Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Minutes of meeting of Mwambalate Neighbourhood Date:04 July 2017 Venue:Tenga- Mwambalate Participants: Atanásio Chaluco- Assistant Block Leader Isaque Chaluco – Resident Alfredo Macie Júnior - Resident Lourenço Jacob- Resident Bonguene Wateluso- Resident Laurinda Williamo-Resident Laurinda Mazipende-Resident Francisco Filipe-Resident Duration:45 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of Discussion: The Assistant Block Leader opened the meeting by welcoming everyone and after asked everyone present to introduce themselves. After the introductions ended, the project and objectives of the field survey were explained. With the help of posters, the project team showed the Districts, Administrative Posts, Locations and Towns or Neighborhoods covered by the line layout. They were also explained about line extension, easement area, security measures to be observed in the bonded area after line construction, types of towers to be implanted, amount of energy to be transported and locations identified for construction of the substations. The project team informed the participants of the meeting that the families covered by the line should continue to live or practice their daily activities as the project is still in the study phase. After the presentation of the project and the objective of the field survey, the floor was opened so that the people present could put forward questions, concerns and suggestions about the project. thanked EDM and CONSULTEC for the presentation and for clarifying their concerns. After the interventions, the Project team asked if there were any other concerns to which the participants replied no. The meeting was concluded and everyone was thanked for their presence. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Meeting Minutes of the Caniço and Boanine Neighbourhoods Date:5th of July 2017 Venue: Caniço e Boanine Neighbourhood Participants: Constantino –Caniço Neighbourhood Secretary José Cossa –Boanine Neighbourhood Secretary Miguel Nhanzete- Residente–Caniço Neighbourhood Delfina Alberto- Head of 10 homes Caniço Neighbourhood Fátima Agostinho- Resident Caniço Neighbourhood Alberto António- Resident Boanine Neighbourhood Rachid José – Resident Boanine Neighbourhood Joaquim Cossa – Resident Boanine Neighbourhood Dino Solo- Resident Boanine Neighbourhood José Sitole- Resident Boanine Neighbourhood Azarias- Resident Boanine Neighbourhood Olga Magri- Resident Boanine Neighbourhood Maria – Resident Boanine Neighbourhood Elisa- Resident Boanine Neighbourhood Pedro Oliveira- Resident Boanine Neighbourhood Rosa Adriano – Resident Boanine Neighbourhood RegilinaMuinango- Resident Boanine Neighbourhood Florinda Banze – Resident Boanine Neighbourhood Duration:50 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of discussion: After introducing the project team, the presentation of the project and the objectives of the field survey began with the use of posters illustrating the Districts, Administrative Posts, Localities, Towns or Neighborhoods that would be affected by the high voltage line. It was further explained to them about the security perimeter of the power line, the security measures to be observed after the completion of the line within the security perimeter, the type of towers and the amount of energy to be transported. It was also explained to them that the project is in the phase of the Environmental Impact Study and that the owners of the infrastructures, farms and cultures identified in the easement area should continue to live and carry out their daily activities as usual. After the presentation, the session was opened to clarify the doubts, gather opinions, suggestions and the concern of the residents about the project. The secretaries of the 2 neighborhoods present at the meeting asked the residents to present their concerns about the project. The general complaint of the residents was that the line would pass through their neighbourhoods which were recently occupied by them, and that the Project leaves them insecure about their future. The expectation of the families is that electricity will expand to their residences. The Neighbourhood Secretaries thanked those present for putting forward their concerns and as there were no other queries, the meeting was brought to an end. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Minutes of Meeting of Mucapanhe Neighbourhood Date:6th of July 2017 Venue: Neighbourhood 1 Mahulane Participants: Sebastião – Neighbourhood Secretary Joana Tomé – Assistant Neighbourhood Secretary Ricardo Conjuane -Resident LuísaSumbana – Resident Verónica Jorge- Resident Duration: 30 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of Discussion: After presenting the work team, the presentation of the project and the objectives of the field survey began. The presentation of the project was made using posters illustrating the Districts, Administrative Posts, Localities, Towns or Neighborhoods covered by the high voltage line. They were also informed about the area of easement, measures and cautions to be observed within the easement area, the types of towers to be implanted, the locations identified for substation construction, the amount of energy to be transported and its purpose. It was also explained to them that the project is in the environmental impact study phase and after the presentation the session was opened so that the participants could put forward questions, suggestions or concerns about the project. The general concern of the residents was with regards to compensation issues for the loss of infrastructure and farms, whether the project would provide social responsibility actions and when the project would start. After the intervention of the residents and the questions answered by the team, the meeting was adjourned. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Meeting Minutes of Chiboene Neighbourhood Date:7th July 2017 Venue: Chiboene Neighbourhood Participants: Amelina Sara- Assistant Pedagogical Director of EPC André Johane- Neighbourhood Secretary Duration:50 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of discussion: After introducing the project team, the presentation of the project using posters showing the layout of the line the Districts, Administrative Posts, Localities and Populations or neighborhoods covered, was made. The objective of the project, the extension line, the easement area, security measures within the easement area after the completion of the line, the type of towers and the amount of energy to be transported, was also explained. It was also explained to them that the project is in the phase of the Environmental Impact Study and that the owners of the infrastructures, farms and cultures identified in the easement area should continue to live and carry out their daily activities as usual. After the presentation was concluded, the participants were invited to put their questions or concerns regarding the project forward, to which the participants replied that they were satisfied with the explanation given, thereby ending the meeting. