Bus Rapid Transit (BRT) Préparation d’une expérience pilote d’un système de transport sur voies réservées à Dakar ADDENDUM N°1 AU PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION, RAPPORT FINAL DE JANVIER 2017 Juin 2019 1 Table des matières LISTE DES ILLUSTRATIONS ..................................................................................................................3 1. CONTEXTE ET JUSTIFICATION DE L’ADDENDUM N°1 AU PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION (PAR) INITIAL ......................................................................................................................................4 2. CONSISTANCE DES MODIFICATIONS APPORTEES DANS LE PLAN D’ACTION DE REINSTALLATION (PAR) INITIAL ......................................................................................................................................5  Chapitre 2 : Descriptif du projet (page 34) ..........................................................................6  Chapitre 3 : Impacts du projet ............................................................................................6  Chapitre 8 : Eligibilité .........................................................................................................6  Chapitre 9 : Méthode d’évaluation des pertes.....................................................................6  Chapitre 14 : Consultation publique et participation communautaire..................................6  Chapitre 17 : Budget pour la mise en œuvre du PAR (y compris les coûts unitaires) .............6 CHAPITRE 3 : IMPACTS DU PROJET .....................................................................................................7 CHAPITRE 8 : ELIGIBILITE ..................................................................................................................11 CHAPITRE 9: METHODOLOGIE D’EVALUATION DES PERTES .............................................................12 CHAPITRE 14 : CONSULTATION PUBLIQUE ET PARTICIPATION COMMUNAUTAIRE ........................13 CHAPITRE 17 : BUDGET POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PAR (Y COMPRIS LES COUTS UNITAIRES) ....15 3. ANNEXES ..................................................................................................................................21 ANNEXE 1 : COMMUNIQUES SUR LA DATE BUTOIR DE L’ADDENDUM ............................................................ 22 ANNEXE 2 : LISTE DES PERSONNES CONSULTES DANS LE CADRE DE L’ADDENDUM............................................. 23 ANNEXE 3 : BASE DE DONNEES DE RECENSEMENT ET D’ENQUETES SOCIOECONOMIQUES DE L’ADDENDUM............ 25 ANNEXE 4 : CARTOGRAPHIE DE L’OCCUPATION DES EMPRISES DE L’ADDENDUM ............................................. 60 2 Liste des illustrations Tableau 1 : Synthèse des PAP additionnelles par catégorie et selon le département ........ 7 Tableau 2 : Statut des PAP additionnelles Habitats selon le département ........................ 8 Tableau 3 : Statut des PAP additionnelles Places d’affaires selon le département ........... 8 Tableau 4 : statut des PAP additionnelles Habitats et Places d’affaires à la fois .............. 9 Tableau 5 : Statut des PAP additionnelles IEC et Places d’affaires à la fois .................... 9 Tableau 6 : Récapitulatif du nombre total de PAP du PAR initial et de l’addendum par catégorie ............................................................................................................................. 10 Tableau 7 : Budget de mise en œuvre du PAR initial....................................................... 15 Tableau 8 : Coûts unitaires portant sur les indemnisations ............................................. 16 Tableau 9 – bis : Budget de mise en œuvre de l’addendum n°1 au PAR initial .............. 18 Tableau 10 - bis : Coûts moyensunitaires portant dur les indemnisations de l’addendum n°1 au PAR initial .............................................................................................................. 19 Tableau 11 : coûts et budget initial et de l’Addendum n°1 .............................................. 19 3 1. Contexte et justification de l’Addendum n°1 au Plan d’Action de Réinstallation (PAR) initial Le présent Addendum au Plan d’Actions de Réinstallation (PAR) du Projet Bus Rapid Transit (BRT) vise de manière spécifique à prendre en compte les modifications apportées dans la conception initiale du projet suite à sa revue technique. De telles modifications trouvent leur justification dans deux principaux événements que sont :  La prise en compte des autoponts ;  L’intégration des possibilités de dépassement au droit des stations. En effet, dans le cadre de la préparation du projet de BRT, des études avaient été réalisées par le consultant SCE-SAFEGE et validées depuis juin 2016 par l’ensemble des parties prenantes à travers le Comité technique mis en place à cet effet. Par ailleurs, la Société Financière Internationale (SFI) a été mandatée par le Gouvernement du Sénégal pour, d’une part, réaliser les études institutionnelles visant à clarifier les responsabilités des acteurs en ce qui concerne la réalisation et les modalités d’exploitation du BRT et, d’autre part, accompagner le Gouvernement dans la structuration du projet en Délégation de Service Public, en vue de proposer une solution optimale pour la mise en œuvre de la transaction pour la sélection d’un futur opérateur privé. C’est dans cette optique que la SFI s’est attachée des services d’experts pour examiner les dossiers techniques réalisés par SCE-SAFEGE et formuler des recommandations allant dans le sens d’améliorer, entre autres, le plan d’exploitation et développement des services du BRT. Après examen de la proposition de SCE-SAFEGE en ce qui a trait à la modélisation de la demande et à la configuration du système BRT, la SFI a apporté des modifications en proposant un service de bus plus capacitaire pour mieux répondre à la demande actuelle et prévisible en 2020, 2030 et 2040. De telles modifications, bien que permettant d’améliorer la capacité du système, ont nécessité des ajustements aux études déjà réalisées notamment les études techniques préliminaires et l’avant-projet détaillé (APD). En outre, il a été convenu avec l’AGEROUTE d’intégrer dans le projet de BRT la réalisation des autoponts de Case-bi et de Liberté 6 initialement prévu dans le projet de la route des Niayes. Cependant, le design du tracé des autoponts n’était pas disponible au moment de l’élaboration du PAR de janvier 2017. Aussi, la mise à jour des études techniques APD prenant en charge le nouveau schéma opérationnel a-t-elle révélé, que malgré tous les schémas d’optimisation préconisés, la nécessité de besoins additionnels en termes d’emprise. Il convient également de noter que la revue de la conception initiale du Projet a été portée sur l’actualisation des études d’insertion des aménagements pour tenir compte du nouveau schéma opérationnel. Dans ce contexte, des contraintes ont été identifiées dans deux sections au droit de Fadia et de Grand Yoff. 4 Sur ces sections, il faut souligner que les impacts additionnels sont généralement localisés au droit des stations et des autoponts. Ce qui est essentiellement due à l’insertion des voies de dépassement et la largeur de certaines stations justifiée par leur niveau de fréquentation. En effet, les largeurs des profils jadis existants sur ces sections n’ont pas permis d’insérer confortablement les différents usages de la voirie notamment les possibilités de dépassement au droit des stations. La quasi-totalité de la séquence FADIA présente une emprise existante inférieure ou égale à 25m entre façades et plus de la moitié de la séquence Grand Yoff dispose d’une emprise inférieure ou égale à 25m. Ainsi, une première mesure d’optimisation a consisté à réduire le nombre de voies de circulation avec l’aménagement de voies alternatives de report de trafic sur les séquences de Fadia et Grand Yoff. Pour rester dans les emprises existantes, la chaussée est réduite à 3,50 m dans chaque sens, les îlots de part et d’autre de la plateforme BRT sont réduits à 0,50 m. Des trottoirs de largeur d’environ 3 m ont été prévus pour assurer les conditions minimales de circulation des piétons avec une prise en compte des personnes à mobilité réduite. Par ailleurs, la largeur et la configuration des stations ont été adaptées pour tenir compte des contraintes d’espace. Malgré tous les schémas d’optimisation préconisés, les aménagements de largeur 25 m, ont eu un impact sur le foncier existant dans les sections suivantes :  au droit des stations qui demandent une largeur d’aménagement de 30 m,  au droit des autoponts qui nécessitent des sur-largeurs pour aménager les bretelles et trottoirs de part et d’autre des ouvrages,  au droit des sections existantes réduites en emprises : largeurs de 16 à 25 m. Pour minimiser d’avantage les coûts de libération des emprises additionnelles, il a été privilégié, d’impacter, en cas de nécessité, du côté dont le front bâti est le plus bas le long des séquences de Fadia et Grand Yoff. Malgré tous ces efforts d’optimisation, les modifications sus discutées ont induit forcément des acquisitions supplémentaires de terres sur l’ensemble du corridor du BRT. Le présent addendum n°1 au PAR intial vise à prendre en charge les acquisitions d’emprises résultant de cette revue, en plus de l’aide au relogement à laquelle le projet compte faire bénéficier aux PAP et qui n’était pas prise en compte dans le PAR initial. 