THE WORLD BANK IBRD *IDA I WORLD BANKGROUP OFFICIAL DOCUMENTS May 15, 2019 Mr. Sameer Kumar Khare Additional Secretary Department of Economic Affairs Ministry of Finance Government of India North Block New Delhi 110001 Dear Mr. Khare: India: Enhancing Teacher Effectiveness in Bihar Operation (Credit No. 5578- IN) Amendment to the Financing Agreement We refer to the Financing Agreement ("Financing Agreement") between India ("Recipient") and the International Development Association ("Association") and the Implementing Entity Agreement ("Implementing Entity Agreement") between the Association and the State of Bihar ("Implementing Entity") both dated August 7, 2015 for the Enhancing Teacher Effectiveness in Bihar Operation ("Operation"). We also refer to your letter no.10/02/2011-FB. V dated April 5, 2019, requesting the Association to consider the restructuring of the Operation. We are pleased to inform you that, after due consideration, the Association accedes to the request and hereby proposes to make the following amendments: L Amendments to the Financing Agreement 1) The Disbursement Linked Indicators set forth in Schedule 3 to the Financing Agreement are being revised to read in entirety as set forth in Attachment I hereto. 2) The withdrawal table set forth in Section V.A.2 of Schedule 2 to the Financing Agreement has been revised to read in its entirety as follows: Percentage of Amount of the Eligible Category Financing Allocated Expenditures to (expressed in USD) be Financed (inclusive of Taxes) (1) Disbursement under the Program for: DLI #1: (Infrastructure) Provision of 29,000,000 N/A requisite infrastructure for TE Institutions; India Country Office, 70 Lodi Estate, New Delhi 110 003, India P.O. Box 416, Phone: +911141479301 / +911149247601 Mr. Sameer Kumar Khare -2- May 15, 2019 DLI #2: (Institutional Capacity) 15,000,000 Enhancement of capacity of TE Institutions for effective teacher education; DLI #3: (Quality Improvement) Training of unqualified teachers and 31,000,000 professional development of all teachers through ICT solutions; DLI #4: (Accountability and Monitoring System) Teachers' 16,000,000 management and performance effectively monitored and evaluated; DLI #5: (Teachers Accountability) 38,000,000 Teachers accountability at school level; DLI #6: (Strengthened Corporate Governance) Program's fiduciary 16,000,000 systems & performance; and (2) Consultants' services, Training and Workshops and Incremental Operating 14,600,000 100% Costs for the Project Amount cancelled as of April 5, 2019 90,400,000 TOTAL AMOUNT 250,000,000 II. Amendments to