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Meeting Minutes of the 4th Resettlement Neighbourhood Date: of July 2017 Venue:4th Resettlement Neighbourhood Participants: Antónia Franciso– Neighbourhood Secretary Fernando Mutuasse Duration:40 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of discussion: After introducing the work team, the presentation of the project and the objectives of the field survey began. The presentation of the project was made using posters illustrating the Districts, Administrative Posts, Localities, Towns or Neighborhoods covered by the line. The purpose of the project, easement area, security measures imposed after the construction of the line, extension of the line, type of towers and the sites where substations will be built, was explained to them. It was also explained to them that the project is in the phase of the Environmental Impact Study and that the owners of the infrastructures, farms and cultures identified in the easement area should continue to live and carry out their daily activities as usual. After the presentation, the session was opened for participants to ask questions, concerns or suggestions. In general, the participants were worried about whether the project would force them to relocate, as the families that live in the neighbourhood were resettled in 2013 as they were victims of floods in Chibuto. After the intervention, the team asked if there were any other doubts, questions or concerns to put forward, to which the participants said no. The meeting was adjourned and the participants were thanked for their presence. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Minutes of meeting of the Maguiguane Neighbourhood Date:7th July 2017 Venue: Maguiguane Neighbourhood Participants: Elias João –Head of Sede Locality José Vasco – Head of Maguiguana Locality Fernando Azarias- Community Leader of Maguiguana Duration:35 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of discussion: After introducing the work team, the presentation of the project and the objectives of the field survey began. With the aid of posters, the project team showed the Districts, Administrative Posts, Localities, Towns or Neighborhoods covered by route of the line. They were informed about the line extension, easement area, security measures to be observed in the easement area after the construction of the line, type of towers to be implanted, amount of energy to be transported and locations identified for the construction of the substations. The project team also explained that the families covered by the current route of the line should continue to live or practice their daily activities, as the project is still in the study phase. After the explanation of the project and the objective of the survey of the field concluded, the floor was opened so that the people present could put forward questions, concerns and suggestions in relation to the project. The two Heads of Maguiguana and Sede Locality asked for clarification about the current route that passes through areas used for sugarcane planting that belongs to some local producers associations and if they were to lose part of their cultivated areas. They Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP IntegratedTransmissionSystem–Vilankulos-Maputo Realization of fieldwork Minutes of meeting at Neighbourhood 1 Maluana Date: 10th July 2017 Venue: Neighbourhood 1 Maluana Participants: José Salvador – Neighbourhood Secretary Francisco Panguendo – Block Leader Alfredo Francisco- Head of 10 homes Júlio Eugénio – Resident Duration: 30 minutes Agenda: Presentation of the construction project of the Vilanculos-Maputo high voltage line. Objectives of the fieldwork; and To listen to local concerns Summary of discussion: After introducing the work team, the presentation of the project and the objectives of the field survey began. With the aid of posters, the participants were informed about the objectives of the construction of the energy transport line, the route of the line, the Districts, Administrative Posts, Localities and the villages that would be affected. They were also informed about the easement area, precautionary measures to be observed within the easement area, the types of towers to be implanted, the locations identified for the substation construction, the amount of energy to be transported and its purpose. It was also explained that the project is still in the environmental impact study. The presentation of the project ended and the session was opened so that participants could put forward questions, suggestions or concerns related to the project. In general, the concern of the residents was whether the project would provide social responsibility actions and when the project would start. After the interventions with the residents and after questions were answered by the team, the meeting was adjourned. The assistant block leader thanked the team for the presentation and opened the floor to the community members to present their suggestions, concerns and doubts. The general concerns of the residents of the neighborhood are related to the expansion of the electric network, and how they want electric power reach more families. On the other hand, families are worried about the displacement of families, the loss of farm areas and crops if the project moves forward. After the intervention, the project team asked if there were any other concerns, the participants answered no and the meeting came to an end after thanking them all. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos Realization of fieldwork Meeting Minutes of the Ducofo Village Date: 17th July 2017 Venue: Ducofo Village Participants:Delfina Mabessa village chief accompanied by village members namely, Lídia Zitha, Teresa Uquero, Jorge Macuacua e Temarore Macuacua. Duration: 15 minutes Agenda: • Present the project and the objectives of the fieldwork; and • Listen to local concerns Summary of discussion: The project and the objectives of carrying out the field work was presented to the owners of the infrastructures and the farms covered along the route as well as with the leaders of the villages in order to collect information from each specific area. The presentation was made using posters which indicated the districts, localities and the respective villages covered and also the types of towers/poles to be implanted for the transport of energy. It was also explained to them that the project is in the phase of the Environmental Impact Study. After explaining the project, the objective of carrying out the fieldwork and all other aspects related to the project, the consultant opened the floor so that the participants could express their ideas, opinions, suggestions or concerns about everything that was presented. The village chief thanked the team for the presentation and gave space for the community members to present their suggestions, concerns and doubts. They said that they had no doubts about what was presented and that they would just like EDM to also electrify the village and not just run the power cables through. Following the pronouncement of the village members the consultant asked if there were any more doubts, questions or concerns to put forward, and the participants replied that they did not. The meeting was closed after thanking everyone for their presence. Meeting Minutes ESIA/RPF and RAP Integrated Transmission System–Vilankulos Realization of fieldwork Meeting Minutes of the Village of Beluluane D – Block 8 Date: 24th of July 2017 Venue: Beluluane D Village – Block 8 Participants:Rosalina Dide (village chief) accompanied by village members namely, Saute Filipe, Frank Celestino, Luísa Helena, Salmina Temane, Andrisse Macanhe, Elídio Wamusse, Cristina Mussane, Pedro Tiago, Carlota Miambo, Rosa Muchanga, Isabel Manjate, Pascoal Nhauche, Hélio Mucache, Rosa Bila, Titos Macucule, Rosa Mindo, Cristina Chivambo, Dércia Samuel, Alberto Macucule, Jeremias Langa e Paulo Chachuaio. Duration: 15 minutes Agenda: • Present the project and the objectives of the fieldwork; and • Listen to local concerns Summary of discussion: The project and the objectives of carrying out the field work was presented to the owners of the infrastructures and the farms covered along the route as well as with the leaders of the villages in order to collect information from each specific area. The presentation was made using posters which indicated the districts, localities and the respective villages covered and also the types of towers/poles to be implanted for the transport of