Ningbo Municipal Audit Office of the People's Republic of China Audit Report ] * t # [ 2 019 ] 2 5 -# NINGBO AUDIT REPORT C 2019 ] NO.25 Project Name: GEF Grant Ningbo Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project At &#: 14522-CN Grant No.: 14522-CN ~~~~~ Ekt4 ± )t1A4 Nt~±±~ flN 4v 1 Project Entity: Ningbo Leading Group's Office for Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project 2018 Accounting Year: 2018 目录 Contents 一、审计师意见.............……,..…,,.,..…,...……,...................……1 1 .Auditor,5 Op讯ion ...........……,..............……,,,,,,二,,二,..........……3 二、财务报表及财务报表附注…,……,.................……,....……,.……6 11 .Financial Statementsa且d Notes to the Financial Statements...……,...一6 (一)资金平衡表...……,,,,...................……_.,,............……,6 1 .Balance Sheet........……_,...............……,…_............……,二_.,,._6 (二)项目进度表................................................……,二,.…8 11 .Summary ofsources andUses of Funds by Project Component,..……8 (三)赠款协定执行情况表.................……,,.,,......……,..……10 iii,Statemcnt of ImPlementation of Grant Agreement..…,..…,.....……10 (四)专用账户报表,二,.…,.…,..……,....……,.,.,......……,……11 iv.Spccia1Account Statement.......................-......……,…,..…_..…11 (五)会计报表附注…,,…,……,.…,,.,…,.,,,..…,........……__二13 v,Notes to the Financia]S极temcnts,二,..……,..……,……_ ......……16 三、审计发现的问题及建议.…,二,..................……,……,,.......……20 111,Audit Findings andR&ommendations.....……,……,,……,,,…,.,.,,....……‘.……21 一、审计师意见 审计师意见 宁波低碳城市建筑节能和可再生能源应用项目领导小组办公室二 我们审计了全球环境基金(以下简称GEF)赠款宁波低碳城市建筑节能 和可再生能源应用项目2018年12月31日的资金平衡表及截至该日同年度 的项目进度表、赠款协定执行情况表和专用账户报表等特定目的财务报表 及财务报表附注(第6页至第19页)。 (一)项目执行单位及宁波市财政局对财务报表的责任 簖制上述财务报表中的资金平衡表、项目进度表及赠款协定执行情况 表是你办的责任,簖制专一用账户报表是子波币财政局的责任,这种责任包 括: 1.按照中国的会计准则、会计制度和本项目赠款协定的要求编制项目 财务报表,并佼其实现公允反映; 2.设计、执行和维护必要的内部控制,以使项目财务报表不存在由于 舞弊或错误而导致的重大错报。 (二)审计责任 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我 们按照中国国家审计准则和国际审计准则的规定执行了审计工作,上述准 则要求我们遵守审计职业要求,计划和执行审计工作以对项目财务报表是 否不存在重大错报获取合理保证。 为获取有关财务报表金额和披露信‘自、的有关证据,我们实施了必要的 审计程序。我们运用职业判断选择审计程序,这些程序包括对由于舞弊或 错误导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行风险评估时,为了设计 恰当的审计程序,我们考虑了与财务报表相关的内部控制,但目的并非对 内部控制的有效性发表意见。审计工作还包括评价所选用会计政策的恰当 性和作出会计估计的合理性,以及评价财务报表的总体列报。 我们相信,我们获取的审计证据是适当的、充分的,为发表审计意见 提供了基础。 1 (三)审计意见 我们认为,第一段所列财务报表在所有重大方面按照中国的会计准 则、会计制度和本项目赠款协定的要求编制,公允反映了GEF赠款宁波低 碳城市建筑节能和可再生能源应用项目2018年12月31日的财务状况及截 至该日同年度的财务收支、项目执行和专用账户收支情况。 (四)其他事项 我们还审查了本期内由宁波币财政局报送给世界银行的第NBI。号至 NB犯号提款申请书及所附资料。我们认为,这些资料均符合赠款协议的要 求,可以作为申请提款的依据。 本审计师意见之后,共同构成审计报告的还有两项内容:财务报表及 财务报表附注和审计发现的问题及建议。 宁淡币审计局 二。一九年五月十八日 地址:中国宁波币郸州区宁穿路2001号2号楼7楼 邮政簖码:315066 电话:86一0574一89186079 传真:86一0574一87279659 1. Auditor's Opinion Auditor's Opinion To Ningbo Leading Group's Office for Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project We have audited the special purpose financial statements (from page 6 to page 18) of Global Environment Facility (GEF) Grant Ningbo Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project, which comprise the Balance Sheet as of December 31, 2018, the Summary of Sources and Uses of Funds by Project Component, the Statement of Implementation of Grant Agreement and the Special Account Statement for the year ended, and Notes to the Financial Statements. Project Entity and Ningbo Municipal Finance Bureau's Responsibility for the Financial Statements The preparation of the Balance Sheet, the Summary of Sources and Uses of Funds by Project Component and the Statement of Implementation of Grant Agreement of the financial statements is the responsibility of your entity, while the preparation of the Special Account Statement is the responsibility of Ningbo Municipal Finance Bureau, which includes: I . Preparing and fair presenting the accompanying financial statements in accordance with Chinese accounting standards and system, and the requirements of the project grant agreement; 11 . Designing, implementing and maintaining necessary internal control to ensure that the financial statements are free from material misstatement, whether due to fraud or error. Auditor's Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. We conducted our audit in accordance with the Government Auditing Standards of the People's Republic of China and International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free from material misstatement. An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial statements. The procedures selected 3 depend on the auditor's judgment, including the assessment of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to the entity's preparation and fair