2. Consistance des modifications apportées dans le Plan d’Action de Réinstallation (PAR) initial Toutes les dispositions suivantes du PAR initial restent inchangées, notamment :  La méthodologie d’évaluation des pertes ne change pas, sauf la matrice de compensation qui a été amendée pour prendre en charge l’aide au relogement temporaire de l’ensemble des PAP propriétaires résidents du PAR initial et de l’Addendum;  Les procédures de recours (pages 123 à 128) ;  Les mécanismes de suivi et évaluation (pages 134 à 136). 5 Les modifications portent sur les chapitres et sections suivants :  Chapitre 2 : Descriptif du projet (page 34)  La description du projet contenue dans le PAR initial a été amendée pour prendre en compte l’intégration des autoponts ainsi que les modifications apportées dans la conception au droit des stations. C’est d’ailleurs ce qui justifie l’acquisition supplémentaire de terres.  Chapitre 3 : Impacts du projet  La Section 3.4 du PAR initial (page 58) s’institule désomais « 3.4. : Impacts sur les populations, les biens et sources de revenus/subsistance dans l’emprise initiale du projet ».  Une nouvelle section sera ajoutée au PAR initial et s’institulera « 3.5. : Impacts sur les populations, les biens et sources de revenus/subsistance dans l’emprise additionelle du projet ».  Chapitre 8 : Eligibilité  Section 8.2 Date limite d’éligibilité (une date d’éligibilité supplémentaire (ou additionnelle) a été rajoutée pour prendre en compte les nouvelles PAPs engendrées par les modifications apportées au tracé initial.  Chapitre 9 : Méthode d’évaluation des pertes  Section 9.3 Matrice de compensation  Une nouvelle sous section a été ajoutée dans la matrice de compensation du PAR initial afin de prendre en charge ( 9.3.11. : Aide au relogement temporaire des PAP propriétaires résidents»).  Chapitre 14 : Consultation publique et participation communautaire  Une nouvelle sous section a été ajoutée au chapitre 14 afin de rendre compte du processus de consultation mené dans le cadre de la préparation de l’addendum n°1 au PAR initial ( 14.4. : Consultation menée dans le cadre de l’addendum n°1 au PAR initila»).  Chapitre 17 : Budget pour la mise en œuvre du PAR (y compris les coûts unitaires) 6 Chapitre 3 : Impacts du projet Lire plutôt ce qui suit 3.4. : Impacts sur les populations, les biens et sources de revenus/subsistance dans l’emprise initiale du projet Le contenu de la section 3.4. du Plan d’Action de Réinstallation (PAR) initial reste inchangé. Ajout de section 3.5. : Impacts sur les populations, les biens et sources de revenus/subsistance dans l’emprise additionelle du projet Les principaux impacts additionnels consistent en des pertes de biens, de sources de revenus et de subsistance à cause de l’espace supplémentaire requis suite à la révision de la conception du projet BRT. A noter qu’aucune nouvellle catégorie de pertes n’a été recensée comparativement à celles du PAR initial. Au total, les enquêtes de recensement sur l’emprise additionnelle du projet BRT ont permis de décompter 347 ménages affectés, soit 3946 personnes réparties comme suit : Tableau 1 : Synthèse des PAP additionnelles par catégorie et selon le département Départements Nombre de Département de Dakar et personnes Département de Guédiawaye Total Catégorie de pertes dans les de Dakar Gédiawaye à la fois PAP ménages Nombre de Nombre de Nombre PAP affectés PAP PAP Habitat 55 53 0 108 856 Place d'affaire 120 58 3 181 2000 IEC 8 4 0 12 0 Habitat et Place 20 25 0 45 640 d'affaire IEC et Place d'affaire 0 1 0 1 0 TOTAL 203 141 3 347 3496 Selon les statut et les catégories de pertes, ces 347 PAP sont réparties comme suit : 7 Tableau 2 : Statut des PAP additionnelles Habitats selon le département Départements Département de Dakar et Département de Guédiawaye à Statut des PAP Habitats Total PAP de Dakar Gédiawaye la fois Nombre de Nombre de Nombre PAP PAP PAP Propriétaires résidents 2 6 0 8 Propriétaires non résidents 0 4 0 4 Résidents non propriétaires / 53 43 0 96 locataires TOTAL 55 53 0 108 Tableau 3 : Statut des PAP additionnelles Places d’affaires selon le département Départements Département Département de de Dakar et de Dakar Guédiawaye Total Statut des PAP Places d'affaires Gédiawaye à la fois PAP Nombre de Nombre de PAP Nombre PAP PAP Propriétaire Exploitant 15 3 0 18 Propriétaire Non Exploitant 21 1 3 25 Propriétaire Exploitant & Non 1 0 0 1 Exploitant Exploitant Non Propriétaire / 2 1 0 3 Hébergée Exploitant Non Propriétaire / 75 52 0 127 Locataire Exploitant Non Propriétaire / 0 1 0 1 Locataire & Squatter Propriétaire Exploitant & Exploitant Non Propriétaire / 2 0 0 2 Locataire Inconnue 4 0 4 TOTAL 120 58 3 181 8 Tableau 4 : statut des PAP additionnelles Habitats et Places d’affaires à la fois Départements Département Département de Dakar et de Statut des PAP Habitats et Places de Dakar Guédiawaye Total Gédiawaye d'affaires à la fois à la fois PAP Nombre de Nombre de Nombre PAP PAP PAP Propriétaire Résident & Non 8 14 0 22 Exploitant Propriétaire Résident & Exploitant & 1 0 0 1 Non Exploitant Propriétaire Non Résident & 1 0 0 1 Exploitant Propriétaire Non Résident & Non 7 6 0 13 Exploitant Résident & Exploitant Non 2 4 0 6 Propriétaire / Locataire Propriétaire Résident & Exploitant 1 0 0 1 Non Propriétaire / Locataire Propriétaire Résident & Exploitant & 0 1 0 1 Exploitant Non Propriétaire / Locataire TOTAL 20 25 0 45 Tableau 5 : Statut des PAP additionnelles IEC et Places d’affaires à la fois Départements de Département Département Dakar et de Statut des PAP IEC et de Dakar Guédiawaye à la Total Gédiawaye Places d'affaires à la fois fois PAP Nombre de Nombre de Nombre PAP PAP PAP Propriétaires et Propriétaires 0 1 0 1 exploitants TOTAL 0 1 0 1 9 Ajout de section 3.6. : Impacts sur les populations, les biens et sources de revenus/subsistance dans les emprises du projet intial et de l’Addendum n°1 au PAR initial Tableau 6 : Récapitulatif du nombre total de PAP du PAR initial et de l’addendum par catégorie Nombre de PAP Nombre Total Catégories de pertes de biens des Nombre de PAP dans l'addendum PAP PAR initial PAP dans le PAR initial n°1 au PAR et Addendum initial Pertes dans les habitations 541 108 649 Pertes dans les places d'affaires 581 181 762 Pertes de biens communautaires 16 12 28 Pertes dans les habitations & 0 45 45 Places d'affaires à la fois Pertes de biens communautaires & 0 1 1 de Places d'affaires à la fois Total 1138 347 1485 10 Chapitre 8 : Eligibilité Le contenu des sections 8.1 (page 96 du PAR initial) et 8.3 (page 97 du PAR initial) reste inchangé. Les modifications portent sur les dates limites d’éligibilité (page 96 du PAR initial). Lire plutôt ce qui suit La section ci-dessous (8.2.) modifie et remplace la section correspondante du rapport final du PAR initial pour prendre en compte la date butoir relative au recensement des PAP additonnelles. 8.2 Date limite d’éligibilité Les dates limites d’éligibilité à la réinstallation correspondent à la fin de recensement des personnes affectées et de leurs propriétés dans chaque département. Pour le PAR intial, les dates limites d’éligibilté sont :  département de Dakar, le 22 septembre 2016;  département de Guédiawaye, le 27 septembre 2016; S’agissant de l’Addendum au PAR initial, les recensements se sont déroulés du 11 au 18 avril 2018 dans le département de Guédiawaye et du 16 au 27 juillet à Dakar. Par conséquent, la date butoir pour les emprises additionnelles à acquérir, objet du présent Addendum au PAR initial, est fixée au 27 juillet 2018. Lors du programme participatif, les PAP ont été informées sur les modalités d’éligibilité, car les personnes qui s’installeront à l’intérieur de l’emprise, après la date limite, n’auront droit à aucune compensation ni forme d’aide à la réinstallation. 