облегчить движение по насосы и компрессоры. При вводе в эксплуатацию нему нефти и газа на поверхность. Другие способы выкидные линии, трубопроводы и связанное с ними повышения дебита включают гидроразрыв пласта и оборудование (например, задвижки и узлы учёта, обработку забоя скважины кислотой, чтобы освободить регуляторы и предохранительные клапаны, насосно- выход нефти и газа на поверхность. Затем пластовые перекачивающие станции, станции очистки трубопровода, жидкости разделяют на нефть, газ и воду на центральном резервуары-хранилища) заполняют водой и проводят производственном объекте, спроектированном и гидростатические испытания на герметичность. построенном в соответствии с размерами и расположением Эксплуатация трубопровода обычно требует частых коллектора. проверок (наземные и воздушные обследования и инспекции сооружений) и периодическое техническое Основная обработка сырой нефти перед отгрузкой обслуживание полосы отчуждения и объектов. Обычно включает удаление из неё газа и воды. Обработка газа мониторинг добычи и работы трубопровода осуществляется состоит в удалении жидкостей и других примесей, таких как из централизованного пункта системы диспетчерского двуокись углерода, азот и сероводород. Нефтегазовые 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 35 Руководство по охране окружающей среды, здоровья и труда РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ НА СУШЕ ГРУППА ВСЕМИРНОГО БАНКА управления и сбора данных (SCADA), что позволяет трубопроводы – зачастую оставляют на месте, чтобы не следить за такими рабочими параметрами месторождения, наносить ущерба окружающей среде при их сносе. как расход, давление и температура и регулировать их с Скважины тампонируют и закрывают, чтобы исключить помощью клапанов. миграцию жидкости по стволу скважины или на поверхность. Оборудование из забоя скважины Вывод из эксплуатации и ликвидация вынимается, и перфорированные части ствола скважины Наземные объекты выводят из эксплуатации, когда очищают от почвы, окалины и других отходов. После этого коллектор истощается или добыча углеводородов из этого ствол скважины тампонируют. Между пробками помещают коллектора становится нерентабельной. Часть находящихся жидкость определённой плотности для создания на суше наземных сооружений в районе нефтегазового необходимого давления. В ходе этого процесса пробки месторождения и вдоль магистрального трубопровода, проверяют, чтобы убедиться в их правильной установке и подвергают обработке с целью удаления углеводородов и герметичности. Наконец, обсадные трубы обрезают ниже других химикатов и отходов или загрязнителей, а затем поверхности и закрывают цементной пробкой. сносят. Другие компоненты – выкидные линии и 30 АПРЕЛЯ 2007 Г. 36