the Results Framework The Results Framework agreed further to: (a) Section III.A of Schedule 2 to the Financing Agreement; and (b) Section III.A of the Schedule to the Implementing Entity Agreement is revised to read in its entirely as set forth in Attachment 2 hereto. Mr. Sameer Kumar Khare -3- May 15, 2019 Except as specifically amended by this Amendment Letter, all other provisions of the Financing Agreement and Implementing Entity Agreement shall remain unchanged and in full force and effect. The Association will disclose this Amendment Letter and related information in accordance with the World Bank's Policy on Access to Information. By entering into this Amendment Letter, the Recipient consents to disclosure of this Amendment Letter and related information. Please confirm your acceptance to the foregoing by signing and dating the two originals, retaining one original for your records and returning the other original to the Association. Upon receipt by the Association of the original Amendment Letter countersigned by you, in a manner satisfactory to the Association, unless indicated otherwise, this Amendment Letter will become effective as of the date of the countersignature. Very truly yours, INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION Byy Junaid Kamal Ahmad Country Director, India AGREED: INDIA By: Authorized Wr 1t .e/Sameer Kumar Khare, IA 3M RfI/Addi. Secretary Name: fWxi wnAlv /Ministry of Finance MWvi 4,ld trWI/epartment of Economic Affairs wTxd WMK/Government of India Title: vd illmll/New Delhi Date:___________ ( й � � . .� ^ ^ И N и .� � .� ,b ,� ^р и �j у у U С] .. N г' С: Z W рр •� .С � G. W с�и.б у Т С bд � О О�'-� °_� ^� С О й U � .� О � W �" � •� � .� •❑ о � � � .� � � � � с о о °� 0 с°�i � о •� о � й � � �, С2 > р и� С р 3� о с .д ш и ° b0... о ,� ° С й р,.� N.� а� С о сб U ; W N �'D W с�'б U N т о�О � г� 4�.. С> �° �.� И й 3 ш и v°� �.С LL •и � � � � и U�"i Q у О'+ ,b ,' л� Са '�С ._+ Е-' �>, 7�-' � U и О д ��j ш с�д й'О � °� U с�д � �д�°ч аиа���v v"°'й � а�.,,,�ик ,� .�д �°' Q.д° я ,� а �" йоw.5°iй� � ° vF"'���Еа с° ¢��с..�о.ан �.�'�я.о � Lй �1 U О и сб ° й и сд и � �..� и +.' � у и � p�j w С� с�д ° � � � и� � м V � т г Q �.� с � я.ш с�д � F- ' Оо с д й о•с а й e�i р р� я. У��.� о F- .с у ш a��i о 'С а а`�i оо и U у �. bb �О � й W � и � � � '3 '� � � 7 � о � � � °оо к с°, ro U � � о о, � � и as "а ~ 'д 'v ш� с°�i a�i и °'� ° w о у`" U `^ Е--� -о с°� �-о а.с а.•й � t"" й V� U� F' °' � й'° д v� а й о � ш д w а•° а л° °-' и о Е о q О � Q N д я. ° и v Д•о и са �и ,z г� ... ° аЕ"'. vi � U у v у а°Di �¢� у ь`�. � '~ iв Q�Ч ш�.