11 Chapitre 9: Méthodologie d’évaluation des pertes Le contenu des sections 9.1 et 9.2. Le contenu de la section 9.3 (sous section 9.3.1 à 9.3.10) du Plan d’Action de Réinstallation (PAR) initial reste inchangé. Ajout de sous section 9.3.11 : Aide au relogement temporaire des PAP propriétaires résidents Les PAP additionnelles et originelles propriétaires résidentes, qu’elles soient dans le quartier de Grand Médine ou sur l’emprise du corridor du BRT (Guédiawaye et Dakar), bénéficient d’une assistance particulière, sous forme d’aide au relogement temporaire. Certes, toutes les pertes (terres, structures et revenus) subies par les PAP du fait du projet BRT seront indemnisées, mais, le PAR anticipe que les PAP propriétaires qui résident dans les structures d’habitation à démolir puissent bénéficier d’un appui spécifique afin de respecter les délais de sommation pour la libération des emprises. Cette indemnité permettra à ces PAP de trouver des maisons en location dans la zone afin de respecter les délais de libération des emprises tout en maintenant les élèves dans leurs établissements d’origine jusqu’à la fin de l’année scolaire en cours, d’une part. D’autre part, elle pourrait servir au rachat des délais de sommation. Cette indemnité forfaitaire a été déterminée sur la base du coût moyen de la location des maisons au niveau des secteurs où sont recensées des personnes devant déménager physiquement. En outre, le Projet BRT va assister ces PAP en sollicitant l’appui des autorités acadé miques via des lettres de tranferts dans les différentes Inspections d’Académie et Inspections d’Education et de Formation de la région de Dakar. 12 Chapitre 14 : Consultation publique et participation communautaire Le contenu des sections 14.1, 14.2 et 14.3. du Plan d’Action de Réinstallation (PAR) initial restent inchangés. Ajout de sous section 14.4. : Consultation menée dans le cadre de l’addendum n°1 au PAR initi al Séances d’information des parties prenantes Lors de la préparation de l’Addendum n°1 au PAR initial, des séances (individuelles et collectives), d’information et de consultation ont été conduites. En effet, préalablement aux recensements, l’équipe du BRT a conduit des séances d’information des parties prenantes autour des points portant sur les impacts additionnels ainsi que la démarche que le projet compte suivre aux fins de les prendre en charge, y compris la mission assignée au Consultant devant élaborer l’addendum. C’est ainsi qu’à travers cette démarche inclusive et participative, des réunions d’information ont été tenues avec toutes les parties prenantes Collectivement, ces rencontres ont permis de regrouper, chacune des deux mairies de ville (Dakar et Guédiawaye) en présence des représentants des communes traversées par le corridor du BRT ainsi que les commissions départementales de recensement et d’évaluation des impenses (CDREI) de Dakar et Pikine en présence des Préfets Individuellement, les personnes affectées par le projet ont reçu la visite d’une délégation composée des Préfets des deux départements (Dakar et Guédiawaye), des membres des CDREI, de l’équipe du BRT et du Consultant en charge de conduire le processus de préparation de l’addendum. Ces séances ont permis de partager les informations sur les principales raisons de l’addendum et les principes de sa préparation. Séances de consultation des parties prenantes La consultation des parties prenantes a été effectuée lors de la préparation de l’addendum. D’une part, l’ensemble des collectivités territoriales traversées par le corridor du BRT ont été consultées en présence des responsables des mairies de villes de Dakar et Guédiawaye, des Préfets des deux départements. D’autre part, une discussion individuelle a été tenue avec chaque personnes affectée  Consultation des autorités administratives et locales Des rencontres ont été tenues avec les autorités administratives et locales, les services techniques départementaux, y compris les services membres des CDREI. L’objectif principal était de recueillir leurs avis et préoccupations, d’identifier leurs rôles, d’évaluer leurs capacités 13 en matière de réinstallation involontaire (expériences antérieurs, connaissance des exigences de la Banque mondiale en matière de réinstallation), mais aussi de recueillir leurs besoins en renforcement de capacités et leurs attentes/recommandations pour la réalisation d e l’addendum au PAR initial et la mise en œuvre du projet. Il ressort des différentes consultations que le projet est dans le domaine des transports de masse dans l’agglomération dakaroise. Néanmoins, des inquiétudes sont émises au regard des pertes d’habitations et des impacts socioéconomiques qui peuvent résulter de l’impact du projet sur les places d’affaires et les recettes municipales, notamment chez les personnes dont la subsistance dépend du commerce. D’autres préoccupations ont également été notées comme, entre autres, le manque de visibilité sur les échéances de mise en œuvre du projet, la lenteur et la lourdeur de la procédure de finalisation de la conception du projet (conduisant ainsi à l’acquisition supplémentaire de terres) et de l’indemnisation juste des PAP. En définitive, ces acteurs institutionnels ont recommandé que les opérations soient menées dans le respect des principes d’équité et de transparence . Ils ont également recommandé la planification et la mise en œuvre de mesures d’accompagnement ciblées, notamment pour éviter que les personnes affectées ayant perdu leur principal moyen de subsistance soient davantage fragilisées et appauvries. En outre, ils ont recommandé l’établissement de mesures d’accompagnement pour assister les collectivités territoriales dont les recettes seront négativement impactées par le BRT.  Consultations individuelles des personnes affectées par le projet Les enquêtes socio-économiques et de recensement ont été l’occasion de rencontrer chaque PAP homme ou femme individuellement. Afin de profiter de cette rencontre, des questions ouvertes ont été posées à chacune des PAP. A titre illustratif, ces questions se rapportaient sur les options de compensation, la préférence de la PAP en termes d’accompagnement, etc. Ainsi, chaque PAP a partagé ses craintes, souhaits et recommandations se rapportant au processus de réinstallation. De cette manière, tous les points discutés ont été inventoriés et répertoriés dans la base de données PAP qui accompagne l’addendum. Toutefois, les principales préoccupations partagées par les personnes consultées concernent essentiellement :  Les pertes de terres qui occasionnent, chez certains ménages, une perte logis, de sources de revenus et de moyens d’existence ;  La difficulté de trouver des terres privées à accueillir dans les quartiers environnants;  L’absence de capacités de beaucoup de personnes à développer les activités alternatives;  L’absence de site de réinstallation au sein des départements de Guédiwaye et Dakar, conduisant ainsi le projet à retenir la seule solution de l’indemnisation en espèce. 14 Chapitre 17 : Budget pour la mise en œuvre du PAR (y compris les coûts unitaires) Ajout de sections Lire plutôt ce qui suit 17.1. : Budget pour la mise en œuvre du PAR initial (y compris les coûts unitaires) Le budget pour la mise en œuvre du PAR initial est de Cinq milliards seize millions trois cent soixante dix neuf mille cent quatre (5 016 379 104) F CFA. Ce budget comprend les coûts relatifs aux compensations offertes aux différentes catégories de PAP, les mesures de réinstallation, les mesures d’accompagnement des PAP vulnérables, les frais relatifs aux prestataires des structures facilitatrices devant accompagner le CETUD lors de la mise en œuvre du PAR. Le budget prend en compte le suivi évaluation externe du PAR mais n’intègre pas les frais relatifs aux paiements d’éventuels dégâts causés au tiers lors des travaux qui sont à la charge de l’entreprise. L’intégralité du budget est financée par le Ministère de l’Économie et des Finances du Gouvernement de la République du Sénégal. Les tableaux suivants renseignent d’une part sur le budget global de la mise en œuvre du PAR (Tableau 7) et, d’autre part, les coûts unitaires afférents aux indemnisations (Tableau 8). Tableau 7 : Budget de mise en œuvre du PAR initial Coûts et budget Rubrique Activités Sous total FCFA Indemnisation des PAP Habitat Propriétaires de 2 711 289 031 concessions Indemnisation des PAP Habitat Locataires de bâtiments 20 366 550 Compensation dans les concessions Indemnité des PAP Places d'Affaires pour les pertes de 267 379 000 structures Indemnisation des pertes communautaires 153 141 000 Appui aux 835 personnes détentrices de structures 92 300 000 amovibles (déplaçables) 5% du montant des indemnisations pour l'appui aux PAP Mesures de 162 223 779 vulnérables réinstallation 15% du montant des indemnisations pour la mise en œuvre des mesures d'accompagnement destinées aux 486 671 337 PAP vulnérables Provision pour les services du prestataire 10% du montant des indemnisations pour la mise en (structure facilitatrice œuvre des mesures d'accompagnement destinées aux 324 447 558 ou Consultant) lors de la mise en œuvre du PAP vulnérables PAR 15 Coûts et budget Rubrique Activités Sous total FCFA Suivi - évaluation Provision pour suivi évaluation du PAR (2% du