SFG2178 V9 ANNEXES ATTACHED TO EMDP ANNEX 1 LIST OF AHHs – MUONG KHUONG HYDROPOWER PLANT ......................... 2 ANNEX 2 LIST OF HOUSEHOLDS ATTENDED THE MEETINGS ..................................... 7 ANNEX 3 MINUTES OF CONSULTATION MEETING .......................................................... 8 ANNEX 4 SOME PHOTOS OF CONSULTAT MEETING..................................................... 12 1 ANNEX 1 LITS OF AHHS – MUONG KHUONG HYDROPOWER PLANT Vulnerable households Households Household impact Year Peoples/ academic Name of household headed by headed by Total Affected No. of househol Village Ethnic level Poor levels head single the single area (m2) area (m2) Birth d househ (%) women elderly more old with than 70 dependents years-old Dìn Chin commune 1 Nùng Si Hòa 1979 8 5/12 x Cốc Cáng Nùng 19.435,2 75 0,39% 2 Vàng Văn Dìn 1978 2 0 x Cốc Cáng Nùng 10.802,8 52,30 0,48% 3 Tải Chín Sáng 1952 5 0 x Cốc Cáng Nùng 12.985,8 95,3 0,73% 4 Lù Triển Thông 1980 6 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 18.567,4 226 1,22% 5 Hoàng Chẩn Lỷ 1986 5 Cốc Cáng Nùng 8/12 x 6.803,3 87,9 1,29% 6 Vàng Sỉn Cương 1989 5 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 x 37.274,7 504,8 1,35% 7 Lù Sên Thường 1986 6 5/12 x Cốc Cáng Nùng 139.890,0 1998,5 1,43% 8 Thền Lỳ Sèng 1963 2 9/12 Cốc Cáng Nùng 18.612,9 404,50 2,17% 9 Vàng Thị Dương 1979 3 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x x 22.553,7 490,4 2,17% 10 Hù Chẩn Vinh 1970 4 0 x Cốc Cáng Nùng 14.121,2 331,6 2,35% 11 Hoàng Hậu Dương 1977 6 0 x Cốc Cáng Nùng 30.405,0 754,5 2,48% 12 Ly Sử Văn 1983 7 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 x 28.122,7 990,7 3,52% 13 Lù Triển Phong 1983 7 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 x 7.607,8 312,3 4,10% 14 Lù Phù Tờ 1967 5 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 34.110,9 1451,4 4,25% 2 Vulnerable households Year Peoples/ Households Household impact academic Name of household headed by headed by Total Affected No. of househol Village Ethnic level Poor levels head single the single area (m2) area (m2) Birth d househ (%) women elderly more old with than 70 dependents years-old 15 Tải Thìn Thưởng 1980 4 0 x Cốc Cáng Nùng 31.040,0 1457,9 4,70% 16 Ly Khấy Dìn 1976 4 0 x Cốc Cáng Nùng 16.050,0 802,8 5,00% 17 Ly Khấy Phủ 1961 3 0 x Cốc Cáng Nùng 17.244,0 934 5,41% 18 Tải Thị Lương 1956 5 0 x Cốc Cáng Nùng 12.963,0 710,80 5,48% 19 Lỳ Thìn Minh 1972 6 Lồ Sử Thàng Nùng 3/12 20.652,0 1186,6 5,75% 20 Ly Thị Thanh 1996 5 Cốc Cáng Nùng 9/12 x 21.645,0 1337,26 6,18% 21 Hoàng Chẩn Sinh 1967 7 0 x Cốc Cáng Nùng 11.167,8 693,6 6,21% 22 Nùng Tà Chéng 1949 5 Lồ Sử Thàng Nùng 5/10 28.383,2 1837,26 6,47% 23 Phu Nùng Lìn 1971 5 0 x x Cốc Cáng Nùng 51.670,0 3775,9 7,31% 24 Vàng Chẩn Minh 1968 5 0 x Cốc Cáng Nùng 13.258,3 981,7 7,40% 25 Lù Chiển Cáo 1973 4 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 18.545,6 1437,26 7,75% 26 Vàng Thông Chiến 1984 4 0 x Cốc Cáng Nùng 17.905,2 1.407,20 7,86% 27 Vàng Văn Sinh 1967 7 Lồ Sử Thàng Tu dí 0 x 17.590,3 1537,26 8,74% 28 Hoàng Chẩn Minh 1965 3 0 x Cốc Cáng Nùng 14.147,0 1276,2 9,02% 29 Sùng Cồ Mìn 1960 7 Cốc Cáng Nùng 0 x 6.476,0 618,4 9,55% 3 Vulnerable households Year Peoples/ Households Household impact academic Name of household headed by headed by Total Affected No. of househol Village Ethnic level Poor levels head single the single area (m2) area (m2) Birth d househ (%) women elderly more old with than 70 dependents years-old 30 Hoàng Diu Dỉu 1990 4 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 46.163,3 4544,7 9,84% 31 Tải Quáng Hòa 1989 5 Cốc Cáng Nùng 9/12 x 6.928,5 689,6 9,95% 32 Nùng Tà Xéng 1956 4 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 17.102,7 1937,26 11,33% 33 Nùng Si Khoát 1992 5 9/12 x Cốc Cáng Nùng 21.645,0 2492,5 11,52% 34 1970 