energy. It was also explained to them that the project is in the phase of the Environmental Impact Study. After explaining the project, the objective of carrying out the fieldwork and all other aspects related to the project, the consultant opened the floor so that the participants could express their ideas, opinions, suggestions or concerns about everything that was presented. The village chief thanked the team for the presentation and made room for village members to be able to put their questions, concerns or suggestions forward. The question was raised as to why the area of substation project (SE) was not immediately defined, since it is alleged that some families had to abandon their land to give place to the current SE, and that they would have to be moved again. On the other hand, it was lamented that the opening of access roads in the village to facilitate the installation of electricity in their homes with the residents own resources, may be interrupted because of this project. After the intervention the consultant asked if there were any more doubts, questions or concerns to put forward and the participants answered no. The meeting ended after thanking everybody for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Ngongloza Date: 29 July 2018 Venue: Ngongloza Participants: Sarita Guidar Nhabanga – Community Leader Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. The participants did not present any concerns regarding the project, they praised the initiative because for them it means growth of the area that at present does not have electricity. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Ndixe Date: 18 August 2018 Venue: Ndixe Participants: António Pedro Tembe – Chief of block1 (quarteirão) Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants expect the project to bring electricity to the communities. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Boanine Date: 20 August 2018 Venue: Boanine Participants: João Sebastião Cossa – Community Leader Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission line Project Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulation, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore, the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants mentioned that in the implementation phase of the project they would like to see some benefit for their community as electrification because their neighbourhood does not have electricity. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Zilinga Date: 20 August 2018 Venue: Zilinga Participants: Carolina Lourenço Manjate – Community Lieder Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants mentioned that the project should compensate those affected, including the areas that do not has yet houses but have owners. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Nwambalambate Date: 23 August 2018 Venue: Nwambalambate Participants: Laurinda Mazibenda Chaúque – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Overall, the participants mentioned that after the start of the project the local workforce should be prioritized and that this project could expand electric power in the area. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Caniço Date: 23 August 2018 Venue: Caniço Participants: Costantino Sifanzonque Chinguambe – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Overall, the participants mentioned that there needs to be an open dialogue with the affected families in order to avoid conflict. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Xiondzanine Date: 23 August 2018 Venue: Xiondzanine Participants: Rafael Valente Mabunda – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Overall, the participants mentioned that the construction of the line is welcome for the development of Moamba District. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Matalane Date: 28 August 2018 Venue: Matalane Participants: Cardoso Uamusse - Community Leader Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants were concerned about the people who could be resettled, and that EDM should do a proper resettlement to avoid people to become homeless. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Maluana Date: 31 August 2018 Venue: Maluana Participants: José Arnaldo Mucavele - Community Leader Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Participants generally stated that it is necessary to communicate to local communities before the implementation of the project to avoid conflicts and that the transmission line project is welcome. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Facazissa Date: 01 September 2018 Venue: Facazissa Participants: Boaventura Nhongo – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants expressed the desire that EDM should build the houses for the people to be resettled, so that they do not stay in the open. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Macanhe Date: 05 September 2018 Venue: Macanhe Participants: Alberto Fernando Cossa – Community Lieder Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started with the introduction of the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general terms, the participants expect the project to bring electricity to the community because it is difficult to attend evening classes because of lack of energy, there is no clean water and lack of employment for young people. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in 3 de Fevereiro Resettlement Date: 05 de September 2018 Venue: 3 de Fevereiro Resettlement Participants: António Eugenio Macie – Community Leader Fernando Matuasse – Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, participants expect their area to be electrified so they all may have access to electricity in their own houses. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Sengene Date: 06 September 2018 Venue: Sengene Participants: Alberto Joshua Chanbele – Community Lieder Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Overall, the participants expressed the desire to have in the near future an electrified village. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Mazivila Date: 10 September 2018 Venue: Mazivila Participants: Ngunga José Chambal - Community Leader José António Mujovo – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Overall it was said that the project is welcome, and that the community hope that in the near future the project can bring energy of good quality and electrify the whole neighbourhood. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Chicawane Date: 10 September 2018 Venue: Chicawane Participants: Joao Ernesto Matsinhe – Community Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting field work; and Listen to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. Generally the community expect the project to bring energy into their community which currently does not have, as well as the construction of roads, markets and schools. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Macavalane Date: 14 September 2018 Venue: Macavalane Participants: Filimone Fabião Macamo - Community Leader Jeremiah Manuel Tlongo - Deputy Secretary of the Neighborhood Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. The main concerns of the participants were that they expect that if there is the need to remove the families, to ensure water at that location for domestic consumption and livestock, ensure that they have transport to take their products from the fields since these are distant they may have difficulties bringing their products. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Mocowene Date: 17 September 2018 Venue: Mocowene Participants: Ronaldo Reginaldo Mazive – Neighbourhood Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general terms the participants do not have any concern related to the project. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Meeting Minute ESIA/RPF e RAP Integrated Transmission System – Vilankulos-Maputo Field Work Minute of Meeting held in Mocowene Date: 17 September 2018 Venue: Mocowene Participants: Ronaldo Reginaldo Mazive – Neighbourhood Secretary Duration: 40 minutes Agenda: Presentation of Vilanculos-Maputo Transmission Line Project. Objectives of conducting the field work; and Listening to local concerns Summary of debate: The meeting started by introducing the working team, followed by the presentation of project and the objectives of the field survey. The project´s presentation was made using posters illustrating the line´s alignment crossing the Districts, Administrative Posts, Localities, Villages or Neighbourhoods covered by the project. There was also briefly explained the project´s objective, the security measures to be observed within the right-of-way following the completion of the line, type of towers and the locations where the substations will be installed. It was explained the reason why the team went to the field again with the same objectives, to comply with the land law and EDM regulations, that is, the total width of the right-of-way was extended from 50 meters to 100 meters. Therefore the team returned to survey the remaining 50 meters. It was also explained that the project is currently in the phase of environmental impact study and that the families who own the affected infrastructure and crop fields “machambas” could continue to live and develop their activities normally. After the presentation, the session was opened to debate for questions, concerns or suggestions. In general, the participants mentioned that the project is welcome but they warned that it is necessary to observe what is in force in the law regarding the resettlement process so that there are no conflicts. In the end of the meeting the team asked if there were any other questions, concerns or comments, having the participants replied that they did not. The meeting ended by thanking everyone for their presence. Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Pazimane em Marracuene Local: Casa do Secretario do Bairro de Pazimane Data: 06 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Tomas Machava Secretário do Bairro Governo de Marracuene José Macedo Técnico Consultec Félix Naife Técnico Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais Inicialmente foi a apresentação da equipe de trabalho, de seguida fez-se a apresentação do projecto de construção da linha de alta tensão Vilanculos-Maputo, A Consultec fez a contextualização do projecto, dos trabalhos realizados em 2017, 2018 bem como os objectivos da actualização dos levantamentos dos trabalhos de campo em 2019. Aos participantes foi explicado sobre quais itens seriam levantados pela equipa nomeadamente casas, Igrejas, infra estruturas de actividades económicas, machambas, cemitérios, campas, infra-estruturas sociais e de lazeres. A equipa falou também sobre a potência de tensão que será transportada pela linha de alta tensão a ser construída e a necessidade de observar-se as normas de segurança Explicou-se sobre a importância do projecto no desenvolvimento do pais, o perímetro da área de servidão, as normas de segurança a serem observadas como por exemplo a proibição de construção de casas, plantio de árvores, o desenvolvimento de actividades económicas debaixo da linha. Explicou-se também sobre importância da área de servidão para trabalhos de manutenção da linha pela EDM. Foi-lhes assegurado caso haja meios para o projecto avançar com construção da linha as partes afectadas e interessadas serão informadas sobre as fases subsequentes. Terminada a apresentação dos objectivos do projecto e das actividades de ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo campo abriu-se o espaço para auscultar as preocupações e contribuições dos participantes locais. 1- Porque é que o projecto aumentou o perímetro da área da servidão de 50 para 100 metros como inicialmente estava previsto? Estamos a falar de linha de alta tensão que ira transportar uma quantidade enorme de tensão, todos os projectos devem ser implementados tendo em observância as normas nacionais e internacionais, para esta quantidade de tensão a faixa de segurança permitida é de 100 metros. 2- Nesta Bairro esta prevista a demarcação de talhões para a população. Os espaços aparentemente vagos ou matas que serão afectados pelo projecto tem donos, qual o tratamento que serão dadas a estas famílias? Existe um dispositivo legal aprovado pelo Governo o Regulamento sobre Reassentamento resultante das actividades económicas, as medidas que serão propostas para as compensações terão que observar este regulamento. 3- O Bairro de Pazimane não tem energia este projecto no âmbito das responsabilidade social vai expandir energia para o nosso Bairro. Foi clarificado que o objectivo do projecto é transporte de energia de alta tensão, para abastecer a região sul do pais. A corrente a ser transportada não é alterna não permite fazer baixada devido a sua potência. A energia eléctrica por si já é um benefício para a comunidade. 4- Qual o tratamento que o projecto ira dar para as famílias afectadas A Lei é clara neste aspecto que perde casa recebe casa, quem perde machamba recebe terras de reposição. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Nwabalambalate em Moamba Local: Círculo do Bairro Nwabalambalate Data: 02 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Laurinda Chauque Secretaria do Bairro Governo de Moamba José Macedo Técnico Consultec Félix Naife Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião iniciou com a apresentação do projecto de construção da linha de alta tensão Vilanculos-Maputo. Foi apresentada a equipa de trabalho, os objectivos do levantamento do campo. A equipa mostrou o percurso da linha ilustrando os Distritos, Postos Administrativos, Localidades, Povoações ou Bairros abrangidos pelo traçado da linha de alta tensão, o tipo de torres e os locais onde serão construídos subestações e o objectivo do projecto. A equipa explicou sobre a área da servidão, as respectivas precauções a ter em conta após a construção da linha. Foi a contextualização do projecto, os trabalhos realizados em 2017, 2018 e a necessidade de actualização de dados em 2019. Foi explicado em que fase o projecto encontra-se actualmente e a necessidade da actualização de dados. Terminada a apresentação foi aberta a sessão para os participantes colocarem questões, preocupações ou sugestões. Os presentes mostraram-se satisfeitos com a explicação feita durantes apresentação dos objectivos do projecto e que não foi levantada questões sendo assim, deu-se por encerrado o encontro agradecendo a presença de todos. ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Boanine Local: Circulo do Bairro de Boanine Data: 03 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO José Cossa Secretário do Bairro Governo de Moamba José Macedo Técnico Consultec Félix Naife Técnico Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação do projecto, equipa de trabalho e metodologia a ser usada durante os trabalhos de levantamentos de campo. Os participantes foram informados sobre o trajecto da linha, o tipo de torres, locais onde serão construídos subestações, a potência da corrente eléctrica a ser transportada, e as medidas de segurança a serem observadas dentro da faixa de servidão após a construção da linha. Os participantes foram informados sobre o trabalho realizado pelo projecto em 2017, 2018 e ainda sobre a fase actual e a necessidade da actualização de dados. Explicou-se como seria feito o levantamento de dados, o percurso da equipa e a necessidade do acompanhamento pelas lideranças locais. Explicou-se que o levantamento iria incidir sobre as infra-estruturas (habitacionais, sociais), machambas, campas dentro da faixa de servidão e a liderança local prontificou- se a fazer os devidos acompanhamento. Terminada apresentação do projecto abriu-se espaços para os presentes colocarem suas preocupações e sugestões. 