budget externe de la des compensations) par un Consultant chargé du suivi 64 889 512 réinstallation externe de la mise en œuvre du PAR Recrutement d'experts pour appuyer le CETUD dans la Service de consultant 82 000 000 mise en œuvre du PAR Renforcemen de Formation diverses en sauvergardes et engagements 165 000 000 capacités citoyen pour le CETUD et les parties prenantes Imprévus du PAR 15% du montant des compensations 486 671 337 Total général Budget PAR initial 5 016 379 104 Les coûts moyens unitaires afférents aux indemnisations sont ci-dessous indiqués Tableau 8 : Coûts unitaires portant sur les indemnisations Nbre de Coût total Coût Moyen Rubrique Activités PAP FCFA unitaire FCFA Indemnisation des PAP Habitat 80 2 711 289 031 33 891 113 Propriétaires de concessions Indemnisation des PAP Habitat Locataires de bâtiments dans les 126 20 366 550 161 639 concessions Indemnisation des PAP Places Compensations d'Affaires pour les pertes de 244 267 379 000 1 095 816 structures Indemnisation des pertes 16 153 141 000 9 571 313 communautaires Appui aux 835 personnes détentrices 835 92 300 000 110 539 de structures amovibles (déplaçables) 17.2. : Budget pour la mise en œuvre de l’Addendum n°1 au PAR initial (y compris les coûts unitaires) Le budget pour la mise en œuvre de l’addendum au PAR initial est de Neuf milliards soixante trois millions sept cent trente trois mille cent cinq (9 063 733 105) F CFA. Ce budget comprend, d’une part, les coûts des indemnisations (7 108 810 278 F CFA) afférentes aux pertes supplémentaires recensées dans l’emprise additionnelle du BRT y compris l’aide au relogement destinée à l’ensemble des PAPs propriétaires résidentes et dont l’éligibilité est indiquée à la section 9.3.11. D’autre part, le budget prend en compte des provisions spécifiques pour les mesures d’accompagnement des PAP vulnérables, les ressources additionnelles relatives aux prestataires des structures facilitatrices. L’intégralité du budget additionnel est financée par le Ministère de l’Économie et des Finances du Gouvernement de la République du Sénégal. 16 Les tableaux suivants renseignent d’une part sur le budget global de la mise en œuvre d e l’Addendum au PAR (Tableau 43-bis) et d’autre part, les coûts unitaires afférents aux indemnisations (Tableau 44-bis). 17 Tableau 9 – bis : Budget de mise en œuvre de l’addendum n°1 au PAR initial Sous total Sous total indemnisation indemnisation Total Indemnisation Rubrique Activités - dans le dans le FCFA Département de Département de Dakar Guédiawaye Indemnisation des PAP Habitats 59 592 500 442 937 381 502 529 881 Indemnisation des PAP Places d'affaires 2 791 825 134 1 073 466 131 3 865 291 265 Indemnisation des PAP IEC 83 363 176 96 336 100 179 699 276 Compensation Indemnisation des PAP Habitats et Places 1 234 144 658 1 282 986 598 2 517 131 256 d'affaires à la fois Indemnisation des PAP IEC et Places d'affaires à 0 44 158 600 44 158 600 la fois 10% du montant des indemnisations pour la mise Mesures de réinstallation en œuvre des mesures d'accompagnement 710 881 028 destinées aux PAP vulnérables Provision Services additionnels Structures facilitatrices lors de la mise 2,5% du montant des indemnisations 177 720 257 en œuvre de l'addendum n°1 au PAR initial et Accompagnement social Imprévus de l'addendum n°1 15% du montant des indemnisations 1 066 321 542 au PAR initial Total général Budget Addendum n°1 au PAR initial 9 063 733 105 18 Les coûts moyens unitaires afférents aux indemnisations de l’addendum n°1 au PAR initial sont ci-dessous indiqués. Tableau 10 - bis : Coûts moyensunitaires portant dur les indemnisations de l’addendum n°1 au PAR initial Coût Moyen Nombre de Coût total Activités unitaire PAP F CFA F CFA Indemnisation des PAP Habitats 108 502 529 881 4 653 054 Indemnisation des PAP Places d'affaires 181 3 865 291 265 21 355 200 Indemnisation des PAP IEC 12 179 699 276 14 974 940 Indemnisation des PAP Habitats et Places 45 2 517 131 256 55 936 250 d'affaires à la fois Indemnisation des PAP IEC et Places 1 44 158 600 44 158 600 d'affaires à la fois Ajout de section 17.3. : Budget global pour la mise en œuvre du PAR intial et de l’Addendum n°1 au PAR initial Le budget cumulé pour la mise en œuvre du PAR initial et de l’addendum n°1 au PAR initial est de Quatorze milliards quatre vingt millions cent douze mille deux cent neuf (14 080 112 209) F CFA. Tableau 11 : coûts et budget initial et de l’Addendum n°1 Coûts et budget du PAR initial et de l'Addendum n°1 Rubrique Activités Sous total F CFA Indemnisation des PAP pour les pertes Compensation recensées dans les emprises du projet 10 260 985 859 (PAR initial et Addendum n°1) Appui aux 835 personnes détentrices de 92 300 000 structures amovibles (déplaçables) 5% du montant des indemnisations du PAR initial destiné pour l'appui aux PAP 162 223 779 vulnérables dans le PAR initial Mesures de réinstallation Mesures d'accompagnement destinées 486 671 337 aux PAP vulnérables dans le PAR initial 10% du montant des indemnisations pour la mise en œuvre des mesures 710 881 028 d'accompagnement destinées aux PAP vulnérables (Addendum PAR) 19 Coûts et budget du PAR initial et de l'Addendum n°1 Rubrique Activités Sous total F CFA Provision Structure facilitatrice pour la Provision pour les services mise en œuvre des mesures 324 447 558 du prestataire (structure d'accompagnement destinées aux PAP facilitatrice ou Consultant) vulnérables dans le PAR initial lors de la mise en œuvre duProvision Services additionnels Structure PAR facilitatrice pour la mise en œuvre de 177 720 257 l'Addendum et Accompagnement social Provision pour suivi évaluation du PAR Suivi - évaluation externe (2% du budget des compensations) par 64 889 512 de la réinstallation un Consultant chargé du suivi externe de la mise en œuvre du PAR Recrutement d'experts pour appuyer le Service de consultant 82 000 000 CETUD dans la mise en œuvre du PAR Formations diverses en sauvegardes et Renforcement de capacités engagements citoyen pour le CETUD et 165 000 000 les parties prenantes 15% du montant des compensations pour 486 671 337 le PAR initial Imprévus pour le PAR initial et Addendum n°1 15% des indemnisations pour 1 066 321 542 l'addendum n°2 TOTAL GENERAL BUDGET PAR initial + Addendum n°1 14 080 112 209 20 3. Annexes Annexe 1 : Communiqués sur la date butoir de l’Addendum Annexe 2: Liste des personnes consultées lors de la préparation de l’Addendum Annexe 3 : Base de données de recensement et d’enquêtes socioéconomiques de l’Addendum Annexe 4 : Cartographie de l’occupation des emprises de l’Addendum 21 Annexe 1 : Communiqués sur la date butoir de l’Addendum 22 Annexe 2 : Liste des personnes consultés dans le cadre de l’Addendum Les consultations ont été effecutées sur la base de rencontres avec les PAP et les CDREI élatgies au CETUD et à la SF, de porte à porte avec les missions de pré-identification et Visite à Domicile (VAD). Concernant la rencontre d’infos avec les PAP addendum de Guédiawaye, ces dernières (PAP) avaient refusé de s’inscrire dans les listes de pré sence, ce que le Préfet du département de Dakar et le DG du CETUD avaient accepté. Par la suite, une rencontre avait été tenue entre le collectif des PAP de Hamo 2 et le Préfet du département de Guédiawaye en présence du CETUD dont les photos sont ci-jointes. Les personnes consultées dans le cadre de l’élaboratrion de l’addendum concernent l’Administration (autorités administratives, directions et services techniques) ; les PAP, et les Collectifs de PAP Figure 1 : rencontre d’informations Préfet Dakar / PAP Addendum liberté 6, Pétersen et Concessions Figure 2 : vue présidiem lors de la rencontre d’infos avec les PAP de l’ Addendum 23 Figure 3 : Présidium rencontre d’informations PAP de l’addendum à Guédiawaye Figure 4 : rencontre d’informations Préfet Guédiawaye et les PAP de l’Addendum de Guédiawaye 24 Annexe 3 : Base de données de recensement et d’enquêtes socioéconomiques de l’Addendum DONNEES RECENSEMENT GUEDIAWAYE PK de Statut Commune de localisation d'occupation N° Code PAP : Catégorie Statut Code de l'habitat n°1 résidence de la de l'Habitat de la PAP n°1 résidence Résident Non Résident Non 1 PAP0130 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4580H1L0027 PK4580 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 2 PAP0096 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4160H2L0021 PK4160 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 3 PAP0131 Habitat Propriétaire / AddNDGPK5760H1L0055 PK5760 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 4 PAP0133 Habitat Propriétaire / AddNDGPK5800H1L0064 PK5800 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 5 PAP0128 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H6L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 6 PAP0132 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H4L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 