4 0 x Hù Chẩn Vinh Cốc Cáng Nùng 14.121,2 1737,26 12,30% 35 Nùng Hò Sơn 1990 6 12/12 x Cốc Cáng Nùng 19.301,4 2546,6 13,19% 36 Hù Chẩn Thành 1973 8 Cốc Cáng Nùng 0 x 8.673,0 1188 13,70% 37 Ly Kháy Mìn 1976 3 0 x Cốc Cáng Nùng 24.104,0 3.529,40 14,64% 38 Sền Thị Phương 1967 6 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x x 7.345,8 1079,9 14,70% 39 Nghề Nùng Lìn 1971 4 0 x Cốc Cáng Nùng 10.412,2 1.977,50 18,99% 40 Vàng Pảo Vinh 1973 3 0 Lồ Sử Thàng Nùng 10.043,0 1.913,60 19,05% 41 Hoàng Sử Dín 1958 3 0 x Cốc Cáng Nùng 11.000,0 2.114,30 19,22% 42 Lù Dìn Thương 1981 5 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 17.838,0 3504,8 19,65% 43 Hoàng Sử Cương 1969 7 Lồ Sử Thàng Nùng 2/12 x 3.360,9 698,3 20,78% 44 Nùng Hòa Sơn 1983 4 11/12 x Cốc Cáng Nùng 12.101,6 2607 21,54% 45 Hoàng Chẩn Lỷ 1986 5 Cốc Cáng Nùng 8/12 x 6.803,3 1487,26 21,86% 46 Lu Sín Giảng 1954 7 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 7.607,8 1675,3 22,02% 4 Vulnerable households Year Peoples/ Households Household impact academic Name of household headed by headed by Total Affected No. of househol Village Ethnic level Poor levels head single the single area (m2) area (m2) Birth d househ (%) women elderly more old with than 70 dependents years-old 47 Ly Khấy Lìn 1976 5 Cốc Cáng Nùng 0 x 6.024,0 1395,1 23,16% 48 Hoàng Sử Chiến 1975 5 Lồ Sử Thàng Nùng 5/12 x 6.142,3 1451,1 23,62% 49 Pờ Chín Thức 1994 5 Lồ Sử Thàng Pa dí 9/12 x 11.744,8 2924,3 24,90% 50 Hoàng Chẩn Chỉ 1956 3 4/12 x Cốc Cáng Nùng 21.675,0 5795,8 26,74% 51 Hoàng Chẩn Cương 1980 6 Cốc Cáng Nùng 0 x x 8.954,6 2744,4 30,65% 52 Tải Chín Kháng 1956 5 Cốc Cáng Nùng 0 x 7.409,1 2.313,30 31,22% 53 Hoàng Sử Tiến 1977 4 Cốc Cáng Nùng 0 4.730,0 1501,6 31,75% 54 Vàng Phà Chung 1982 4 Lồ Sử Thàng Nùng 5/12 9.640,7 3258,2 33,80% 55 Hoàng Văn Thưởng 1991 5 Cốc Cáng Nùng 0 x 3.938,0 1414 35,89% 56 Hoàng Chẩn Cương 1980 6 Cốc Cáng Nùng 0 x x 8.954,6 3424,52 38,24% 57 Vàng Pảo Tuấn 1978 4 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 7.272,1 2868,3 39,44% 58 Nùng Phủng Vinh 1980 5 Cốc Cáng Nùng 0 x 4.366,2 1787,26 40,93% 59 Hoàng Văn Cường 1988 4 9/12 x Cốc Cáng Nùng 10.049,8 4221,6 42,01% 60 Pờ Chín Đức 1986 5 Lồ Sử Thàng Pa dí 9/12 4.380,0 2.003,3 45,74% 61 Sền Diu Sáng 1981 4 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 x 4.190,0 1928,5 46,03% 62 Thền Sỉn Phìn 1961 8 0 x Cốc Cáng Nùng 10.822,0 5015,9 46,35% 63 Sùng Cồ Mìn 1960 7 Cốc Cáng Nùng 0 x 6.476,0 3124,52 48,25% 64 Vàng Văn Thàng 1985 5 Cốc Cáng Nùng 0 x 5.120,0 2567 50,14% 65 Thền Nề Sử 1991 6 Cốc Cáng Nùng 7/12 x 9.762,4 6.026,80 61,73% 66 Hoàng Sử Thương 1967 3 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x x 3.268,2 2032,8 62,20% 5 Vulnerable households Year Peoples/ Households Household impact academic Name of household headed by headed by Total Affected No. of househol Village Ethnic level Poor levels head single the single area (m2) area (m2) Birth d househ (%) women elderly more old with than 70 dependents years-old 67 Lỳ Chín Thương 1985 5 Lồ Sử Thàng Nùng 9/12 x 3.478,4 2434,9 70,00% 68 Lỳ Thìn Kháng 1968 3 Lồ Sử Thàng Nùng 0 x 10.353,2 7737,7 74,74% 69 Vàng Văn Hà 1984 4 Cốc Cáng Nùng 0 x 5.322,0 4.241,70 79,70% 70 Lùng Sử Mín 1958 2 Cốc Cáng Nùng 0 x x - - Mộ 71 Lù Văn Thường 1977 2 Cốc Cáng Nùng 9/12 x - - Mộ Nam Lư commune 1 Nùng Văn Tho 1986 4 x Pạc Trà Nùng 13.500,0 6183,4 45,80% 2 Vàng Văn Vân 1990 5 Pạc Trà Nùng x 9.984,8 1656,5 16,59% 3 Vàng Tảo Chung 1980 5 Pạc Trà Nùng x 7.012,0 3948,9 56,32% 6 ANNEX 2: LIST OF THE HOUSEHOLD PARTICIPATING IN THE MEETING 7 ANNEX 3 MINUTES OF CONSULTANT MEETINGS 8 9 10 11 ANNEX 4 SOME PHOTOS OF PROJECT 4 Consultant meeting with affected household in Din Chin commune Route to project area (will be constructed) 12 Auxiliary areas Area of operational house 13 Area of the dam 14