� U V У С � С U й�'гл 'О 'й ^> р> сд д V>� 7) �' а :ТЧ С1 � О'й сUб � й fS. � й С. сСд � �'О ¢.^О й U :� У.� CL О � у � � � м о � �, г� о� � т z ` д F оог� `� ,� ., F W � � � � W ro .а а и U � а и � д"Q�+ д z �, о � F, ^ eV Q � mz� ,n� v ' �о w � � w � � й � С у, � я. с_ Е-" . с_� °s а' и >" � ° �� �•`° О т ,�j �� � w a��i С�� : и = �у �о ,r . ° ia � р �UO F-w$�'УЕ � Q г� �j у -о С �+ U �д •�, и N и О и � ае Г� и��v а�� и .�. ,� . 'о гв � [та .b 7 р и ^и у Lт7 CL cbC и � F- ° ° у w у ь.• ° а т z Q on о с ° у� � �о й °° � ч° .�.� г� а.•п ' Е ° ол о л�- ° '� �w�" °��о:у.� оо� Е•с .с'�°' •о ° .о�о� v w � р �W� .r-о5���и оо о�и�.,�vа�°�-'йа � оос�ч"оЕ � S и V а� ш а� с,д .b о•�' '� °,s > о с_ а� р •� 'и и и �1 и V ., 0 у Е-. �. .а .� а д •У � д а�'i � •.~ " к Ё £ � � 'Е � i � � о у R�"Q,+ й о� 5� й г� �'° VF"' � с� а с°' с U о й,� °° й � £i Gтr СС U О'и сд � й и сд и�° ь. ... 'б ... И U сд CL f1.'О Ф и . о [т7 � w F ^ � � ад � Й 67 Z W 'иD О У � и syr' о °'� �° .в s. ш ... � О � а,�,-+ А О � �" ,t У � � � .� •С о � '� " о aw .�у й ° iyi F"' k7 � U� и� vi U р" N и 4� � О �° у л^i ° �г� �.�EOOQ,bйov� ����.U V w а 0 W.� °�' У И ь�. N у� С �И CL7 сVд � i� W :С � N °а � '� '� ' °а �, � '.. ¢ Е- � F" °' $ �. ° ш U а� а� ,.��. ,� G�� � i Ё�5 �.ао C.�V z�д с.-5С1 г�+ ы .и. � �,., С F" oi о и � ° ш � • о ��+ .. Z и а у с о ,�, � с�"' о � Я 1� � CL ,�,� 7.� L� С N•� � £ O�w-pb с0 у иF ►ц�+ а й `W1 � ► с °; ° ^ � •: :�. с у � .У �й �л � o��i � w и .� а � � � � и � й С; `.t Ч й�н ..�, .д"� и О� bq � � � = z V L 7•� сд � �S �� 7 сVд с°д = у j С � i С 7 c.�i `+., °:� р� � а� т.а С `1 С а� ф w , о " С с м с ш L�� , о � 4' s`�. д ro° у- �-' �' ^ z в W °_' . с Е- ` U ш U W F- ч°. �v 01.� F- °°3 ci. •v �а s о й д А "" � Q �.,� и -- c�i м � А .. . гч И s. '^�' 'С -р ° и � ro : � N У ..•+и. ^ ^О д � W L�: О L1 � ° �С � и V � О ° �О ,л i' �" ёб iC ° � N т z в ои ао ���°' ��`�w й� `��и.°' iб � а.ь й�,с 3 °о ,с .� О о й р А� о з У � и� � � о о о л v о �� � о� с °� .д о�v ° а�°i ro`'" °� и .� �+ > s. �у � ro а� о о л р i� о•о :° С�° к а о а� о и и?� д и и н л И; О� ь' и ь°. � 7 � р сб и � N W С ь. а О" U 7 О М ь� О с� О.у 4: �'О �,L � F., о о ^ �о � � 3 .b н � а� л � ° о °о � о -и .5 .� '�' � °и я ° л а о 'с � с •о ° У ° U .: � � х о� О„оо �"' a-oi й�"" .о с>а сб 'b й-о °' �о ., °о .t с°i д аcбi а� � с°i й b о О д'v � с°а ��� д ^рΡ рΡ и U С Ф U W Q N д b°�yD о ����; W°°�° � С о.� а>i 7 О b°��0 О �'С О С� °'О еб О и•� д и.� .`� � у О*- и а" � :° ° д > � �о ° F-� ц°-� а й � а� cд о F- с ° • s F" ❑ �. � ^у � � Д ' й � � а� � � '^ .. у W р, � 'ео � S� � са . д � " о °� U о • ^ °� .