7 PAP0146 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H15L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire 25 Propriétaire Propriétaire 8 PAP0070 Habitat AddNDGPK5760H0055 PK5760 Hann Bel Air Résident Résident Résident Non Résident Non 9 PAP0127 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H130031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 10 PAP0121 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4160H1L0021 PK4160 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 11 PAP0155 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H3L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 12 PAP0141 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H11L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 13 PAP0111 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H3L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire 14 PAP0051 Habitat AddADGPK4740H0038 PK4740 Dakar Plateau Non Résident Propriétaire Propriétaire 15 PAP0039 Habitat AddNDGP4640H0032 PK4640 Diossong Non Résident Résident Résident Non Résident Non 16 PAP0136 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H6L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 17 PAP0145 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H14L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 18 PAP0139 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H8L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire 26 Résident Non Résident Non 19 PAP0097 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H5L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 20 PAP0148 Habitat Propriétaire / AddNDGPK5760H2L0055 PK5760 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 21 PAP0122 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H7L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 22 PAP0149 Habitat Propriétaire / AddNDGPK5760H3L0055 PK5760 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Propriétaire 23 PAP0014 Habitat AddNDGPK4240H0022 PK4240 Golf Sud Résident Résident Résident Non Résident Non 24 PAP0115 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H4L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 25 PAP0117 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H6L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 26 PAP0142 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H12L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 27 PAP0140 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H10L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 28 PAP0120 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H1L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire 27 Résident Non Résident Non 29 PAP0123 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H3L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 30 PAP0143 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H7L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 31 PAP0135 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H5L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 32 PAP0092 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H3L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 33 PAP0138 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H9L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 34 PAP0113 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H1L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Propriétaire 35 PAP0065 Habitat AddNDGPK5720H0051 PK5720 Golf Sud Résident Résident Résident Non Résident Non 36 PAP0124 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H4L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 37 PAP0095 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H6L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 38 PAP0108 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H1L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire 28 Résident Non Résident Non 39 PAP0125 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H5L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 40 PAP0114 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H2L0030 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 41 PAP0098 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H4L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 42 PAP0116 Habitat Propriétaire / AddNDGPK460H5L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 43 PAP0031 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H2L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Propriétaire 44 PAP0050 Habitat AddADGPK4720H0037 PK4720 Golf Sud Résident Résident Propriétaire Propriétaire 45 PAP0082 Habitat AddNDGPK5820H0065 PK5820 Rufisque Ouest Non Résident Résident Résident Non Résident Non 46 PAP0147 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H16L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 47 PAP0144 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H8L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 48 PAP0091 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4600H1L0029 PK4600 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Résident Non Résident Non 49 PAP0129 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4500H7L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire 29 Propriétaire Propriétaire 50 PAP0089 Habitat AddNDGPK5880Hb0070 PK5880 Golf Sud Résident Résident Résident Non Résident Non 51 PAP0110 Habitat Propriétaire / AddNDGPK4620H2L0031 PK4620 Golf Sud Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Propriétaire 52 PAP0151 Habitat AddNDGPK5880Ha0070 PK5880 Ngor-Almadies Non Résident Résident Propriétaire Propriétaire 53 PAP0064 Habitat AddNDGPK5720H0050 PK5720 Golf Sud Résident Résident Propriétaire Habitat / Non Résident Propriétaire 54 PAP0037 Place AddNDGPK4620H0031 PK4620 Cambérène & Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 55 PAP0030 Place AddNDGPK4600H0029 PK4600 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 56 PAP0046 Place AddNDGPK4700H0036 PK4700 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 57 PAP0040 Place AddNDGPK4640H0033 PK4640 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 58 PAP0080 Place AddNDGPK5800H0063 PK5800 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant 30 Propriétaire Habitat / Non Résident Propriétaire 59 PAP0020 Place AddNDGPK4500H0024 PK4500 Richard Toll & Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 60 PAP0015 Place AddNDGPK4500H0023 PK4500 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 61 PAP0068 Place AddNDGPK5720H0054 PK5720 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 62 PAP0004 Place AddNDGPK4060H0019 PK4060 Golf Sud Non Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 63 PAP0045 Place AddADGPK4680H0035 PK4680 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 64 PAP0077 Place AddNDGPK5800H0062 PK5800 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Non Résident Propriétaire 65 PAP0053 Place AddNDGPK4160H0021 PK4160 Diamaguene & Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Non Résident 66 PAP0024 Place AddADGPK4560H0026 PK4560 & Non d'Affaires Exploitant 31 Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 67 PAP0081 Place AddNDGPK5800H0064 PK5800 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Non Résident Propriétaire 68 PAP0028 Place AddNDGPK4580H0027 PK4580 Golf Sud & Non Résident d'Affaires Exploitant Résident & Habitat / Exploitant Résident Non 69 PAP0044 Place Non AddNDGPK46600H1L0034 PK4660 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 70 PAP0035 Place AddNDGPK4600H0030 PK4600 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Résident & Habitat / Exploitant Résident Non 71 PAP0055 Place Non AddNDGPK4160H3L0021 PK4160 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 72 PAP0010 Place AddNDGPK4160H0020 PK4160 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant Propriétaire Habitat / Résident & Propriétaire 73 PAP0083 Place AddNDGPK5820H0066 PK5820 Golf Sud Non Résident d'Affaires Exploitant 32 Propriétaire Résident & Habitat / Exploitant & Propriétaire 74 PAP0023 Place Exploitant AddNDGPK4540H0025 PK4540 Golf Sud Résident d'Affaires Non Propriétaire / Locataire Résident & Habitat / Exploitant Résident Non 75 PAP0018 Place Non AddNDGPK4500H2L0023 PK4500 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Propriétaire Habitat / Résident & 76 PAP0043 Place AddNDGPK4660H0034 PK4660 Non d'Affaires Exploitant Résident & Habitat / Exploitant Propriétaire 77 PAP0137 Place Non Medina Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Habitat / Propriétaire 78 PAP0066 Place Non Résident & d'Affaires Non Exploitant Exploitant Place Non Propriétaire 79 PAP0025 Pikine d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 80 PAP0126 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire 33 Exploitant Place Non Propriétaire 81 