presentation of the financial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the entity's internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements. We believe that the audit evidence we have obtained is appropriate and sufficient to provide a basis for our audit opinion. Opinion In our opinion, the financial statements identified in the first paragraph present fairly, in all material respects, financial position of Global Environment Facility (GEF) Grant Ningbo Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project as of December 31, 2018, its financial receipts and disbursements, the project implementation and the receipts and disbursements of the special account for the year then ended in accordance with Chinese accounting standards and system, and the requirements of the project grant agreement. Other Matter We also examined the withdrawal applications from No.NBl0 to N1312 and the attached documents submitted to the World Bank during the period. In our opinion those documents comply with requirements of the project grant agreement and can serve as basis for grant withdrawals. The audit report consists of the Auditor's Opinion and two more parts hereinafter: Financial Statements and Notes to the Financial Statements, Audit Findings and Recommendations. Ningbo Municipal Audit Office of the People's Republic of China May28, 2019 4 Address: 7F, No.2 Building, No.2001, Ningchuan Road, Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang province, R.P. China Postcode: 315066 Tel: 86-0574-89186079 Fax: 86-0574-87279659 The English translation is for the convenience of report users; Please take the Chinese audit report as the only official version, 5 II. Financial Statements and Notes to the Financial Statements (-) *tJF i. Balance Sheet BALANCE SHEET 2018 4 12 A] 31 E (As of December 31, 2018) Project Name: GEF Gmnt Ningbo Low-cajbon City Building Fnegy Efficiency and Renewable Energy Project Prpared by Ningbo Leading Group s Office for Low-carbon City Building Energy Efficiency and Renewable Energy Project Currency Unit: RMB Yuan Applicatinn off und Beginning Ralance Ending Balance Sources of Fund Ne Beginning Balance Ending. Balnce Total Project 1Expenditures 22,176,542.42 29,421,262.09 Total Projeet 28 9,340636.69 13,0! 8.03382 Appropriatton Funds F:xed Assets Transferred Project Captal and Capital 2- Surplus Construction Expenditures 3 30 to be Disposed luc luding Grants 3 4k 31 1,5715.21 Investments Transferred-out Total Pro[1 c Grant CP 79,42 1.262,09 Total Projct 3 14.587. I5.42 19.287533.18 Investmieni Grami v46 - i,Th5t 14557 (049 Invsestmenttan Receivable Foreien Grant 38 9 Including: World Bank 7 34 Investnent Grant Receiable Inei_ng' IDA Appropnation of Investment 8 35 14,587105.42 19,287.533.18 Loan IR jzh.1.4 01uttt: Xi 'W, äk, Ž)J75 jjj $F PNject Name: GEF Grant Ningbo Low-arbon City Building Energy Eficiency and Renewable Energy Prject Prepared by. Ningbo Leading Group's Ofie for Lowcarbon City Building Energy Effciency and Renewable Energy Pmject Curreney Unit: RNB Yuan Current Period Curnulauie Current Period Current Period Current † d % ti CuIulative Cumat BudgetPed Life of PAD Actual ul Completed Cjonpietcd Tetal Sources of Funds 7.522,704.30 7832.4 8 111L379 32.305.567 00 88.57% nternt4[rl Finncin3,046,362.00 4.571,081 26 50 05% 21 4J6 100 00 9.569,2562 91 37% tnainaoul FirjancirinIe::ý ý))( '15925- la T- IR% [BRD 3,046.362.0 4,571,081 26 50.05% 21,416.50000 913 % ~L9 't 46Ž425 9 569,215.62 8 0 Count-pr Financng 4476 34230 8,743.63 85 04% 15,056,l99 l 2 3635L3 59% Project Approprianon Funds 4,476,342.30 3,80,743 63 85 04% 1 5,056,81 1.99 1 84 59% 2iAOSjl Ln, iäiT å R PE!Tl 418 ",ý2,043n ~4 7 (,.(7 6,0% 6.`7,319 9 42 80 679 Total Application fi Funds (by Project Conponent) 2522.704 32 7 447) 767 %00%9 Pronioting the Deve)opnent of Low-carbon, 864.65000 750,5000 86 83% 4,895.200.00 4.657.446 06 95.14% Adaptive and Livable Urban Forms lIrproving Energy Effcien -of Large Sized 6075079 13 5.636,44.1 92.78% 25.96 21 1 99 7 86% Public and Commrnercial Buikdings 22,262.198 32 Projec mnag'een 582.975AL0 857478.Ž4 147 09% 2,61190000 2501,61771 5.78% Difference ,133.105.22 2.884,30491 Change in Rcevables0 . Change n Pa'ables Change in Cash and Bank ),58529911914 Other -25,194.60 68,393.77 8 SUMMARY OF SOURCES AND USES OF FUNDS BY PROJECT COMPONENT II *4« J 2018 # 12 1 31 ES (For the period ended December 31, 2018) Projcet Name: GEF Grant Ningbo Low-carbon City Budding Energy Efficiency and Renewable Energy Project