С с`' ° � .. � ° ,� ° у � Г� �о "�vF- � � ...а..,�-- �о �� им 3 "�а а.��-� "а3 аа.� о .. � � �, � �v т z Q `°n'и й a�U ° � и о � ��v о � W о=�р а on ь. о .о й° и- � с ° с о са ro> к � � г." ° � ;� о чи.. • � я. � л s ° � � а�бi � °' °� о F`i'„ `? о� Оо �`о й°`У�° °}? � w й °о к л �� о�о � а а� � ° и � � х оо ° " °о .� ._ °°° � о � о � � L1 о � о у � и `о и V.. 0 а� о F• ... :v '° °� с о с и w �� 3�«- '� у�,'' р��., д;+ �� о г� у о 3 о с°� � a�i = сд .^' о. � о Ё� aUi . :й �О И '� '."i С � с°д � � � й сид � оо0 U ' й '� м т Z � �и й р � � � � � � ° � о > Cд °о W „Fj W^i ^в С со у � � f1i � Ф t� �°�i, а� v А о w V о °и `� о о и N У о z fx � О .� •� , � � �i Ф '> с>б Й й � i F" i л � � � � � z о � � � к л о .с U •с и ш р � о ,а м ^� ,b У � � °о а�°i `� ,� и � � а й W� °о �.°3 c�i а, [°' й °о � о о� .� о s а1 Е"' Lz7 ry �D сиО 'С =� 0,LY°' U� � V й_ v С V й_ � гл � 2' � ,� ш с� �� со 4-' с�д сLд r' д b ia � д b Е А и U•, � F-ш аос•� ����� д w лv � F w лы W Q с = �= с°; °'°:° д а� � и.^•"�v � и^•" �" �, w�•� �° с й`С с�- ��� с��' а�р.д Г� й���� с°, °�' R..д .� : с. 3� а` " с. 3 � `,..w w �а рΡ; � ° ,� -д а� � z� ооо �.$ � С „с Ё 3 °о а м � `и° � Е"" W �+ оо U о Ё `� `� алi `+-� й о °о � � ' � � � � °-' ` F`�„ >�р о и� о й о� о�• о иw � о и.v ыw° ,� .�. � 'хь. -р � •и сО .� N г�' ,н • b0'С � tr � й V н � с�о-о я.о �°гC^ у� � р д V 3.У �,с U�'С � rW� О F"' �� iд V сд .� ��F. и д� bA 'С .У сС � Fы � N � °� v с� V С ° ° '� aj ¢ W � ° ° � С� у � � :Tr L L .-°, � � `. р О i '.�.. ГУi � й °U . � С. W � О Г�д z в о W о уΡ о F fs1 C,r 0 �,и„ � И О й V � L1 а в Й � � w � � � � � °p v � � � z и � � r �С � .� �v � � У � � г� р; � � о й р ° � ° � •- ° �о, oi ° � � 0 О 'о � ° у " >, Е ,о ^ й F r � " W �С е w � г� ._., 'v .n <С о .. � > � т ?; г �3 = � Й:С F 'Z! � О ьи, у н ь°.. ° � �'.. и�3 ?? � iУΡ С! С% ��' и� �• � �А к �•� у � z U �U C�i Zt �°`СΡ�� �}О+ U'� ° С �Ч О U р р ct � а O�i ао � у� а: � О О С! ;+ j у�" Fi�j w° j О 0�1 CVi � U U О й � 0�� i. N � и � Q � еиF- � аа� � а� � tr�F- �а и � г�UС7а.и..иа � А у,; v й �о � rn ,^ • О и И W а � ° v ,л р z гГQ � 3 с ?� ч° � ч° '_" Е"' ид.t �.." � о v � к ао °о �°о > сб Fи-� > � .° � и �- ^ � � ° ° ° � �� и :? � й о у• � aci а о� о сд � й V � °� •� °с° � � °е a�i ,.n°, ° .^ °о :с Е � с bд с� "� а Q е� °' �' с.b � w С й р а� А а� ss. }. -о ад Г.�� .� асi аЁ ак Ё� � У� ? .-. .b � х �а с О `U" � ь, ,D ь. СО Z`Q � и�у и°�i N Q 4� сд 40 � г� �." `° ^`�° '° с; д 'с р :_ °о > о � и '>� `� °qи � °' 3 ° о°Д° Е• .� �'"�" � �� оо д. С с�а �гу о с�а о� й х а�о � �.-°v и•�?� о^о. �7 V О � .� � Ч 'D ¢ и •С w (V `•' rj . : a�w °� �¢� � �� �¢ д �д � м и Gд Z Q � -� О w �" ri ,.