PAP0038 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 82 PAP0036 Pikine Nord Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Hébergée Locataire Exploitant Résident Non Place Non 83 PAP0007 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 84 PAP0042 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 85 PAP0048 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 86 PAP0022 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 87 PAP0016 PIKINE Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 88 PAP0134 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire 34 Exploitant Place Non Propriétaire 89 PAP0029 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Place Non Parcelle Assainies Propriétaire 90 PAP0156 d'Affaires Propriétaire / Unité 11 n°366 Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 91 PAP0118 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 92 PAP0006 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 93 PAP0106 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 94 PAP0049 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 95 PAP0090 Rufisque EST d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 96 PAP0017 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire 35 Exploitant Non Place Propriétaire 97 PAP0047 Propriétaire / Golf Sud d'Affaires Résident Locataire & Squatter Exploitant Résident Non Place Non 98 PAP0032 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 99 PAP0103 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 100 PAP0069 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Hébergée Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 101 PAP0012 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Place Propriétaire Propriétaire 102 PAP0087 Ngor-Almadies d'Affaires Exploitant Résident Exploitant Résident Non Place Non 103 PAP0079 Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 104 PAP0109 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire 36 Exploitant Résident Non Place Non 105 PAP0005 Yoff Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 106 PAP0104 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 107 PAP0107 BISCUTERIE d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 108 PAP0001 Golf nord Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 109 PAP0026 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 110 PAP0027 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 111 PAP0056 Dalifort-Forail Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 112 PAP0003 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire 37 Exploitant Résident Non Place Non 113 PAP0112 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 114 PAP0084 Grand Yoff Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 115 PAP0085 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 116 PAP0078 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 117 PAP0052 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Hébergée Résident Non Place Propriétaire 118 PAP0059 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Exploitant Locataire Exploitant Résident Non Place Non 119 PAP0041 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 120 PAP0054 Grand Yoff Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire 38 Exploitant Résident Non Place Non PAP0011 Golf Sud Propriétaire / 121 d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 122 PAP0102 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 123 PAP0034 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire Exploitant Résident Non Place Non 124 PAP0105 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 125 PAP0008 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 126 PAP0154 Fann/PointE/Amitié Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Place Non 127 PAP0009 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Locataire Exploitant Place Non Propriétaire 128 PAP0119 Golf Sud d'Affaires Propriétaire / Résident Locataire 39 Exploitant Résident Non Place Non 129 PAP0021 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 130 PAP0100 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 131 PAP0033 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 132 PAP0019 Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Exploitant Résident Non Place Non 133 PAP0013 Golf Sud Propriétaire / d'Affaires Propriétaire / Locataire Locataire Place Propriétaire 134 PAP0086 d'Affaires Exploitant Propriétaire Place 135 PAP0088 Non d'Affaires Exploitant Exploitant Place Non 136 PAP0153 d'Affaires Propriétaire / Locataire Equipement 137 AddNDGPK5140IEC0042 Propriétaire Collectif 40 IEC et Propriétaire & 138 PAP0160 Places Propriétaire d'affaires Non Exploitant Equipement 139 AddNDGPK2900IEC0017 Propriétaire Collectif Equipement 140 AddNDGPK0100IEC0001 Propriétaire Collectif Equipement 141 AddNDGPK5040IEC0043 Propriétaire Collectif Place Propriétaire 142 PAP0171 d'Affaires Non Exploitant Place Propriétaire 143 PAP0212 d'Affaires Non Exploitant Place Propriétaire 144 PAP0214 d'Affaires Non Exploitant 41 INDICATEURS DE CALCUL DE PERTE Montant de la perte de revenus pour les PAP dont le revenu Montant de la perte de revenus pour les PAP dont le Catégorie de places d’affaire Médiane (FCFA ) déclaré est inférieur à la médiane revenu déclaré est supérieur à la médiane (FCFA) (FCFA Services et commerces Agence et service 1 308000 189 000 639 000 Commerce aliments bétails et élevage 2 800 000 372 000 972 000 Commerce divers 3 600 000 264 000 929 000 Commerce produits alimentaires (fruits, 4 400 000 182 000 757 000 légumes, eau, etc) Commerce produits électroménagers et 5 480 000 207 000 723 000 informatiques Commerce textile, cométiques et 6 600 000 263 000 969 000 accessoires Mécaniques, artisanat et industries Construction 7 820 000 384 000 1158000 Fonderie et fer 8 420 000 237 000 816 000 Métier artisanat 9 300 000 156 000 616 000 Métier automobile 10 360 000 197 000 721 000 Pas d’activités 11 0 0 0 42 BAREMES PAR ZONE SELON LE DECRET N° 2010 - 439 DU 06 AVRIL 2010 Situation des parcelles Secteur concerné Prix au mètre carré en impactées FCFA/ m2 selon le n°2010-439 du 06 avril 2010 Gare Petersen & Allées Papa Secteur n° 2 : Entre la Corniche, la 200 000 Guèye Fall rue Armand Angrand l’Avenue Blaise Diagne, l’Avenue Malick SY, le Boulevard du Centenaire de la Commune de Dakar, les Allées Robert Boulevard du Général De Gaulle Delmas, En bordure les duAvenues BoulevardGeorges du 100 000 Gibraltar Pompidou Général et André Peytavin. De Gaulle Fass Colobane En bordure Gibraltar Autres terrainsdes Fassgrands axes Colobane 65 000 Boulevard Dial Diop Entre la rue 9 bis, l’Avenue 150 000 Bourguiba, l’Avenue Cheikh Anta DIOP et La Rocade Sicap Fann Bel Autres - Air de SICAP-MERMOZ terrains 75 000 75 000 Liberté 6 Autres terrains de Sacré-Cœur et 90 000 de Liberté Grand Yoff VI extension Autres terrains du secteur 75 000 Patte-d’Oie Autres terrains du secteur 65 000 Grand Médine 25 000 Parcelles Assainies Autres terrains du secteur 50 000 Fadia – Parcelles Assainies (Unités Autres terrains du département de 40 000 1 à 6) Guédiawaye Golf Sud - Guédiawaye Station 10, Cité Nations-Unies et 50 000 Golf BAREMES BATIS A USAGE D’HABITATIONS (à neuf) Désignation Prix en FCFA (prix du BCOP) Bâtiment fini avec toiture en ardoise (Catégorie 1) 116 125 F / m² Bâtiment fini avec toiture dalle sans carrelage (Catégorie 2) 131 238 F / m² Bâtiment fini avec carrelage (Catégorie 3) 141 238 F / m² Mur de clôture ciment 22.000 F / ml Cours aménagé en dalle 6 000 F / m² Cours aménagée carreaux 7000 F / m² 43 DONNEES RECENSEMENT DAKAR Code PAP PK de Commune de Statut d'occupation de N° habitant Catégorie Statut Code de l'habitat n°1 localisation de résidence de la résidence ou l'Habitat n°1 la PAP exploitant Résident Non Résident Non Propriétaire 1 PAP0015 Habitat AddNDDPK8320H5L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 2 PAP0027 Habitat AddNDDPK8340H2L0094 PK8340 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 3 PAP0028 Habitat AddNDDPK8320H8L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 4 PAP0031 Habitat AddNDDPK8900H1L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 5 PAP0033 Habitat AddNDDPK8320H4L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 6 PAP0036 Habitat AddNDDPK8320H3L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 7 PAP0038 Habitat AddNDDPK8900H4L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 8 PAP0039 Habitat AddNDDPK8900H5L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 9 PAP0040 Habitat AddNDDPK8900H6L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 44 Résident Non Résident Non 10 PAP0041 Habitat AddNDDPK8320H9L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 11 PAP0045 Habitat AddNDDPK8320H1L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 12 PAP0055 Habitat AddNDDPK8320H6L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 