34241
                                             
                                                                 21,  2004

                                  
                                                                


                          
                                    

           ,   
,   , ,         .
            
.

    ?

                    ;     ;    ; 
                   ;  

                       ;     ; 
                   ,     ;    
                    
                       ,     ,
                     , , 


     ?

 
·  .      .
 ,    ,        
  (),     .     USAID  CIDA -
       ,        
 .
· .      ,   . 
    , ,   ,   ,    
 ,   ,    -
  .       
 -                                                      
 ,                                                      ?

         .
·      -
  .                                                                  
   ,    .                                               ?            ?
       , 
   ,    ,  -                                                         
  .
                                                        
·                                                                    
  .     -                                                 
                                                          ?          ?
 ,                                                                   
    ,  -
      ,                                                         
     .                                                           
                                                                 
·   .   ,
       
      ,     .      
     . ,      ,  
    ,      .




                    CGAP 1818 H Street, NW Washington, DC 20433
   .: 202 473 9594 : 202 522 3744 .: cgap@worldbank.org -: www.cgap.org
        CGAP c/o The World Bank 66, avenue d'Iena 75116 Paris FRANCE

·      .          -
    ,,,-
     .             ,  
      .

   ?
    ,      ,   ,
    ,    .
      .      ,  
    .    ,     ,   -
             .      
             .   ,   
     ,      .  ,     ,  
        .
             . , -
             ,  ,    
      ,     .        
    .  ,     ,   .
   .    ,      -
         
    .    -  -
      ( ,  ,                                         :

    )    .                                              

     ,    ,                                   ·   , , ,
           -                                      
        .    USA-                             · ,   , " 
    ID   Chemonics -  , -                         "  
        ,  ,                                      
     ,    ,  -                                ··   
         ,
      .
       .   -  ,     -
      ,    .     ,   -
      . ,   ,       -
     ,      .
     .           
          .          
      ,   .
       .     ,  ,
    ,
    .CGAP
        ,      (DFID, CIDA, USAID).  
             .  20  
                .
       .        ,   -
     ,        . , ,    ,
        .

:   (  ),     (Hope International),   ( 
),   (   )   CGAP.
 :  ,    :       -
,  SEEP 5 (,  : SEEP,  2004): www.seepnetwork.org/content/library.    . ., -
        (, : Development Alternatives, Inc./Microenterprise Best Practices, 2001):
www.microlinks.org.    .,  :        , Forced Migration
20 ( 2004): 13-15, www.fmreview.org.     ,   :   ,
     (,  : USAID,  2004): www.microlinks.org.  , 
:         , MicroPaper  4,     -
 (,  : USAID,  2004): www.microlinks.org.   ,     -
 :    (: , 2002).




                                       CGAP:   - alatortue@worldbank.org
                                CGAP (DIRECT) -- www.cgap.org/direct
                ,       
                                            - www.mfc.org.pl