Е"j W Он0 а �xi и V .�r � �Qe°� z г,�"=„ на Ё- i " м � д �. � �О W тр z w �`° � �° � а°о i А и а� `" с�УЭ а �" г� �" w � � ° о > � `i' > t� v° w й о о � Гд ,F,� �� с а¢'i о b о�`'.-� и н7 х�О � и о '� О� о Са Г j V с с`�i a�i о°о с°а N% о � �у � N • й �'q й •-у'• [] � °р > � s � � О и � ° .G Gй 0. С1 � с� �:д N са � ГWД Z �Q оо � о и > `р оо W 'r � � �хЙ bдЕс О . и V гв с�'�у N aI Q N 'О v ¢' [� �L .� СУ � � О ГWД z � О q W Е-� w �'' и > � � ~ W V О a�N � w � � 1 �у.. � Z и 'S О � ��о � � � z_z� � � й "� z о с� А � � и � � O& H ’·―굽 rn . .--� о cv _й л �� � ёг � Е� F, _�" ''А' � W W R1Гi � U й й � и Е-� д л и Е-� F-� �.� � �-` С С. р W b 4, OL1, W W д� сб ��� � Q°�.' ч� й� й:: й й О°.3 v � °' N о � а� :�ц.� . � � � � � и од'� �о ^� � � � сб � '-' � �� N '� V � й �Т' '� � Q Q '� 'б О О. •С 'Js" � -.. � � > � �'�' � N с�б �',_„ j •� � � н � � . р о И�.� � .Я 'б �. сб О О о И р, �'� о w� и С. м с'�е ��3 й'b � й a�i � Г.�i� .� ,� и G. M���3 й о о r's+й .�.�� л°-д� с�а�.Е-�.. ��а� ��.й.�.�� л°-д� � м � е а~5 � � �y N О i � � м h о ву � . . .' � � � N . �О А w N � � � � � � А а4 н7 � N .�+ � ~ � � �,��, д�;,��.-���� �["� r�'i N Е-� �� О� й� N м � _ а��а и ' о •н .ry А 8 о� р �i ?м й С7 b � � о ^ .� А^j � � сб _.о и � й д w � � � и .+'�'+ .��. � О U U й о й О U ь, оо н�r iб С�. t� b� ацi с'�о м р. м ,� W л °�.' а � � л .� � '�у f.� � . о ,� и �"' С � IiQ ❑ ❑ � х �� � ❑ а�'i i 'b � � s. � о� й ,� °�'и° ��� s с о � � > � �о � т и о ^о .� ,� � `� о ��� а � � о •,� а;� �, � � � � и � _ у �..� _ � р '°"' й й��°' А� � o�i � й о д 0.' � � �� ��~ � ао4� G,� о у•�� д.vi о•о � i у О� W . .--� О W И А � � � b0 � ° А U д � � .� �' ��s, д W А � v � WГг ].." G? СД а1 с�а о W .° � L1 cб � д�� ���� � � U U + `�•' о й s� � j° о а�� к ��t и� а й а с, -д � я. °3 Г) 'r�`� Ба fYi cv w СД � ь�, А W со ь�. ^ � д . О �, � иа► � � � U g ,� ¢ � а О .. � � � а> � а� и н .о О ° � cд а�°i � •� й ао � о й о� '� � Е" ti т ь�, й � i й ~ � ° •с��а � � '' °' � � � о д � •> �q � Н с�а д �+ н � г- ....� b �о °�' U ° b и � ч° a�i .°3 � a�i � а �. о °s.' ¢ ° v °? � �ы -о � " �; ,r ~ .� U a�i ° ,� �о � о a�i = ,с � ,� � � � > а: � � ° и '� о � .�-�. .� � ° a�i .� � � � � гл и � � � °� � �� й � � �--� � :� У О � �ч «� сб 4� .� � � �' й �:. Е� CL Я � s"�. � �О � F-� а� �, ° л :, >' л � У ° О� ~ V � О р д и U�'О U� О 0 у р .ti � � � �+-� `"" о � • � � � � б ^ G � � = а`�i о °' � �.7 � �. tИ �� О � и и> Г� сб CQ .� л сб U �.�. ,� И��' и W � А . ��.�р' 'д т � ..� � а �у N ь' � � б � � у � � � � �! ' - � � � � ,�i af О Er ы"�+ t�1 '� v� 'L� 4суа U �•+ : � ,,,, р„ � .� ri ��� У Gi ?+ е� � � w � � в� и .