13 PAP0060 Habitat AddNDDPK8900H2L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 14 PAP0077 Habitat AddNDDPK8900H3L0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 15 PAP0080 Habitat AddNDDPK8320H2L0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 16 PAP0089 Habitat AddNDDPK8200H1LL0088 PK8900 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 17 PAP0090 Habitat AddNDDPK8200H2L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 18 PAP0091 Habitat AddNDDPK8200H3L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 19 PAP0092 Habitat AddNDDPK8200H4L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 20 PAP0093 Habitat AddNDDPK8200H5L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 21 PAP0094 Habitat AddNDDPK8200H6L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 22 PAP0095 Habitat AddNDDPK8200H7L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 23 PAP0104 Habitat AddNDDPK9280H1L0108 PK9280 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 45 Résident Non Résident Non 24 PAP0109 Habitat AddNDDPK8920H7L0104 PK8920 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 25 PAP0110 Habitat AddNDDPK8920H8L0104 PK8920 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 26 PAP0111 Habitat AddNDDPK8920H9L0104 PK8920 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 27 PAP0113 Habitat AddNDDPK8920H10L0104 PK9820 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 28 PAP0115 Habitat AddNDDPK8920H11L0104 PK8920 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 29 PAP0119 Habitat AddNDDPK8200H8L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 30 PAP0120 Habitat AddNDDPK8200H9L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 31 PAP0121 Habitat AddNDDPK8200H10L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 32 PAP0122 Habitat AddNDDPK8200H11L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 33 PAP0123 Habitat AddNDDPK8200H12L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 34 PAP0124 Habitat AddNDDPK8200H13L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 35 PAP0125 Habitat AddNDDPK8200H14L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 36 PAP0126 Habitat AddNDDPK8200H15L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 37 PAP0127 Habitat AddNDDPK8200H16L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 46 Résident Non Résident Non 38 PAP0128 Habitat AddNDPK8200H17L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 39 PAP0129 Habitat AddNDDPK8200H18L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Résident Non 40 PAP0130 Habitat AddNDDPK8200H19L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 41 PAP0131 Habitat AddNDDPK8200H20L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 42 PAP0132 Habitat AddNDDPK8200H21L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 43 PAP0133 Habitat AddNDDPK8200H22L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 44 PAP0134 Habitat AddNDDPK8200H23L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 45 PAP0135 Habitat AddNDDPK8200H24L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non 46 PAP0136 Habitat AddNDDPK8200H25L0088 PK8200 Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non Propriétaire 47 PAP0137 Habitat AddNDDPK8200H26L0088 PK8200 Grand Yoff Propriétaire / Locataire / Locataire Résident Non Fass Colobane Résident Non 48 PAP0145 Habitat AddNDDPK14360H1L0129 PK14360 Propriétaire / Locataire Gueule Tapée Propriétaire / Locataire Fass Colobane 49 PAP0151 Habitat Propriétaire Résident AddNDDPK14380H0131 PK14380 Propriétaire Résident Gueule Tapée Résident Non 50 PAP0192 Habitat AddNDDPK8040H1L0084 PK8040 Patte d'oie Propriétaire Résident Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 51 PAP0193 Habitat AddNDDPK8040H2L0084 PK8040 Patte d'oie Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 47 Résident Non Résident Non 52 PAP0194 Habitat AddNDDPK8040H3L0084 PK8040 Patte d'oie Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 53 PAP0195 Habitat AddNDDPK8040H4L0084 PK8040 Patte d'oie Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Résident Non Résident Non 54 PAP0196 Habitat AddNDDPK8040H5L0084 PK8040 Patte d'oie Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 55 PAP0206 Habitat Propriétaire Résident AddNDDPK8080H0087 PK8080 Patte d'oie Propriétaire Résident Habitat / Propriétaire Non Résident Non 56 PAP0005 Place Résident & Non AddNDDPK8400H0097 PK8400 Yoff Propriétaire / Locataire d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Résident 57 PAP0008 Place AddNDDPK8320H0093 PK8320 Grand Yoff Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Habitat / Propriétaire Résident 58 PAP0014 Place AddNDDPK8880H0102 PK8880 Grand Yoff Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Habitat / Propriétaire Résident 59 PAP0020 Place & Exploitant & Non AddNDDPK8420H0098 PK8420 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Non 60 PAP0022 Place Résident & Non AddNDDPK8900H0104 PK8900 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Résident 61 PAP0026 Place AddNDDPK8320H0092 PK8320 Grand Yoff Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Habitat / Propriétaire Résident 62 PAP0048 Place AddNDDPK9700H0115 PK9700 Grand Yoff Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires 48 Habitat / Résident & Exploitant 63 PAP0061 Place Non Propriétaire / AddNDDPK8340H3L0094 PK8340 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Locataire Habitat / Propriétaire Résident 64 PAP0065 Place AddNDDPK8920H0105 PK8920 Grand Yoff Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Habitat / Résident & Exploitant Résident Non 65 PAP0067 Place Non Propriétaire / AddNDDPK8340H1L0094 PK8340 Grand Yoff Propriétaire / Locataire d'Affaires Locataire Habitat / Propriétaire Non 66 PAP0071 Place Résident & Non AddNDDPK9280H0108 PK9280 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Non Résident Non 67 PAP0078 Place Résident & Non AddNDDPK8200H0088 PK8200 Guédiawaye Propriétaire / Locataire d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Non Propriétaire Non 68 PAP0086 Place Résident & Non AddNDDPK8340H0094 PK8340 Pikine Résident d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Non Fass Colobane 69 PAP0144 Place Résident & Non AddNDDPK14360H0129 PK14360 Propriétaire Résident Gueule Tapée d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Résident Fass Colobane 70 PAP0148 Place AddNDDPK14380H0130 PK14380 Propriétaire Résident & Non Exploitant Gueule Tapée d'Affaires Habitat / Propriétaire Non Résident Non 71 PAP0178 Place AddADDPK8000H0081 PK8000 Rufisque Résident & Exploitant Propriétaire / Locataire d'Affaires Habitat / Propriétaire Résident 72 PAP0185 Place & Exploitant Non AddADDPK8000H0082 PK8000 Patte d'oie Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire 49 Habitat / Propriétaire Résident 73 PAP0187 Place AddNDDPK8020H0083 PK8020 Patte d'oie Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Habitat / Propriétaire Non Parcelles 74 PAP0190 Place Résident & Non AddNDDPK8040H0084 PK8040 Propriétaire Résident Assainies d'Affaires Exploitant Habitat / Propriétaire Résident 75 PAP0201 Place AddNDDPK8060H0086 PK8060 Patte d'oie Propriétaire Résident & Non Exploitant d'Affaires Place Résident Non 76 PAP0001 Propriétaire Exploitant Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Parcelles Résident Non 77 PAP0002 d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 78 PAP0003 d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non 79 PAP0004 d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non Résident Non 80 PAP0006 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Parcelles Résident Non 81 PAP0007 d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Parcelles Résident Non 82 PAP0009 d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 83 PAP0010 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 84 PAP0011 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non Fass Colobane Résident Non 85 PAP0012 d'Affaires Exploitant Gueule Tapée Propriétaire / Locataire 50 Place Propriétaire Exploitant 86 PAP0013 Yoff Propriétaire Résident d'Affaires & Non Exploitant Place Exploitant Non Parcelles 87 PAP0016 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Place Exploitant Non Résident Non 88 PAP0017 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 89 PAP0018 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Résident Non 90 PAP0019 Propriétaire Exploitant Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Place 91 PAP0021 Propriétaire Exploitant Golf SUD Propriétaire Résident d'Affaires Place Propriétaire Non Parcelles 92 PAP0023 Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Assainies Place Exploitant Non Résident Non 93 PAP0024 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 94 PAP0025 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non 95 PAP0029 