1- Existe muitas famílias com machambas, casas e que vivem na cidade de Maputo qual o tratamento que o projecto vai dar aos ausentes? O registo das benfeitorias é feito mediante o preenchimento de um questionário a ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo ser respondido pelo proprietário da benfeitoria. Para além do questionário a equipa faz o levantamento das infra-estruturas, machambas e a presença do proprietário é fundamental. Em casos de ausência ele pode indicar uma pessoal de confiança e idónea capaz de fornecer dados do proprietário. Caso seja impossível contactar o proprietário através das lideranças locais ou vizinhos a equipa marcará outra data da visita ao agregado familiar. 2- Em caso de perda de culturas, casas, machambas qual o tratamento que o projecto irá dar aos afectados O projecto prevê o pagamento das compensações pelos danos que irá causar as famílias a serem afectadas a luz do Regulamento de Reassentamento das Actividades Económicas em vigor no pais e de outras normas internacionais aplicáveis. Este levantamento em curso visa acautelar os interesses das famílias, comunidades ao longo do traçado da linha. 3- Onde o projecto irá encontrar terras para reassentar as famílias afectadas O projecto está em contacto com o Governo do Distrito para encontrar espaços para reassentar as famílias afectadas. A identificação do espaço de reassentamento é da responsabilidade do Governo do Distrito, o projecto solicita o espaço mediante as necessidades existentes. As famílias serão consultadas a todo o momento e informadas sobre o andamento do projecto. 4- Que benefício a comunidade irá ter do projecto Neste momento não podemos falar nada sobre o projecto, ainda não há dinheiro para implementar o projecto, apesar de haver contactos com potenciais financiadores. O objectivo deste projecto é reforçar a capacidade de tensão na região sul do pais. Existe necessidade de energia nesta zona sul do país pretende-se transportar a energia de um ponto para outro. Havendo maior disponibilidade de energia nesta região, melhora a fiabilidade da corrente, mais pessoas poderão ter corrente eléctrica, mais desenvolvimento, a energia por si só é um benefício para as comunidades. 5- Quando é que o projecto arranca Neste momento está em curso a busca de financiamento, logo que haver garantias o projecto poderá arrancar. Terminada a a sessão de questões, preocupações ou sugestões. Os presentes mostraram-se satisfeitos com a explicação feita durantes apresentação dos objectivos do projecto e que não questões a colocar sendo assim, deu-se por encerrado o encontro agradecendo a presença de todos. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Chiboene Local: Circulo do Bairro Chiboene Data: 04 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Cossa Secretário do Bairro Governo de Moamba José Macedo Técnico Consultec Félix Naife Técnico Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais O encontro iniciou com a apresentação das partes no encontro terminada a apresentação iniciou-se a apresentação do projecto e os objectivos do levantamento do campo. Com recurso a língua local mostrou-se traçado da linha de alta tensão os Distritos, Postos Administrativos, Localidades, Povoações ou Bairros abrangidos pelo projecto. Os participantes formaram informados sobre a extensão da linha, tipos de torres, área a ser ocupada e as normas de seguranças impostas dentro da área de servidão para este tipo de linhas de transmissão de alta tensão. Sobre a área de servidão foram informados sobre as medidas cautelares que são impostas na área de modo a evitar acidentes e disparos na linha nomeadamente a proibição de construção de casa, infra estruturas, plantio de culturas perene, abertura de machambas para culturas de círculo curto como medidas preventiva. Foram informados sobre a importância do projecto no desenvolvimento da região e do pais em geral. Foram informados sobre os impactos em cada zona nomeadamente (locais onde a linha passa, zona de implantação das torres, e dos locais identificados para a construção das subestações). ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Foram informados sobre os trabalhos já realizados no âmbito deste projecto e a importância da actualização de dados. Terminada a apresentação foi aberta a sessão para os participantes colocarem questões, preocupações ou sugestões. 1- O Governo deveria articular com outros sectores e a EDM para identificar locais por onde a linha deveria passar com menos danos. Este Bairro está em franco crescimento muitas famílias estão a comprar espaços para iniciar a construção das suas habitações de repente vê sonho abaixo. 2- Que tratamento o projecto vai dar a estas famílias que já tem seus espaços reservados para construção das suas habitações. A compra de espaços e o parcelamento é feito pelas próprias famílias sem consentimento das autoridades. Os presentes mostraram-se satisfeitos com a explicação feita durantes apresentação dos objectivos do projecto e que não havendo mais questões a colocar sendo assim, deu-se por encerrado o encontro agradecendo a presença de todos . 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Lhanguene Local: Círculo do Bairro de Lhanguene Data: 01 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Armando Augusto Secretário do Bairro Governo de Moamba José Macedo Técnico Consultec Félix Naife Técnico Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais O encontro iniciou com a apresentação das partes presentes, seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as actividades já desenvolvidas no âmbito, contextualização e a necessidade da actualização de dados. Os presentes foram informados sobre a metodologia a ser usada pela equipa, o percurso da linha, tipos de torres, dimensão da área a ser ocupada na implantação das torres e os locais identificados para a construção das subestações e as medidas de seguranças impostas dentro da área da servidão. Terminada a apresentação do projecto procedeu-se abertura da sessão para colocação de questões, sugestões e esclarecimentos. 1- Haverá electrificação do Bairro no âmbito deste projecto? O âmbito dste projecto é de transporte de energia de alta tensão, existe necessidades de energia em toda região sul. Este projecto visa responder esta necessidade transportando a energia de um ponto para outro. A energia a ser transportada é de alta tensão não permite fazer baixada para consumo nas famílias porque representa um perigo, ela precisa antes ser transformada em corrente alterna posteriormente ser distribuída. 2- Após a construção da linha as famílias poderão voltar a fazer suas machambas ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo dentro da área de servidão? Não recomendamos apesar de as culturas de círculo curto não representa algum perigo para linha. A permanência debaixo da linha de alta tensão constitui um perigo para as pessoas. 3- Qual o tratamento que o projecto vai dar para as famílias afectadas Existe um Regulamento de Reassentamento aprovado pelo Governo que regula como deve ser feito o processo das compensações, participação das famílias e da sociedade neste processo. 4- Quando é que o projecto irá iniciar suas actividades? E as famílias que irão perder seus talhões? Não existe um calendário definitivo para o arranque do projecto, neste momento a EDM está a trabalhar na mobilização do financiamento do projecto. 5- As casas em construção terão que parar? Neste momento estamos a fazer a actualização de dados do projecto e está em curso acções para mobilização do financiamento do projecto. Ainda não é altura de dizermos as famílias para pararem com suas obras, suas vidas. Terminada a sessão de colocação das questões, duvidas e esclarecimentos deu-se por concluída o encontro. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Cambanhane em Godide Local: Circulo do Bairro Cambanhane em Godide Data: 11 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Lourenço Macuacua Lider Comunitario Governo de Godide Roque Nhanombe Técnico Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Marila em Changanine Local: Circulo do Bairro Marila em Changanine Data: 6 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Alberto Machava Lider Comunitario Governo de Changanine Hesmeralda Tembe Técnica Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Chidanoane em Funhalouro Local: Circulo do Bairro Chidanoane em Funhalouro Data: 28 de Março de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Paulo Jossias Lider Comunitario Governo de Mucuine/Funhalouro Roque Nhanombe Técnico Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Cupo em Funhalouro Local: Circulo do Bairro Cupo em Funhalouro Data: 28 de Março de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Arão João Dumisse Lider Comunitario 1º escalão Governo de Cupo/Funhalouro Maina Eugénio Técnico Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Macavelane em Panda Local: Sede da Localidade de Macavelane Data: 29 de Março de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Afonso Cuimane Tivane Lider Comunitario 1º escalão Governo de Macavelane/Panda Maina Eugénio Técnico Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Mazivila_Bairro 3 Local: Circulo do Bairro 3 em Mazivila Data: 13 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO José António Mujovo Secretário do Bairro 3 Governo de Mazivila Maina Eugénio Técnica Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Mbawane em Godide Local: Circulo do Bairro Mbawane em Godide Data: 11 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Sergio Silvestre Sitóe Chefe da Localidade de Godide Governo de Godide Roque Nhanombe Técnico Consultec Florinda Dimande Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com a Comunidade de Sangena Local: Circulo do Bairro de Sangena Data: 12 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Alberto Chambal Chefe da Comissão Governo de Sangena/Xilembene Domingos Machava Técnico Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo, e lideres comunitarios. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo realizada para a fase de Reassentamento. Explicou-se que esta fase de levantamentos é para o reassentamento e que para tal a equipa da Consultec esta a fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os devidos levantamentos. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. Por fim explicou-se que o principal objectivo da reunião com a comunidade era para evitar discordias entre vizinhos por verem que a equipa entrava em algumas residencias ou machambas e em outros locais não, e com base no material de trabalho que a equipa tinha mostrar mais ou menos por onde atravessa a linha, e sanar todas a dúvidas com relação a este projecto que a comunidade pudesse ter. A Comunidade presente saudou o projecto mas levantou algumas questões/ Sugestõe: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. Parte da comunidade pedia para não ser afastada de seus vizinhos. Na altura do reassentamento gostariam de estar proximos dos seus vizinhos caso seja possivel. Outra parte da comunidade dizia que não gostaria de viver proximo da linha de alta ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo tensão. Foi clarificado que nenhuma familia estará a viver por baixo da linha de alta tensão e não é permitido que nas proximidades da linha tenha infra-estruturas definitivas bem com arvores frondosas. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança e a comunidade que os processos de reassentamento devem seguir alguns critérios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. NB: todas as reuniões foram realizadas em lingua local para facilitar o entendimento de todos os presentes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com os lideres do Posto Administrativo de Lionde Local: Sede da Localidade de Conhane Data: 6 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Maria Inês Chefe da Localidade de Governo de Conhane/Lionde Conhane Domingos Machava Técnico Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado distribuido pelos participantes, um mapa da area abrangida e informação existente no tablet com alguns pontos marcados nos levantamentos passados. Explicou-se que esta fase de levantamentos seria para o reassentamento e que para tal era necessario fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os levantamentos. Pediu-se o apoio dos lideres de modo a identificar espaços para receber as familias que serão abrangidas por este processo. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. A liderança saudou o projecto mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança que os processos de reassentamento devem seguir alguns criterios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com os lideres da Localidade de Cupo Local: Sede da Localidade de Cupo Data: 27 de Março de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Beatriz Maducuane Chefe do Posto Administrativo Governo de Funhalouro de Funhalouro Catarina Xavier Chefe da Localidade de Cupo Governo de Cupo/Funhalouro Florinda Dimande Técnica Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado distribuido pelos participantes, um mapa da area abrangida e informação existente no tablet com alguns pontos marcados nos levantamentos passados. Explicou-se que esta fase de levantamentos seria para o reassentamento e que para tal era necessario fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os levantamentos. Pediu-se o apoio dos lideres de modo a identificar espaços para receber as familias que ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo serão abrangidas por este processo. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. A liderança saudou o projecto mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo procedimentos a seguir. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança que os processos de reassentamento devem seguir alguns criterios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com os lideres da Localidade de Macavelane Local: Sede da Localidade de Macavelane Data: 28 de Março de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Ventura Chissico Substituto do Chefe da Governo de Localidade Macavelane/Panda Domingos Machava Técnico Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado distribuido pelos participantes, um mapa da area abrangida e informação existente no tablet com alguns pontos marcados nos levantamentos passados. Explicou-se que esta fase de levantamentos seria para o reassentamento e que para tal era necessario fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os levantamentos. Pediu-se o apoio dos lideres de modo a identificar espaços para receber as familias que serão abrangidas por este processo. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. A liderança saudou o projecto mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança que os processos de reassentamento devem seguir alguns criterios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Reunião com os lideres do Posto Administrativo de Xilembene Local: Sede do Posto Administrativo de Xilembene em Hokwe Data: 11 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Guilhermina Jorge Chefe do Posto Administrativo Governo de Xilembene/Chokwe Domingos Machava Técnico Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado distribuido pelos participantes, um mapa da area abrangida e informação existente no tablet com alguns pontos marcados nos levantamentos passados. Explicou-se que esta fase de levantamentos seria para o reassentamento e que para tal era necessario fazer uma actualização de todos os levantamentos feitos no passado, de modo a ter a certeza de que os abrangidos foram todos contactados no passado e desta vez tambem. Para infra-estruturas ou machambas não marcadas no passado e que estejam dentro da faixa de servidão da linha a equipa no terreno prontificou-se a fazer os levantamentos. Pediu-se o apoio dos lideres de modo a identificar espaços para receber as familias que serão abrangidas por este processo. A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo EDM tomará todas as providências necessárias para a movimentação dos mesmos. Com relação as machambas explicou-se que os afectados serão compensados por perda de culturas e que após a execução do trabalho de montagem das torres poderão retornar as suas areas de cultivo porém não podem fazer o plantio de árvores frondosas e nem construção de infra-estruturas definitivas por baixo da linha, no entanto as familias não dem parar de cultivar até que sejam informados do arranque efectivo do projecto. Em relação as casas existentes dentro da faixa de servidão pediu-se o apoio dos lideres de modo que as familias não façam novas construções após o levantamento a ser efectuado. A liderança saudou o projecto mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber qual será o procedimento para as árvores que se encontram no meio do mato e que não se fez levantamento mas tem donos. Foi clarificado que na altura das compensações os donos dessas árvores serão encontrados e devidamente compensados. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. Gostariam de saber para o caso dos que tem casas afectadas quem fará a contrução das novas casas e para o caso de quem tem DUAT como será? Foi clarificado que a responsabilidade de construção da nova casa é da EDM e explicou- se que para casos de familias que já tenham DUAT ’s a EDM irá com o governo tratar da emissão de novos DUAT’s para estas familias. Para o caso de familias que tem varias infra-estruturas mas que apenas algumas estão dentro da área de servidão. Qual será o procedimento da EDM? Ficou-se de levar esta questão ao escritorio e se esclarecer a posterior sobre os procedimentos a seguir. De modo a clarificar ainda mais, a equipa da Consultec explicou a liderança que os ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo processos de reassentamento devem seguir alguns criterios e não podem fazer com que as pessoas que por eles passam fiquem em condições de vida piores do que estão no momento, a ideia é passar para condições iguais ou melhores. Visto ter questões sociais e culturais envolvidas a sugestão da Consultec é que no caso da área hospedeira as familias afectadas não estejam isoladas de seus vizinhos caso seja possivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Sede do Posto Administrativo de Mazivila em Bilene Data: 2 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO José António Mabutana Chefe do Posto Administrativo Governo de Mazivila/Bilene de Mazivila Flora Eduardo Macondzo Chefe da Localidade de Governo de Mazivila/Bilene Mazivila Carlos Zacarias Mazivila Lider de 1º escalão de Mazivila Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: Pediu-se a autorização do governo para o arranque das actividades de levantamento para actualização dos censo realizado entre 2017 e 2018; • Casa Modelo: à qual o Chefe do Posto e os membros presentes disseram haver espaço Distrito disse que investigaria e informaria sobre a existência ou não de um projeto padrão da Casa a ser usado no processo de reassentamento; ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e prometeu se envolver com a liderança local neste processo; • Comité Distrital de Reassentamento: Depois de ser solicitado a formar o Comitê Distrital de Reassentamento, de acordo com a Lei, o Distrito solicitou à Consultec que fornecesse os respectivos ToR (Termos de Referência) para orientação, que a Consultec imediatamente começou a redigir; • Areas sagradas/culto, Cemiterios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, autorizou o início do trabalho de campo, mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber efectivamente quando arranca o projecto. Foi explicado que esta previsto que o mesmo tenha inicio entre finais de Agosto e Setembro do corente ano. Visto que se explicou que após o trabalho da EDM as pessoas afectadas na area de machambas poderão voltar a ocupar as mesmas areas surgiu uma duvida em relação a perda do direito aos pagamentos pelas areas cultivadas. Para esta questão foi clarificado que as machambas serão compensadas por perda de culturas e que não se deve fazer a construção de nenhuma infra-estrutura definitiva por baixo da linha bem como plantio de arvores de grande porte após a passagem do projecto. O governo advertiu da necessidade de se contratar mão de obra local na fase de arranque do projecto Tranquilizou-se o governo dizendo que está medida esta prevista no Plano de Gestão Ambiental incorporado no processo de Avaliação Ambiental já aprovado, e que está informação seria mais uma vez passada a EDM. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Sede do Posto Administrativo de Mazivila em Bilene Data: 2 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO José António Mabutana Chefe do Posto Administrativo Governo de Mazivila/Bilene de Mazivila Flora Eduardo Macondzo Chefe da Localidade de Governo de Mazivila/Bilene Mazivila Carlos Zacarias Mazivila Lider de 1º escalão de Mazivila Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: Pediu-se a autorização do governo para o arranque das actividades de levantamento para actualização dos censo realizado entre 2017 e 2018; • Casa Modelo: à qual o Chefe do Posto e os membros presentes disseram haver espaço Distrito disse que investigaria e informaria sobre a existência ou não de um projeto padrão da Casa a ser usado no processo de reassentamento; ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e prometeu se envolver com a liderança local neste processo; • Comité Distrital de Reassentamento: Depois de ser solicitado a formar o Comitê Distrital de Reassentamento, de acordo com a Lei, o Distrito solicitou à Consultec que fornecesse os respectivos ToR (Termos de Referência) para orientação, que a Consultec imediatamente começou a redigir; • Areas sagradas/culto, Cemiterios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, autorizou o início do trabalho de campo, mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber efectivamente quando arranca o projecto. Foi explicado que esta previsto que o mesmo tenha inicio entre finais de Agosto e Setembro do corente ano. Visto que se explicou que após o trabalho da EDM as pessoas afectadas na area de machambas poderão voltar a ocupar as mesmas areas surgiu uma duvida em relação a perda do direito aos pagamentos pelas areas cultivadas. Para esta questão foi clarificado que as machambas serão compensadas por perda de culturas e que não se deve fazer a construção de nenhuma infra-estrutura definitiva por baixo da linha bem como plantio de arvores de grande porte após a passagem do projecto. O governo advertiu da necessidade de se contratar mão de obra local na fase de arranque do projecto Tranquilizou-se o governo dizendo que está medida esta prevista no Plano de Gestão Ambiental incorporado no processo de Avaliação Ambiental já aprovado, e que está informação seria mais uma vez passada a EDM. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 3 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Governo do Distrito de Chibuto Data: 9 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Brigida Matavel Administradora de Chibuto Governo de Chibuto Pascoal Gavane Director do SDPI SDPI Chibuto Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: a Consultec agradeceu pela autorização da entrada da equipa para fazer os levantamentos, visto que o encontro foi realizado após termino dos levantamentos no distrito; • Casa Modelo: à qual o director do SDPI disse que o distrito esta abalizado sobre processos de reassentamentoinvestigaria e informaria sobre a existência ou não de um projecto padrão da Casa a ser usado no processo de reassentamento. Mas em caso de não haver sugeriu que se usasse os modelos existentes no ministerio de obras públicas; • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo prometeu se envolver com a liderança local neste processo; • Comité Distrital de Reassentamento: Depois de ser solicitado a formar o Comitê Distrital de Reassentamento, de acordo com a Lei, o Distrito solicitou à Consultec que fornecesse os respectivos ToR (Termos de Referência) para orientação, mas de antemão informou já ter uma comissão de reassentamento a nivel distrital; • Areas sagradas/culto, Cemiterios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, mas levantou algumas questões / perguntas: A Administradora do distrito sugeriu que se procurasse um novo lugar para as pessoas fazerem machambas ao invés de voltarem para os mesmos locais pois muitos deles sobrevivem da venda de castanha de caju e vão querer plantar novamente arvores nas suas machambas e podem não ter areas suficientes. Foi dito que esta preocupação seria levada a EDM para analise e de modo a não prejudicar a comunidade afectada/abrangida. Quanto a casa modelo foi sugerido que a mesma tenha casa de banho exterior pois nas comunidades abrangidas não há água canalizada. Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Serviços Distritais de Planeamento e Infra-estruturas de Chockwe (SDPI) Data: 9 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Artur Manuel Macamo Administrador de Chokwe Governo de Chokwe João Chivambo Director do SDPI SDPI Chokwe Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: Pediu-se a autorização do governo para o arranque das actividades de levantamento para actualização dos censo realizado entre 2017 e 2018; • Casa Modelo: à qual o director do SDPI disse que investigaria e informaria sobre a existência ou não de um projecto padrão da Casa a ser usado no processo de reassentamento. Mas em caso de não haver sugeriu que se usasse os modelos existentes no ministerio de obras públicas; • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e prometeu se envolver com a liderança local neste processo; ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo • Comité Distrital de Reassentamento: Depois de ser solicitado a formar o Comitê Distrital de Reassentamento, de acordo com a Lei, o Distrito solicitou à Consultec que fornecesse os respectivos ToR (Termos de Referência) para orientação, que a Consultec imediatamente começou a redigir; • Areas sagradas/culto, Cemiterios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, autorizou o início do trabalho de campo, mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. O Governo pediu que se tomasse especial atenção com a comunidade de Lionde (Bairro de Reassentamento), pois os mesmos vem de uma situação de reassentamento das cheias de 2013 e estão num estado muito sensivel. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Sede da Localidade de Conhane Data: 6 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Maria Inês Chefe da Localidade de Governo de Conhane/Lionde Conhane Hortência Rebelo Técnica Consultec Mais detalhes de participantes se encontram na lista de presenças. Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo bem como os lideres. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: Pediu-se a autorização do governo para o arranque das actividades de levantamento para actualização dos censo realizado entre 2017 e 2018; • Casa Modelo: à qual o Chefe do Posto e os membros presentes disseram haver espaço Distrito disse que investigaria e informaria sobre a existência ou não de um projeto padrão da Casa a ser usado no processo de reassentamento. Também foi reiterado que não há água canalizada na região; • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e prometeu se envolver com a liderança local neste processo; ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo • Areas sagradas/culto, Cemiterios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, autorizou o início do trabalho de campo, mas levantou algumas questões / perguntas: Gostariam de saber que tipo de apoio social a EDM irá facultar a população afectada pelo projecto. Foi explicado que em todas as comunidades por onde passa a linha no final de todo o trabalho a Consultec faz um inquerito ao lider da comunidade de modo colher dele os anseios da comunidade e com base nas respostas a EDM irá ver de que maneira poderá ajudar a comunidade no meio de suas possibilidades. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 2 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo Local: Governo do Distrito de Chibuto Data: 9 de Abril de 2019 Participantes PARTICIPANTES CARGO/OCUPAÇÃO FIRMA/ INSTITUIÇÃO Raul Augusto Ouana Administrador de Mandlakazi Governo de Mandlakazi Alexandre Massingue Director do SDPI SDPI Mandlakazi Domingos Machava Técnico Consultec Roque Nhanombe Técnico Consultec Hortência Rebelo Técnica Consultec Item Assunto 1 Aspectos Gerais A reunião começou com a apresentação da equipa de trabalho, tanto da Consultec quanto dos membros do governo. Seguiu-se a apresentação do projecto e dos objectivos desta fase do projecto bem como explicou-se sobre as atualizações da pesquisa de campo a ser realizada para a fase de Reassentamento. A apresentação do projecto foi baseada em um resumo não técnico previamente preparado e distribuido pelo participantes. Os pontos discutidos na reunião são os seguintes: • Autorização para arranque de levantamentos: Pediu-se a autorização do governo para o arranque das actividades de levantamento para actualização dos censos realizados entre 2017 e 2018; • Casa Modelo: à qual o director do SDPI disse que o distrito esta abalizado sobre processos de reassentamento, explicou que não tem desenho de uma casa modelo mas que para estes casos sugere-se que se use os modelos existentes no ministerio de obras públicas. Adicionalmente sugeriu que a casa de banho deveria ser externa (latrina); • Área anfitriã: A Consultec solicitou ao governo distrital que identificasse e ACTA DA REUNIÃO 1 Projecto da Espinha dorsal do Sistema Nacional de transporte de energia (Projeto STE) – Fase 1: Vilanculos-Maputo disponibilizasse uma Área Anfitriã para o reassentamento, de preferência próximo das áreas afectadas, para as quais o Governo respondeu positivamente e prometeu se envolver com a liderança local neste processo (chefe do posto, chefe da localidade e chefes das povoações abrangidas); • Comité Distrital de Reassentamento: Depois de ser solicitado a formar o Comitê Distrital de Reassentamento, de acordo com a Lei, o Distrito solicitou à Consultec que fornecesse os respectivos ToR (Termos de Referência) para orientação; • Areas sagradas/culto, Cemitérios: A Consultec explicou para os membros presentes na reunião que em caso de se encontrar areas de culto/ sagradas bem como cemiterios dentro da faixa de servidão, a EDM tomará todas as providencias necessarias para a movimentação dos mesmos; O Governo saudou o projecto, mas levantou algumas questões / perguntas: O Administrador do distrito agradeceu a Consultec pela aproximação e apresentação deste projecto. Autorizou o arranque das actividades no distrito. Solicitaram que este não fosse o ultimo contacto a ter com o governo para este projecto. 2 Conclusão Após a discussão acima, a Consultec agradeceu pela disponibilidade e pela boa recepção por parte do governo. A reunião foi encerrada e foram tiradas algumas fotos da ocasião com a maioria dos participantes. ACTA DA REUNIÃO 2