���� . � � � V д4 й � о а ° ы,,. '� ь. Сб `:' с�а N �� �� � 'С О� ? н � � � с� LL �� � Z w � � ►� � и . Ч � r�a р ❑ � � � �; � �� ❑ � � ❑ �, � � >� �s и � °✓ ""• � Zг � °�' '" 'r � � � А и � � •O •� 'О � о r ° tl � �о L � � ,.�'� 'ц � a�i � О r С! � и� i•� ��' � и��• у С� 0� у N U LL .°3 & "' � � � = й .� у � � � � � � ,� � ёг •� о � � О Q ° °: � +± у 'О � й �_ ?, h � �: у 'L� � � 'ZS �c�i о Cs а � � U � R�i r� � •� � G,ti •� н �i � Cv � � o�i' � n>i rn . о си �_л л � � � � � Е" F" �'�:� ' v w ia4 �'' С) и й 3 F� F � W W ���� й � и о о � � � . °U' � б О U � � '° � � � а i •3 '�, � .о Гs♦ Е� v о а Е� �с о а о й Е-� а; а� о ° л'_' � a�i >°' с о L � �а '. � и д � д� Cj •� а�'i �� v a�i �•G a�i a�i к•и вr '� 'О �L � �" 'D О' � й' � 'О О т у R' О � р а� w �� W с и д>� с� од �`� ч. . 7"'� N Т: О 3 F N и F-� ,-. и.., а� .., у ь. сд .� и� О О и . .��..pb •� •v у � � р � � и N ,д й .+ pq Q� � 'L� �с, � и 4` Ф� �� :д 'CJ СД � р и z� V у��> и и. ?+н � � и W�г.� омоо й.� �vи': к д о ,"0 '; м с � "" i� е� о � � о � а� ~ о' � и'b >, > � � rt �Ь а� °� о .b � гл и.� й f" Ф :д 'С � a�i р ь.�. v1 Q :� й и .�. � N г%� W Q�. О b0 М,Z �:б сид С � rti а� " � О `� �. С � �S н� (� '� алi я� � н й a�i 'Ci � ь: ." �1 � � � � о .с G � Н�в и Е-� S� й°'б й.� b�q 'б о � � ^�' ;д �Qа w G? �, N м � � � '�' � ,� ,� °н о а � � � � � о � � � � .� � I�IQ � � � � � sao� ❑ ❑ �, а� � � Сб ��. N� ,� � и у М и N о� �t е, с� � �i � '� �' о � i .о .о � ° � о и v = �' ? о� � у р и � � � � .� � О � � � � � � � б t'�i '" � U х•.,, ? у С�"i й�•Cf i oU � � Tt . �С �L � 'ZS и у � �' а� b � С! "' О Р. ° �ti�W�Q ~ �гУi�гi•�: о � rn . .� о с� й � .��о q п U U � ° ,, � Г� Г� ffi� й й о� �� � � � v .� � v � �$ °��� °У�У 'S! �' w � � �с w v � ���b''в � °.��о �Q ° � л � л л � � � w ¢ ¢ н У: � о +^У � %'� N U аУ.. а У � � � ° сб и а� �°+ и U 3уΡ � Fy р� b � q'� ° (� F �+ N ооо Q U а°i i'� со 4: >, л �УУ �: «: � �v 'b � � � • . � м ��. � о � н .а� � � �� с� � � ; Ф ,°�\j � 'О '��' °п.• � � � i'+ гi l� О' с�д с� О ь�. й'С � а� �.ti . й .� � 'b b � •У+ " и � ° О д � � '° � р � " � м о'" о 3° У��� °� д°�й � �" � [� Е-� � . � сб с� о � й 'L7 � ° N �а 3 b ° > °�� « ,.,��t, а� -д > � • . � ~..�,�у . о� � сд iУч � � �+ {w ..��+� N ��CJ (i, � F� сб .С °U N 'V i � и 3 � � U r�"� N � � ° и Q ;.д � и � � � � У � � У � � � У од и z й a�i QЯ �� w° о° г� � пг б � , � �� � о �. �'+ � . � ��. ����Q � ❑ � аС �и►� ❑ а'"i а� � .. � � а� .� ' ., С/� _ ауС М r и :�?' �'Z3 �"" � � b i" � .� � ,� � О � � � � �.�... ��. � у V � � � � � � � � � ~ Q � й � v=1'ZS �.� С pri У�'� сд +' G� b О � �". �+. +�, С3 У �: � � ад�4.: �гх�\ у°� � в �й•�v��