39664




                              
                   2007  / -  

      IFC-GEM         
               
  !             . 
      
                
                   .       

    )              
 (    )       (    
  (         )     
          .(      )  
                
    .             . 
      /              
                     .     

           .            

                 .      




                           
          
                          .  

                           

             
 .               / 
           
               
      "    .     
         8       
                        ."    




               1

                 
                
             
.              . 
                           .   


                          

5         /      
        .       
   .        
           
  .          
             
                 
1        .          
              ""    
                 . 
    .               
                          .   


                    

 / 27  "DFCU "       
           .  
                     .  

"             
        %40      
           "     9  
          .      
      .         
                
                   .       



   /          
               .     ()    

              
  -           
      .       
    
    /        
            
.()           
                 
                           . 




                  2

                            

          8  
Pangea ]         .  
  [Vital Voices] " "  [Market & Café
  ""       
             
    ."AFESIP"     
           
            .
           . 8            
                                         


                             


   " "  "'       
              19  
              
          .          
                              


               "     " 

             
       :       
         .     /   
             
    /        
         .  () 
                 
                 .          




                                      

                       (MCC)   

.            
       "       
"  ."           
         (MCC)     
                    
                 " 
     .              (MCC)
                                       .   




                     3

                           

                
      .()       
  .                 
                          .   




                       


              
        .     
.           
   
                       




                              

                
   2006   /       
              
    .2007  / 15         . 
                         .   


                   5    

       5      
  .           
              
    .            
                       .   




                              

               
             
      .        
             
                    .    .




                    4

   .               "
                 
                        "  

     




                          

                      

           
           
       .       .
        .     
        .    
         .    
  "    "    2000   .
         .         

               2000  
        .    .   
     . 100            . 
                 .    
.  "DFCU "           .  
                  
               " : .  
                          ." 

                 
          .        .  
                 . 
                            .

                    
    .               
 .                 

                 
   .               
                   .      . 




               5

                         

     (IFC-GEM)          
 /   .              
     .              /  




                            

                            

   "     :    / 8-6
             "
                  .  .    




                      

        :  / 7
           
   .  .       




                    :   

      :   / 14 -11
 "         
          ."     



                   2007      

     :   / 23-21
          
        .           



                          

: .    / 16 -  / 22
        
          
            .          




                 6

                                           

                              :2007    

           
       .      

                                           

                
                      .     




             "   :     "

             ""  
                            .  


                                 (LLWB)     

               
  .             
                                          

            .          

   2006 2002            
     .           




       (gem-newsletter@ifc.org)    
              .     




             
       (gem-newsletter@ifc.org)     
               
                               



                                7