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 96 PAP0030 HLM d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 97 PAP0032 Pikine d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 98 PAP0034 d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non Résident Non 99 PAP0035 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 51 Place Exploitant Non 100 PAP0037 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 101 PAP0042 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 102 PAP0043 Guédiawaye d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 103 PAP0044 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 104 PAP0046 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Parcelles 105 PAP0047 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Propriétaire Exploitant Place 106 PAP0049 & Exploitant Non Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place 107 PAP0050 Propriétaire Exploitant Rufisque Est Propriétaire Résident d'Affaires Place 108 PAP0051 Propriétaire Exploitant Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Place Exploitant Non Résident Non 109 PAP0052 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 110 PAP0053 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 111 PAP0054 Dalifort Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 112 PAP0056 Guédiawaye d'Affaires Propriétaire / Hébergée Propriétaire / Locataire Propriétaire Exploitant Place Résident Non 113 PAP0057 & Exploitant Non Patte d'oie d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 52 Place Exploitant Non Dieupeul 114 PAP0058 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Derkhele Place Exploitant Non Résident Non 115 PAP0059 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Hébergée Place Exploitant Non Résident Non 116 PAP0062 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 117 PAP0063 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 118 PAP0064 Guédiawaye Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Résident Non 119 PAP0066 Propriétaire Exploitant Biscuterie d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Diamaguene Résident Non 120 PAP0068 d'Affaires Propriétaire / Locataire Sicap Mbao Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 121 PAP0069 Guédiawaye d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 122 PAP0070 Rufisque Est Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non 123 PAP0072 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non 124 PAP0073 Grand Dakar Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place 125 PAP0075 Inconnue d'Affaires Place Exploitant Non 126 PAP0076 d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 127 PAP0079 Pikine d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 53 Place Propriétaire Non 128 PAP0081 d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non Résident Non Propriétaire 129 PAP0082 Dakar Plateau d'Affaires Propriétaire / Locataire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 130 PAP0083 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Yeumbeul 131 PAP0084 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Sud Place Propriétaire Non 132 PAP0085 Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non Résident Non 133 PAP0087 Grand Yoff d'Affaires Exploitant Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 134 PAP0088 Guédiawaye Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 135 PAP0096 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 136 PAP0097 Pkine Est Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 137 PAP0098 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 138 PAP0101 d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non Résident Non 139 PAP0102 Yoff d'Affaires Exploitant Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 140 PAP0103 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 141 PAP0108 d'Affaires Exploitant 54 Place Exploitant Non Dieupeul Résident Non 142 PAP0116 d'Affaires Propriétaire / Locataire Derkhele Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 143 PAP0117 Patte d'oie Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non Rufisque 144 PAP0118 Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Nord Place Exploitant Non 145 PAP0138 Malika Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Résident Non 146 PAP0141 Propriétaire Exploitant Guédiawaye d'Affaires Propriétaire / Hébergée Place Exploitant Non Résident Non 147 PAP0142 HLM d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 148 PAP0146 Ouakam Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Parcelle 149 PAP0147 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Place Exploitant Non Fass Colobane 150 PAP0149 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Gueule Tapée Place Exploitant Non Fass Colobane 151 PAP0150 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Gueule Tapée Place Exploitant Non Dieuppeul 152 PAP0152 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Derlké Castor Place Exploitant Non Résident Non 153 PAP0153 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 154 PAP0156 Guédiawaye Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Hébergée Place Exploitant Non Fass Colobane Résident Non Propriétaire 155 PAP0157 d'Affaires Propriétaire / Locataire Gueule Tapée / Locataire 55 Place Exploitant Non Résident Non 156 PAP0158 Dakar Plateau d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Résident Non Propriétaire 157 PAP0159 Propriétaire Exploitant Grand Yoff d'Affaires / Locataire Place Exploitant Non 158 PAP0160 d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 159 PAP0161 Dakar Plateau Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Propriétaire Non 160 PAP0162 Dakar Plateau Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non 161 PAP0163 Guédiawaye Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 162 PAP0164 Grand Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 163 PAP0165 Dakar Plateau Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 164 PAP0166 Médina d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Thiaroye Sur 165 PAP0168 Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Mer Place Exploitant Non Résident Non Propriétaire 166 PAP0169 Golf SUD d'Affaires Propriétaire / Locataire / Locataire Place Propriétaire Non 167 PAP0172 d'Affaires Exploitant Place Exploitant Non 168 PAP0173 d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 169 PAP0174 d'Affaires Propriétaire / Locataire 56 Place 170 PAP0175 Inconnue d'Affaires Place 171 PAP0176 Inconnue d'Affaires Place 172 PAP0177 Inconnue d'Affaires Place Exploitant Non Résident Non Propriétaire 173 PAP0186 PIKINE d'Affaires Propriétaire / Locataire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 174 PAP0188 Patte d'oie d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 175 PAP0189 Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non Propriétaire 176 PAP0191 Yoff d'Affaires Propriétaire / Locataire / Locataire Place Exploitant Non Dieupeul Résident Non Propriétaire 177 PAP0197 d'Affaires Propriétaire / Locataire Derkhele / Locataire Place Propriétaire Non 178 PAP0199 Grand Yoff Propriétaire Résident d'Affaires Exploitant Place Propriétaire Non Résident Non 179 PAP0200 Golf SUD d'Affaires Exploitant Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 180 PAP0202 Patte d'oie d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Hébergée Place Exploitant Non 181 PAP0203 Patte d'oie Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non 182 PAP0204 Patte d'oie Propriétaire Résident d'Affaires Propriétaire / Locataire Place Exploitant Non Résident Non 183 PAP0205 Patte d'oie d'Affaires Propriétaire / Locataire Propriétaire / Locataire 57 Place 184 PAP0207 Propriétaire Exploitant Louga Propriétaire Résident d'Affaires Place Exploitant Non Parcelle Résident Non 185 PAP0208 d'Affaires Propriétaire / Locataire Assainies Propriétaire / Locataire 58 INDICATEURS DE CALCUL DE PERTES Montant de la perte de Montant de la perte de revenus pour les PAP dont revenus pour les PAP dont le Catégorie de places d’affaire Médiane (F CFA ) le revenu déclaré est supérieur à la médiane revenu déclaré est inférieur à (FCFA) la médiane (FCFA Services et commerces Agence et service 1 308000 189 000 639 000 Commerce aliments bétails et élevage 2 800 000 372 000 972 000 Commerce divers 3 600 000 264 000 929 000 Commerce produits alimentaires (fruits, 4 400 000 182 000 757 000 légumes, eau, etc) Commerce produits électroménagers et 5 480 000 207 000 723 000 informatiques Commerce textile, cométiques et 6 600 000 263 000 969 000 accessoires Mécaniques, artisanat et industries Construction 7 820 000 384 000 1158000 Fonderie et fer 8 420 000 237 000 816 000 Métier artisanat 9 300 000 156 000 616 000 Métier automobile 10 360 000 197 000 721 000 Pas d’activités 11 0 0 0 59 Annexe 4 : Cartographie de l’occupation des emprises de l’Addendum 60